请输入您要查询的英文单词:

 

单词 外稃
释义

外稃 ()

outside shell of grain
husk

See also:

husk
outside shell of grain

External sources (not reviewed)

椭圆状长圆形的小穗plumply,2.5-3毫米; 更低的颖片小,无脉; 宽卵形的上面颖片,1/3的倍于小穗,3脉,近无毛,边缘膜质,先端宽钝; 更下部外稃稍短于上外稃,7脉 具空间近等距离,无毛或边缘; 浅略带紫色灰色的上外稃成熟 时,从小穗那里具细尖,外露的先端突然。
flora.ac.cn
Spikelets plumply elliptic-oblong, 2.5–3 mm; lower glume minute, veinless; upper glume broadly ovate, 1/3 as long as spikelet, 3-veined, subglabrous, margins
[...]
membranous, apex broadly
[...] obtuse; lower lemma slightly shorter than upper lemma, 7-veined with intervein spaces nearly equidistant, glabrous or margins pilose; upper lemma pale purplish gray at maturity, apex abruptly apiculate, exserted from spikelet.
flora.ac.cn
小穗长圆形,3-4.5毫米,无毛或被短柔毛,通常微染紫色,钝的或锐尖,偶有从花梗的先端通过长毛超过; 宽卵形的下部颖片,1/3-1/2段小穗,3脉,钝的或锐尖; 卵状长圆形的上面颖片,倍于小穗,5脉,锐尖; 雄蕊花的下部的小花,类似于上面颖片,内稃发育良好 外稃; 上 面小花薄革质,浅黄的或绿色,发亮,好横裂的微皱。
flora.ac.cn
Spikelets oblong, 3–4.5 mm, glabrous or pubescent, often tinged purple, obtuse or acute, occasionally overtopped by long hairs from apex of pedicel; lower glume broadly ovate, 1/3–1/2 length of spikelet, 3-veined, obtuse or acute; upper glume ovate-oblong, as long as spikelet, 5-veined, acute; lower floret staminate, lemma similar to upper glume, palea well developed; upper floret thinly coriaceous, pale yellow or green, shiny, finely transverse rugulose.
flora.ac.cn
披针形的小穗,3.5-4.5(-6)毫米,一对的那些无毛的不同,下部的小穗,上面小穗具长柔毛; 更低的颖片很小,无脉; 上面颖片披针形,1/2倍于兑一等长,3-5-脉; 更下部外稃倍于 小穗,接近7-11-脉,等距离的脉,厚,突出,空间; 上面小穗具排绢状毛,通常也具刚毛,象晕一样的毛开展成熟时; 上外稃灰白色,渐尖。
flora.ac.cn
Spikelets lanceolate, 3.5–4.5(–6) mm, those of a pair different, lower spikelet glabrous, upper spikelet villous; lower glume very small, veinless; upper glume lanceolate, 1/2 as long as to
[...]
equaling spikelet,
[...] 3–5-veined; lower lemma as long as spikelet, closely 7–11-veined, veins equidistant, thick, prominent, interspaces slitlike; upper spikelet with rows of silky hairs, usually also setose, the hairs spreading halo-like at maturity; upper lemma pallid, acuminate.
flora.ac.cn
倒卵形的小穗,约3毫米; 近等长的颖片,绿色龙骨状,3脉的卵形,浅具,稀疏刚毛,先端锐尖; 更低的小花倍于颖片,不育,只 外稃 组 成 ,在背面上具柔毛浓密贴伏,先端2裂外稃具芒生于中间,直的芒,等 外稃 身 体 的首先; 从凹缺那里深深2裂,具芒的第外稃 , 直 线; 两性的小花少于1/2段颖片,平滑,发亮; 花药长约3毫米。
flora.ac.cn
Spikelets obovate, ca. 3 mm; glumes subequal, ovate, pale with green keel, 3-veined, sparsely setose, apex acute; lower florets as long as glumes, sterile, composed only of lemmas, densely appressed-pilose on back, apex 2-lobed; first lemma with awn arising from middle, awn straight, equaling lemma body; second lemma deeply bifid, awned from sinus, awn straight; bisexual floret less than 1/2 length of glumes, smooth, shiny; anthers ca. 3 mm.
