| 单词 | 塾 | ||||||||||||||||
| 释义 | 塾—private schoolExamples:蒙塾—primary school 私塾—private school (in former times)
|
有意攻读东京高等教育的人，东京大学是一所顶尖的国立大学，早稻田大学与庆应义塾大学则是两所颇负盛名的私立大学。 seagate.com | And for those interested in pursuing higher education in Tokyo, the University of Tokyo is the most respected state university, while Waseda and Keio are two private universities held in high regard. seagate.com |
金塾(大韩 民国)代表亚太国家当选为执行局 2012 年主席。 daccess-ods.un.org | KimSook (Republic of Korea), representing Asia-Pacific States, was elected as President of the Executive Board for the year 2012. daccess-ods.un.org |
Nieda 先生持有庆应义塾大学数学硕士学位。 china.blackstone.com | Mr. Nieda received an MS in Mathematics at Keio University. blackstone.com |
2007 年启动了一个远程学习项目，合作者包括东京庆应义塾大学 、印度尼西亚教育部 以及印度尼西亚、菲律宾、马来西亚和泰国的教育研究网。 unesdoc.unesco.org | A distance-learning programme was launched in 2007 in partnership with Keio University in Tokyo, the Indonesian Ministry of Education and the education and research network of Indonesia, the Philippines, Malaysia and Thailand. unesdoc.unesco.org |
Hirai 先生拥有庆应义塾大学 商业管理经济学学士学位以及范德堡大学欧文管理学院 MBA 学位，并获得扶轮基金会的奖学金。 china.blackstone.com | Mr. Hirai received a BA in Economics of Business Administration from Keio University and an MBA from the Owen Graduate School of Management at Vanderbilt University as a scholarship student of The Rotary Foundation. blackstone.com |
在 2011 年 12 月 15 日举行的第一次闭会期间特别会议上，筹委会听取了共 [...] 同主席(安提瓜和巴布达)的陈述，随后以鼓掌方式选出金塾(大韩 民国)为共同主 席，完成朴仁国(大韩民国)余下的任期。 daccess-ods.un.org | At its first special intersessional meeting, held on 15 December 2011, the Committee heard a statement by the Co-Chair (Antigua and [...] Barbuda), following which it elected, by [...] acclamation, Kim Sook (Republic of [...]Korea), as Co-Chair, to complete the unexpired [...]term of Park In-kook (Republic of Korea). daccess-ods.un.org |
金塾(签名) 请大会第六十六届会议第二委员会特别是在敲定里约+20 会议召开方式决议 时考虑以下建议。 daccess-ods.un.org | (Signed)KimSook AmbassadorPermanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations Co-Chair of the Bureau of the Preparatory Committee The Second Committee of the sixty-sixth session of the General Assembly is invited to consider the following recommendations, inter alia, while finalizing the resolution on the modalities of the Rio+20 Conference. daccess-ods.un.org |
就 37 个私人拥有的法定古蹟而言，有 35 个开放予公众，部分全无限制（例如敬 羅家塾及邓氏宗祠），部分透过举办开放日（例如圣士提反女校主樓）或预约（例 如马禮逊樓）让公众參观。 devb.gov.hk | In regard to the 37 privately-owned declared monuments, 35 are accessible by the general public either in an unrestricted manner (e.g. King Law Ka Shuk and Tang Ancestral Hall) or during open days (e.g. Main Building of St. Stephen’s Girls College)/prior arrangement (e.g. Morrison Building). devb.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。