| 单词 | 备用二级头呼吸器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 备用二级头呼吸器 —octopus (diving)backup regulatorSee also:二级头—second stage (diving) 呼吸器 n—respirator n 呼吸器—ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals)
|
如果不能进行充分通风， 要求为工作区域内的每个人都配备供 气 式 呼吸器。 graco.com | If sufficient ventilation is not available, a [...] supplied-air respirator is required for [...]everyone in the work area. graco.com |
除了个人防护设备材料对泄漏的化学 [...] 品的耐受性之外，在选择适当个人防护设备时需 要考虑的其它因素包括：所需的呼吸 保 护 的 级 别、 个人防护设备材料的耐用性及 个人防护设备在热 应力下的反应，以及抢险人员承担具体工作任务 的能力。 itopf.org | As well as the resistance of the PPE material to the chemicals spilt, other factors to take into consideration [...] when [...] choosing appropriate PPE include the level of respiratory protection required, the durability [...]of the PPE material and the effect that the [...]PPE may have on heat stress and the responder’s ability to undertake specific work tasks. itopf.org |
层共挤PVDC高阻隔吹塑薄膜成型设备由 7台 GET-60-30S挤出机，GET-500-7 7层共挤低型体螺旋式IBC模头，专 利的AutoKu-500全自动双风唇风环，IBC内冷控制，自动膜厚控制系统,GET-1400BC导辊式稳泡架,碳纤维辊式电动调节人字板，专利的齿轮旋转水平牵引装置，带自动张力控制 的 二级 牵 引 装置，GET-2300SCW全自动高速中心/表面收卷机，称重料斗控制每层物料比例，整线中心电脑控制iPC。 cn.industrysourcing.com | Seven-layer co-extrusion blown-film line for high barrier PVDC film , is consists of 7 model GET-60-30S extruders, GET-500-7 7-layer low-profile die design with spiral mandrel, patented AutoKu 500 auto-profile air ring, IBC control system, auto-profile control system, GET-1400BC guide-roll bubble cage, carbon fiber roller collapsing, patented wheel horizontal hall-off, Auto-tension control Secondary -NIP, GET-2300SCW [...] Full automatic surface-center [...]winder, gravimetric hopper for extruder throughput control, iPC computer system for line. us.industrysourcing.com |
AVDU5500触摸屏带有数字和模拟输入，可直接或通过柯蒂斯赖特公司Skyquest [...] [...] VMS视频分配单元连接至电子-光学吊舱；分辨率达到1080像素，满足国防、执法监视、搜救等领域的应用要求；具有四屏显示功能，可同时独立显示多达四屏的实时视频图像；采用光学贴合技术确保显 示 器 在 日 光下可读； 配 备 双 发 光 二级 管 （LED）背光源，满足夜视镜的 使 用 ； 通过连接至普通电脑，可对显示器配置数据进行升级和更新；触摸屏为5线电阻屏，可运行数字移动地图；可选USB、Ethernet和RS422/232等输入输出接口。 jxlcd.com | AVDU5500 touch screen with digital and analog input, can be directly or through the curtiss Wright company Skyquest VMS video allocation unit connected to electronic - optical pods; Resolution of 1080 pixels, defense, law enforcement surveillance, search and rescue in areas such as application requirements; Have four display function, can at the same time independent real-time video image display up to four screens; By optical laminating [...] technology to ensure that [...] the display can be read in the sun; Equipped with double light emitting diode (LED) light source back, meet the use of night vision [...]goggles; By connecting [...]to a computer, it can be to display the configuration data upgrade and update; Touch screen is 5 line resistive screen, can run digital mobile map; An optional USB, Ethernet and RS422/232 input/output interface. jxlcd.com |
百分之八十七的兒童需要藥療；百分之八十五的兒 [...] 童需要專科醫生；百分之六十三的需要治療服務 （職能治療、物理治療、語能治療等）；百分之四 十三需要耐用醫療設備（輪椅、 呼吸器 、 助 聽器 等）；百分之二十一 需要家護服務；和百分之十一 需要心理衛生服務。 familyvoicesofca.org | Eighty seven percent of the children needed prescription medications (Meds); 85% of the children needed specialty doctors; 63% needed therapy services (occupational therapy, physical therapy, speech therapy, [...] etc.); 43% needed [...] durable medical equipment (DME) (wheelchairs, ventilators, hearing aids, etc.); 21% needed home health [...]services, and 11% [...]needed mental health services. familyvoicesofca.org |