flora.ac.cn
绿色,披针形的小穗绿色的或带紫色,侧面压扁,2-2.8毫米,无毛具糙硬毛或具小乳突,钝; 卵形的颖片,草质具宽透明边缘和先端,下部颖片1/3-1/2小穗长度,3-7脉; 上面颖片7-11脉; 更低外稃倍于上面颖片; 内稃小和透明; 淡黄的上外稃,狭 卵形,1/2的小穗长度。
flora.ac.cn
Spikelets green or purplish green, lanceolate, laterally compressed, 2–2.8 mm, glabrous or papillose-hispid, obtuse; glumes ovate, herbaceous with broad hyaline margins and apex, lower glume 1/3–1/2 spikelet length, 3–7-veined; upper glume 7–11-veined; lower lemma as long as upper glume; palea small and hyaline; upper lemma yellowish, narrowly ovate, 1/2 spikelet length.
flora.ac.cn
穗状的圆锥花序,10-30 厘米小穗淡绿,不对称的的长圆形,轻而易举背压扁,3.3-5毫米,无毛,锐尖到近尖; 宽卵形的下部颖片,1/4-1/3小穗长度,3-5脉; 上面颖片卵形,稍囊状,脉,锐尖; 很少发生雄蕊花的更下部的小花中性或 外稃 倍 于 上面颖片,卵形,7; 更低的内稃宿存,通常非常退化; 淡黄的上外稃,狭 卵形,2/3-3/4小穗长度,锐尖。
flora.ac.cn
Spikelets light green, asymmetrically oblong, lightly dorsally compressed, 3.3–5 mm, glabrous, acute to subacute; lower glume broadly ovate, 1/4–1/3 spikelet length, 3–5-veined; upper glume ovate, slightly gibbous, 9-veined, acute; lower floret neuter or infrequently staminate, lemma as long as upper glume, ovate, 7-veined; lower palea present, often much reduced; upper lemma yellowish, narrowly ovate, 2/3–3/4 spikelet length, acute.
flora.ac.cn
小穗4.5-6(-7)毫米,玫瑰色或带紫色红色; 披针形的颖片,近等长,下部颖片1脉,3脉的上面颖片,粗糙的平滑或只沿着龙骨状,锐渐尖的先端; 胼胝体毛1/3-1/2段外稃; 外稃4-5毫米,膜,上半部分粗糙,先端钝的或具小齿; 芒生于或者外稃的小的中间以下,直或者有点膝曲,5-6毫米; 大约3/4的倍外稃的内 稃; 显著具毛撮的小穗轴,1.5-2毫米,包括头发4-5毫米花粉囊2-2.5毫米。
flora.ac.cn
Spikelets 4.5–6(–7) mm, rose or purplish red; glumes lanceolate, subequal, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined, smooth or scabrid only along keel, apex sharply acuminate;
[...]
callus hairs 1/3–1/2 length of lemma; lemma 4–5 mm, membranous, upper part scabrid, apex obtuse or denticulate; awn arising from or a little below middle of lemma, straight or slightly geniculate, 5–6 mm; palea ca. 3/4 as long as lemma; rachilla conspicuously penicillate, 1.5–2 mm, including hairs 4–5 mm.
[...]
flora.ac.cn
无梗小穗约7毫米; 近尖的胼胝体,1.3-1.7毫米,具髯毛具金色毛,斜着生分枝先端; 更低的颖片狭长圆形,沿着inturned 侧面具刺具瘤,有时具短硬毛在先端,先端截形或2齿; 在龙骨状向先端,awnless,短尖或具上具糙硬毛的上面颖片一可达10毫米; 上外稃微小 的2齿,具芒; 膝曲的芒,1.2-3.5厘米,被微柔毛的柱子。
flora.ac.cn
Sessile spikelet ca. 7 mm; callus subacute, 1.3–1.7 mm, bearded with golden hairs, obliquely attached to branch apex; lower glume narrowly oblong, tuberculate-spinose along inturned flanks, sometimes hispidulous at apex, apex truncate or 2-toothed; upper glume hispid on keel toward apex, awnless, mucronate or with an awn up to 10 mm; upper lemma minutely 2-toothed, awned; awn geniculate, 1.2–3.5 cm, column puberulous.
