| 单词 | 声泪俱下 | ||||||
| 释义 | 声泪具下—speaking in a tearful voiceshed tears while recounting sth
|
人们可能会发现手表中的情感所引起的沙沙声时，她萦绕的一件衣服，丰富的刺绣或泪花，裙子一摆吗？ zh.horloger-paris.com | One might find in a watch the emotion aroused by the rustling of a dress when she twirls, rich embroidery orthe whirl of skirts? en.horloger-paris.com |
当我看见食物被呈上我面前的那一刻，我快掉下了眼泪。 4tern.com | When the food was [...] served, I nearlydropped mytears. 4tern.com |
加沙外地办事处还采取行动， 从登记册中消除了下列资产：在 2008 年关闭的原家具制作股名下 登记的 10 [...] 件资产、仍登记在 2006 年被摧毁的前海滩俱乐部名下的4件资产以及登记在已被事实上的当局接管的社区组织名下的 [...]21 件资产。 daccess-ods.un.org | The Gaza field office also took action to remove from the register 10 assets registered at the old Carpentry Production Unit, which was closed [...] down in 2008, 4 assets still registered [...] at the former BeachClub,which wasdestroyed [...]in 2006 and 21 assets at community-based [...]organizations, which had been taken over by the de facto authorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。