根据 2005 年的一项调查，塔林和 Kohtla-Järve46%的吸毒者利用针头交换 点作为获得注射器和针头的主要地方(Uusküla 等，2005 年)。 daccess-ods.un.org | According to a survey of 2005, [...] 46% of drug addicts in Tallinn and Kohtla-Järve use needle exchange points as the main place of getting syringes and needles [...](Uusküla et al 2005). daccess-ods.un.org |
作为框架公约，该公约可包括以下方面：禁止生产、发展 及使用或威胁使用核武器；所有防御理论都应否认核武器的威慑作用；防止在任 何地方――地面、水下、空中和外层空间――部署核武器；禁止为军 事 用 途 生 产裂 变材料；在议定时限内宣布所有武 器级 裂 变 材料库存以及彻底销毁这些材料；宣 布所有弹头并以可核查的方式解除其 戒 备 状 态；在规定时间内按计划逐步以不可 逆转的方式消除核弹头。 daccess-ods.un.org | This convention could be a framework treaty encompassing the following areas: banning the production, development and the use or threat of use of nuclear weapons; renouncing the deterrence values of nuclear weapons in all defence doctrines; preventing the deployment of nuclear weapons in all areas, namely on the ground, underwater, in space and outer space; banning the production of [...] fissile material for [...] military purposes; declaring all stocks of weapons-grade fissile material and their elimination in an irreversible manner within an agreed timetable; declaring all warheads and de-alerting them in a verifiable [...]manner; eliminating [...]nuclear warheads in a phased programme and in an irreversible manner within a specific time frame. daccess-ods.un.org |
如认为有必要确保进行二级监督 ，政府或与 牵 头 执 行 机构合作，定期组织监测团， 以便对项目成果、目标的实现情况以及财务管理进行独立核查。 multilateralfund.org | Periodically the government, in [...] collaboration with the Lead IA may convene monitoring missions to provide [...]independent verification [...]project outputs, achievement of targets and financial management, as considered necessary to ensure a second level of oversight. multilateralfund.org |
在这一过程当中，国际民航组织吸取 了 各种来源的专长，这些来源包括世界卫生组织（联合国负 责防备规划的牵头机构 ）、其他若干个联合国机构、欧洲 民 用 航 空 会议、美国疾病控制和预防中心、 国际航空运输协会、国际机场理事会以及本组织成员国。 capsca.org | In the process, ICAO has drawn on expertise from a [...] wide variety of sources, including the World Health Organization (the lead United Nations agency for preparedness planning), several other UN agencies, the European Civil Aviation Conference, the United States Centres for Disease Control and Prevention, the International Air Transport Association, Airports Council International as well as Member States of the Organization. [...] capsca.org |
我们独一无二的探头设计能抑制 1.5mm 厚基板 98% 的背面反射，使用更厚 的镜头抑制的更多。 cn.filmetrics.com | Our exclusive probe design rejects 98% of backside reflections on substrates 1.5mm thick, and rejects [...] even more on thicker lenses. filmetrics.com |
立迪思公司的产品包括彩色显示屏驱动器（移动消费电子产品中的关键显示部件）、LED驱 动 器 （ 提 供控制级别电流，驱动移动背光应用等不同 应 用 中 的发 光 二级 管 ）、电源管理集成电路产品（包括LDO、LDO控制器、并联参考、热开关、电流调节器和电池充电控制器）以及触摸控制器集成电路产品，这些产品支持移动及非移动应用中的高可靠性触摸输入控制，以 及 备 受 欢 迎的工业设计选择。 tipschina.gov.cn | Leadis' product offerings include color display drivers, which are critical components of displays used in mobile consumer electronic devices; [...] LED drivers, which [...] provide controlled levels of current required to drive light emitting diodes in diverse applications including mobile backlight units; power management ICs including LDOs, LDO controllers, shunt references, thermal switches, current regulators, and battery charger controllers; and touch controller ICs, which enable highly reliable touch-based input controls and attractive industrial design options for both mobile and [...]non-mobile applications. tipschina.gov.cn |
