单词 | 外景拍摄场地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 外景拍摄场地 noun—location nSee also:拍摄 v—shoot v • film v • capture v 拍摄 n—film n • photograph n 场地—site • sports pitch 场地 n—space n • place n • area n • pitch n • ground n
|
我们最后是选用没有树或少树的 场景拍摄 , 在其 他 地 方 拍 摄河流的素材,用 额 外 的 灯光弥补原本的冷色调,让整个画面还是呈现出温暖和煦的感觉。 ba-repsasia.com | We composed the images to show little or no trees, shot additional water, and used additional lighting [...] for the warm sun look. ba-repsasia.com |
宫”剧导演特意把故事连系澳门,专程到澳门取景,作为剧集结局篇的故事 背 景 , 拍摄场景 包 括澳门世界遗产的建筑物及着名 户 外 旅 游 景点。 industry.macautourism.gov.mo | The director of "Gung" purposely featured Macau as the backdrop [...] of the last episode in [...] which various architectures of the "Historic Centre of Macau" and other scenic spots were filmed. industry.macautourism.gov.mo |
农场周围 的区域面积很大,探寻这一新技术的那天,气温非常高,这对寻找完美 的 拍摄 取 景地 增 加 了许多困难。 ba-repsasia.com | The area around the farm is incredibly large and the temperature the day of the tech scout was high, making for a difficult task in finding the perfect spot. ba-repsasia.com |
但因为胶片通常对紫外线有感光作用,所以如果不把 紫 外 线 过 滤掉的 话,用胶片对这些光源照射下的 场景拍摄 , 会 得到蓝色过度的影像。 motion.kodak.com | Since a film [...] is usually sensitive to ultraviolet radiation, a scene can appear too blue unless the ultraviolet light [...]is filtered out. motion.kodak.com |
除了室外景,大部分的场景都是 在日内瓦 的 摄 影 棚 中 拍摄。 audemarspiguet.com | Most of the action was shot in a Geneva studio, except for the outdoor scenes. audemarspiguet.com |
灰 卡可以固定在 C 型架上或者稳定手持在摄影 机前,照明的色温必须与拍摄场景的 色 温相 同。 motion.kodak.com | The card is placed in a Cstand or is held [...] steady near the camera and lit with the same color temperature as the scene lighting. motion.kodak.com |
这些活动包括:媒体外联; 翻译和散发宣传大 会每届会议的材料、背景资料和新闻资料袋,包括以 当 地 语 言 编制的材料和资料; 及时向各个政府部门提供一般性辩论的发言名单;当高级别政府代表在大会发言 时为获取联合国摄影师拍摄的照片提供便利;在官方代表团启程赴纽约前向其提 供有关大会工作和大会文件的情况介绍;为大会主席的访问提供媒体支持。 daccess-ods.un.org | These activities [...] comprise media outreach; translation and dissemination of information material, backgrounders and press kits for each General Assembly session, including in local languages; timely delivery of the list of speakers for the general debate to Government offices; facilitation of the receipt of photographs taken by United Nations photographers when high-level [...]Government representatives [...]address the General Assembly; briefings about the work of the General Assembly and its documentation to members of official delegations before their departure for New York; and media support for the visits of the President of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
外景拍摄取景地在苏 格兰的阿伯丁郡,一座名为Crathes Castle的16世纪国家城堡和花园中。 ba-repsasia.com | The shoot took place at Crathes Castle, [...] a 16th century National Trust castle and garden in the Aberdeenshire region of Scotland. ba-repsasia.com |
他需要处理拍摄场地和运 输的事宜,寻找临时演员,订购器 材设备,为演员和工作人员解决在 外景 地 的 食宿问题,并且他需要每天在工作现场以保证 电影制作的顺利进行。 motion.kodak.com | This person [...] makes the deals for locations and transportation, secures extras for scenes, orders equipment, gets accommodations for the cast and crew when they're [...]on location, [...]and is on the set every day to ensure the production runs smoothly. motion.kodak.com |
