| 单词 | 复写纸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 复写纸 noun—carbon nSee also:复写 v—duplicate v 复写—carbon copy 写 v—write v 纸—classifier for documents, letter etc
|
某些 纸张类型 （例如，无炭复写纸或报纸），或未能定期清洁和 / 或 使用非 建议的清洁剂可能会缩短进纸模块寿命。 graphics.kodak.com | Certain paper [...] types such as carbonless paper or newsprint, or failure [...]to clean regularly, and/or use of non-recommended [...]cleaning solvents can shorten the feed module life. graphics.kodak.com |
配送中心过去打印复写纸的是 非普印力打印机打印所有国际货物和纸箱的标签。 printronix.cn | Non-Printronix printers with fanfold supplies were used to print labels for [...] all international goods and cartons. printronix.com |
复写纸、金 纸、银纸，蜡纸都归类为可燃垃圾。 oiea.jp | Put the carbon paper, gold paper, [...] silver foil and plastic-coated paper in the “burnable” garbage bags. oiea.jp |
复写纸 wastereduction.gov.hk | Carbon paper wastereduction.gov.hk |
公司是行矩阵打印机企业级解决方案的全球市场领导者，以其高性能的条码 和 复写纸 激 光 打印系统享有盛誉。 printronix.cn | The company is the worldwide market leader in enterprise solutions for line matrix [...] printing and has an outstanding reputation for its high-performance [...] thermal bar code and fanfold laser printing [...]solutions. printronix.com |
我们提供以下等级：A4复印纸，无碳 复写纸 ， 白 土涂布新闻返回，白土涂布白背，光面纸1侧，光面纸2侧，涂层的数字电路板190-350GSM，涂布不含磨木浆，折叠纸板，挂面板，标签纸，新闻纸，无碳要求，OCR，固体漂白硫酸盐，专业，Supercalendar，热敏纸，纸巾，三信数码纸，胶版纸，未涂布机械浆纸，非涂布不含磨木浆挂面箱纸板，WTL，WhiteTop…，还有更多。 forestfibersinc.com | We offer the following grades: A4 copy paper, Carbonless Paper, Clay Coated News Back, Clay Coated White Back, Coated 1 Side, Coated 2 Side, Coated digital board 190-350gsm, Coated woodfree , Folding boxboard , Kraftliner Board, Label papers, Newsprint, No Carbon Required, OCR, Solid Bleached Sulfate, Specialties, Supercalendar, Thermal Paper, Tissue, Triple Letter , Uncoated digital paper, Uncoated Mechanical, Uncoated Woodfree, WhiteTop Testliner , WTL… and many more. forestfibersinc.com |
检验产品有：卫生巾、纸尿裤、餐巾纸、卷筒卫生纸、中小学教科书用纸、中小学作业本、食品包装纸、纸杯、干法静电复印纸、信封用纸、高纯度绝缘木浆、漂白硫酸盐竹浆、涂布美术印刷纸（铜版纸）、胶版印刷纸、光学字符阅读纸、电话纸、雪茄烟纸、耐1500℃隔热纸、电脑打印纸、无 碳 复写纸 、 地 图纸、安全防伪 证券 证件用纸、瓦楞芯（原）纸、箱纸板、单面白纸板、涂布白纸板、瓦楞纸板等共159种。 cqzzyjy.com | Inspection Products: sanitary napkins, diapers, napkins, toilet paper roll, primary and secondary school textbooks, paper, exercise books in primary and secondary schools, food wrappers, paper cups, dry electrostatic copy paper, envelopes, paper, high purity insulating wood pulpresistant 1500 ℃ insulation paper, bamboo pulp bleached sulfate, coated art paper (coated paper), offset printing paper, optical character reading the paper, telephone paper, cigar paper, computer printing paper, carbonless copy paper, map paper, 159 kinds of (former) security securities documents, paper, corrugated paper, cardboard, single-sided white board, coated paperboard, corrugated board and other cqzzyjy.com |
VariPlus复卷机主要用于特种纸 (如热敏纸、碳复写纸、铸 涂纸、WFC纸和振动敏感的WFU纸)。 voith.com | The VariPlus single-drum winder is primarily used with specialty paper such as thermal paper, carbon copy paper, cast-coated grades and WFC format paper, as well as especially vibration-critical WFU qualities. voith.com |
岳阳纸业公司旨在通过这项投资让不同质量的 书 写纸 ， 印 刷 纸 及 复 印 纸 的生产实现可持续性发展。 voith.com | With this investment, Yueyang Paper aims at a sustainable production of writing, printing and copy paper of different qualities. voith.com |
最恶劣的案件是，将不同部位的尸块分散丢弃在城市的各个地 区，在尸块上或在被找到的尸块上附 上 纸 条 写 明 的 信息。 daccess-ods.un.org | In the worst cases, parts of the [...] bodies are scattered through different areas of the city [...] with messages written on the bodies or on paper found on the bodies. daccess-ods.un.org |
本标准适用于复印机、打印机、传真机、办公一体机等办公设备使用 的 复 印 纸。 greencouncil.org | This standard is applicable to the copy paper used by office equipment such as copying machine, printer, fax machine and multi-function machine. greencouncil.org |
4.3 复印纸的亮 度（白度）的上限值低于现行执行标准上限的 5％（绝对值）。 greencouncil.org | 4.3 The upper limit of the brightness of copy paper shall be 5% lower than the existing standard (absolute value). greencouncil.org |
