请输入您要查询的英文单词:

 

单词 墓室
释义

See also:

n

tombstone n
graves pl

mausoleum

External sources (not reviewed)

这两墓室都建 于公元前3200年,其历史比英国的巨石阵和埃及的金字塔都要久远。
discoverireland.com
Both were built around 3200BC, making them older than Stonehenge in England, and the Pyramids of Giza in Egypt.
discoverireland.com
爱尔兰最著名的新石器时代遗址就是巨石长廊 墓室 : 在 米斯郡(County Meath)的纽格兰奇(Newgrange)和那欧思(Knowth)。
discoverireland.com
The best-known Neolithic sites in Ireland are the
[...] megalithic passage tombs of Newgrange and Knowth [...]
in County  Meath.
discoverireland.com
在不同的国 家,还举行了宗教仪式,萨尔瓦多大使馆和领事馆以及海外萨尔瓦多社区的代表 参加了这些仪式。15 在该国首都圣萨尔瓦多,于罗梅罗主教遇害的圣普罗维登斯
[...] 医院教堂举行了弥撒,随后人们穿过城市前往圣萨尔瓦多大教堂罗梅罗主教墓 室表示敬仰。
daccess-ods.un.org
Religious ceremonies were also conducted in a number of different countries, in which representatives from the Salvadoran embassies and consulates, as well as Salvadoran communities abroad, participated.15 In the country’s capital, San Salvador, a mass was held at the chapel of the Hospital of Divine Providence, where Monsignor Romero was killed, following
[...]
which people marched through the city to
[...] Monsignor Romero’s crypt in the Cathedral [...]
of San Salvador to pay their respects.
daccess-ods.un.org
現有土地暨自然博物館、大賽車博物館、天主教藝術博物館 墓室 、 仁慈堂博物館、典當業展示 館、消防博物館、海事博物館、通訊博物館、路氹歷史館、葡萄酒博物館、聖物寶庫、澳門回歸 賀禮陳列館、澳門林則徐紀念館、澳門保安部隊博物館、澳門茶文化館、澳門國父紀念館、澳門 博物館、澳門藝術博物館、龍環葡韻住宅式博物館以及正在籌建中的澳門科學館等(以下統稱「澳 門的博物館」),稱得上是世界上博物館密度最大的地區之一。
museums.gov.mo
Communications Museum of Macao, Dr. Sun Iat Sen’s Memorial House in Macau, Fire Services Museum, Grand Prix Museum, Handover Gifts Museum of Macao, Heritage Exhibition of a Traditional Pawnshop Business, Lin Zexu Memorial Museum of Macao, Macao Museum, Macao Museum of Art, Macao Tea Culture House, Maritime Museum, Museum of the Holy House of Mercy, Museum of the Macao Security Forces, Museum of Sacred Art and Crypt, Museum of Taipa and Coloane History, The Natural and Agrarian Museum, The Taipa Houses-Museum, Treasure of Sacred Art, Wine Museum along with the Macao Science Center still being furnished (altogether generally called Museums in Macao below) all contribute to Macao’s high museum-density among other cities.
museums.gov.mo
150 東 漢室 墓 並 設 有 陳列室 。
legco.gov.hk
240 A 200-year Old Hakka
[...] house of the Law family preserved in situ.
legco.gov.hk
6 層高的主 樓的地庫則室內墓園;
legco.gov.hk
The basement of the six-storey
[...] main building is an indoor graveyard; and
legco.gov.hk
同时还为教师组织培训计划,以确保学校和 室 的 教学环境、语 言、材料和其他活动不会宣扬暴力,尤其是针对妇女的暴力。
unesdoc.unesco.org
A training programme will also be organized for teachers to ensure that
[...] school and classroom teaching and [...]
learning atmosphere, language, materials and
[...]
other activities do not perpetuate violence and, in particular violence against women.
unesdoc.unesco.org
墓管理 机 构必须提供关于遗骸具体位置的信息,负责标记 墓 并 确保进行合理维修。
daccess-ods.un.org
The cemetery administration is required to provide information on the exact location of the remains [...]
and is responsible for
[...]
marking the grave and ensuring reasonable upkeep.
daccess-ods.un.org
谨随信转递耶路撒冷和以色列 45 位知名巴勒斯坦人士(包括基督教和伊斯兰