主要成就包括一项增强 的关于教育与艾滋病毒和艾滋病的证据基础，包括利用一项由机构间工作组支助的研究性的 清点盘存行动；付出了重大努力来衡量国家的进步， 利 用了 2004 年全球艾滋病毒和艾滋病 准备情况调查（第二轮调 查计划在本双年度内实施），为确定核心指标提供了支助以监测教 育部门对艾滋病流行病的应对情况；机构间工作组制定了政策和技术指导方针及工具以引导 艾滋病毒问题成为国家一级教育 的主流。 unesdoc.unesco.org | Key achievements include an enhanced evidence base on education and HIV/AIDS, including through a research stock-taking exercise supported by the IATT; significant efforts to measure [...] country progress, also [...] through the 2004 Global HIV/AIDS Readiness Survey (a second round of which is planned for this biennium), and support for the identification of core indicators to monitor education sector responses to the AIDS epidemic; as well as policy and technical guidelines and tools developed by the IATT to guide HIV mainstreaming in education at country level. unesdoc.unesco.org |
鉴于基本建设总计划时间表安排紧凑，而且基本建设总计划时间表 上的任何延误都会产生连带费用，所以秘书长提议从 2009 年 7 月 1 日起 租用一个商业数据中心设施，并雇用国际电子计算中心，由它在这个现 成可用的设施内安装新的信息和通信技术(信通技术 ) 设 备 ， 将 所有系统 搬迁到新的二级数据中心，并管理新的二级数据中心的一些业务(见 A/63/743)。 daccess-ods.un.org | In view of the strict time schedule and the associated costs attached to any delay in the schedule of the capital master plan, the Secretary-General proposed to lease a commercial data centre facility, starting on 1 July 2009, and to engage the services of the International Computing Centre to install new [...] information and communications [...] technology (ICT) equipment in this readyto-use facility, migrate all systems to the new secondary data centre and manage some of the operations of the new secondary data centre [...](see A/63/743). daccess-ods.un.org |
(a) 紀律部隊附加職務津貼（㆒般）是補償紀律㆟員經常 使 用呼 吸器執行職務，或在警犬隊／警 犬隊工作的㆟員。 legco.gov.hk | (a) EDADS (General) is to compensate disciplined services staff who are regularly [...] engaged in the use of breathing apparatus or those who [...]work in dog units. legco.gov.hk |
2009 年，新西兰在大会作为牵头提案国同新议程联盟一道提出了题为“建立 一个无核武器世界 ：加速履行核裁军承诺“的第 64/57 号决议，其中着重指出《不 扩散条约》的核心作用，呼吁各国充分遵守其承诺。 daccess-ods.un.org | At the General Assembly in 2009, New Zealand, with the New Agenda Coalition, was a lead [...] sponsor of resolution [...] 64/57, entitled “Towards a nuclearweapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments”, which highlighted the central role of the Non-Proliferation Treaty and called upon States to abide fully by their commitments. daccess-ods.un.org |
於任 何工廠，任何人員不應且不允許進入該等密閉空間，直至已採取一切可行 措施消除可能存在的氣體並防止任何氣體進入，且除非(aa)主管人士已基於 [...] 彼進行的測試出具書面證明，證明該空間不存在危險氣體且適合人進入， 或(bb)工人配帶適合的呼吸器具且 縛有與繩子一端相連的安全帶，繩子的 另一端乃由站在密閉空間外的工人持握。 cre8ir.com | No personinany factory shall enter or be permitted to enter any such confined space until all practicable measures have been taken to remove any fumes which may be present and to prevent any ingress of fumes and unless either (aa) a certificate in writing has been given by a competent person, based on a test carried out by himself, thatthe space is free from dangerous fumes and fit for persons to enter, [...] or (bb) the worker is [...] wearing suitable breathing apparatus and a belt securely attached to a rope, the free [...]end of which is held [...]by a person standing outside the confined space. cre8ir.com |
日常使用加強防水功能（達 10/20 個大氣壓）表示這類錶可在赤身潛水時 使 用， 但不能在戴著水下呼吸器或以 氦氣的浸透式潛水時使用。 citizen.com.hk | Upgraded water resistance for daily use (to 10/20 atmospheres) means that the watch may be worn while skin diving, but not while scuba or saturated diving using helium gas. citizen.com.hk |
