| 单词 | 士麦那 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 士麦那 noun —Smyrna nSee also:麦—barley • oats • surname Mai 麦 n—rye n • millet n
|
从地理上看，罗马为代表克莱门特和黑马;波利卡普写 道 士麦那 ， 那 里 还派了七个伊格书信，他说，从安提阿途中经过小亚细亚，四名;帕皮亚是希拉波利斯主教在phrygia;在埃及的十二使徒遗训书面或叙利亚，在亚历山德里亚的巴拿巴信。 mb-soft.com | Geographically, Rome is represented by Clement and Hermas; [...] Polycarp wrote from Smyrna, whence also Ignatius [...]sent four of the seven epistles which he [...]wrote on his way from Antioch through Asia Minor; Papias was Bishop of Hierapolis in Phrygia; the Didache was written in Egypt or Syria; the letter of Barnabas in Alexandria. mb-soft.com |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥 维 那 、 布 基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支 敦 士 登 、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, [...] Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the [...]Netherlands, [...]Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
安道尔、澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、波斯尼亚和黑塞哥 维 那 、喀 麦隆、 加拿大、乍得、智利、科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、 丹麦、厄瓜多尔、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、加纳、希腊、匈牙利、爱尔 兰、意大利、日本、拉脱维亚、莱索托、列支 敦 士 登 、 立陶宛、卢森堡、马耳 他、黑山、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞内加 尔、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的 马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 美利坚合众国和赞比亚：决议草案 daccess-ods.un.org | Andorra, [...] Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Cameroon, Canada, Chad, Chile, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Ecuador, Estonia, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Lesotho, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Montenegro, Netherlands, [...]Norway, Poland, [...]Portugal, Republic of Moldova, Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Zambia: draft resolution daccess-ods.un.org |
成功举办了名为“学会和平”的麦地 那 和 平问题青年论坛。 unesdoc.unesco.org | The successful Peace Forum of Medina Youth, on the theme [...] of “Learning about peace”, was in keeping with the national policy [...]of peace, reconciliation and greater social cohesion being implemented by the Algerian Government. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚* 、亚美尼亚* 、奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那* 、喀麦隆、 佛得角* 、智利、哥伦比亚* 、哥斯达黎加、克罗地亚* 、古巴、捷克共和 国、丹麦* 、厄瓜多尔、芬兰* 、格鲁吉亚* 、德国* 、希腊* 、危地马拉、洪都 拉斯* 、匈牙利、爱尔兰* 、意大利、日本* 、列支敦士登* 、卢森堡* 、马耳 他* 、墨西哥、黑山* 、尼加拉瓜* 、挪威、秘鲁、波兰、罗马尼亚、塞尔 维亚* 、斯洛伐克* 、斯洛文尼亚* 、索马里* 、瑞士、东帝汶* 、乌干达、 美利坚合众国：决议草案 daccess-ods.un.org | Albania* , Armenia* , Austria, [...] Bosnia and Herzegovina* , Cameroon, Cape Verde*, Chile, Colombia* , Costa Rica, Croatia* , Cuba, Czech Republic, Denmark* , Ecuador, Finland* , Georgia* , Germany* , Greece* , Guatemala, Honduras* , Hungary, Ireland*, Italy, Japan* , Liechtenstein* , Luxembourg*, Malta* , Mexico, Montenegro*, Nicaragua* , Norway, Peru, Poland, Romania, Serbia* , Slovakia* , Slovenia* , Somalia*, Switzerland, Timor Leste* [...], Uganda, United States of America: draft resolution daccess-ods.un.org |
弃权： 波 斯 尼亚和 黑塞哥维 那 、 喀麦隆、 法 国、德国、意大 利、日 本、荷兰、 大韩民国、斯洛伐克、斯洛 文 尼亚、 瑞士、 乌克 兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国。 daccess-ods.un.org | Abstaining: Bosnia and Herzegovina, Cameroon, France, Germany, Italy, Japan, Netherlands, Republic of Korea, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Ukraine, United Kingdom of [...] Great Britain and Northern Ireland. daccess-ods.un.org |
