| 单词 | 处理量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 处理量 noun —throughput nless common: treatment capacity n See also:处理 (...) v—process v • treat v • address v • field v • manage v • deal (sth.) v • cope v • do v • approach v • tackle v • touch v • action v • dispose v 处理 n—process n • usage n • handling n • settlement n
|
城市固体废物、危险废物和医疗废 物处理量预计 将继续增长，彰显了本区域所面临的许多挑战的长期存在性质。 daccess-ods.un.org | The amount of municipal solid waste, [...] hazardous waste and medical waste was expected to continue to grow, exemplifying the [...]persistent nature of many of the challenges faced by the region. daccess-ods.un.org |
样品输送程序的自动化提高了样品 处理量 、 工 作效率、生产力及操作员的安全性。 malvern.com.cn | Automation of the sample delivery process also increases sample throughput, efficiency and productivity while enhancing operator safety. malvern.com |
可持续利益：降低水和能源消耗，并减少污 水 处理量。 glenraven.com | Sustainable benefit: reduced water and energy usage, and reduced wastewater requiring treatment. glenraven.com |
减少 Peel-Off（剥离）模式下的回卷和前进介质移动距 离，提供更快的处理量。 printronix.com | Reverse and forward media motion distance in Peel-Off mode is reduced, providing faster throughput. printronix.de |
根据布鲁克公司的经验，对于葵花籽这样的大粒、不均一的种子，我们推荐我们的高灵敏度、 高 处理量 m q7 .5 大粒种子分析仪。 bruker.com | Based on Bruker's experience, in case of large [...] and inhomogeneous seeds like Sunflower seeds, we recommend our [...] high-sensitivity, high-volume mq7.5 Large Seed [...]Analyzer. bruker.com |
当后处理或在加工过程中要求高精度和大量测量时， 高 处理量 将 会 缩短传统式笔形探头的寿命，而此种情况下，这种紧凑的测量仪器就是极其理想的选择。 solartronmetrology.cn | The compact gauges are ideal for post process or in process applications requiring high precision and high volume measurements, where the high throughput would shorten the life of conventional pencil probes. solartronmetrology.com |
半再生重整反应器中采用Texicap，可提 高 处理量 （最 多能提高15%），并且活性高、运行周期长。 china.axens.net | Applying Texicap in semiregenerative reforming reactors can [...] provide a combined addition of up to 15% additional throughput and higher activity or [...] longer cycle length to your operations. japan.axens.net |
GX系列洗砂机采用国内外先进技术，结合国内砂石行业实际情况生产的配合制砂机使用的高效轮斗式洗砂设备，它具有洗净度高、结构 合 理 、 处理量 大 、 功率消耗小、砂子流失少、故障率低等特点，是国内洗砂设备升级换代的最佳选择。 mayastar.com.cn | GX series sand washing machine with advanced technology, combined with sand and gravel industry, with the sand making the actual situation of production and efficient use of [...] washing sand bucket [...] wheel device, it has a high cleaning, reasonable structure, large capacity, power consumption small, less [...]sand loss, low failure [...]rate, etc, sand washing equipment is the best choice to upgrade. mayastar.com.cn |
配置额外的CPU的能力可以无限制处理能力以及提高处理速度和容量，以满足更高 的 处理量。 evget.com | Configure additional CPU's for unlimited power and increase the capacity and processing speed to meet [...] higher processing volumes evget.com |
mq7.5 大粒种子分析仪将大处理量与无 与伦比的高测量频率结合在一起。 bruker.com | The mq7.5 Large Seed Analyzer combines [...] such a large volume with an unparalleled high measurement frequency. bruker.com |
它还曾在 埃塞俄比亚、肯尼亚和菲律宾开展工作，加入世界卫生组织促进家庭水处理和安 [...] 全储存的网络，并且应联合国儿童基金会(儿童基金会)的邀请，参加 2008 年在 纽约举行的增加家用水处理量的讨论。 daccess-ods.un.org | It also worked in Ethiopia, Kenya and the Philippines as part of the World Health Organization network to promote household water treatment and safe storage, and was invited by the United Nations [...] Children’s Fund (UNICEF) to participate in discussions on [...] increasing household water treatment, held in New York [...]in 2008. daccess-ods.un.org |
