| 单词 | 外套 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 外套 noun —jacket nless common: coat n • outer jacket n • outerwear n 外套 noun, plural —jackets plExamples:外套管 n—outer casing n
|
(4) 本 條 所 賦 予 的 搜 查 權 力，不 得 被 視 為 授 權 警 員 [...] 要 求 某 人 在 公 眾 地 方 脫 去 大 衣、外 套 或 手 套 以 外 的 任 何 其 他 衣 物 。 hkreform.gov.hk | (4) The powers conferred by this section to search a person are not to be construed as [...] authorising a constable to require a person to remove any of his [...] clothing in public other than an outer coat, jacket or gloves. hkreform.gov.hk |
您几乎可以将 Jabra [...] Clipper 夹在任何地方随身携带，比如您的衣领 、 外套 、 钱 包或背包等。 jabra.cn | You can clip the Jabra Clipper virtually anywhere, on [...] your collar, jacket, purse or backpack. jabra.com |
如果一个加热器的加热速度低，可松开 套圈螺母 (N) 并紧固热电偶外套 (H)，使热电偶 端头 (T) 接触到加热元件 (307)。 graco.com | If one heater is low, loosen ferrule nut (N) and tighten thermocouple housing (H) to ensure thermocouple tip (T) contacts element (307). graco.com |
经济等级TFE-GLASS™织品： 提供PTFE一件轻的外套， T aconic经济等级织品为要求成本效率的大容量的应用设计，仍然需要高性能。 professionalplastics.com | Economy Grade TFE-GLASS™ Fabrics: [...] Providing a light coat of PTFE, Taconic economy [...]grade fabrics are designed for large volume [...]applications which require cost efficiency, yet still need high performance. professionalplastics.com |
冬季气温可降至零度以下且有较强的风力，需穿厚衣物， 如 外套 、 帽 子和手套。 shangri-la.com | Winter requires heavy clothing, including coats, [...] hats, and gloves as temperatures can drop to below freezing with strong winds. shangri-la.com |
該尊新蠟像身穿由周杰倫饋贈的華麗銀色勁裝，包括一襲飾有亮麗寶石的銀 色 外套 及 型 格長褲，充滿未來感，是周杰倫2010年「超時代演唱會」的造型之一。 yp.mo | Dressed in a futuristic outfit in silver – including a metallic silver jacket studded with gem stones and a pair of silver trousers, [...] the new Jay Chou wax figure is depicted in [...] one of his many looks at The Era World [...]Concert Tour in 2010, courtesy of the superstar himself. yp.mo |
在本报告所述期间核准的 27 [...] 套地方合同委员会会议记录中，7 份会议记录没 有说明被首席行政干事核准的日期； 此 外 ，5 套会议记录的会议日期和核准日期 之间的时间间隔为 28 至 [...]74 天不等。 daccess-ods.un.org | Of the 27 sets of Committee meeting minutes approved during the period under review, 7 did not indicate the dates on which they had been [...] approved by the Chief [...] Administrative Officer; moreover, in the case of 5 sets of minutes, there [...]was a time lag ranging from [...]28 to 74 days between the meeting and approval dates. daccess-ods.un.org |
拆除入口外套 (110) 上的阀球导套 (109)、入口阀球 (116)、阀座 [...] (117) 和 O 形圈 (111)。 graco.com | Remove the ball guide (109), intake ball (116), seat (117), and o-ring [...] (111) from the intake housing (110). graco.com |
在这方面， 不结盟运动谴责以色列政府不顾广泛的国际共识和 停止所有定居点活动的再三呼吁，决定执行在耶路撒 冷城建造新住房的计划，包括宣布批准在东耶路撒冷 建造 [...] 1 600 套新定居点住房、在伯利恒附近建造 另外 112 套住房。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Non-Aligned Movement condemns the decision by the Government of Israel to move forward with planning for new housing units in and around the City, including the announcement of the approval for the construction of 1,600 new settlement units in East Jerusalem and 112 other units near Bethlehem, [...] in defiance of the broad international consensus against them and the repeated calls [...] to stop all settlement activities. daccess-ods.un.org |
在谈话中，埃迪隐藏宾克在他的外套 在 他的腿上，但他达到了埃迪的打火机，火，他的裤裆上，并偷偷尽快的人员都走了。 zh-cn.seekcartoon.com | During the conversation, Eddie hides [...] Bink under his coat in his lap, but he reaches Eddie’s cigarette lighter, sets his crotch [...]on fire, and sneaks [...]off as soon as the officers are gone. seekcartoon.com |
在寬鬆剪裁的褲子、背心、外套、工 人褲及手提包上加進拼貼元素 — 牛仔布跟斜紋、格子布料的組合，突顯堅韌的Denim質感；衣領與手袖邊緣用上不同的布料包裹、白色的鈕釦設計和鑄有Porter經典招牌人像的拉鏈，統統都成為相當有趣的細節。 think-silly.com | Patch work is featured throughout the collection — loose cut [...] trousers, vest, jacket, overall, bag [...]and other items. The mish mash of denim, canvas [...]and check fabric accentuates the durable quality of denim fabric; collar and sleeve seams are finished with various fabric; white button and signature Porter portrait zipper are highlighting details. think-silly.com |
在酒店、 餐馆和酒吧及地铁里有空调，所以通常需要配备一件 薄 外套。 daccess-ods.un.org | A light jacket is often needed in hotels, restaurants and bars, as well as on the subway, due to air conditioning. daccess-ods.un.org |
