| 单词 | 塑造成 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 塑造成—shape intoless common: mould (into some form) fashion into Examples:把...塑造成v—mouldv See also:塑造v—shapev moldv mouldv 塑造n—portrayn modeln 塑造—mould flexible plastic (arts) portray (in sculpture or in words) 造成v—createv resultv resulting inv posev generatev renderv
|
使用最常用的溶剂接合方法和材料即可实现接合，并且可以使用蒸汽和热空气收缩系统塑造成适合容器的形状。 news.exxonmobilchemical.com | It is seamable using most [...] common solventseaming methods and materials, [...]and can be formed to the container using steam and hot air shrink systems. news.exxonmobilchemical.com |
3.7.2 政府的理想是把维港塑造成为港 人之港、活力之港，让 市民可以容易地到达及享用海傍。 devb.gov.hk | 3.7.2 The Government’s vision is to make the Victoria Harbour a harbour for the people and a harbour of life, easily accessible for the enjoyment of all. devb.gov.hk |
期间，这一源 自西欧的机构缓慢但坚定地将自己 塑造成摩尔 多瓦的民主元素。 daccess-ods.un.org | A decade during which this institution with a West-European source, slowly but firmly, is imposing itself as an element of democracy in Moldova. daccess-ods.un.org |
大会第 35 C/107 号决议第 I 部分请总干事在编制 36 C/5 号文件时考虑到总政策辩论综 [...] 述、关于“通过在教育、科学、文化以及传播与信息领域采取行动，以投资摆脱金融危机，维 [...] 护在实现国际商定的发展目标（IADGs），其中包括千年发展目标（MDGs）方面所取得的进 展”和“在下个十年将教科文组织 塑造成一个包括在实现国际目标和联合国改革方面有效的多 [...]边行为者”的全会部长级论坛报告以及部长级圆桌会议关于“未来需要什么样的教育？ unesdoc.unesco.org | Part I of 35 C/Resolution 107 invites the Director-General, in the preparations for document 36 C/5, to take into account the summary of the general policy debate, the reports of the Plenary Ministerial Forum on the issues of “Investing out of the crisis and maintaining progress towards internationally agreed development goals (IADGs), including the Millennium Development Goals (MDGs) – through action in education, the [...] sciences, culture, and communication and [...] information” and on “ShapingUNESCO for the next [...]decade as an effective multilateral actor, [...]including in the pursuit of international goals and United Nations reform”, as well as the ministerial round tables on “What education for the future? unesdoc.unesco.org |
总督 2011 年 11 月 4 日的施政演说称，正在制定计划，积极把百慕大 塑造成为伊 斯兰金融管辖地，“深入中东国家”。 daccess-ods.un.org | According to the Governor’s Throne Speech of 4 November 2011, plans were under way to actively market Bermuda as a jurisdiction for Islamic finance, reaching out to countries in the Middle East. daccess-ods.un.org |
咖啡吧内饰以巧克力主题，墙壁塑造成巧克力棒的形状。 msccruises.com.cn | At the Il Cappuccino Coffee Bar, the interior design is inspired by the scent of chocolate, evoked by the walls shaped like chocolate bars. msccruises.com.eg |
开放的贸易与参与全球贸易 体系是塑造成功经济体的基 础。 australia-unsc.gov.au | Opening up trade and participation in the global trading system is [...] fundamental toshaping successful economies. australia-unsc.gov.au |
注意到关于“通过在教育、科学、文化以及传播与信息领域采取行动” （IADGs）的一般性政策辩论和全体部长论坛的所附的综述，这些综述包括千年 [...] 发展目标（MDGs）方面所取得的进展、在下个十年将教科文组织塑造成一个包 括在追求国际目标和联合国改革方面有效的多边行为者、关于“未来的教育是什 么？ unesdoc.unesco.org | Takes note of the annexed summaries of the general policy debate and the debates at the Plenary Ministerial Forum on the issues of “Investing out of the crisis and maintaining progress towards internationally agreed development goals (IADGs), including the Millennium Development Goals (MDGs) – through action in education, the [...] sciences, culture and communication and [...] information”and “ShapingUNESCO for the next [...]decade as an effective multilateral actor, [...]including in pursuit of international goals and United Nations reform”, as well as the Ministerial Round Table “What education for the future? unesdoc.unesco.org |
