| 单词 | 壁球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 壁球 noun —squash n (almost always used)tennis n (often used)壁球 —squash (sport)See also:壁 n—wall n 壁—rampart
|
為顧及市民在 運動後會大量流汗而需要即時飲水補充水分，飲水機主要設在動 態康樂設施內，如壁球場、 羽毛球場及足球場等。 legco.gov.hk | In light of the fact that members of the public will be sweating a lot after exercise and replenishment of water is instantly needed, drinking fountains [...] have been mainly installed in active recreational [...] facilities such as squash courts, badminton courts and soccer pitches. legco.gov.hk |
跑步机、网球、篮球、排球、健身室 、 壁球 还 有 众多的泳池，让您在享受奢华邮轮生活的同时保持完美体形。 msccruises.com.cn | Choose from a range of activities [...] including jogging tracks to [...] tennis, basketball, volleyball, gym and squash, not to mention [...]the many pools onboard each liner. msccruises.com.eg |
我们特制的壁球馆（ 7.3米长、4.5米宽、3.2米高）得到世 界 壁球 联 盟 的认证，让您畅快淋漓底挥洒在海天之间。 msccruises.com.cn | Our specially designed squash court (7.3 meters long, 4.5 meters wide, 3.2 meters high) and accredited by the World Squash Federation. msccruises.com.eg |
200 平方英尺（19 平方米）的健身中心、游泳池、网球 场 、 壁球 场 、 羽毛球场、高尔夫练习区……各类设施应有尽有，缔造无与伦比的享乐及休闲时光。 marriott.com.cn | A 200-square-foot fitness center, [...] swimming pools, tennis, squash, badminton courts [...]and a golf practicing area are all here [...]for your enjoyment and leisure at our hotel in Sukhumvit. marriott.co.uk |
運動員在多項國際比賽取得傑出 [...] 的成績，計有：亞洲乒乓球錦標賽女子隊際項目金牌㆒面；東 亞 壁球 錦 標 賽金牌；羽毛 球、劍擊和乒乓球運動員在巴塞羅拿奧運會的優秀表現；亞洲滑浪風帆錦標賽某些項目 [...] 的金牌；以及亞洲游泳錦標賽兩面銅牌等。 legco.gov.hk | Outstanding results were achieved in international competitions, including a gold medal in the Women's Team [...] Event at the Asian Table Tennis Championships; gold medals [...] at the East Asian Squash Championships; very [...]sound efforts by athletes [...]in badminton, fencing and table tennis at the Barcelona Olympics; gold medals at the Asian Windsurfing Championships; and bronze medals at the Asian Swimming Championships. legco.gov.hk |
壁球 openclass.hk | Squash openclass.hk |
Artengo - Artengo BS 900 - [...] 鞋 鞋子 鞋子 - 登山鞋 - 跑步鞋 - 适用于 適合羽毛球和壁球運動員。 artengo.com | Artengo - Artengo BS 900 - FOOTWEAR SHOES / BOOTS shoes - Designed for [...] INTENSIVE badminton or squash players. artengo.com |
北方温泉会议中心康体馆是集室内、室外、运动、休闲为一体的综合性场所，提供保龄球、沙 壶 球 、 壁球 、 桌 上足球、射箭、有奖射击、气悬球、快乐飞镖、快乐大礼包、乒乓球、台球、棋牌室、网球、羽毛球、篮球、排球等室内项目，在各运动场馆可以享受到我们为您提供的优质服务及专业教练耐心细致的技术指导。 bfwqhotel.com | The Keep-fit place in Beifang Hot Spring Conference Center is a comprehensive place integrating indoor and outdoor sport and leisure as one whole, providing indoor sports of bowling, racket ball, table football, arrow-shooting, shooting with prize, gas ball, happy darts, happy gift bag, table tennis, billiards, chess room, tennis, badminton, basketball and volleyball, etc. In each sport field, you can enjoy the quality services we provide you and the professional coach will provide you with careful technology guidance. bfwqhotel.com |
受惠于“世纪学院—3K体育合作项目”，学生能免费使用运动设施，如健身房，游泳池，足球场， 羽 球 场 ， 壁球 场 ，以及其他的设施。 systematic.edu.my | Students studying at SEGi College Subang Jaya also benefit from free access to sports facilities through the “SEGi-3K Sports Partnership”. This enables students to use the [...] gymnasium, swimming pool, football [...] field, badminton courts, squash courts and other [...]sporting facilities at the 3K Sports Complex [...]located across the road from the campus building. systematic.edu.my |