面料 - 柔软聚酰胺衬里，防泼水且防风的耐磨损Ripstop®聚酰 胺 外套。 decathlon.com.cn | Material - soft polyamide lining, water-repellent and windproof Ripstop® polyamide shell. decathlon.com.cn |
截至 2012 年 2 月 15 日，在 2 号单元其余四套级联和 1 号单元的八套级联中， 2088 个 IR-1 型离心机空外套筒已经就位，而且所有管件均已安装。 daccess-ods.un.org | As of 15 February 2012, in the four remaining cascades of Unit 2 and in the eight cascades of Unit 1, 2,088 empty IR-1 centrifuge casings had been placed in position and all of the piping had been installed. daccess-ods.un.org |
那麼你也許可以學我，把所有外套都 當 成了棉被。 4tern.com | If you don’t have sleeping bag or blanket like me, maybe you can do exactly what I did. 4tern.com |
所有材料均來自二手衣服，因此每個手製Suit [...] Tote的物料不盡相同 — 有時結合西裝外套(羊毛 )及恤衫(棉質)，甚至出現意想不到的絲質；手柄皮革則來自舊沙發。 think-silly.com | Made from second hand clothes, each Suit tote is one of a kind ─ [...] mixture of wool suiting material and [...]cotton shirt, even throwing in some silk occasionally; [...]the handles are made from old leather sofa. think-silly.com |
金布埃诺纳乔的工作需要支付一个时髦 的 外套 ， 说服不情愿的申请对他来说，罗恩把自己的公司。 zh-cn.seekcartoon.com | Kim takes a job at Bueno Nacho to pay for [...] a fashionable jacket, convincing the [...]reluctant Ron to keep her company by applying for him too. seekcartoon.com |
每一個撥號默默呼應的微妙細節的禮服 或 外套 ， ， 間接讚揚車間高級時裝。 zh.horloger-paris.com | Each dial is being silently echo the subtle details [...] of dresses or jackets, pays tribute [...]indirectly workshops Haute Couture. en.horloger-paris.com |
截至 2012 年 2 月 19 日，尚未 [...] 在其余五个单元中安装任何离心机，但其中两个单元的安装准备工作已经完成，包 括 6 177 个IR-1 型离心机空外套筒已 经就位，而另外三个单元则正在进行安装准 [...]备工作。 daccess-ods.un.org | As of 19 February 2012, no centrifuges had been installed in the remaining five units, although preparatory installation work had been completed in two of the [...] units, including the placement in position of 6,177 empty [...] IR-1 centrifuge casings, and was ongoing [...]in the other three units. daccess-ods.un.org |
至於會跟我去參加萬聖節的派對的Ally，則帶上了一個假鐵鍊、頭上綁了頭巾、換了長褲配上一 個 外套。 4tern.com | Meanwhile, Ally puts on a fake chain, a scarf on her head, [...] long trouser and a jacket. 4tern.com |
(9) 上 述 第 1 條 所 賦 予 的 權 力，或 任 何 其 他 毋 須 先 行 拘 捕 而 扣 留 及 搜 查 的 權 力；或 扣 留 及 搜 查 車 輛 而 毋 須 進 行 拘 捕 的 權 力 ， 並 不 解 釋 為 ── 下 除 了 外 衣、外 套 或 手 套 以 外 的 衣 物 ； 或 hkreform.gov.hk | (9) Neither the power conferred by section 1 above nor any other power to detain and search a person without first arresting him or to detain and search a vehicle without making an arrest is to be construed hkreform.gov.hk |
如果袖套 布和袖套外套被污染了，应更换新的。 biosignal.fr | If the cuff [...] cloth and cuff cover become contaminated, replace them with new covers. biosignal.fr |
一個美麗的景象，“秀”所有的優良製表愛好者可以參加簡單地把住房藍寶石...可能會返回一個西 裝 外套 到 佩 服排隊的手。 zh.horloger-paris.com | A beautiful sight, a "show" that all lovers of fine [...] watchmaking can attend simply by turning the housing sapphire ... As might [...] return a suit jacket to admire lining [...]up to hand. en.horloger-paris.com |
它们是一流的三组件解决方案的基础，该解决方案包 含 外套 和 内 管之间安装的 RENCOL® 精密定位圈。 bearings.saint-gobain.com | They form the basis of an elegant three-component solution which incorporates a RENCOL® tolerance ring [...] fitted between an outer jacket and an inner tube. bearings.saint-gobain.com |
可是總督及當局的行動卻表明另外㆒ 套。 legco.gov.hk | But his actions and those of his administration indicate otherwise. legco.gov.hk |
先进的聚合物混合及辐射交联技术，适用于独特的电 缆 外套 材 料和高性能部件导线、微型同轴电缆和高速数据电缆；专为防务、航海和航空航天环境精心打造。 te.com | Advanced polymer-blending and radiation cross-linking technologies [...] for unique cable jacket materials and high-performance [...]component wires, miniature [...]coaxial cables and high speed data cables; engineered for defense, marine and aerospace environments. te.com |
這些行銷專員和設計師也負責供應您限量版的經典輔銷品—像是客製化的 [...] XANGO His & Hers 皮外套以及 Designer XANGO [...]皮包—除了不斷設計全年可用的百搭熱門配件外，他們還會特別推出季節限定的配件。 xango.com.tw | The same coordinators and designers that brought you [...] limited-edition classics—like the Custom XANGO His [...] & Hers Leather Jackets and the Designer [...]XANGO Leather Handbag—continue to produce [...]your perennial favorites alongside their special seasonal pieces. xango.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。