贸发会议经常 与国家、区 域或 国际组织合作，对处理竞 争案件的人员进 行培训：(a) 印度尼西亚竞争主管机构工作人员和印度尼西亚最高法院法官(1 月， 雅加 达)； (b) 喀麦隆 国家竞 争委员会工作人员(5 月，雅温得)；(c) 新设立的斯威 士兰竞争委员会(兼并问题评估技能)(8 月)；(d) 伊拉克库尔德斯坦地区的政府官员 和学者(9 月，日内瓦)；(e) 在尼 加拉瓜 举行的拉丁美洲竞 争 和消费者 保 护方案培 训班(11 月，马那瓜)；(f) 喀麦隆国家竞争委员会调查员(12 月，克里比)。 daccess-ods.un.org | Training activities for competition case handlers, often in collaboration with national, regional or international organizations, were undertaken by UNCTAD for (a) the staff of Indonesian Competition Authority and judges of the Indonesian Supreme Court (Jakarta, January); (b) the staff of the National Competition Commission of Cameroon [...] (Yaoundé, May); (c) the newly [...] established Swaziland Competition Commission on skills in merger assessment (August); (d) government officials and academics from the Kurdistan region of Iraq (Geneva, September); (e) a COMPAL training workshop in Nicaragua (Managua, November); and (f) investigators from the National Competition Committee of Cameroon (Kribi, December). daccess-ods.un.org |
亚和黑塞哥维那、保加利亚、喀麦隆 、 乍得、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、 希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、 拉脱维亚、列支敦士登、 立陶宛、马耳他、摩纳 哥、黑山、荷兰、挪威、巴拿马、波兰、葡萄牙、 大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣马力 诺、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 瑞典、瑞士、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合 王国。 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Cameroon, Chad, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, [...] Norway, [...]Panama, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. daccess-ods.un.org |
特别报告员对各国政府填写 2010 年 3 月 4 日发出的问卷 调查深表感谢，这些政府包括阿尔巴尼亚、白俄罗斯、玻利维亚多民族国、波斯 尼亚和黑塞哥维那、巴西、喀麦隆、 加拿大、哥伦比亚、格鲁吉亚、德国、圭亚 那、约旦、哈萨克斯坦、马拉维、墨西哥、黑山、挪威、阿曼、秘鲁、摩尔多瓦 共和国、沙特阿拉伯、阿拉伯叙利亚共和国、 瑞 士 、 土 库曼斯坦、大不列颠及北 爱尔兰联合王国和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur expresses his deep gratitude to the Governments that responded to a questionnaire sent on 4 March 2010, including Albania, Belarus, [...] Bolivia (Plurinational [...] State of), Bosnia and Herzegovina, Brazil, Cameroon, Canada, Colombia, Georgia, Germany, Guyana, Jordan, Kazakhstan, Malawi, Mexico, Montenegro, Norway, Oman, Peru, the Republic of Moldova, Saudi Arabia, the Syrian Arab Republic, Switzerland, Turkmenistan, the United Kingdom of Great Britain [...]and Northern Ireland, and Uruguay. daccess-ods.un.org |
泰国总理英拉·钦那瓦女士阁下 在 2012 年 5 月 21 日的部长级会议段开幕式第二部分会上发表了开幕致词。 daccess-ods.un.org | H.E. Ms. Yingluck Shinawatra, Prime Minister of Thailand, delivered a welcoming statement at the second part of the inaugural meeting on 21 May 2012. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、 丹 麦 、 埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿 拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is [...] currently as follows: [...] Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, [...]Turkey, United Kingdom [...]and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥 维 那 、 布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱 沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, [...] Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, [...]Iceland, Indonesia, [...]Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