漾日居的會所匯聚現代化設計及藝術建築美感，設有豪華健身室、泳池、高爾夫球模擬練習場、桌球室、兒童遊樂場、桑拿、蒸汽房 、 壁球 和 乒乓球設施，以及一個多功能球場，加上環境醉人的酒吧，是運動及休閒的好地方。 wingtaiproperties.com | The clubhouse blends contemporary design with artistic architectural beauty. A superb gymnasium, [...] swimming pool, golf [...] simulator, billiards room, children's playroom, sauna, steam room, squash and tennis [...]facilities and a multi-purpose [...]court provide exercise and relaxation, together with the convivial atmosphere of the club lounge. wingtaiproperties.com |
叔父Farid Khan 則於1964年代表香港曲棍球隊參加於日本東京舉行的奧運會，之後也參 與 壁球 運 動 ，更於1969-1970年度成為全 港 壁球 冠 軍。 ipress.com.hk | Farid Khan represented the Hong Kong hockey team to play at the 1964 Olympic at Tokyo, Japan. ipress.com.hk |
该项目还设有一个体育综合体，包括健身房、羽 毛 球 室 、 壁球 场 、游泳池、休闲中心、一个零售中心，商业中心主要是一家美食店，面积约2,500平方米，以及酒店、会议中心、餐厅，甚至还设有小型机场，目的是为了打造与圣彼得堡新机场连接设施。 chapmantaylor.com | The development also comprises a sports complex, [...] including gymnasia, tennis and squash courts, swimming [...]pools, and recreation centres, a retail [...]centre anchored by a food store of around 2,500m2, a hotel and a conference hall, restaurants and even a helipad in order to provide a connection facility to the new St Petersburg Airport. chapmantaylor.com |
冬季活动包括滑雪，单板滑雪，溜冰场，雪鞋，越野滑雪，雪军，温泉浴，水力按摩池，而在夏季，有步行道 ， 壁球 ， 游 泳池，桑拿浴，滑翔伞，划船，山地自行车，骑马，攀岩，网球，瑜伽，骑自行车和蹦床。 leapfrog-properties.com | Winter activities include Skiing, Snowboarding, Skating Rink, Snowshoes, Cross-Country Skiing, Snow Scout, Spa, Jacuzzi while [...] in the summer you [...] have Walking Trails,Squash, Swimming Pool, Sauna, Paragliding, Canoeing, Mountain-Biking, Horse Riding, Climbing, Tennis, Yoga, Quad [...]Biking and Trampolining. leapfrog-properties.com |
配备远程会议和同声传译系统的多功能会议室、可容纳2000余人会议和宴会的亚洲最大之一酒店内会展大厅；配备宽带上网接口的699间典雅客房及套房，环境幽雅的中餐厅和西式自助餐厅，300余车位的地下停车场，10,000平方米的绿色中庭花园，800平方米的亚热带风情恒温泳池；S PA 、 壁球 室 等 健身康乐专业设施，无不为会展商务客人一一考量、贴身打造！展现历史、文化和时尚的完美结合，让来自世界各国的客人、在非凡尊贵的休闲之旅中体验商务成功的喜悦。 hoteldongfang.com | With free WIFI service within the hotel, we boast a multi-functional conference room equipped with a remote conferencing and simultaneous interpretation system; one of the largest in-hotel conference halls in Asia that can accommodate over 2,000 guests for conferences or banquets, 699 rooms or suites with broad band internet access, elegant Chinese restaurants and western buffet restaurants, an underground parking lot with over 300 parking spaces, a 10,000 square meters Central Garden, a 800 square meters Constant Temperature Garden Swimming Pool, extensive recreational facilities and spa, all of which are tailor-made for our guests for business and exhibition purposes. hoteldongfang.com |
北京嘉里大酒店的嘉里健身不仅仅是一个健身房，它提供包括宽敞的室内游泳池 、 壁球 馆 和 室内网球场（酒店可提供网球专业课程）、篮球场、举重训练、心血管功能训练设备等一整套无与伦比的健身设施及场地。 shangri-la.com | Expect an expansive indoor [...] swimming pool, squash and indoor tennis courts (lessons are available from the in-hotel tennis pro), a full-size basketball [...]court, and an abundance [...]of weight training and cardiovascular equipment at Kerry Sports, the health club at Kerry Hotel, Beijing. shangri-la.com |
利用该技术可生产出高质量、完全呈 球 形 、 球壁 极 薄的中空球体，大大地减轻了重量。 gitzo.cn | Gitzo has now developed a new exclusive technology that enables [...] us to produce high quality, completely round hollow [...] spheres, with a ultra thin wall, for an incredible [...]weight reduction. gitzo.us |
捷信开发出了一种独特技术。利用该技术可生产出高质量、完全 呈 球 形 、 球壁 极 薄的中空球体，大大地减轻了重量。 gitzo.cn | Gitzo has now developed a new exclusive technology that enables [...] us to produce high quality, completely round hollow [...] spheres, with a ultra thin wall, for an incredible [...]weight reduction. gitzo.com |