[...]
教人士、政界人士、工商界人士和民间社会活动家)写给联合国人权事务高级专 员纳瓦尼特姆·皮莱和联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)总干事伊琳
[...] 娜·博科娃的信和相关文件,其中促请她们采取行动,阻止以色列政府继续摧毁 位于耶路撒冷的马曼·阿拉墓(见附 件)。
daccess-ods.un.org
I have the honour to transmit herewith relevant documents along with letters written by 45 prominent Palestinians from Jerusalem and Israel, including Christian and Muslim figures, politicians, businesspeople and civil society activists, addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights, Navanethem Pillay, and the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Irina Bokova, urging that they
[...]
take action to stop the continued destruction
[...] of Ma’man Allah Cemetery in Jerusalem by the [...]
Israeli Government (see annex).
daccess-ods.un.org
在先 前那封信中,我们附上了“对以色列侵犯人权行为采取紧急行动:关于亵渎耶路 撒冷圣城 Ma'man Allah(Mamilla)公墓”的 请愿。提出请愿者是其祖先安葬于马 曼·阿拉墓的一 些巴勒斯坦人以及巴勒斯坦、以色列和美国反对在葬有穆斯林 死者遗骸的墓上建立所谓“人类尊严中心和宽容博物馆”的其他一些非政府组织。
daccess-ods.un.org
The present letter is in follow up to our letter dated 9 April 2010 (A/ES-10/486-S/2010/184), in which we enclosed the petition “Urgent action on human rights
[...]
violations by Israel:
[...] Desecration of the Ma’man Allah (Mamilla) Muslim Cemetery in the Holy City of Jerusalem”, filed by Palestinian individuals whose ancestors are buried at Ma’man Allah Cemetery in addition to several other NGOs from Palestine, [...]
Israel and the
[...]
United States that oppose the establishment of so called Centre for Human Dignity and Museum of Tolerance on the human remains of the dead Muslims buried in the Cemetery.
daccess-ods.un.org
在这里,你可以找到Fontevraud
[...] L'修道院(13世纪),其中包括回廊,厨房,雕绘 墓 碑 英格兰的亨利二世,他的王后,埃莉诺的阿基坦大区和狮心王理查德,他们的儿子。
leapfrog-properties.com
Here you can find the Fontevraud l’Abbaye (13th century) which
[...]
includes a cloister, kitchen, and the
[...] carved and painted gravestones of Henry II of [...]
England, his queen, Eleanor of Aquitaine,
[...]
and Richard the Lionheart, their son.
leapfrog-properties.com
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办室;在 重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
目前正在进行采购,寻找一个主要承包 商负责土地核证无雷,和一个排雷方案办 室 提 供 质量控制和保证及社区建立信 任措施。
daccess-ods.un.org
Procurement processes are now under way for a main contractor to undertake this land release and a Demining Programme Office to provide quality control and assurance, and community confidence building measures.
daccess-ods.un.org
由於該病毒是具潛在危險的病原體,因此化 室 如 出現 人類豬型甲型流行性感冒(H1亞型)病毒逸漏事故,必須受法定呈 報規定所管制,以便及早偵察有關事故,並及時採取適當的控制 措施,以保障化室人員 的健康和防止疾病蔓延。
legco.gov.hk
As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases.
legco.gov.hk
咨询委员会获悉,任职者将负责与包 括以下各方的各办室和实 体进行协调和联络:信息和通信技术厅,以解决与系 [...]
统托管有关的问题;供应商,涉及技术事项和设备升级;安全和安保部,涉及周 边安全进出管制;“团结”项目工作队,涉及人力资源数据和资产管理;国际刑
[...]
事警察组织(国际刑警组织),涉及丢失或被盗的旅行证件数据库;以及国际民用 航空组织。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that the incumbent would
[...]
be responsible for coordinating and liaising
[...] with various offices and entities, [...]
including with the Office of Information and
[...]
Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/17 3:35:42