flora.ac.cn
小穗3-4毫米,绿色的或紫色; 颖片长圆状披针形,下部颖片稍长于上面颖片,龙骨状显著具短硬毛,关于龙骨状,先端锐尖向上先端渐尖,粗糙的上面颖片; 胼胝体毛0.4-0.5毫米外稃大约 2/3小穗长度,具长柔毛的背面除了在下面顶,在更低的1/3上或附近具芒,先端截形,啮蚀状; 膝曲的芒,3-4毫米; 通常大约1/3段外稃的内稃。
flora.ac.cn
Spikelets 3–4 mm, green or purple; glumes oblong-lanceolate, lower glume slightly longer than upper glume, keel conspicuously scabrid-hispidulous, apex acuminate, upper glume
[...]
scabrid upward on
[...] keel, apex acute; callus hairs 0.4–0.5 mm; lemma ca. 2/3 spikelet length, back villous except below apex, awned at or near lower 1/3, apex truncate, erose; awn geniculate, 3–4 mm; palea usually ca. 1/3 length of lemma.
flora.ac.cn
1小花的小穗具,侧面压扁,高于颖片,短延长的小穗轴脱节在以外,无毛; 有时不等长,下部颖片,颖片远短于小花残迹,上面的很小或披针形,宽透明的边缘,先端渐尖; 短的小花的胼胝体和不明显有毛,侧的毛长; 在边意见里披针形外稃,翻转,似皮革,粗糙,强烈5脉,厉害的或很少具短尖; 近相等和几乎的稃藏于外稃,在 龙骨之间相近,突出,粗糙,沮丧的龙骨。
flora.ac.cn
Spikelets with 1 floret, laterally compressed, disarticulating above glumes, rachilla shortly extended beyond floret, glabrous; glumes much shorter than floret, unequal, lower glume sometimes very small or vestigial, upper glume lanceolate, margins broadly hyaline, apex acuminate; callus of floret shortly and
[...]
inconspicuously hairy, lateral
[...] hairs longest; lemma lanceolate in side view, keeled, leathery, scabrid, strongly 5-veined, acute or rarely mucronate; palea subequaling and almost enclosed by lemma, keels close [...]
together, prominent,
[...]
scabrid, depressed between keels.
flora.ac.cn
小穗椭圆形,1.8-2毫米,无毛; 更低的颖片通常无; 约的上面颖片4/5的倍于小穗,透明,半透明,无毛,3脉,宽钝; 略带紫色的下外稃,倍 于小穗,相近的5脉具3 中心脉和边缘的外部2,脉连结在顶部; 成熟时的上外稃略带紫色的棕色。
flora.ac.cn
Spikelets elliptic, 1.8–2 mm, glabrous; lower glume usually absent; upper glume ca. 4/5 as long as spikelet, hyaline, translucent,
[...]
glabrous, 3-veined, broadly
[...] obtuse; lower lemma purplish, as long as spikelet, 5-veined with 3 central veins close together and outer 2 marginal, veins connected at tip; upper lemma purplish brown [...]
at maturity.
flora.ac.cn
小穗3.5-6毫米;
[...] 大约一半个小穗长度的颖片不等长,低的颖片,1脉,上面颖片一小短于小穗,3脉; 雄蕊花的下部的小花外稃约5毫 米,在背面,边缘具缘毛,先端微缺上粗糙; 首外稃awnless或短尖; 第外稃具近 尖端的芒可达4毫米; 两性的小花在背面,粗糙的近先端上类似于雄蕊花但是平滑; 内稃1(-2)脉; 花药2-3.5毫米。
flora.ac.cn
Spikelets 3.5–6 mm; glumes unequal, lower glume about half spikelet length, 1-veined, upper glume a little
[...]
shorter than
[...] spikelet, 3-veined; lower florets staminate, lemmas ca. 5 mm, scabrid on back, margins ciliate, apex emarginate; first lemma awnless or mucronate; second [...]
lemma with subapical
[...]
awn up to 4 mm; bisexual floret similar to staminate but smooth on back, scabrid near apex; palea 1(–2)-veined; anthers 2–3.5 mm.
