| 单词 | 壁挂架 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 壁挂架 noun —wall bracket nSee also:壁挂 n—hanging n 壁挂—wall hanging 壁架 n—ledges pl 壁架—ledge
|
秘书长还表 [...] 示，现在更多项目与联合国发展援助 框 架挂 钩 ，预计将与联合国国家工作队开展 积极协商(A/66/84，第 [...]46 段)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General also indicates that more projects [...] now have links to United Nations [...] Development Assistance Frameworks and foresee active [...]consultations with the United Nations [...]country teams (A/66/84, para. 46). daccess-ods.un.org |
使用两个螺钉或螺栓即可容易地安装在 墙 壁 上 或设 备机架上。 swagelok.com.cn | Install easily to a wall or equipment frame using two screws [...] or bolts. swagelok.com.cn |
由于采用了6、12和16mm的孔径和较宽的外 围 壁架 ， 所 以筛孔排列的旋转趋势最小。 voith.com | With hole diameters of 6, 12 and 16 mm and a wide peripheral ledge, the hole patterns have only a minimal spinning tendency. voith.com |
以方便高度放置壁式支架，确 保有足够间隙来放置 流体吸料管路且可维修下缸体。 graco.com | Position the wall bracket at a convenient [...] height, ensuring that there is sufficient clearance for the fluid suction line and for servicing the lower. graco.com |
例如，您可以根据网络速度(千兆,百兆等)、安装方式 ( 机 架 式 、 导轨式 、 壁挂 式 及其它特殊的安装形式)、数据类型(以太网、PoE供电、无线局域网、USB串口等等)选择产品，用于各种工业特殊应用(如下图所示)。 oring-networking.com.cn | For example, you can choose by network [...] speed (Gigabit, fast, etc.), [...] mounting options (rack-mount, DIN-rail, wall-mount, as well [...]as other special-installation types), [...]types of data paths (regular Ethernet, weatherproof Ethernet, PoE, wireless LAN, USB, etc.), industry-specific applications (as shown below), and many more. oring-networking.com |
EMS 构建机架级别的微型模块化数据中心，可实现板载闭环冷却、自适应 悬 挂 设 备 机 架 、 安全性和火灾抑制。 seagate.com | EMS builds Micro-Modular [...] Data Centers at the rack level with onboard [...]closed-loop cooling, adaptive suspension, security and fire suppression. seagate.com |
箱体采用全正面操作，模块导轨设计，便于模块的抽拉取放适用于带状和非带状光缆，适配器与接续单元正面呈30°即保证跳线的弯曲曲率半径，又可避免激光灼伤人眼，卡接式安装，确保光纤、光缆在任何位置的弯曲曲率半径大于40mm，可靠的光缆开剥、保护、固定接地装置，提供直熔单元，可实现光纤的直熔操作，采用直通单元，可实现光缆的不剪断直通，操作箱体可配套底座落地 、 架 空 、 壁挂 三 种 安装方式供用户选择。 chinahonghui.net | Tank body adopts full frontal, modular rail design, convenient module drawing taking suitable for ribbon and a ribbon cable, adapter and connection unit front is 30 °that jumper bending radius of curvature, but also can avoid the human eye laser burns, clamping type installation, ensure that the optical fiber, optical cable at any position of the bending radius of curvature more than 40mm, reliable optical cable peeling, protection, fixed grounding device, to provide direct melting unit, can realize the optical fiber direct melting operation, using straight unit, can realize the cable does not cut [...] through, an operating box supporting [...] base is located, overhead, hanging three kinds of installation [...]for the user to choose. chinahonghui.net |
将料斗支架 (109b) 挂在喷涂机推车的软管架上。 graco.com | Hang hopper bracket (109b) on hose rack of sprayer cart. graco.com |
可视设备包括面板安装氙频闪灯、迷你方形灯、面板安装可选择稳定或闪烁的指示灯 、 壁挂 式 信 号灯、面板灯带、工业轮灯、塔灯、堆叠灯和面板安装双回路报警。 ab.rockwellautomation.com | Visual Devices include panel mount Xenon strobes, mini square beacons, [...] panel-mount with selectable steady or flashing [...] light indicators, wall-mount signal lights, [...]panel light bars, industrial round beacons, [...]tower lights, stack lights and panel-mount dual circuit alarms. ab.rockwellautomation.com |
