| 单词 | 填字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 填字 noun —crossword nSee also:填—fill or stuff • (of a form etc) fill in
|
所有字段均为必填字段。 veeco.com.cn | All fields are required. veeco.com |
您可以使用本网站上的报价申请表；请填写 必 填字 段 ，然后提交该表单。 spellmanhv.cn | You may use the Request for Quotation Form to be found on this website; complete the required fields and submit the form. spellmanhv.com |
这些不 是必填字段。 graphics.kodak.com | These are not required fields. graphics.kodak.com |
如果您想提交有关M&R产品或服务的评论，请完成 必 填字 段 的 填 写 ， 并选中至少一个下列复选框。 mrprint.com | If you would like to submit a review on an M&R product or service, please complete the required fields and check at least one of the boxes below. mrprint.com |
修女们定期做脑力活动，例如读书， 做 填字 游 戏 ，她们的大脑测试得分远高于那些不做大脑锻炼的人。 aging-management.com | The nuns who did regular mental exercise, for example reading [...] books and doing crosswords, had far better [...]mental capacity scores than those who did not. aging-management.com |
现在，为了执行客户端表单验证，您可能会编写一些自定义 JavaScript [...] 代码或使用库执行某些操作，例如检查有效输入或在表单提交前确保 必 填字 段 均 已填写。 html5rocks.com | To do client-side form validation today, you probably write some custom JavaScript code or use a [...] library to do things like check for valid inputs or ensure [...] required fields are filled out before the [...]form is submitted. html5rocks.com |
在使用我们的产品查找器搜索您需要的产品并添加到待购列表后，可以使用本网站上的报价申请表；请填写 必 填字 段 ，然后提交该表单。 spellmanhv.cn | After performing your product search using our Product Finder and adding your selection to the Wish List, you may use the Request for Quotation Form to be found on this website; complete the required fields and submit the form. spellmanhv.com |
如果外部认证机构应该签署使用此功能生成的证书请求，请必须遵守认证机构关于此表格的可选和 必 填字 段 的 指南，而不必苟泥于这里列出的输入格式。 goolwawharf.alexandrina.com.au | If an external certification authority should sign the certificate request generated using this function, make [...] sure that you follow the guidelines of the [...] certification authority on the optional [...]and required fields and not the recommendations of this form. goolwawharf.alexandrina.com.au |
請您使用數字，英文字母或者漢字填 寫 ， 最大長度爲160漢字。 sportsbook.dafa-bet.net | Please input only numbers, letters and/or Chinese characters, up to 160 characters. sportsbook.dafa-bet.net |
在运行时填充状态字段时， 此属性非常有用，因为它允许在数据输入过程中跳过未使用的字段。 redlion.net | This property is useful when the state fields are populated at runtime, as it allows unused fields to be skipped during the data entry process. redlion.net |
例如，若要按照发票编 号、公司名称和日期对发票文档进行命名，拖动或双击相 应 字 段 来 填 写 公 式。 graphics.kodak.com | For example, if you want your Invoice documents to be named by Invoice [...] Number, Company Name and Date, drag or [...]double-click the corresponding fields to compose the formula. graphics.kodak.com |
(4) 香港金融管理局 銀行業條例第 [...] 132(2)條規定，所有向金融管理局呈交的申報 表及資料，均須以英文及阿拉伯數 字填 寫。 legco.gov.hk | Section 132(2) of the Banking Ordinance [...] provides that all returns and information submitted to the Monetary Authority shall be compiled in [...] English and Arabic numerals. legco.gov.hk |
請您使用英文字母或者是漢字填寫。 sportsbook.dafa-bet.net | Please use only [...] letters or Chinese characters. sportsbook.dafa-bet.net |
(B) 本公司於任何股東大會上，就任何董事按上述形式退任，可重選 相同的人數為董事以填補職務空缺。 asiasat.com | (B) The Company at any general [...] meeting at which any Directors retire in [...] manner aforesaid may fill the vacated office [...]by electing a like number of persons to be Directors. asiasat.com |
为了避免任何透支麻烦，应每日了解所有银行余额的水平，用一个 账户的盈余来填补另一个赤字账户 ，规划出账日期，如有必要则推迟出账。 unesdoc.unesco.org | To avoid any inadvertent overdraft, the level of all bank balances should be tracked daily, the surplus of one account should be used to finance the deficit in another account and disbursement dates should be scheduled – and delayed if possible. unesdoc.unesco.org |
未来阶段将着重于扩大部署用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多 媒体资产的企业内容管理核心模块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for [...] collaboration and the management of documents, records and Web content, as well as the [...] management of digital and multimedia assets. daccess-ods.un.org |