不建议在壁厚超 出所附表格中对每种尺寸所显示的范围之外的 卡套管上使用世伟洛克卡套管接头。 swagelok.com.cn | Swagelok tube fittings are not [...] recommended for tube wall thicknesses outside [...]the ranges shown in the accompanying tables for each size. swagelok.com.cn |
在适用的建议可允许工作压力表中, 选择一 个工作压力在阴影区域之外的卡套管 壁 厚。 swagelok.com.cn | Within the applicable suggested allowable working pressure [...] table, select a tube wall thickness whose [...]working pressure is outside of the shaded areas. swagelok.com.cn |
一些国家作出了相当大的努力，对最不发 达国家产品实行简单和透明的原产地规则，但其他严重的贸易障碍依然存在，包 括有悖世界贸易组织规则和义务的非关 税 壁 垒 ， 还有就是供应方面的制约因素， 特别是缺乏基础设施和现代技术，以及能源不足。 daccess-ods.un.org | Some countries have or made considerable efforts to implement simple and transparent rules of origin for least developed country products, but other serious obstacles to trade remain, including non-tariff barriers that are inconsistent with World Trade Organization rules and obligations and supply-side constraints, in particular lack of infrastructure and modern technologies and energy deficiency. daccess-ods.un.org |
此外，许多代表团认为，由于持续存在限制性原产地规则 和非关税贸易壁垒， 例如标准和技术措施，加上严格的供应限制和有关贸易的基 [...] 础设施赤字，最不发达国家无法充分利用更大程度市场准入所带来的好处。 daccess-ods.un.org | In addition, many delegations expressed the view that the [...] persistence of restrictive rules of origin and [...] non-tariff trade barriers, such as standards [...]and technical measures, as well as severe [...]supply constraints and a trade-related infrastructure deficit, had prevented least developed countries from fully harnessing the gains associated with greater market access. daccess-ods.un.org |
一些代表团认为，私营标准是世界现况的一部分，与部分市场相关，对多元化市 [...] 场需求是重要的；然而，有必要关注标准的制定，以确保他们没有成为非关税贸 易 壁 垒。 codexalimentarius.org | Some delegations were of the view that private standards were part of the current world situation and were relevant to certain segments of the market and important for diversified market requirements; however [...] it was necessary to monitor their development in order to ensure that they did not become [...] non-tariff barriers to trade. codexalimentarius.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 [...] 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 [...] 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播 经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 [...] 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 [...] 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was [...] consistent with decision 55/43(e) and that it had [...] been designed to disseminate the [...]results from the validation of methyl formate [...]technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 [...] 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and [...] management; one P-2 post under subprogramme 1, [...] Linkages with the global economy, regional [...]integration and cooperation; one P-2 post [...]under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作为一个专门机构的特异 性和能力，这个专门机构拥有复杂的政府间委员会，在促进国际公约、规范性和确立 [...] 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的 全 球 问 题 表率中各自具有自己的 政治和技术议程。 unesdoc.unesco.org | The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of international conventions, normative and [...] standard-setting programmes to serve as exemplars in [...] addressing major global issues in the fields [...]of competence of the Organization. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。