随着韩剧“IRIS”的热播,作为 拍摄外景地 的 田 泽湖的名气也随之高涨。 cn.tohokukanko.jp | It is also famous as a filming location for “Iris”, a Korean drama series. en.tohokukanko.jp |
此外,为改进快速拍摄功能,以确保外 出 拍摄 时 不会错失任一拍照良机,理光引入了混合型自动对焦系统和图像感应器偏移图像稳定功能,这一功能利用理光独立开发的外置自动对焦感应器和3英寸、约123万像素VGA液晶显示屏提高 户 外场景 的 清 晰度。 ricoh.com | Additionally, for the advancement of the Quick Shooting capabilities required to make [...] sure you never miss a [...] shot when out shooting, Ricoh has introduced a Hybrid AF System and an Image-sensor-shift Image Stabilization Function, which makes use of Ricoh's independently developed external AF sensor, and a 3-inch, approximately 1.23 million-dot VGA LCD monitor for heightened outdoor visibility. ricoh.com |
不过频繁地更换拍摄场景并没 有影响Hollar一贯对品牌特征的把握,反而让拥护者们更期待每次的新品上市。 ba-repsasia.com | No matter the place, Hollar’s photographs continue to bring out the essence of Madewell. ba-repsasia.com |
(a) 电视喜剧连续剧“丑女贝蒂”季节第一集 的 场 面 是 在总 部 拍摄 的 外景, 突 显了联合国基金会为预防疟疾开展的“只要蚊帐”活动 daccess-ods.un.org | (a) Scenes from the season premiere of the television comedy series “Ugly Betty” were shot on location at [...] Headquarters, highlighting [...]the United Nations Foundation “Nothing But Nets” campaign to prevent malaria daccess-ods.un.org |
韩国最高收视剧集–“宫”拍摄队选择澳门作为结局篇 的 拍摄场地 , 当 中包括一些澳门世界遗产的建筑物及着名 户 外景 点。 industry.macautourism.gov.mo | Macau has been chosen as the shooting location for the last episode of the most popular TV series in Korea - "Gung". One of the heritage sites, the Ruins of St. Paul's was also included in the shooting locations. industry.macautourism.gov.mo |
可以根据拍摄场景、照 明和其他条件建立您的首选 设置。 panasonic.net | The settings of your preferences can be established in [...] line with the shooting scene, lighting and other [...]conditions. panasonic.net |
在间断拍摄过程中 当您想要在明亮的室外场所使 用最大光圈值或以较慢的快门速 度 拍摄 图 像 时,可 以使用内置ND滤镜来减少通过镜头的光线量。 us.leica-camera.com | During Interval Recording [...] When you want to take pictures using a larger aperture than with the normal exposure settings in a bright outdoor location or with [...]a slow shutter speed, [...]you can use the built-in ND filter to reduce the amount of light that passes through the lens. us.leica-camera.com |
註:在非租用場地內拍 攝影片/攝影,收費會根據當時政府訂定 的 拍 攝 商 業 外景 收 費計 算。 lcsd.gov.hk | For filming/ photography in any [...] non-hiring units, [...] the charge is in accordance with the prevailing rate as set by the Government for commercial location filming. lcsd.gov.hk |
監督電影服務統籌科的工作,以推廣 本 地 電 影 業的發展。有關工 作包括出任電影發展委員會秘書、管理電影貸款保證基金和電影 發展基金、協助業界的外景拍攝, 以及推行特別效果發牌制度。 legco.gov.hk | To oversee the work of the Film Services Office with the objective of promoting the development of the local film [...] industry, including serving as secretary [...] to the Film Development Committee, administering the Film Guarantee Fund and Film Development Fund, facilitating location shooting, and implementing the special effects licensing system. legco.gov.hk |