如果您的 USB 连接中有一个 Jabra 耳麦终端，那么它 只能与电脑一起使用。 jabra.cn | If you have a Jabra headset ending in a USB connection, it can only be used with a computer. jabra.com |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美 利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, [...] Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined [...]the sponsors. daccess-ods.un.org |
Muhammad Geloo, 1985 年出生，英国国籍，自2003 年以来住在沙特阿拉伯 麦地那的大 学公寓，是伊斯兰大学的一名学生。 daccess-ods.un.org | Muhammad Geloo, born in 1985, of British nationality, residing in Saudi Arabia since 2003 at the University Residence in Madinah, is a student at Islamic University. daccess-ods.un.org |
其他㆟亦需要 援助，例如弱能及傷殘㆟士、那些單 親家庭及子女成群的低收入家庭等，但㆟數最多 而可以看得出有需要的類別，我認為仍是那些退休的老年㆟。 legco.gov.hk | There are singleparent families and some low-paid families with a large number of children, but the biggest category, I think, of identifiable need is among the retired elderly. legco.gov.hk |
后来又有安道尔、安哥拉、安提瓜和巴布达、 [...] 孟加拉国、玻利维亚、巴西、布基纳法索、布隆迪、柬埔寨、加拿大、中非共和 国、刚果、多米尼克、厄瓜多尔、厄立特里亚、埃塞俄比亚、斐济、格鲁吉亚、 格林纳达、圭亚那、冰岛、列支敦士 登 、马拉维、尼加拉瓜、菲律宾、卢旺达、 圣马力诺、圣文森特和格林纳丁斯、斯威士兰、多哥、土耳其和赞比亚加入为该 决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Canada, the Central African Republic, the Congo, Dominica, Ecuador, Eritrea, [...] Ethiopia, Fiji, [...] Georgia, Grenada, Guyana, Iceland, Liechtenstein, Malawi, Nicaragua, the Philippines, Rwanda, San Marino, Saint Vincent and the Grenadines, Swaziland, Togo, [...]Turkey and Zambia [...]joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
所 得 的 額 外 收 入 ， 部 分 可 以 用 作 廣 告 及 推 廣 宣 傳 ， 以 吸 引 原 擬 聘 用 不 受 規 管 的 申 索 中 介 人 的 人 士 ， 那 麽 公 眾 便 得 以 享 用 受 到 規 管 的 專 業 服 務 。 hkreform.gov.hk | The extra income could partly be utilised in advertising and promotion activities with the aim of attracting business away from the unregulated claims intermediaries so that the public can enjoy a regulated professional service. hkreform.gov.hk |
专家组后 来从一名刚果(金)武装部队人士那里 得 到一份名单，列有据说在 Makama 遇害的 20 人，其中包括 7 名妇女。 daccess-ods.un.org | The Group subsequently received from a FARDC source a list of 20 persons, including 7 women, who had reportedly been killed in Makama. daccess-ods.un.org |
有关丹麦，联合专家委员会认定，该丹麦教师组织（DM）和教育国际（EI）所质疑的 那项丹麦立法 没有违反 1997 年建议书关于如下重大问题的规定：学术自由、自治、联合领 导及就业条款和条件集体谈判。 unesdoc.unesco.org | In the case of Denmark, the CEART did not find that the Danish legislation called into question by the Danish teachers’ organization (DM), and by Education International (EI) was in violation of the 1997 Recommendation’s provisions regarding major issues such as academic freedom, self-governance, collegiality and collective bargaining on terms and conditions of employment. unesdoc.unesco.org |
委员会与小组成员进行了对话，以下国家的代表团也参加了对话：中国、印 度尼西亚、加纳、喀麦隆、瑞士、加 拿大、新西兰、印度、希腊、丹麦、日本、 南非、葡萄牙、墨西哥、卡塔尔、以色列、中非共和国、土耳其、巴基斯坦、乌 [...] 干达、大韩民国、布隆迪、摩洛哥、巴拉圭、多米尼加共和国、肯尼亚、哥伦比 [...] 亚、佛得角、泰国、博茨瓦纳、西班牙和约旦。 daccess-ods.un.org | The Commission held a dialogue with the panellists, in which the delegations of the following countries [...] participated: China, Indonesia, [...] Ghana, Cameroon, Switzerland, Canada, New Zealand, India, Greece, Denmark, Japan, South [...]Africa, Portugal, Mexico, [...]Qatar, Israel, the Central African Republic, Turkey, Pakistan, Uganda, the Republic of Korea, Burundi, Morocco, Paraguay, the Dominican Republic, Kenya, Colombia, Cape Verde, Thailand, Botswana, Spain and Jordan. daccess-ods.un.org |
