| 单词 | 外眼角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 外眼角—outer corner of the eyeSee also:眼角—outer or inner corner of the eye canthus 眼n—eyen 眼—small hole crux (of a matter) 眼—classifier for natural springs and hollow objects e.g. wells, stoves etc.
|
将最长的一簇留作装饰外眼角。 cosme-de.com | Reserve the longest [...] clustersfortheoutercorners of theeyes. cosme-de.com |
从外眼角开始，将沾有胶水的假睫毛楔入你本身的睫毛之间，并停在那里数秒以固定。 cosme-de.com | Starting atthe outercorners,wedgetheglued end [...] between your natural lashes and hold it in place for a few seconds. cosme-de.com |
通常上睫毛来说只在外眼角粘上两三簇假睫毛就足够了，当然你也可以用它们来填充那些本身睫毛稀疏的位置。 cosme-de.com | A couple of [...] clustersat the outer cornersofthe upperlashes [...]are usually enough but you can also use them to fill in sparse areas. cosme-de.com |
鲣鱼是最 [...] 有生产力的主要销售的金枪鱼，对2010年主要金枪鱼产量贡献大约58%，黄鳍和大眼是另外两种有生产力的物种，分别贡献约27%和8%。 fao.org | The skipjack was the most productive principal market tuna, [...] contributing about 58 percent, and the [...] yellowfin and bigeye were the other two productive [...]species, contributing about 27 [...]and 8 percent, respectively, to the 2010 catch of principal tunas. fao.org |
优越的传输与体贴的设计，将保养成份做最有效的传送100%纯天然棉布材质，温和不刺激，水滴状与双切割的设计符合人体工学，完美紧密地服贴鼻翼柔眼角外侧，紧致眼部肌肤，深入肌肤深处，快速有效地解决眼部肌肤问题。 aster.com.hk | Transmission and considerate superior design, the maintenance element of the most effective transmission of 100% pure natural cotton material, not to provoke a mild, water droplet-shaped and double-cut ergonomic design and [...] perfect service closely [...] affixed totheoutside cornerSophie nose, tight skin to the eye, in-depth skin deep, rapid eye skin to effectively [...]solve the problem. aster.com.hk |
哥斯达黎加有着长期民主传统，其对本国人民人权的尊重得到普世公认， 哥斯达黎加指出，普遍定期审议进程使之得以从外部的角度审视该国的现实。 daccess-ods.un.org | As a country with a long-standing democracy and recognized respect for the human rights of its people, Costa Rica stated that [...] the universal periodic review process allowed it to undertake an assessment of [...] its realitywithanexternal perception. daccess-ods.un.org |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略眼光和更有助于决策，而且有助于在总部和总部外之间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle [...] designed to ensure a more [...] strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as [...]between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
虽然厄立特里亚当局可能继续向索马里武装反对派团体提供 财政和其他形式的援助，他们的活动未被查出，但监察组认为任何此种援助无足 轻重，而且厄立特里亚目前在索马里是很不起眼的角色，对事态发展进程的影响 极小，无论是正面还是负面影响。 daccess-ods.un.org | Although it is possible that the Eritrean authorities have continued to provide financial and other forms of assistance to armed opposition groups without their activities being detected, it is the Monitoring Group’s assessment that any such assistance is negligible, and that Eritrea is currently a marginal actor in Somalia, with little, if any, influence, either positive or negative, on the course of events. daccess-ods.un.org |
除了就执法问题在佛得角开展工作以外，毒品和犯罪问题办公室正在探讨与联合国几内亚比绍办事处开展合作的可 [...] 能性，特别是在监狱改革领域。 daccess-ods.un.org | Inaddition to its engagementin Cape Verde on law [...] enforcement issues, UNODC is exploring possibilities for working with [...]the United Nations Office in Guinea-Bissau, particularly in the area of prison reform. daccess-ods.un.org |