后勤基地 2010 年 7 月 1 日至 2011 年 6 月 30 日 期间的拟议预算为 72 017 800 美元(A/64/698)，比 2009/10 年度的核定资源高出 24.3%，说明工作人员 人数增加了，这主要是为了加强常备警察能力、建立 司法和惩戒常备能力、以及外地中央审查理事会秘书 处搬迁；建筑服务追加经费用于：为通信和信息技术 处以及数据中心和网络通讯中心建立 设 备用 房 和办 公用地；更新布林迪西电子系统；为设在巴伦西亚的 二级运行 状态通信设施购买通信和信息技术设备。 daccess-ods.un.org | The proposed budget of the Logistics Base for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (A/64/698) was $72,017,800, which was 24.3 per cent higher than the resources approved for 2009/10, reflecting an increase in staffing, mainly to strengthen the Standing Police Capacity, establish a Justice and Corrections Standing Capacity and relocate the Field Central Review Board secretariat; additional requirements for construction services [...] to create equipment [...] room and office space for Communications and Information Technology Services and the data centre and network communications centre and to upgrade the electrical system at the Logistics Base; and additional requirements to acquire communications and information technology equipment for the secondary [...]telecommunications facility at Valencia. daccess-ods.un.org |
目前，对于大多数患 者，释放呼吸药物 的两种主要方法是计量剂 量 吸 入器 （MDI）和干粉吸入器（DPI）。 ipcc-wg1.unibe.ch | Currently the two main methods of delivering respiratory drugs for most patients are the metered dose inhaler (MDI) [...] and the dry powder inhaler (DPI). ipcc-wg1.unibe.ch |
这些用途被分为以下五 类：第一类，自然保护区的河流和水体的 源 头 ； 第 二 类 ， 一 级 饮 用 水 水源保护区、濒危水生物种 栖息地和鱼、虾以及其他水产品的产卵地点；第三类，二级饮用水水源保护区、鱼、虾以及其他 [...] 水产品冬天的栖息地、洄游路线、水产养殖场和游泳区；第四类，用于工业与休闲，无需人们与 [...]水有直接接触；第五类，农业和景观。 ecegp.com | Those functional purposes are classified into the following five [...] categories: Type I, origin of rivers and water in [...] nature reserves; Type II, Level one water reserve for drinking [...]water, habitats [...]for endangered aquatic species, and spawning sites for fish, shirmp and other aquatic products; Type III, Level two water reserve for drinking water, habitats for fish, shirmp and other acquatic products in the winter, migration routes, acquatical farms, and swiming areas; Type IV, for industrial use and leisure that does not require human direct contact with water; and Type V, for agriculture and landscape. ecegp.com |
他向議員保證，消防處已進行嚴格的測試，確保該等新 呼吸器的可靠程度，並在當局提供有 關 呼吸器 予 前 線消防員使 用前徹底糾正所發現的缺陷。 legco.gov.hk | He assured members that FSD had ensured the [...] reliability of these new breathing [...] apparatuses by conducting stringent testing, and the defects found had been completely rectified before the breathing apparatuses were provided to frontline firemen for use. legco.gov.hk |
Ex n类防爆包括多种方法：其中Ex nA用于无火花设备，Ex [...] nC用于不易燃密封封装设备，Ex nL用于能量受限的设备，Ex np用于简化增压设备，Ex nR用于限制性呼吸器具。 nemko.com | There are numerous methods which fall under the category of Ex n; Ex nA for Non-Sparking apparatus, Ex nC for Non-incendive, sealed, encapsulated [...] apparatus, Ex nL for Energy Limited apparatus, Ex np for simplified [...] pressurization and Ex nR for Restrictive Breathing apparatus. nemko.com |
例如，可以使用化学 品电池测氧计进 行监视，以检查是否存在氧气不足的环境，如 果发现空气中含氧量低于 19.5%，则应该佩戴 自给式呼吸器 (SCBA)。 itopf.org | For example, monitoring using chemical cell oxygen [...] meters can be carried out to check for oxygen deficient environments and, if the atmosphere is found to contain less than 19.5% oxygen, Self-Contained Breathing Apparatus (SCBA) should be worn. itopf.org |
