| 单词 | 备用盘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 备用盘 noun —spare disk nSee also:备用 n—standby n 备用—alternate • reserve 盘—dish • coil • make over • classifier for games of chess • classifier for coils of wire • transfer (property) • classifier for food: dish, helping
|
容量选项允许用户把空余的容量创建其它磁盘阵 列或者设置成备用盘。 highpoint-tech.cn | The Capacity option allows you to set aside disk space that can [...] be used to create another array, [...] set as a spare disk, or partitioned to act as a single disk (by the operating [...]system). highpoint-tech.cn |
容量选项允许把空余的容量创建其它磁盘阵列，设置 成备用盘，或者作为一个单独的磁盘供操作系统使用。 highpoint-tech.com | The Capacity option allows you to set aside disk space that be used to create another array, set as a spare disk, or partitioned to act as a single disk (by the operating system). highpoint-tech.cn |
如果RIAD成员盘有一部分空间没有被创建RAID阵列，那 么这些硬盘可以同时做备用盘。 highpoint-tech.cn | If the disks in question are part of a [...] RAID array that did not utilize the full available capacity at the time of [...] creation, these disks may be used as spares. highpoint-tech.cn |
这些没有使用的磁盘空间就可以作为 备用 盘使用，作为备用盘的容量为200GB。 highpoint-tech.com | This unallocated space [...] would allow these disks to be set as spares for a separate redundant [...]array that falls into the same capacity range (200GB). highpoint-tech.cn |
有个备用盘，控制卡就可以自动重建 坏掉的或者是错误的磁盘阵列。 highpoint-tech.cn | The controller is capable [...] of using spare disks to automatically rebuild broken or faulted RAID arrays. highpoint-tech.cn |
容量选项允许用户把空余的容量创建其它磁盘阵 列或者设置成备用盘。 highpoint-tech.cn | The Capacity option allows you to [...] set aside disk space that be used to create another arrayor set as a spare disk. highpoint-tech.com |
要删除备用盘，选择这个备用盘，按下ENTER键。 highpoint-tech.cn | To remove [...] the Spare Disk setting from a hard disk, highlight the spare disk, and press ENTER. highpoint-tech.cn |
要移除一个备用盘,从Spare Pool列表里选择该硬盘并点击 按钮，从Spare Pool列表里移除一 个备用盘。 highpoint-tech.cn | To remove a spare disk, select it from the Spare Pool list box and click the button to remove the disk from the Spare Pool list box. highpoint-tech.com |
Configured [...] 该硬盘已经被指派给一个或者多个磁盘阵列，或者已经被指派 为 备用盘。 highpoint-tech.cn | Configured The disk has been assigned to one or more arrays, or [...] configured as a spare disk. highpoint-tech.cn |
通常，单个硬盘被指定为备用盘(没有配置到RAID阵列里的硬盘)。 highpoint-tech.com | Generally, single disks are designated to act as spares (disks that are [...] not configured into RAID arrays). highpoint-tech.cn |
这个命令用来指定一个硬盘作为 备用盘。 highpoint-tech.cn | This command is used to assign a hard disk to act as a Spare Disk. highpoint-tech.cn |
添加备用硬盘，用于面 向所有数据执行实时 监测，以实现更高的数据可靠性和测试性能。 exfo.com | Add a second hard drive that performs real-time mirroring of all data, delivering increased data reliability and test performance. exfo.com |
警告: 该命令将会导致永久性的数据丢失 — 这个命令仅仅用于目 标盘上的数据不再 有 用 或者 目标盘的数据已经备份到其他盘上。 highpoint-tech.cn | Warning: This command may result in permanent [...] data loss - it should only be used if data [...] stored on the target array is no longer relevant, or has been backed up to an alternate storage device. highpoint-tech.cn |
顺便提一 句，如果系统磁盘包含几个分区，那么整个 磁 盘备 份 也 可 用 于 单个分区的恢复。 seagate.com | Incidentally, if [...] your system disc contains several partitions, an entire disc backup also provides [...]for recovery of any individual partition. seagate.com |
设置重要数据备份或磁 盘/分区备份时，我们极力建议您启用此选项，以确保 可 用备 份 恢复丢失的数据。 seagate.com | When setting up a backup of [...] critical data or a disc/partition backup, we strongly recommend you to enable the option to ensure that the backup can be used to recover [...]lost data. seagate.com |
如 果相机具有内置 ZIP 驱动器，使用 100-MB ZIP 盘进行安装和备份。 codonics.com | If the imager has a built-in Zip drive, [...] installations and backups are performed using 100-MB Zip disks. codonics.com |
您可以灵活地将此硬盘用作备份或 存储硬盘。 knowledge.seagate.com | It also makes for a flexible backup or storage drive. knowledge.seagate.com |
实验结果证明， 体外培养48 h并经遗传修饰的胚盘细胞仍然具有形成嵌合体的能力， 利 用 早 期 胚 盘 细 胞 途径 制 备 转 基因鸡是可行的。 actazool.org | These results indicate that donor cells cultured in vitro for 48 h and co-cultured with plasmid DNA might migrate into recipient embryonic tissue to produce chimeras. It is, therefore, potentially possible to [...] produce transgenic chickens using lipofection mediated [...] exogenous gene transfer to blastoderm cells isolated from stage [...]X embryos. actazool.org |
