| 单词 | 塞席尔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 塞席尔 —the Seychelles (Tw)See also:塞—Serbia • Serbian • stopper • cope with • stuff • stop up • strategic pass • tactical border position • squeeze in 席 n—seat n • banquet n 席—place in a democratic assembly • surname Xi 席—classifier for positive conversations
|
2011年6 月，特别报告员出席了在布鲁塞尔举 行 的磋商会议，同与会欧洲 民间社会组织，包括欧洲有关侵害妇女暴力问题观察员机构举行了商讨。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur participated in [...] consultations, held in Brussels in June 2011, with European [...]civil society organizations, [...]including representatives of European observatories on violence against women. daccess-ods.un.org |
我现在请巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员 会主席、塞内加尔代表发言。 daccess-ods.un.org | I now call on the [...] representative of Senegal, Chairman of the Committee [...]on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People. daccess-ods.un.org |
代表忆及在本届会议开幕时曾提到，粮农组 织新当选总干事何塞·格拉齐亚诺·达 席尔 瓦 先 生表示在当前私营标准泛滥的情况下， 要支持食典委的工作，它是制定以科学为依据的食品标准的世界主导机构。 codexalimentarius.org | The Conference also noted the need to broaden participation of FAO Members in CODEX” and recalled that, as mentioned in the opening session, the FAO Director-General elect, Mr. José Graziano da Silva, indicated his support for Codex as the world’s leading, science-based food standards body, in the face of the proliferation of private standards. codexalimentarius.org |
巴西常驻代表玛丽亚·路 易莎·里贝罗·维奥蒂以建设和平委员会几内亚比绍 国别组合主席的身份以及非洲联盟和平与安全委员 会驻几内亚比绍特别代表塞巴斯蒂昂 · 达 席尔 瓦 ·伊 萨塔也向安理会通报情况。 daccess-ods.un.org | The Permanent Representative of Brazil, Maria Luiza Ribeiro Viotti, in her capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, [...] and the Special [...] Representative of the African Union Peace and Security Council to Guinea-Bissau, Sebastião da Silva Isata, also [...]briefed the Council. daccess-ods.un.org |
发言的还有：代 表 77 国集团和中国发言的古巴代表、代表非洲集团发言的埃及代表、代表亚洲 集团发言的孟加拉国代表代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言的哥斯达黎加代 表、代表欧洲联盟发言的西班牙代表、代表最不发达国家发言的尼 泊 尔 代 表 、代 表内陆发展中国家发言的巴拉圭代表、中国代表、泰国代表、美国代表、马来西 亚代表、印度代表、(纽约 77 国集团和中国的现任主席)也门代表、 埃 塞 俄 比亚 代表以及津巴布韦代表。 daccess-ods.un.org | Additional statements were made by the representative of Cuba, speaking on behalf of G-77 and China; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Costa Rica, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of Spain, speaking on behalf of the European [...] Union (EU); the [...] representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Paraguay, speaking on behalf of Landlocked Developing Countries (LLDCs); the representative of China; the representative of Thailand; the representative of the United States; the representative of Malaysia; the representative of India; the representative of Yemen (which currently chaired the G-77 and China in New York); the representative of Ethiopia; and the representative [...]of Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
莫洛托法官参加了波斯尼亚和黑塞哥维那司法和检察培训中心在该 国举办的两次研讨会，莫里森法官出 席 了 在 塞尔 维 亚 举行的研讨会，会议聚集了 该地区司法界主要人士。 daccess-ods.un.org | Judge Moloto participated in two seminars [...] in Bosnia and Herzegovina organized by the country’s Judicial and Prosecutorial Training Centre, and Judge Morrison attended a seminar in Serbia that gathered [...]leading practitioners from the region. daccess-ods.un.org |
委员会下列 56 个成员国的代表出席了会议：阿尔及 利 亚、阿根廷、澳大利 亚、奥地利、阿塞拜疆 、比利时、多民族玻利维亚国、巴西、布基纳法索、加 拿大、智利、中国、哥伦比亚、古巴、捷克共和国、厄瓜多尔、法国、德国、 匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、意大利、日本、哈 [...] 萨克斯坦、肯尼亚、黎巴嫩、利比亚、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼日利 [...]亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯 联邦、沙特阿拉伯、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共 和国、突尼斯、土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众 国、乌拉圭、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the [...] following 56 member States of the Committee attended the session: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, [...]Belgium, Bolivia (Plurinational [...]State of), Brazil, Burkina Faso, Canada, Chile, China, Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Libya, Malaysia, Mexico, Morocco, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