中国、印 度、喀麦隆、瑞士、泰国、萨尔瓦多、苏丹、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、多民 族玻利维亚国、摩洛哥、比利时、澳大利亚、英国、智利、美国、秘鲁和俄罗 斯联邦的代表也作了发言。 daccess-ods.un.org | Statements [...] were also made by the representatives of China, India, Cameroon, Switzerland, Thailand, [...]El Salvador, the Sudan, [...]the Bolivarian Republic of Venezuela, the Plurinational State of Bolivia, Morocco, Belgium, Australia, the United Kingdom, Chile, the United States, Peru and the Russian Federation. daccess-ods.un.org |
麦克卢格女士(行政 和预算问题咨询委员会主 席)介绍了行预咨委会对审计委员会报告的意见和建 议(A/64/708),赞扬了审计委员会报告的质量和全面 性，这有助于对维持和平执行情况报告和预算进行审 查。 daccess-ods.un.org | (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the Advisory Committee’s observations and recommendations on the Board of Auditors’ report (A/64/708), commended the Board of Auditors on the quality and comprehensiveness of its report, which facilitated the examination of peacekeeping performance reports and budgets. daccess-ods.un.org |
从农村不断向城市移民日益成为一个令人担忧的问题，它尤其影响 了 麦 地 那 （ 内 地和 古城）的社会--经济结构，对城市人口密度、社会服务设施的恶化、贫困程度日增和越来越 [...] 多的失业真是雪上加霜。 unesdoc.unesco.org | The continuing migration from rural to urban areas is increasingly becoming a worrisome issue [...] that affects in particular the socio-economic [...] fabric of the medinas (inner and historic [...]cities) with a dramatic impact on urban [...]density, deterioration of social services, increased poverty levels and growing unemployment. unesdoc.unesco.org |
提交人重申两名犯罪人门上贴有 种族主义标记；其中一人提到他们不应该到 丹 麦 来 “ 抢工作” ； 那 群 人对他们进 行人身攻击之余，其中还有人贬损他们，称他们是“浮冰”，有损他们的声誉。 daccess-ods.un.org | The petitioners reiterated that a racist sign had been posted on two offenders’ doors; that [...] one of the offenders mentioned [...] that they should not come to Denmark and “take jobs”; and [...]that members of the group spoke of [...]them in a derogatory manner and referred to them as “Pakis”, in a way detrimental to their public reputation, in addition to the physical assault inflicted. daccess-ods.un.org |
政府可否告知本局，這 個檢討會否像第㆒次諮詢公眾㆟士那 樣 ， 就如何修訂出售公屋計劃，或者完全取消這 計劃而對公眾㆟士進行第㆓次諮詢？ legco.gov.hk | As the Secretary has mentioned just now that the Authority will conduct a review, can the Administration inform this Council whether there will be a second public consultation exercise, similar to the previous one, on how to revise the scheme of selling public rental flats or whether the scheme should be scrapped altogether? legco.gov.hk |
此外，人们提请委员会注意， 以色列一项新政策规定，如果被拘留的巴勒斯坦人被认定为属“非法 战 士 ” ，那 么当 此人刑满时可以继续将其拘留，而且以色列还有一项新法律允许拘留之前被 拘留过的任何巴勒斯坦人。 daccess-ods.un.org | In addition, the Committee’s attention was drawn to a new policy of continuing to imprison Palestinians at the conclusion of their sentences, under the designation of “illegitimate fighter” status, as well as a new Israeli law allowing for the detention of any Palestinian who has previously been detained. daccess-ods.un.org |
提供信息的有：澳大利亚、 波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、 丹 麦 、 德 国、匈牙利、意大利、日本、巴拿 马、葡萄牙、新加坡、土耳其、东部和南部非洲共同市场(东南非共同市场)、欧 [...] 洲联盟和北大西洋公约组织(北约)。 daccess-ods.un.org | Information was provided by Australia, [...] Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Denmark, Germany, Hungary, [...]Italy, Japan, Panama, Portugal, [...]Singapore, Turkey, the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), the European Union and the North Atlantic Treaty Organization (NATO). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。