授权平台，这使 Visa 在必要时可随时将交易处理量从一 个数据中心转移到另一个。 visa-asia.com | This enables Visa to [...] shift transaction volume from one data center [...]to another if needed. visa-asia.com |
没有任何文件的大小限制，可以批 量处理 大 量 的 PD F一次。 cn.anypdftools.com | There is not any file size limitations, [...] and you can batch process lots of PDF at one time. resource.anypdftools.com |
2008 年及之前分发的 360 套设备于 2008 年处理了 12.2 吨 CFC-12，2009 年的处理量与其大致相等，2010 年的处理量有 可 能更高；2009 年和 2010 年数量的不确定与设备捐赠条件所规定的报告义务 减少有关。 multilateralfund.org | From 360 units distributed in and before [...] 2008, 12.2 tonnes of CFC-12 had been processed in 2008, approximately the same number was processed in 2009 and possibly a higher [...]number in 2010; [...]the uncertainties of the numbers for 2009 and 2010 is related to the decreased reporting obligations under the conditions for equipment donations. multilateralfund.org |
这项研究是以半导体中的自旋在信息处理方面上的应用为课题，期望通过提供控制电子动态保持其自旋方向一致状态的技术，来加速半导体自旋电子学的研究，并且实现其在超低能耗自旋晶体管以及超高速信 息 处理量 子 计算机方面的应用。 tohoku.ac.jp | These results are expected to accelerate studies of semiconductor spintronics, and to be applied to the development of spin [...] transistors reducing power conduction [...] greatly and quantum computers allowing information processing at ultrafast speed. tohoku.ac.jp |
我厂生产的DMF精馏回收塔用于n.n-2甲基甲酰胺(DMF),n.n二甲基乙酰胺(DMAC),甲苯等溶剂的回收.该设备可以根据用户物料原 料 处理量 的 不 同，可分别采用连续式或间歇式蒸馏工艺,回收的成品浓度高、质量稳定、残留量低。 js-sysh.com | I plant DMF distillation recovery column for nn-2-methyl formamide (DMF), nn dimethyl acetamide (DMAC), toluene and other [...] solvent recovery. The [...] device is based on user capacity of different materials, raw materials, respectively [...]with continuous [...]or intermittent distillation process for recovery of the product concentration of high and stable quality, low residue. js-sysh.com |
当项目处于小试阶段，小时处理量1至 2吨时尚可，但项目在进入产业化后，面对每小时几十吨乃至上百吨刚喷出来的摄氏98度热物料需要快速冷却时，便超出了热喷放专家的专业范围。 gentle-st.com | When the project is in a small pilot phase, hour capacity 1-2 tons fashion can be, but the project after entering the industry, faced with hundreds of tons per hour, or even just tens of tons emitted by the hot 98 degrees Celsius, the material needs of rapid cooling, Blow it out of the heat range of professional experts. gentle-st.com |
该中心致力于等离子表 面处理和批量处理，还负责协调若干领 域内的材料试验（大型机械试验等）。 setupineurope.com | design and development of new instrumentations [...] and new equipment for the fields of materials analysis and surface treatment. setupineurope.com |
新批量处理选项 可在大量时间数据上进行 SSI 分析而无需用户交互。 bksv.cn | A new batch processing option makes it possible to perform SSI analysis on a large number of time data without user interaction. bksv.com |
突出的联机和批量处理性能 ，支持大容量数据和多用户高速操作。 pactera.com | Fast online and batch processing performance, supporting large-amounts of data and multi-user, high-speed operations pactera.com |
如果您计划执行视频渲染、游戏和处理大型多轨音频文件等占用 大 量处理 器 资源的任务，更快的处理器可以提升 [...] Mac 的性能。 store.apple.com | If you plan to do processor-intensive tasks [...] such as video rendering, gaming, and working with large, multi-track audio files, [...]a faster processor can improve the performance of your Mac. store.apple.com |
为了在处理这些复杂数据流时达到超高精度和最佳性能，除了传统的定点功能之外，CEVA在CEVA- XC 矢 量处理 器 单 元中增加了浮点处理支持。 techworksasia.com | In order to achieve ultra-high precision and optimal performance when processing these complex data streams, CEVA has added [...] support for floating-point operations to [...] the CEVA-XC vector processor unit, in addition [...]to the traditional fixed-point capabilities. techworksasia.com |