本规范给那些由 JAX-RPC 定义的、用来实现 Web 服务容器添加了额外的构件：基于角色的开发方法学、可移植的打包和 J2EE 容器服务对 Web 服务的体系结构。 huihoo.org | This specificationadds additional artifacts to those defined by JAX-RPC that may used to implement Web services, a role based development [...] methodology, [...]portable packaging and J2EE container services to the Web services architecture. huihoo.org |
第三，关于遴选和任命秘书长及其他行政首长的 问题，我国代表团毫不怀疑，秘书长的角色已从本组 织的首席行政官转为平等的数个角色，既是外交官又 是代言人、既是公务员又是首席执行官的角色，同时 也是联合国理想的象征、世界各国人民特别是穷人和 弱势人民利益的代言人。 daccess-ods.un.org | Thirdly, with regard to the selection and appointment of the Secretary-General and other executive heads, [...] my delegation has no [...] doubt thattherole of theSecretary-General has shifted from chief administrative officer of the Organization to equal parts diplomat andadvocate, [...]civil servant and chief [...]executive officer, as well as a symbol of United Nations ideals and a spokesman for the interests of the world’s peoples, in particular the poor and vulnerable among them. daccess-ods.un.org |
此外，该计划还着眼于处理至关 重要的农业筹资问题。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the initiative aims at addressing [...] the critical problem of agricultural financing. daccess-ods.un.org |
尽管目前的安排符合工程处的组织指令，但审计委员会认为， 如由一名独立的非高级行政官员担任主席，将增进内部监督咨询委员会在外界眼中和实际的独立性。 daccess-ods.un.org | Although the current arrangement is in line with the Agency Organizational Directive, the Board is of the view that an independent and non-executive chair would enhance theperceived and actual independence of the Advisory Committee on Internal Oversight. daccess-ods.un.org |
无论结果如何，有一点是很明确的：现在，无论是 在事实上还是在外界眼中，波兰都已是一个更为现代化的国 家。 paiz.gov.pl | But whatever the outcome, one thing is certain: Poland is now a more modern country both in [...] reality and in terms of outside perception. paiz.gov.pl |
良好弹性扫头配合 0.8x1.3cm 的尺寸令遮瑕膏完美覆盖眼角或眼摺等微细部位。 lavedo.com | Extra resilience / elastic property of the 0.8x1.3cm hair tip means perfect [...] coverage near eyecorners or anyfolded/wrinkled areas. lavedo.com |
用於遮盖黑眼圈或小面积色素，可把整个扫面平均沾上遮瑕膏，以涂抹方式抹於色素上，用於眼部位置可扫尖涂抹眼角及眼头等细小位置。 lavedo.com | To cover dark eye circles or larger area of pigments, [...] sweep product /concealer evenly on the whole area, while painting [...] lightlyaround eye cornersand smallarea of the eyes. lavedo.com |
第二份增编审查的下一主题是从被驱逐外国人权利的角度看待驱逐的法律后 果(一方面是保护被驱逐外国人的财产权和其他同样性质的利益，另一方面是在非 [...] 法驱逐情况下的返回权)，以及驱逐国的责任。 daccess-ods.un.org | The next subject examined in the second addendum was the legal consequences of [...] expulsion from the standpoint of [...] the rights ofexpelled aliens (protectionof the property [...]rights and similar interests [...]of expelled aliens, on the one hand, and the right of return in cases of unlawful expulsion, on the other) and of the responsibility of the expelling State. daccess-ods.un.org |
例如一些光源会发出强烈的紫 [...] 外光谱范围的光线，对这些光源的色温测量并不包含紫外部分，因为人眼对波长短于 400 纳米的光没有感觉。 motion.kodak.com | For example, some light sources emit strongly in the ultraviolet region of the spectrum; the color temperature of [...] such a source does not measure this portion of [...] the emission becausethe eyeis not sensitive to radiation [...]below 400 nm. motion.kodak.com |
在胡志明市南部130公里外，湄公河三角洲上一条名叫Vinh Kim的小村庄，每逢十一月便会长出大量越南奶果。 clarinsusa.com | Around the small village of Vinh Kim, [...] located in the Mekong delta 130 km south of Hô-Chi-Minh [...]City, the vu sua tree produces a large [...]quantity of fruits in the month of November. clarinsusa.com |