墨西哥城 奥尔加·佩利塞尔a (主席) 墨西哥自治技术学院 国际研究系 daccess-ods.un.org | Olga Pellicera(Chair) Department of International Studies Autonomous Technological Institute of Mexico Mexico City daccess-ods.un.org |
我们，出席2000年4月在塞内加尔的达 喀尔举行的世界教育论坛的与会者，保 证为每个公民和每个社会实现全民教育的各项目标。 unesdoc.unesco.org | Meeting in Dakar, Senegal, in April 2000, we, the participants [...] in the World Education Forum, commit ourselves to the achievement [...]of education for all (EFA) goals and targets for every citizen and for every society. unesdoc.unesco.org |
我还愿重申，我们深切感谢巴勒斯坦人民行使不 [...] 可剥夺权利委员会成员、委员会主席团及其现任主席 和前任主席、塞内加尔的阿 卜杜·萨拉姆·迪亚洛大 使和保罗·巴吉大使，以及委员会副主席、阿富汗的 [...] 查希尔·塔宁大使和古巴的佩德罗·努涅斯·莫斯克 拉大使，还有委员会报告员、马耳他的萨维奥尔·博 格大使。 daccess-ods.un.org | I also wish to reaffirm our deep appreciation to the members of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the [...] Palestinian People, its Bureau and its [...] current and previous Chairmen, respectively, Ambassadors [...]Abdou Salam Diallo and Paul [...]Badji of Senegal, as well as its Vice-Chairmen, Ambassadors Zahir Tanin of Afghanistan and Pedro Núñez Mosquera of Cuba, and its Rapporteur, Ambassador Saviour Borg of Malta. daccess-ods.un.org |
塞尔维亚 和土耳其两国总统以及波斯尼亚和黑 塞哥维那主席团主席在伊 斯坦布尔首脑会议上通过 的宣言，以及塞尔维亚 、波斯尼亚和黑塞哥维那及土 耳其三国外长迄今所举行的三边会晤的成果起了重 大的作用，有助于推动建立友好睦邻关系、改善区域 合作并促进共同的欧洲未来。 daccess-ods.un.org | The Declaration adopted at the Istanbul summit by the Presidents of Serbia and Turkey and the Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, and the results of [...] the trilateral meetings [...]of the Foreign Ministers of Serbia, Bosnia and Herzegovina and Turkey held thus far have made an important contribution and given impetus to the promotion of good-neighbourly relations, better regional cooperation and a common European future. daccess-ods.un.org |
塞内加尔对主席表示 感谢并支持尼日利亚代表非洲集团的发言。 daccess-ods.un.org | Senegal expressed its appreciation to the Chairperson and supported [...] the intervention made by Nigeria on behalf of the African Group. daccess-ods.un.org |
工作组的代表有：主席兼报告员何塞 · 路 易 斯·科梅斯 · 德 尔 普 拉多以及工 作组成员阿曼达·贝纳维德斯·德佩雷斯、亚历山大·尼基京和斯海斯塔·斯哈 梅埃姆。 daccess-ods.un.org | The Working Group was represented by its Chairperson/Rapporteur, José Luis Gómez del [...] Prado, and its members, Amada Benavides [...]de Pérez, Alexander Nikitin and Shaista Shameem. daccess-ods.un.org |
同一天，在科索沃北部的 兹韦钱市，有 250 个席位的塞尔维亚 议会中 80 多名反对派立法人员同“塞尔维 亚市镇协会大会”的代表一道，支持一项宣言，“确认科索沃和梅托希亚在塞尔 维亚共和国内的宪法地位，反对普里什蒂纳的省级机构关于该省独立的所有单方 面和分离活动”。 daccess-ods.un.org | On the same day in Zveçan/Zvečan municipality in northern Kosovo, over 80 Serbian opposition lawmakers from the 250-seat Serbian Parliament joined delegates from the “Assembly of the Association of Serb Municipalities” in approving a declaration affirming the constitutional status of Kosovo and Metohija within the Republic of Serbia and rejecting all unilateral and separatist activities of the provisional institutions in Pristina on the independence of the province. daccess-ods.un.org |