该器件含有一个主分量处理器(CP)，可 处 理 Y P r Pb和RGB分量格式，包括RGB图形。ADV7850支持四路HDMI和模拟输入模式，因此允许在模拟视频输入和HDMI之间快速切换。 consumer.analog.com | This multiformat 3D comb filter decoder supports the conversion of PAL, NTSC, and SECAM standards in the form of a composite or an S-Video input signal into a HDMI output stream. consumer.analog.com |
此外，2009 年，在一次批量处理行动 中，将参考数据库中的所有供应商标 为活跃供应商，事先没有进行任何分析。 daccess-ods.un.org | In addition, in [...] 2009, a batch processing operation had [...]marked all the vendors of the reference base as active, without any prior analysis. daccess-ods.un.org |
我们注意到了人力资源管理局打算建立一套业绩报告系统，比 如记录人员生产量、处理时间 ，定级与其他工作。 unesdoc.unesco.org | We note that the Bureau of HRM intends to put in place a performance reporting system, for example to keep track of throughput and processing times for staffing, classification and other services. unesdoc.unesco.org |
我欢迎努力 设立由科索沃特派团协助的工作组，处理与科索沃北部有关的问题，这突出表明， 必须集中力量处理把所 有族裔团结在一起的问题，而不是可能使其产生隔阂的问 题。 daccess-ods.un.org | I welcome the efforts to establish UNMIK-facilitated working groups on issues related to northern Kosovo, which highlights the importance of focusing on issues that unite all communities and not on what may divide them. daccess-ods.un.org |
Marvell ARMADA [...] 510是一款高性能、高集成度、低功耗的系统级芯片(SoC)，它拥有与ARM v6/v7兼容的超标量处理器内核、硬件图形处理单元、视频解码加速硬件以及大量的外设，旨在为智能本、瘦客户机、移动互联网设备(MID)以及平板设备提供最佳的处理能力。 marvell.com.cn | The Marvell ARMADA 510 is a high-performance, highly integrated, [...] low-power system-on-chip (SoC) with an ARM [...] v6/v7-compliant superscalar processor core, hardware [...]graphics processing unit, video decoding [...]acceleration hardware and a broad range of peripherals. marvell.com |
值得注意的是，本办事处在教 育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息 系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的 质 量 ； 以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education [...] for peace programme; [...]and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
斯洛伐克认为，这一系列建议所涉问题 十分复杂，需要有大量的资 金及有关各方的努力与合作，并指出 ， 处理 好 这些问 题不是一朝一夕的事，但这些问题将会得到解决。 daccess-ods.un.org | Slovakia considered this set of recommendations very complex and requiring huge financial resources, effort and cooperation of all involved, and noted that solutions were not imminent but would materialize in the future. daccess-ods.un.org |
该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4)，该干事向综合支助事务处处 长报告，负责：管理和维护稳定团的电子资产控制系统；管理库存，降低库 存 量； 处置注销资产；向独立会计单位提供关于库存管理和供应链管理方面的咨询；持 续审查稳定团内部各级仓库库存；实现仓储标准和做法的现代化；缩短库 存 处理 时间；收集、核对和分析库存持有量和库存消耗数据；维护数据库；对特遣队所 属设备进行到货、操作状态以及定期和任满回国检验和核查。 daccess-ods.un.org | The Section would be headed by a Chief Property Management Officer (P-4), the incumbent of which would report to the Chief of Integrated Support Services and would be responsible for: the management and maintenance of the Mission’s electronic assets control system; inventory management and the [...] reduction of inventory [...] levels; the disposal of written-off assets; the provision of specialist inventory and supply-chain management advice to self-accounting units; the continual review of store-holder inventories at all levels within the Mission; the modernization of warehousing standards and practices; reduction of inventory processing times; the [...]collection, collation [...]and analysis of stock holdings and stock consumption data; maintaining databases; and conducting contingent-owned equipment arrival and operational readiness as well as periodical and repatriation inspections and verifications. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。