这为在9号纸机上用高质量的漂白长短纤维纸浆生产优质等级纸产品以及在10号纸机上以高达85%的脱墨废纸浆生产胶 版 纸 及 复 印 纸 提 供 了灵活性。 voith.com | This provides the flexibility to produce premium grades from high-quality bleached long and short fiber pulp on the PM 9 whereas PM 10 produces offset and copy paper from up to 85% deinked pulp. voith.com |
她说，无纸型委员会的各种好处包括：委员会的工作速度加快，工 作效率提高；几乎不再需要任何纸张 或进 行 复 印 ；容易搜索文件； 方便各国代表；便利撰写报告 ；可了解一个非政府组织在某一地方 的整个申请过程。 daccess-ods.un.org | The benefits of a paperless committee included: increased speed and efficiency of the Committee’s work; virtual [...] elimination of paper [...] and volume of photocopying; ease in searching documents; convenience for delegates; ease in generating reports; and the availability of the full history of an NGO’s application in one place, [...]she stated. daccess-ods.un.org |
服务台工作人 [...] 员将继续负责以下任务：提供第一级(“怎么做”)的支持；便利对服务台接到的 第一级实质服务请求作出人力厅预定的回复，并管理季度审查和更新此类回复； 把服务请求升级提交给第二级支持；编制 回 复 模 板； 编 写 业 务报告以及持续培训 和知识转移。 daccess-ods.un.org | The help desk staff will continue to be responsible for the following tasks: provide tier-1 (“how to”) support; facilitate provision of predefined responses by the Office of Human Resources Management to first-level substantive service calls to the help desk and manage the quarterly [...] reviews and updates of such [...] responses; escalate service calls to the second level of support; prepare response templates; [...]and prepare operational [...]reports and ongoing training and knowledge transfer. daccess-ods.un.org |
区域审查强调，为制定决策和编写脆 弱 性—— 复原力 国家概况，必须加强国家数据和信息系统；为监测和评价目的，必须加强 [...] 可持续发展指标和数据库的制度化；必须支持将部门计划纳入国家可持续发展战 略的主流；并且，必须精简报告要求，以减少有限人力资源的负荷。 daccess-ods.un.org | The regional reviews highlighted the need to strengthen national data and information [...] systems for decision-making and the [...] development of vulnerability-resilience country profiles; [...]strengthen the institutionalization [...]of indicators and databases for sustainable development for monitoring and evaluation; support the mainstreaming of sector plans into National Sustainable Development Strategies; and streamline reporting requirements to reduce the burden on human resources, which are limited. daccess-ods.un.org |
一份知名报纸写道，波兰“为其巨大的 损失而感到震惊”，人们看到，许多年龄和政治信仰 [...] 各不相同的人、一个个家庭以及一群群男孩和女孩聚 集在华沙市中心，手持红色和白色的蜡烛，点点烛光 闪动，他们在悲痛、痛苦和悲伤中团结起来，但也团 结在对他们的国家、民主以及自由硕果的深爱中，卡 [...]钦斯基总统为这一切作出了巨大贡献。 daccess-ods.un.org | Poland felt “shock at the immensity of its loss”, as one [...] prominent newspaper wrote at the sight of [...]so many people of all ages and political [...]persuasions, families, and groups of boys and girls gathered in central Warsaw holding flickering flames, candles in the red and white colours; united in grief, pain and sorrow, but also in care for their nation, their democracy and the fruit of freedom to which President Kaczyński contributed so much. daccess-ods.un.org |
在莫坶恩达 (Murmunda) 政府中学，有六位学生经常为报纸撰 写 文 章。 unicef.org | At Murmunda’s Government Middle School, six students have regularly submitted articles to the newspaper. unicef.org |
其中包括对复印纸销售 实行纸 张税”；向当地一个非政府组织提供支持，提供切碎的办公用纸，供回收制造可 [...] 燃煤球用；执行秘书长将办公室空调设定在摄氏 24 度的倡议；与军人服务社承 包商合作，以纸制替代品或可重复使用的购物袋替代塑料袋和发泡胶饭盒。 daccess-ods.un.org | These include a [...] paper tax on photocopier paper distribution, [...]support to a local non-governmental organization by providing [...]shredded office paper to be recycled into burnable briquettes, following the Secretary-General’s initiative in setting office air conditioners at 24 degrees Celsius, and working with the post exchange contractor in replacing plastic bags and styrofoam food containers with paper alternatives or reusable shopping bags. daccess-ods.un.org |
该成员还指出答复问卷的大 部分国家都是欧洲国家，她询问将如何散发问卷 回 复 ， 是 否准备 撰 写 一 份 汇总报告。 unesdoc.unesco.org | The member recognized that half of the replies [...] were from European countries and [...] inquired about how the replies would be distributed and [...]whether a summary of the reports was planned. unesdoc.unesco.org |