为此，谨通知你，戈德斯通报告后续委员会(其成员包括目前阿拉伯国家集 [...] 团三驾马车巴勒斯坦、阿曼和卡塔尔；不结盟运动主席埃及；伊斯兰会议组织主 [...] 席叙利亚；圣城委员会主席摩洛哥；联合国巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员 会主席塞内加尔；阿 拉伯国家联盟常驻联合国观察员)向秘书长表达了我们的立 [...]场，即以色列“文件”没有遵守第 64/10 号决议第 3 段的规定。 daccess-ods.un.org | In this connection, I wish to inform you that the Follow-Up Committee on the Goldstone Report, which includes the current Troika of the Arab Group, Palestine, Oman and Qatar; Egypt in its capacity as Chair of the Non-Aligned Movement; Syria in its capacity as Chair of the Organization of the Islamic Conference; Morocco in its capacity as [...] Chair of the Al-Quds Committee; Senegal [...] in its capacity as Chair of the United Nations [...]Committee on the Exercise of the Inalienable [...]Rights of the Palestinian People; and the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations, conveyed to the Secretary-General our position that Israel’s “paper” does not constitute compliance with paragraph 3 of resolution 64/10. daccess-ods.un.org |
拉斯穆森先生和潘基文首先发言，接着发言的还有：中 国国务院总理温家宝先生；巴西总统路易斯·卢拉 · 达 席尔 瓦 先 生；美利坚合众 国总统巴拉克·奥巴马先生；莱索托总理帕卡利塔·莫贝蒂埃尔·莫西西利先 生；哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生；印度总理曼莫汉·辛格先生；俄罗斯 联邦总统德米特里·梅德韦杰夫；大韩民国总统李明博先生； 埃 塞 俄 比 亚总理梅 莱斯·泽纳维先生；南非总统雅各布·祖马先生；日本总理鸠山由纪夫先生；格 林纳达总理蒂尔曼·托马斯先生；瑞典总理弗雷德里克·赖因费尔特先生；苏丹 总统助理纳菲耶·阿里·纳菲耶先生；欧洲委员会主席若斯·曼努埃尔·巴罗佐 先生；多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生；委内瑞拉玻利 瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯先生。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Mr. Rasmussen and Mr. BAN followed by: Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council, [...] China; Mr. Luiz I. Lula [...] da Silva, President, Brazil; Mr. Barack Obama, President, United States of America; Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister, Lesotho; Mr. Alvaro Uribe Velez, President, Colombia; Mr. Manmohan Singh, Prime Minister, India; Mr. Dmitry A. Medvedev, President, Russian Federation; Mr. Myung-Bak Lee, President, Republic of Korea; Mr. Meles Zenawi, Prime Minister, Ethiopia; Mr. Jacob [...]Zuma, President, South [...]Africa; Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister, Japan; Mr. Tillman Thomas, Prime Minister, Grenada; Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister, Sweden; Mr. Nafie Ali Nafie, Assistant President, Sudan; Mr. José Manuel Barroso, President, European Commission; Mr. Juan Evo Morales Ayma, President, Bolivia (Plurinational State of); and Mr. Hugo Chávez Frías, President, Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
塞尔维亚总统博里斯·塔 迪奇受到邀请，但没有出席，其理由 是 塞尔 维 亚政府对科索沃未经联合国协调参 与的活动采取不出席政策。 daccess-ods.un.org | The President of Serbia, Boris Tadić, although invited, did not attend, citing the policy of the Government of Serbia not to attend [...] gatherings where the [...]participation of Kosovo is not facilitated by the United Nations. daccess-ods.un.org |
每个区域集团提名的五位代表是：拉丁美洲和加勒比国家挑选的乌拉圭常驻 代表何塞·路易斯·坎塞拉、 非洲国家挑选的肯尼亚常驻代表马查里亚·卡毛、 亚太地区国家挑选的斯里兰卡副常驻代表谢文德 拉 · 席尔 瓦 、 东欧国家挑选的乌 克兰常驻联合国代表团安德里·塔兰、西欧和其他国家挑选的前爱尔兰部队指挥 官帕特里克·纳什。 daccess-ods.un.org | The five representatives that have been nominated [...] from each regional [...] group are: José Luis Cancela, Permanent Representative of Uruguay, selected by the Latin American and Caribbean States; Macharia Kamau, Permanent Representative of Kenya, selected by the African States; Shavendra Silva, Deputy Permanent Representative [...]of Sri Lanka, [...]selected by the Asia-Pacific States; Andrii Taran from the Permanent Mission of Ukraine, selected by the Eastern European States; and Patrick Nash, the former Force Commander of Ireland, selected by the Western European and other States. daccess-ods.un.org |
确认首次在区域一级在布鲁塞尔举 行的 主 席 会 议 取得成功，会议建议，今后 应每隔一年在区域一级举行主席会议，目的是拉近人权条约机构与执行一级的距 离，提高各区域对条约机构工作的认识，以便加强国际和区域人权机制和机构之 [...] 间的联系、增强其协同作用并加强执行工作。 daccess-ods.un.org | Acknowledging the success of [...] holding the meeting of chairs for the first time at the regional level, in Brussels, the meeting [...]recommended that in [...]future it should be held every other year at the regional level, with the objective of bringing the human rights treaty bodies closer to the implementation level and raising awareness in all regions of the work of the treaty bodies in order to strengthen linkages, synergies and implementation between international and regional human rights mechanisms and institutions. daccess-ods.un.org |