flora.ac.cn
小穗3.5-4毫米,黄绿色orpurplish; 颖片无毛,滤波或粗糙; 更低的颖片2.5-3.5毫米,3-5脉; 上面颖片倍于小穗,5脉; 雄蕊花的下部的小花,倍于更低的颖片; 上面小花2.5-3毫米外稃先端 具小齿,具芒; 用棕色的盘旋的柱子,2-5毫米膝曲的芒; 胼胝体毛1/4-1/3段外稃。
flora.ac.cn
Spikelets 3.5–4 mm, yellowish green orpurplish; glumes glabrous, smooth or midvein scabrid; lower glume 2.5–3.5 mm, 3–5-veined; upper glume as long as spikelet, 5-veined; lower floret staminate, as long as
[...]
lower glume; upper
[...] floret 2.5–3 mm, lemma apex 2-denticulate, awned; awn geniculate with brown twisted column, 2–5 mm; callus hairs 1/4–1/3 length of lemma.
flora.ac.cn
小穗大,具对来说很多小花,不育的上面小花通常; 小穗轴脱节高于颖片和在之间小花,粗糙或者短毛; 近等长的颖片不等长或,短于小穗,近卵形的披针形或,-)5-7-脉,先端锐尖的或更长渐尖或芒状; 无毛和两面稀疏有毛的小花结茧; 在对近革质龙骨状,5-9(-11)脉,草质的或压扁的背面或上圆形 外稃 , 边缘通常膜质,先端全缘或2齿; 芒末端或者生外稃在牙齿之间稍微在顶,或者3具芒的awnless的很少下; 狭窄的稃,短于外稃,纤毛或者粗糙的龙骨的通常。
flora.ac.cn
Spikelets large, with 3 to many florets, upper florets often sterile; rachilla disarticulating above glumes and between florets, scabrid or shortly hairy; glumes unequal or subequal, shorter than spikelet, lanceolate or nearly ovate, (1–)5–7-veined, apex acute or long acuminate or aristiform; floret
[...]
callus glabrous or both sides
[...] thinly hairy; lemmas rounded on back or compressed to keel, 5–9(–11)-veined, herbaceous or nearly leathery, margins often membranous, apex entire or 2-toothed; awn terminal or arising from lemma between teeth [...]
slightly under apex, rarely awnless or 3-awned; palea narrow, usually shorter than lemma, keels ciliate or scabrid.
flora.ac.cn
球状小穗椭圆形,1-1.5毫米,带白色绿色; 小花相似,低的小花通常两性,上面的小花通常女性; 颖片草质的具内折的干膜质边缘, 5-7(-9)脉,偶有,通常无毛具一些硬刚毛在中部以上,等于小穗的钝,下部颖片, 上面,革质的更下部外稃略长 于,到椭圆形卵形,被微柔毛或近无毛,钝,上 外稃。
flora.ac.cn
Spikelets elliptic-globose, 1–1.5 mm, whitish green; florets similar, lower floret usually bisexual, upper floret usually female; glumes herbaceous with inflexed scarious margins, 5–7(–9)-veined, usually glabrous, occasionally with a few stiff bristles above middle, obtuse, lower glume equal to spikelet,
[...]
upper glume slightly
[...] shorter; lower lemma very slightly longer than upper, leathery, globose to elliptic-ovate, puberulous or subglabrous, obtuse, upper lemma hairier.
flora.ac.cn
无梗小穗3.8-5毫米; 胼胝体金色具髯毛; 更低的颖片宽长圆形, 革质,暗褐色具一浅淡黄干膜质条纹状在周围先端和上面边缘,,2 最外脉在每边在先端下面连结, 近相等的小花颖片; 披针形的下部外稃,先端钝到截形; 上外稃先端截形,或,awnless 2,短尖对短。
flora.ac.cn
Sessile spikelet 3.8–5 mm; callus golden bearded; lower glume broadly oblong, leathery, dark brown with a pale yellowish scarious band around apex and upper margins, glabrous, 2 outermost veins on each side connected below apex, connected vein minutely exserted, apex truncate, erose-denticulate, ciliolate; florets subequaling glumes; lower lemma lanceolate, apex obtuse to truncate; upper lemma apex truncate, awnless, or 2-denticulate, mucronate to shortly awned.