不完整答复包括两种情况，会员国或实体没有提供专家组要求的所有资料， 或通知专家组，专家组在编写本报告时还没有收到它们 编 写 的 答 复。 daccess-ods.un.org | Incomplete responses included cases in which Member States or entities either did not provide all of the information requested by the Group, or informed the Group that they were preparing a reply which the Group had not received at the time of writing of the present report. daccess-ods.un.org |
操作说明书中包括规定技术图纸， 禁止复制、 传播其中的任何内容，禁止非法用于竞争或告知他人。 interroll.com | This manual includes regulations and technical drawings which may [...] not be copied or duplicated either in whole [...]or in part. interroll.com |
几个世纪以来，在发明印刷术之前就存在的手稿，证明是一种强有力的交流手段：用 拉丁文、希腊文和阿拉伯文写在纸莎 草 纸 、 羊 皮纸和牛皮纸上的手稿；泥金装饰手抄本；萨 [...] 拉戈萨的手稿；以及写有《伊利亚特》诗句的 Elephantine 手稿和 Philemon 手稿。 unesdoc.unesco.org | Through the centuries, manuscripts, generally pre-dating the invention of printing, have [...] proved to be a powerful vehicle of [...] communication: written on papyrus, parchment and [...]vellum, in Latin, Greek and Arabic; [...]illuminated manuscripts; Jan Potocki’s manuscript found in Saragossa and the manuscripts of Elephantine and of Philemon, containing verses of the Iliad. unesdoc.unesco.org |
如此一来，就有 可能在电子环境下复制纸质环 境下采取的办法，即电子可转让纪录的转让涉及 纪录本身的转移（或者对纪录的控制权的转移）。 cnudci.org | In this way, it is [...] possible to replicate the approach taken in the paper-based environment [...]in the electronic environment, [...]whereby the transfer of an electronic transferable record involves the transfer of the record itself (or of the control of the record). cnudci.org |
固定 作品的方法有许多，可以写在纸上， 画在画布上，录制下来（声音或 图像）等等。比如，在要求作品固定的国家，舞蹈设计要受到保护, [...] 必 须把动作写成舞谱，制成录像，或者以其他形式固定下来。 wipo.int | A work can be fixed in many different ways, [...] it can be written on paper, painted [...]on canvas, recorded (sound and/or video), [...]etc. For example, in countries that require fixation of a work, a dance choreography is only protected once its movements are written down in dance notation, recorded on video, or fixed in any other form. wipo.int |
(e) 倘若通知以预付邮资邮件方式发出，在证明送达时，只要证明载有该通知 的信封或包装纸在写有正 确地址及贴上邮票，并放入邮箱或交到邮政局， 便已足够。 cr-power.com | (e) In the case of a notice sent by prepaid letter, in proving service thereof it shall be sufficient to prove that the envelope or wrapper containing the notice was properly addressed and stamped and was deposited in a post box or at the post office. cr-power.com |
苏丹武装部队写信回复了专家组的若干询问，苏丹武装部队在信中告知专家 组说，关于解除非政府实体的武装方面，正在开展行动以解除部落和反叛运动的 [...] 武装，这一行动是政府和达尔富尔一些反叛团体在 2006 年《达尔富尔和平协议》 框架内商定的。 daccess-ods.un.org | In a written response to several of its [...] questions, SAF informed the Panel that, in relation to the disarmament of non-governmental [...]entities, an operation to disarm tribes and rebel movements, agreed upon in the framework of the 2006 Darfur Peace Agreement between the Government and several Darfur rebel groups, was ongoing. daccess-ods.un.org |
这是他们谁的安全保护，他的尸体，他可能会返回，并用它，谁提供一个为家庭或他的家，谁供应食物和饮料他的寄托，提供了祈祷和牺牲个人的利益住所坚不可摧的墓，和援助的墓上写上了墙壁，或在该木乃伊的包装纸卷筒 书 写纸 莎 草 纸附上他的记忆，从死亡之书的章节。 mb-soft.com | It is they who secure the preservation of his corpse that he may return and use it, who provide an indestructible tomb as a home or shelter for his Ka, who supply food and drink for his sustenance, offer up prayers and sacrifices for his benefit, and aid his memory by inscribing on the walls of the tomb, or writing on rolls of papyrus enclosed in the wrappings of the mummy, chapters from the Book of the Dead. mb-soft.com |
对于根据第[61 ]条提出的申诉，以及对于要求对复议机构作出的决定或者对复议 机构未根据第[62 或 63]条在规定时限内作出决定进行司法 复 议 的 请求， [ 填 写法 院名称]拥有管辖权。 daccess-ods.un.org | The [insert name of court or courts] has jurisdiction over actions pursuant to article [61] and petitions for judicial review of decisions made by review bodies, or of the failure of those bodies to make a decision within the prescribed time limit, under article [62 or 63]. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。