耶雷米奇先生还代表塞尔维亚出席第 四次联合国最不发达国家问题会议(伊斯坦布尔，2011年)、联合国核安全与核保安高级别会议(纽约，2011年)和不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会(纽约，2010年)。 un.org | Mr. Jeremić [...] also represented Serbia at the Fourth United [...]Nations Conference on the Least Developed Countries (Istanbul, [...]2011), the United Nations High- Level Meeting on Nuclear Security (New York, 2011) and the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (New York, 2010). un.org |
迪亚洛先生(巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委 员会主席，塞内加尔)(以法 语发言)：首先，请允许 我代表巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会向所 有参加今天上午纪念“声援巴勒斯坦人民国际日”特 别会议的代表团表示诚挚的感谢。 daccess-ods.un.org | (Senegal), Chairman of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People ( spoke in French ): First of all, on behalf of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, I would like to thank all delegations that attended this morning’s special meeting in observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People. daccess-ods.un.org |
参加了一系列会议，包括麻醉药品委员会会议(2001-2009 [...] 年)；“弥合毒品领 域的研究缺口”会议(小组主席)，布 鲁 塞尔 ( 2 0 09 年)；蓬皮杜小组中期大会“我 们能够满足政策制定者的需求吗？ daccess-ods.un.org | Participant in a variety of meetings, including sessions of the Commission on Narcotic Drugs (2001-2009); conference on “Bridging [...] the Research Gap in the Field of [...] Illicit Drugs” (Chair of a panel), Brussels (2009); Pompidou [...]Group Mid-term Conference “Are [...]we able to meet policy makers’ needs? daccess-ods.un.org |
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 [...] 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a) 多个上诉人案件的性质；(b) 非常 多的上诉前请求；(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/ 塞尔 维 亚 文，并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地 亚 / 塞尔 维 亚 文，特 别是如果上诉人作自我辩护，所需的时间非常之长；(d) 对上诉理由的修订，特 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人)；(e) [...]工作人员人手不够和/或 [...]缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial [...] judgements into [...] Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially [...]in cases of selfrepresented [...]appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
注意到 Fiona Walters 女士（联合王国）获选担任执行委员会 主 席， Vladan Zdravkovic 先生（塞尔维亚）获选担任执行委员会副主席，任期自 2013 年 1 月 1 日起，为期一年。 conf.montreal-protocol.org | To note the selection of Ms. Fiona Walters (United Kingdom) to serve as Chair and Mr. Vladan Zdravkovic (Serbia) to serve as Vice-Chair of the Executive Committee for one year beginning 1 January 2013. conf.montreal-protocol.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚 、 塞 浦 路 斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、 爱 尔 兰 、 意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, [...] Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]Luxembourg, Malta, [...]the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、 意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全 面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体 出 席 咨 询 委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员 出 席 咨 询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, [...] Denmark, Egypt, Finland, [...] France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比 亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢 森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚 、 塞尔 维 亚 、斯洛文尼亚、瑞 典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯 洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, [...] Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, [...] Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, [...]Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, [...]Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。