其图像输出质量极高,在标清制式下最高达到800线水平清晰度;智能算法打造出优越的曝光系统,实现宽动态应用范围;其独特的逐行扫描模式,可 抓 拍 高 速运 动 场景 每 个 细节;智能帧累积配合拓邦独有的电子ICR(IR CUT Removal)装置,可实现星光级照度;使摄 像 机 在白天和夜晚都能同样能获得清晰的图像;还有背光补偿、光圈修正、自动跟踪白平衡等。 topband-e.com | The high quality image output, the highest in the SD format to the next level of resolution of 800 lines; intelligent algorithm to create a superior exposure system, to achieve wide dynamic range of applications; its unique progressive scan [...] mode, can capture [...] every detail of high-speed sports scenes ; Smart frame with Topband cumulative unique e-ICR (IR CUT Removal) devices, can achieve star-level illumination; to the camera during the day [...]and night can also get [...]a clear image; also backlight compensation, aperture correction, automatic tracking white balance. topband-e.com |
通常我们拍摄在有充裕光源的 外景使用日光型底片。 motion.kodak.com | Normally we shoot daylight films in exterior scenes where there is ample light. motion.kodak.com |
许多代表团支持制定一项全球标准,指出石榴的生产和贸易已经扩展到近东 以外 地区, 由于许多国家对此商品越来越感兴趣,因而将有巨大的 市 场 潜 力。 codexalimentarius.org | A number of delegations supported the elaboration of a worldwide standard, noting that the production [...] and trade of [...] pomegranate extended beyond the Near East Region and that there would be significant market potential in view of growing [...]interest in [...]this commodity in many countries. codexalimentarius.org |
在Joey的博客中,他谈起了创作过程,包括一系列棚内 和 外景拍摄 , 制 作团队还为演员Jesse Johnson和Billy Campbell站位。 ba-repsasia.com | In his blog Joey talks about his process, which included a series of setups and outtakes with the production team standing in for actors Jesse Johnson and Billy Campbell. ba-repsasia.com |
La Fee漂亮婚禮是法國品牌婚紗,舉凡婚紗新人想要尋找婚紗、婚紗禮服、婚紗攝影、婚紗公司、喜餅公司,或須了解台中婚紗行情,婚紗價格,婚紗景點、婚 紗 外景 , 或 是婚紗攝 影 地 點 , 拍 婚 紗 須知,以及新娘注重的婚紗造型、婚紗飾品、婚紗彩妝、婚紗造型師,新娘秘書、婚禮規劃、婚紗MV,漂亮婚禮婚紗攝影的業務包羅萬象。 eservice.seti.com.tw | La Fee beautiful wedding is a French brand wedding gauze kerchief, all wedding gauze kerchief rookies want to look for wedding gauze kerchief, wedding gauze kerchief full dress, wedding photo, wedding gauze kerchief company, like the cake company, or must find out about the wedding gauze kerchief quotations of Taizhong, the price of the wedding gauze kerchief, the beauty spot of the [...] wedding gauze kerchief, [...] wedding gauze kerchief exteriors or wedding gauze kerchief Photography place, shoot wedding gauze [...]kerchief notice, and wedding [...]gauze kerchief model, wedding gauze kerchief ornaments, the color make-up of the wedding gauze kerchief, wedding gauze kerchief which the bride pay attention to Model teacher, bride's secretary, wedding planning, wedding gauze kerchief MV, the business of the wedding photo of beautiful wedding is all-embracing. eservice.seti.com.tw |
该摄像机的录制和播放均可通过宽带有效传输,让您可查看更 多 地 点 的更 多 场景 画 面 ,凭借成熟的运动检测、智能视频内容分析和新型防篡改技术,Din io n H D 摄 像 机 成为商店、学校或体育馆等场所安 防 摄 像 机 的理想选择。 life.bosch.com.cn | Recording and streaming is bandwidth-efficient, [...] so you can run [...] more units in more places, and sophisticated motion detection, smart video content analysis and new tamper-proofing technology make the DinionHD the obvious choice for any security camera application, be it [...]a store, school or stadium. life.bosch.com.cn |