这个名字是巴哈教徒使用时，他们正在解决彼此，往往是在发现戒指 或 壁挂。 mb-soft.com | The name is used by Baha'is when they are addressing one another, and is often [...] found on rings or wall hangings. mb-soft.com |
对所有咨询人所需 资源进行了逐案细致分析和审查，主要依据是(a) 研究/审查/报告是否由立法机 构授权；(b) 研究/审查/报告是否由监督厅和(或)审计委员会建议；(c) [...] 所需资 源和相关产出是否与成果预算框架挂 钩 ； (d) 内部是否缺乏专门知识，特别是与 [...]信息技术有关的专门知识。 daccess-ods.un.org | All requirements for consultants have been carefully analysed and reviewed case-by-case, based primarily on: (a) whether the study/review/report has been mandated by a legislative body; (b) whether the study/review/report has been recommended by OIOS and/or the Board of Auditors; (c) whether the requirement and the related [...] output are associated with the [...] results-based-budgeting framework; and (d) cases where [...]in-house expertise is not available, [...]in particular with regard to information technology expertise. daccess-ods.un.org |
工厂里，数字在壁挂式机器上闪动。 unicef.org | Numbers flash on wall-mounted machines. unicef.org |
在进展报告(A/66/591)第 12 段中，秘书长强调把全球外勤支助战略提供 服务模式与企业资源规划“团结”项目挂钩的重要性，并指出，外勤支助部将继 [...] 续与“团结”项目团队密切合作，确保在“团结”项目环境中推广新的业务流程 以及“团结”项目实施的时间框架和 部 署战 略 挂 钩。 daccess-ods.un.org | In paragraph 12 of his progress report (A/66/591), the Secretary-General underlines the importance of aligning the service delivery models of the global field support strategy with the enterprise resource planning project (Umoja), and indicates that the Department of Field Support will continue to work closely with the Umoja team so as to ensure [...] alignment with the new business processes in the Umoja environment as [...] well as the time frame and deployment strategy of Umoja. daccess-ods.un.org |
壁式支架减震器配件包 24E769 包括 4 个减震器。 graco.com | Wall Bracket Dampener Kit [...] 24E769 Includes 4 dampeners. graco.com |
您可能想改变一下您所租的地方，比 如，把墙油漆成不同的颜色或在墙壁上 打孔安装架子， 在您这么做之前，应该 事先征得房东的书面许可。 welcomebc.ca | You may want to make changes in the place you rent–for example, paint the walls a different colour or drill holes in the walls for shelves. welcomebc.ca |
采用智能技术，博世的冷凝技术为人们提供了节能又省钱的解决方案，这仅通过充分利用废燃料中含有的能量便能实现，同时连接太阳能水箱的热水出水，启动博 世 壁挂 炉 的 生活热水太阳能模式，根据太阳能加热的情况，运 行 壁挂 炉 ， 而最终的结果是实现了效率和采暖舒适度的双双最大化。 life.bosch.com.cn | A condensing boiler utilizes the latent heat of water produced when gas burns, in addition to the standard sensible heat, to increase efficiency. Condensing boilers and solar thermal technology are truly a combination for the future, taking advantage of free solar energy and the excellent efficiency of Bosch's condensing boilers. life.bosch.com.cn |
确定拥有知识产权的产品和服务是文化对经济的一大主要贡献，这样做的另一个好处就是能 与出台的法律框架挂钩。 unesdoc.unesco.org | The identification of goods and services that generate intellectual property rights is a key component of the [...] contribution of culture to the economy and has the additional advantage of being associated with a [...] defined legislative framework. unesdoc.unesco.org |