正如一位中国分析人士所称，“和平”意指中国开始从 [...] 是否有利于国际和地区和平而非追求军事优势的视角制定本国外交政策，而“独立”意指中国开始根据它的国 [...]家利益和全球各国人民的共同利益制定本国外交政策。 crisisgroup.org | As a China analyst noted, “‘Peace’ means that China began to formulate its foreign policy from the viewpoint of whether it is beneficial to international and regional peace, instead of the viewpoint of pursuing military superiority, while [...] ‘independence’ means that China [...] began to formulate its foreignpolicy according to [...]its national interests and the common [...]interests of peoples of all the countries in the world”. crisisgroup.org |
此外，资料并非人眼所能看到的，因此可避免有意或无意地 侵犯到隐私。 watchguard.com | Additionally,the data is not exposed to humaneyes,so the risk of [...] an intentional or unintentional privacy violation is eliminated. watchguard.com |
Vito谈到第一圈飞航过程时表示：“起飞时，我一直维持机身的稳定真的很不容易，同时我的眼角余光也看到两位参赛者发生了意外，在抵达单圈终点之前，我仍努力地保持着领先位置，直到开始第二圈为止。 oris.ch | From the corner of my eye Icould see the problems that the other two pilots had. oris.ch |
货号:QR082 按填充物分:PP棉 颜色分类:小熊暖 手抱枕, [...] 大号熊猫桃心眼暖手, 天秤座暖手抱枕, 大红大红弯弯眼暖手抱枕, 白羊座暖手抱枕, [...] 大号熊猫X眼暖手抱枕, 双鱼座暖手抱枕, 红色巨蟹座暖手, 天蠍座暖手抱枕, 阿里粉色弯弯眼, 大号熊猫三角眼暖手, 阿里大红搞怪眼, 大号熊猫笑脸暖手抱枕, 阿里大红汪汪眼, 金牛座暖手抱枕, 狮子座暖手抱枕, 秒杀价19.9 笑脸熊猫款, 阿里大红三角眼,摩羯座暖手抱枕, 处女座暖手抱枕, 阿里粉色汪汪眼, 水平座暖手抱枕, 射手座暖手抱枕, 双子座暖手抱枕 形态:熊猫外部材质:毛绒 产地:原装正版 品牌:Yokpoo/尤卡布 玩具类型:靠垫/抱枕 所在地:江苏徐州 大小: 如图 卡通角色:功夫熊猫 tw.70900.com | Item: QR082 filler points: PP cotton color classification: Winnie the warm hand pillow, large Panda peach, eye-hand warmers, Libra hands warm pillow, Scarlet Scarlet curved eye hand warmer pillow, Aries hand warmers pillow queen Panda X eye hand warmers pillow Pisces hands warm pillow, red Cancer Hand Warmer Scorpio the hand warmers pillow, Ali pink curved eye, queen panda triangular eye hand warmers, Ali scarlet Funny eye, queen panda smiley hands warm pillow, Ali scarlet bark eye, Taurus hand warmers pillow Leo Hand Warmer Cushion price [...] spike 19.9 smiley Panda [...] models, Ali theRed Triangle eye, Capricorn, hand warmers pillow, the hand warmers pillow of Virgo, Ali pink bark eye level seat hand warmers pillow Sagittarius hands warm pillow, the Gemini hand warmers the pillow morphology: Panda ExternalMaterial:plush [...]Origin: genuine original [...]Brand: Yokpoo / the You Kabu toy type: cushion / pillow location: Xuzhou, Jiangsu Size: As cartoon characters: Kung Fu Panda 70900.com |
最后，从政治和外交角度，葡萄牙可以利用与该区域葡萄牙语国家的优先联 系以及与西非经共体的关系，提高对睦邻关系重要性的认识，倡导加强政治经济 [...] 联系，以及必须携手努力打击对和平与稳定的共同挑战。 daccess-ods.un.org | Lastly, from a [...] political and diplomatic perspective, Portugal can [...]use its privileged contacts with lusophone countries in [...]the region and its relations with ECOWAS to raise awareness regarding the importance of good-neighbourly relations, the fostering of political and economic ties and the need for joint efforts to combat common threats to peace and stability. daccess-ods.un.org |
土地及建设谘询委员会除了现有职能，即就“监察及评估有关规划、土地和 [...] 樓宇事项的政策与程序＂外，在重组後会担当额外角色，就是在考虑项目建议的 过程中提供不同社会界别的意見。 devb.gov.hk | Apart from its current terms of reference of advising on “monitoring and assessing policies and procedures in relation to planning, land and [...] building matters”, the reorganised LBAC will [...] performthe additional roleof providing [...]advice from various sectors of the community [...]to the consideration of project proposals. devb.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。