潛泳或借助呼吸器具潛 水、任何種類的危險攀爬或攀山、探索洞穴、跳傘、特技跳傘、懸掛式滑翔、滑翔、傘滑翔、熱氣球飛行、小型飛機飛行活動 (micro-lighting)、高空彈繩跳、涉及爆炸品的活動（如爆竹及煙花）、戶外冬季運動，如滑雪 和 用 滑 雪 板滑雪 (snowboarding)、騎馬打獵或需要駕駛或騎乘的任何種類比賽以及各種形式的專業運動。 citibank.com.hk | Underwater swimming or diving involving the aid of breathing apparatus, any kind of outdoor climbing or mountaineering, pot-holing, parachuting, skydiving, hang-gliding, gliding, para-gliding, ballooning, micro-lighting, bungee-jumping, any activities involving explosive or explosion (including but not limited to firework or firecracker), [...] outdoor winter [...]sports such as skiing and snow-boarding, hunting on horse-back or driving or riding in any kind of race and all forms of professional sports. citibank.com.hk |
反映在第 17 段中的第二项举措呼吁联合国，包 括其各专门机构、组织和方案协助关于非传染病问题 高级别会议的筹备工作 ，并为会员国参与这次定于 2011 年 9 月在纽约举行的会议提供支助。 daccess-ods.un.org | The second initiative, reflected in paragraph 17, calls on the United Nations, including its specialized agencies, organizations and programmes, to assist the preparatory process for the high-level meeting on non-communicable [...] diseases and [...]to provide support to Member States in the lead-up to that meeting, scheduled to be held in New York in September 2011. daccess-ods.un.org |
在介绍秘书长关于大会第 65/160 号决议执行情 [...] 况和《联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国 家特别是在非洲防治荒漠化的公约》执行情况的报告 (A/66/291， 第二章)时，他说，文件提供了高级别 会议筹备情况 的最新信息，并审查了公约执行情况审 查委员会第九届会议及科学和技术委员会第二届特 别会议的议程和成果。 daccess-ods.un.org | Introducing the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 65/160 and the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, [...] Particularly in Africa [...] (A/66/291, chap. II), he said that the document provided updates on the preparations for the High-level Meeting and reviewed [...]the proceedings and [...]outcomes of the ninth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention and the second special session of the Committee on Science and Technology. daccess-ods.un.org |
在该份决议中，麻委会注意到《执行主任 关于世界毒品问题的第五期报告》（E/CN.7/2008/2 和 Add.1-6），并强调在高 级别会议筹备工作 期间应当进行反思，对已取得积极成果的国际药物管制条约 和措施以及需要作出进一步努力的领域一并加以考虑，在 筹 备 工 作 期间，应当 对大会第二十届 特别会议通过的宣言和措施的执行情况展开客观、科学、平衡 和透明的总体评价。 daccess-ods.un.org | In that resolution, the Commission took note of the fifth report of the Executive Director on the world drug problem [...] (E/CN.7/2008/2 and Add.1-6); and [...] stressed that the preparatory process for the high-level segment should be a period of reflection, taking into account the international drug control treaties and measures that had led to positive outcomes and aspects that required greater effort, and that during the preparatory process an objective, [...]scientific, balanced [...]and transparent global evaluation should be conducted of the implementation of the declarations and measures adopted by the General Assembly at its twentieth special session. daccess-ods.un.org |
正泰太阳能规划了健全完善的信息安全管理体系，编制“IT [...] 信息安全管理策略”、“IT 信息安全管理制度”等一 [...] 系列的文件从制度上健全信息安全管理系统，如在制度中规定对于各类存储设备以及电子文件的管理、文件服务器的 访问角色授权和认证机制、邮件的安全 使 用 规 范、 应 用 系 统和数据库以及服 务 器 上 各 类数据的 分 级备 份 、病毒安全管 理、网络安全管理等各个层面进行了规范。 astronergy.com | Astronergy has planned perfect information safety management system, formulated “IT information safety management strategy”, “IT information safety management system” and other documents to improve information safety management system from system, e.g. stipulate the management of various memory devices and electronic files, role-based access authorization and certification mechanism [...] of file server and [...] standard on safe use of mail, grading backup of application system and data base and data in server, virus safety [...]management and network safety management. astronergy.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。