flora.ac.cn
无梗小穗4-5.5毫米; 更下部的颖片狭披针形长圆形,深深具凹槽的背面,微糙或偶有具短硬毛,在以低于先端,先端近截形的细脉连结的龙骨状,脉之间的0-4-脉; 在龙骨状,渐尖上粗糙的上面颖片; 更低的小花退化至一不明显的线状披针形的鳞片或无; 披针形或长圆形的上外稃,1- 1.5毫米,锐尖或,或短具芒; 芒身体虚弱膝曲,经常在小穗,可达6(-9)毫米内包括; 上面内稃卵形,约1毫米。
flora.ac.cn
Sessile spikelet 4–5.5 mm; lower glume narrowly lanceolate-oblong, back deeply grooved, puberulous-scaberulous or occasionally hispidulous, 0–4-veined between keels, veins connected by veinlets below apex, apex subtruncate; upper glume scabrid on keel, acuminate; lower floret reduced to an inconspicuous linear-lanceolate scale or absent; upper lemma lanceolate or oblong, 1–1.5 mm, acute or bidenticulate, awnless or shortly awned; awn weakly geniculate, often included within spikelet, up to 6(–9) mm; upper palea ovate, ca. 1 mm.
flora.ac.cn
披针形的小穗,3-3.5毫米,无毛,渐尖; 颖片宽卵形,微糙的在脉上,渐尖的到骤尖; 更低的颖片1/2-2/3段小穗,5脉,在基部抱茎,被一节间分开; 上面颖片倍于小穗,7-9脉; 无意义的下部的小花,类似于上面颖片,好锐尖 外稃 , 内 稃 发 育 不良; 上面小花长圆形,3/4段小穗,浅黄的或橄榄绿色,发亮,钝。
flora.ac.cn
Spikelets lanceolate, 3–3.5 mm, glabrous, acuminate; glumes broadly ovate, scaberulous on veins, acuminate to cuspidate; lower glume 1/2–2/3 length of spikelet, 5-veined, clasping at the base, separated by an internode; upper glume as long as spikelet, 7–9-veined; lower floret barren, lemma similar to upper glume, finely acute, palea poorly developed; upper floret oblong, 3/4 length of spikelet, pale yellow or olive green, shiny, obtuse.
flora.ac.cn
微染的小穗椭圆形或卵形椭圆形,1.3-1.9毫米,灰绿色或紫色; 小花差不多相似,两性的或很少更低的男性和上层女性; 颖片等长或近等长到小穗,7脉,具小乳突具短硬毛的特别是在中部以上,抑制外稃革质,低外稃无毛 ,平锤和稍长于上面; 上外稃短柔毛。
flora.ac.cn
Spikelets elliptic or ovate-elliptic, 1.3–1.9 mm, grayish green or purple tinged; florets nearly similar, bisexual or rarely lower male and upper female; glumes equal or subequal to spikelet, 7-veined, papillose-hispidulous especially above middle, obtuse; lemmas leathery, lower lemma glabrous, flatter and slightly longer than upper; upper lemma pubescent.
flora.ac.cn
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票外每張 股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證 券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
(B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine.
asiasat.com
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員;除人 外 , 任何人不得將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分,但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬 外 ; 而 就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。
legco.gov.hk
Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation.
legco.gov.hk
外,如上文第 2 段所述,根据大会第 63/266 [...]
号 决议,秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据,他估计可能高达约 1 148 739 700 美元,比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出
[...]
319 811 300 美元(见 A/64/349,第 78 段和附件三)。
daccess-ods.un.org
Furthermore, as noted in paragraph [...]
2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included
[...]
in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III).
daccess-ods.un.org
除上文披露外,於 最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
(E) 在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪職位(包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之
[...]
安排時,須就每名董事分別提呈決議案,而每名有關董事均可就各項決議案投票(及
[...] 計入法定人數),惟有關其本身委任(或委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 決議案外,及除非(如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位)該董事連同 [...]
其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份
[...]
或該公司任何類別股份之投票權。
asiasat.com
(E) Where arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or
[...]
variation of the terms thereof, or the termination
[...] thereof) and except (in the case [...]
of an office or place of profit with any such
[...]
other company as aforesaid) where the other company is a company in which the Director together with any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company.
asiasat.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/17 8:59:17