不断适 应各种文化和迎合不同上司的习惯做法把她塑造成一个 高度灵活、坚忍、自信的女 性，她的积极性和不屈不挠的态度受到许 多人的赞扬。 cdn.c3a.com.sg | of her numerous bosses has moulded her into a highly versatile, persevering and confident woman whose proactivity and never say die attitude is highly commendable. cdn.c3a.com.sg |
总之，理事 [...] 会认为，应当对规约进行审查，以去除可能妨碍征聘最适合的候选人的用心良苦 的限制，以便将上诉法庭塑造成由司 法精英组成的坚强司法支柱。 daccess-ods.un.org | In short, the Council feels that the statutes should be reviewed so as to remove the well-intentioned constraints that may impair [...] the possibility of recruiting the [...] candidates best ableto shape theAppeals Tribunal [...]as a pillar of judicial excellence. daccess-ods.un.org |
过去 15年来，MAL在亚洲赛车运动的发展中扮演着举足轻重的角色，它也将继续致力于推动此项运动，把亚洲塑造成为一 个举世公认的赛车运动中心。 carreracupasia.com | In the past 16 years, MAL has been instrumental in the growth of the motorsport industry in Asia and will continue to push for further developments to make Asia a recognised motorsport hub. carreracupasia.com |
第二次会议-在下个十年将教科文组织塑造成一个 包括在追求国际目标和联合国改革方面有 [...] 效的多边行为者 unesdoc.unesco.org | Second session – ShapingUNESCO for the [...] next decade as an effective multilateral actor, including in pursuit of international [...]goals and United Nations reform unesdoc.unesco.org |
工作人员由受过培训的联营公司配备，Martha Stewart [...] 商店也将让消费者直接获得产品和教育技巧，将 Martha Stewart塑造成美国领先的生活方式专家。 china.blackstone.com | Staffed by trained associates, the Martha Stewart stores will also give [...] consumers direct access to the products and educational tips that have [...] made Martha Stewart America's leading lifestyle expert. blackstone.com |
我们可以使用塑料配件，将其塑造成不同的形状、主题和成品，并将其附加到您的产品上。 leo.com.hk | We can use plastic accessories, mold them into different shapes, themes and finishes, and attach them to your product. leo.com.hk |
我们年少时所学习的，往往影响我们一生之久，直接塑造成我们今天的样式。 classplus.hk | What we learn in our early years often has a long-lasting impact later on [...] in ourlives,shaping us intowhat weare today. classplus.hk |
经过数百万年的海水冲刷，岛礁被 塑造成了如今圆滑的曲线形状。 visitfinland.com | Over millions of years the sea has shaped the rock, forming gently rounded curves. visitfinland.com |
偶然落下的边角料被塑造成新的艺术品后，会呈现独到、迷人的美感，因此，无论艺术家如何刻意安排，两者之间的相互关系都不是事先可以左右的。 shanghaibiennale.org | The interrelation is driven however particularly calculated on the point, because it letsnew aesthetic objects with own fascinating radiant remittance come out from waste apparently coincidentally fallen down. shanghaibiennale.org |
特别突显其动态和灵活性的底盘设计、马力更强劲的引擎、更灵敏的回馈效率，以及传达出鲜明运动风格的内装和外观，将 PanameraGTS塑造成一部 适合各种快速道路的四门跑车。 pap.porsche.com | A chassis designed to be particularly dynamic and agile, a more powerful engine with even more intense feedback and an [...] interior and exterior that [...] send a clear sporty statement make the Panamera GTS the four-door sports [...]car for fast roads of every description. pap.porsche.com |
最近的一份网络调查显示，在7128名来自北京、上海、广州等主要发达城市、且家庭平均月收入在10000元以上的人群中，认为奢侈品消费是一种生活品质的占16.20%；认为奢侈品消费可以塑造成功者形象的占11.22%；会为购买奢侈品特意积蓄一段时间的占18.17%。 ne-tiger.com | Recently, a network investigation showed that, among the 7128 people coming from main developed cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou whose average monthly income of the family over 10000 Yuan, 16.2% of them think that the luxuries consuming is a kind of life quality, 11.22% of them think that the luxuries consuming can make the figure of the successors, 18.17% of them will save for a period of time for buying the luxuries. ne-tiger.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。