蒸汽灭菌通常用于医疗行业，对各种可重复 使 用 的 设 备 、 装 置、仪器、 托 盘 等 杀 菌消毒，一般在耐超高饱和蒸汽的压力容器内进行。 quadrantplastics.com | Steam sterilization is commonly used in the medical industry [...] for sterilizing all kinds [...] of reusable equipment, devices, instruments, trays, ect. and is conducted [...]in a pressurized vessel [...]that allows the presence of superheated saturated steam. quadrantplastics.com |
技术资料”可采用多种 形式，如书面或记录在其他媒体或 设 备 ( 磁 盘 、磁 带、只读存贮器等)上的蓝图、计划、图表、模型、公式、表格、工程设计和规 格、手册以及说明等等。 daccess-ods.un.org | May take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories. daccess-ods.un.org |
MIC284x解决方案的目标是各种广泛的移动设备，包括便携式显示器背光系统、移动 设 备 中 的 键 盘 背 光 照明和照相闪光灯、手机、数码相机、便携式媒体/MP3播放器、便携式导航设备（GPS）和其他便携 设 备 ， 在 这些所有 应 用 中 ， 节省电池电量至关重要。 tipschina.gov.cn | The MIC284x solutions are aimed at a wide variety of mobile devices [...] including portable [...] display backlights, keypad backlighting and camera flash in mobile devices, mobile handsets, digital cameras, portable media/MP3 players, portable navigation devices (GPS) and other portable devices -- all applications where saving battery [...]power is critical. tipschina.gov.cn |
比如一台用于完成夜间磁 盘-磁盘备份的 服务器，只在每天晚上启动硬盘2-3小时。 adaptec.com | A server used for a nightly disk-to-disk backup might only need [...] its disks spinning for 2-3 hours a night. adaptec.com |
自核准了烟草苗熏蒸所用甲基溴的淘汰项目，进行了许多活动，即：在 浮 盘 系 统的 使用方面 培训了 7,500 个烟草种植者；执行了选择的实地技术；培训了 53 个农民作为培训 员；举行了实地示范项目；制作了关于替代技术的培训手册和概况介绍并分发了 浮 盘 系统 的设备。 multilateralfund.org | Since the approval of the project for the phase-out of MB used in the fumigation of tobacco seedlings, a number of activities have been carried out, namely: the [...] training of 7,500 tobacco [...] growers in the use of the floating tray system; implementation of the selected technology in the field; training of 53 farmers as trainers; holding field demonstration projects; producing a training manual and fact sheet for the alternative technology; and distributing equipment for the floating tray system. multilateralfund.org |
除了三款高性能的新型供电装置外，Rosewill还计划于未来几个月内 向 用 户 提 供一系列创新产品，其中包括更多的电源产品，例如计划将于夏初推出的700瓦绿色系列供电装置，以及新型电脑机箱、改进的碳粉产品、声卡、G PS 设 备 及 键 盘 / 鼠 标 产品。 tipschina.gov.cn | These will include more power supplies, such as the 700-Watt Green Series PSU scheduled for early summer release, as well as new computer cases, refurnished toner products, sound cards, GPS devices, and keyboard/mouse products. tipschina.gov.cn |
虽然传统的备份解决方案从磁盘传送数据到磁带- 一种缓慢的，往往是不可靠的方法 – Revinetix提供负担得起的全部基于磁盘 的 备 份 解 决方案，预装RevOS®管理软件，裸机还原（LiveBMR） 实 用 程 序 和支持异地归档和复制。 moderntech.com.hk | While traditional backup solutions transfer data from disks to tapes - [...] a slow and often [...] unreliable method - Revinetix offers affordable total disk-based backup solutions, complete with preinstalled RevOS® management [...]software, [...]Bare Metal Restore (LiveBMR) utility and support for off-site archiving and replication. moderntech.com.hk |
产品应用包括 照明设备(球形和条形照明灯具)，办公设备和电子设备(移动电话显示器和高保真 设 备 ) 、 光 盘 ( D V D和 CD-ROM)、建筑物和建筑(玻璃窗和窗框)、现代设计(家具、首饰及餐具)、汽车及运输工具(照明和仪表盘)、健康与安全(罐子和试管)以及家用电器 (微波炉门和搅拌碗)。 arkema.com.cn | Product applications include lighting (globes and strip lights), office equipment and electronics (cell phone displays and hi-fi equipment), optical disks (DVDs and CD-ROMs), [...] building and construction [...](glazing and window frames), contemporary design (furniture, jewelry and tableware), cars and transportation (lights and instrument panels), health and safety (jars and test tubes) and household appliances (microwave oven doors and mixer bowls). arkema.com.cn |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘，发 行《电视媒体操作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同 作 用 》 第 四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars (Bangkok, Riga, Dar es Salaam cluster), the distribution of the CD-ROM for National Commissions, a new brochure on “Skills for Handling the TV Media” and the creation of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。