马德里行动计划”还与各项行动、 [...] 目标和成功指标、合作伙伴关系、其他实施战略及评估 框 架挂 钩 ， 来促进 2008 年至 2013 年 人与生物圈计划（MAB）及其世界生物圈保护地网络的工作。 unesdoc.unesco.org | The Madrid Action Plan also articulates actions, targets and success indicators, partnerships and [...] other implementation strategies, as well as [...] an evaluation framework, for the work of [...]the MAB Programme and its World Network [...]of Biosphere Reserves for the period from 2008 to 2013. unesdoc.unesco.org |
在使用其他制造商提供的悬挂架或底 座时，请先确认下列事项，并选择符合 VESA 标准的悬挂架或底座。 eizo.com | When using another manufacturer’s arm or stand, confirm the following in advance and select one conforming to the VESA standard. eizo.it |
美国堪萨斯州威奇托的Spirit AeroSystems公司将负责CSeries客机计划全部 外 挂架 的 设计、制造和测试。 tipschina.gov.cn | Spirit AeroSystems of Wichita, Kansas, USA will be responsible for the design, manufacturing and testing of the complete pylons for the CSeries aircraft program. tipschina.gov.cn |
该代表团清楚，乳和乳制 品的13 项标准，包括其附件/ 附录，存在导致贸易问题的可能性；但他们不希望看到一种 情况，即成员国援引附件/ 附录在《技术性贸易壁垒协议》框架 下 谋 取利益，这将有损食 典的形象和信誉。 codexalimentarius.org | The Delegation was aware that the 13 standards for milk and milk products, including their annexes/ appendices had the potential to cause trade problems; they would like to avoid situations where members attempted to refer to the annexes / appendices to seek benefits under the TBT Agreement, which could impact negatively on the image of Codex and undermine its credibility. codexalimentarius.org |
在使用其他制造商提供的悬挂架或底 座时，请使用下述螺钉。 eizo.com | When using another manufacturer’s arm or stand, use the screws as described below. eizo.it |
此外，置地式、壁挂式和 置顶式多种安装方式可选，以方便机器人的集成。 staubli.com | Additional benefits [...] include floor, wall and ceiling mount [...]options for easy robot integration. staubli.com |
使用美善品多功能料理機TM 31 前，請確定安全地將 本機器放置料理台上，勿離檯緣太接近，並 與 壁 櫥， 吊架等等保持足夠距離。 nutrimaxorganic.com | Find a permanent place in your kitchen for your Thermomix TM 31 right from the start so that it is ready at hand whenever you need it. nutrimaxorganic.com |
安装方式：壁挂式安装或直接安装。 patlite.cn | Mounting: Wall mount or direct mount. patlite.tw |
在干燥，岩石的，经常是石灰石土地，灌丛，灌丛和开阔的的形势沿着溪，路旁，悬崖，岩 石 壁架 ， 熔 岩基座上； 400-2200米甘肃，广西，贵州，湖北，湖南，陕西，四川，云南。 flora.ac.cn | On dry, rocky, frequently limestone soils, thickets, scrub [...] and open situations along streams, [...] roadsides, cliffs, rock ledges, lava beds; 400-2200 [...]m. Gansu, Guangxi, Guizhou, Hubei, [...]Hunan, Shaanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
BeoVision 10 采用平面壁挂设计，音质洪亮激越，具有强大的声学性能，和无与伦比的环绕声音效。 bang-olufsen.com | Flat on the wall, but big on sound, [...] BeoVision 10 comes with powerful acoustics and incredible surround sound capabilities. bang-olufsen.com |
加强问责制的努力还应与千年发展目标的统筹执行 框 架挂 钩 ， 该框架 作为一个关键问责制文书获得联合国行政首长理事会通过。 daccess-ods.un.org | Efforts to strengthen accountability should also be linked to the Millennium Development Goals Integrated Implementation Framework, adopted by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination as a key accountability instrument. daccess-ods.un.org |
这时的幼儿平衡力越来越好，他们可能开始懂得在 墙 壁 或画 架上涂写。 cpsc.gov | They have increasingly good balance at this age, and may [...] begin making marks on the wall or an easel. cpsc.gov |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。