禁运小组也在采取步骤,确保禁运小组快速反应工作队和驻在阿比让空军 基地的多 哥营之间开展协调;小组还向双方提供了照相机, 以 拍摄 任 何 现 场 可疑 活动。 daccess-ods.un.org | The embargo cell is also taking steps to ensure coordination between the embargo cell quick reaction task [...] force and the Togolese [...] battalion stationed at Abidjan Airbase and has provided both elements with cameras to film any suspicious activity at the site. daccess-ods.un.org |
拟编列 204 500 美元,用作与进行以下活动的技术支助有关的差旅费:在 西班牙瓦伦西亚建立一个二级运行状态电信设施,监督工程工作 、 场地 施 工 ,建立 数据中心和实施信通技术系统,会见机场管理层、政府官员和西班牙国防系统工程 公司(106 800 美元);在乌干达恩德培建立一个后勤中心,就拟议的谅解备忘录与 外交部 和其他政府官员举行会议,现场审查各特派团的计划,以确保可达到目标的 一致性,会见安全评估小组,审查其最后报告,提供反馈和意见(97 700 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $204,500 is proposed for travel resources in connection with technical support for the following: the establishment of the secondary active telecommunications facility in Valencia, Spain, to oversee [...] the engineering work, [...] construction of the site, the establishment of the data centre and the implementation of ICT systems, and to meet with airport management, Government officials and Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España, S.A. ($106,800); the establishment of a logistics hub in Entebbe, Uganda, to meet with Ministry of Foreign Affairs and other [...]Government officials regarding [...]the proposed memorandum of understanding, to review plans with various missions onsite to ensure consistency of deliverables and to meet with the security assessment team to review its final report and provide feedback and comments ($97,700). daccess-ods.un.org |
拥有佳能的EOS高清视频拍摄,18 万像素,三英寸的多角度清晰查看LCD显示屏,全新 的 场景 智 能 自动,新的Video Snapshot技术和新功能的引导教学,在EOS反叛T3i单反已经给妈妈很多理由加强和爸爸到一个相机。 technologeeko.com | Boasting Canon’s [...] EOS HD video capture, 18-megapixel resolution, a three-inch Vari-Angle Clear View LCD screen, new Scene Intelligent Auto, [...]new Video Snapshot technology [...]and new Feature Guide instruction, the EOS Rebel T3i DSLR has plenty of reasons for Mom and Dad to step up to a DSLR. technologeeko.com |
拟编列 178 800 美元差旅费,用于开展下列特派团规划/评估/协商活动: 对 10 个外地行动 的采购活动进行年度审查,以确定和报告业绩、弱点、风险领 域以及当前挑战,并为改进采购职能的适当行动提出建议(90 500 美元);就提供 咨询、全球人员编制合同、全球燃料管理、口粮管理和航空管理软件合同与供应 商进行复杂的合同谈判,这些合同需要现场检查(62 800 美元);按照联合国档案 管理的要求,进行 3 次现场外勤视 察,以确定当前或今后向总部移交的档案记录 (25 500 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $178,800 is proposed for travel to undertake mission planning/ assessment/consultation activities: conduct annual [...] reviews of procurement [...] activities in 10 field operations in order to identify and report on performance, weaknesses, areas of risk and ongoing challenges and to recommend appropriate action for improvement in the procurement function ($90,500); engaging in complex contract negotiations with vendors for the provision of consultancies, global staffing contracts, global fuel management, food rations management and aviation management software contracts, which would require site inspections ($62,800); and three on-site mission visits [...]to implement record [...]management programmes in compliance with United Nations record-keeping requirements and identify archival records for immediate or future transfer to Headquarters ($25,500). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。