(a) 申请未使用正确的正式表格，未打 字填 写 或用其他方式打 印，或者原属局未签字； (b) 申请用传真发给国际局的，未收到商标页的原件（参见第 B.I.02.06 段）。 wipo.int | (b) in the case of an application sent to the International Bureau by facsimile, the original of the page bearing the mark has not been received (see paragraph B.I.02.06) wipo.int |
在Word中输入文本时，Word会按照页面设置中的参数使 文 字填 满 一行时自动换行，填满一页后自动分页，这叫做自动分页，而分页符则可以使文档从插入分页符的位置强制分页。 oapdf.com | In Word, type the text, Word will be set up in accordance with the [...] parameters in the page so that text [...] automatically filled his line, auto-fill page after page, [...]this is called auto-paging, and [...]page breaks can be inserted so that the document from the location of page breaks mandatory paging. oapdf.com |
实现总目标的战略的主要要素包括：(a) 进行更加全面的评 估，填补在重大环境问题上的信息和知识空白；(b) [...] 确定并进一步发展利用适当 的综合政策措施，解决主要环境问题的根源；(c) 动员各方行动起来，更好地整 合改善环境的国际行动，特别是在区域和多边协定以及联合国全系统合作安排方 面。 daccess-ods.un.org | The main elements of the strategy for achieving the overall [...] objective include: (a) filling the information and [...]knowledge gap on critical environmental [...]issues through more comprehensive assessments; (b) identifying and further developing the use of appropriate integrated policy measures in tackling the root causes of major environmental concerns; and (c) mobilizing action for better integration of international action to improve the environment, particularly in relation to regional and multilateral agreements, as well as United Nations system-wide collaborative arrangements. daccess-ods.un.org |
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略，及 时 填补 所 有工作地点现有和未来的语文员额空缺，表示注意到秘书长关于会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段，又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试，以便及时填补所 有工作地点 现有和未来的语文员额空缺，并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the [...] Secretary-General to seek a more [...] effective strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future [...]language post vacancies [...]at all duty stations in a timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard. daccess-ods.un.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保 数 字 遗 产 得到保护，包括把档案和图书馆作为 [...] “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the [...] preservation of digital heritage, including [...]archives and libraries as a component [...]of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 [...] 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和 数 字 化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them [...] accessible to all, as well as to undertake the [...] preservation and digitization of public [...]domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A [...] 第一类（氟氯化碳）的最大 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 [...] ODP 吨；对其间年份，协定没有设定确切 数 字 ，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 [...]年 1 月 30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 [...] 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and [...] for the years in between, the agreement [...] provides no exact figure but stipulates that [...]"The By-Law on Substances that Deplete [...]the Ozone Layer (of 30 January 1999) includes a clause on importing on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 [...] 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行 文 字 修 订 ； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the [...] Globally Harmonized System with that of the Model [...] Regulations; editorial revision of [...]the chapters addressing skin corrosion/irritation; [...]assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
根據條例草案擬議第58B(6) 條及新訂的擬議 第 [...] 58B(6A)條 (由政府當局曾答允動議的修正案訂明)，如選舉主 任公布的遞補順位名單因有人成為議員、去世或不接受議席， [...] 或議席空缺沒有由遞補順位名單上排首位並接到通知的 人 填補 而 被修訂，選舉主任必須公布該項修訂並公布已修訂的遞補順 [...]位名單。 legco.gov.hk | Under the proposed section 58B(6) of the Bill and the new proposed 58B(6A) (which was prescribed in the CSAs the Administration had agreed to move), if a precedence list published by the RO was revised because a person had become a Member, had [...] died, or did not accept the seat, or [...] the vacancy was not filled by the person who [...]ranked highest on the precedence list [...]to whom a notice was delivered, the RO must announce the revision and publish the list as revised. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。