| 单词 | 塑料袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 塑料袋noun—plastic bagspl塑料袋—plastic bagSee also:塑料n—plasticn rubbern 塑料—plastics 袋n—bagspl bagn a pouchn pouchn pocketn
|
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper [...] gas, or suffocation with plasticbags. daccess-ods.un.org |
为消除塑料废物对土壤和蓄水层的化学污染，加蓬已禁止生产、进口 和使用石油衍生物制成的塑料袋，转而使用可生物降解的塑料袋。 daccess-ods.un.org | To combat chemical pollution of soils and aquifers due to plastic waste, Gabon [...] has banned the production, import [...] and useof plastic bags derived from oil and has replaced them with biodegradable bags. daccess-ods.un.org |
交付时扳手与门钥匙一起装在塑料袋中，粘在回转门的视窗内侧。 highvolt.de | This is delivered along with the [...] door keyin a plastic bagattached to the [...]inside of the inspection window on the swing door. highvolt.de |
数据清楚地表明，塑料在可持续发展方面与纸张相比有许多优势，并且塑料袋是一种资源效率极高的、可处置的包装袋选择。 exxonmobilchemical.com.cn | Data clearly [...] shows that plastic has many advantages over paper in terms of sustainability, and plasticbags are an extremely resource-efficient disposable bag choice. exxonmobilchemical.com |
请用较深的容器（塑料 袋等）接住。 yamadacorp.co.jp | Put a plastic bag overthe material outlet to receive spurting material. yamadacorp.co.jp |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 [...] 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装在塑料袋内，然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled [...] by land; once dried, the cannabis herb [...] was packed in plastic bags with thehelp [...]of presses and hydraulic jacks and then [...]transported to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
一些犯人还拿来当天得到的一小份用小塑料袋装着的饭食让防范小组委员会查看。 daccess-ods.un.org | Some inmates showed the Subcommittee the small ration of food they had received that [...] day, contained inatinyplastic bag. daccess-ods.un.org |
这些措施包括特派团营地服务商店小 卖部和自助餐厅不再使用塑料袋；将空调设在摄氏 26 度的经济温度和下班后强 [...] 制关闭空调；双面打印节约纸张；一个非政府组织为回收瓶子和马口铁罐，并收 集切碎的纸张做成烧火做饭的煤球；采购再生纸用于打印，发放少于要求 [...]15%的 供应物，将其作为“绿动溢价”；特派团还参加了海滩清理和世界环境日活动。 daccess-ods.un.org | The measures included the [...] withdrawal of plastic bagsfrom the Mission’s [...]Post-Exchange commissary facility and cafeteria; [...]the use of air conditioners at the economical temperature level of 26 degrees Celsius and their compulsory shut-down after working hours; paper saving, resulting from double-sided printing; the collection, by a non-governmental organization, of bottles and tin cans for recycling, and shredded paper for the fabrication of cooking briquettes; the procurement of recycled paper for printing and the issuance of 15 per cent less than requested stock as a “greening premium”; as well as the Mission’s participation in beach cleaning and World Environment Day activities. daccess-ods.un.org |
如果您在家里，可以自制冰袋，只需在塑料袋里放上几块冰块然后注满冷水即可。 shanghai.ufh.com.cn | If you are at home, you can make your own ice pack by putting several ice [...] cubes into a plastic bag and filling up [...]it up with cold water. shanghai.ufh.com.cn |
将肉类保存在密封的塑料袋或容器内，放入冰箱时要选择储存在低于蔬菜水果的位置。 beijing.ufh.com.cn | Keep meats [...] in sealed plastic bagsor containers, [...]and store them below the produce in the refrigerator. beijing.ufh.com.cn |
胖胖自鱼自乐： 服务非常好，货真价实 【品牌】 伟峰 【品名】 [...] 铝合金三脚架 【产地】 宁波 【型号】 WT3730 市场价 280元 [...] 【包装】 附送超酷的帆布拉链包一个，内层防磨塑料袋等【规格】 ★收缩高度600（mm）★最大管径（mm） [...]20X16.3★净重（g） 1220★最大承重（kg） 3.0★最高工作高度（mm） [...]1530★最低工作高度（mm） 590 ★伟峰WT3730三脚架采用经过特殊热处理的优质铝合金及专用工程材料制成，具有高稳定超豪华支撑稳固等特性。 tw.evershooting.com | Fat from fish from the music: Service is very good, genuine [Brand] Weifeng [Name] Aluminum tripod [Origin] Ningbo [Model] WT3730 Market Price 280 [...] yuan [Packaging] Comes with cool [...] canvas zipper bag, innerwear plastic bags [Specifications] [...]★ contraction height 600 (mm) [...]the ★ biggest diameter (mm) 20X16.3 ★ Net Weight (g) 1220 ★ Max Weight (kg) 3.0 ★ Maximum working height (mm) 1530 ★ minimum working height (mm) 590 ★ Weifeng WT3730 tripod adopt the high stability of ultra luxurious support solid after a special heat treatment quality aluminum alloy material and dedicated engineering characteristics. evershooting.com |
为防⽌结露，您可将照相机放⼊⼀个塑料袋减缓温度 变化，并等到塑料袋中温度与周围环境温度相同时再将其取出。 ricoh.com | This can be avoided by placing the [...] camera in a plastic bagtoslowthe temperature change, and removing it only after the air in the bag has reached the [...]same temperature its surroundings. ricoh.com |
其中包括对复印纸销售实行纸 [...] 张税”；向当地一个非政府组织提供支持，提供切碎的办公用纸，供回收制造可 燃煤球用；执行秘书长将办公室空调设定在摄氏 24 度的倡议；与军人服务社承 包商合作，以纸制替代品或可重复使用的购物袋替代塑料袋和发泡胶饭盒。 daccess-ods.un.org | These include a paper tax on photocopier paper distribution, support to a local non-governmental organization by providing shredded office paper to be recycled into burnable briquettes, following the Secretary-General’s initiative in setting office air conditioners at 24 degrees Celsius, and working with the post [...] exchange contractor in [...] replacing plastic bags andstyrofoam food containers with paper alternatives or reusable shoppingbags. daccess-ods.un.org |
莱森点头同意，把营养糊小心地放进塑料袋里。 unicef.org | Ms. Leisson nodded and put [...] them carefullyin a plastic bag. unicef.org |
未设置油桶时，请把升降器下降并停到下限位置，用塑料袋等包住感应板以免附着垃圾等。 yamadacorp.co.jp | If a drum is not mounted, move the lift to the lower limit [...] and puta plastic bagover the inductor [...]plate to prevent dust. yamadacorp.co.jp |
用可刻录光盘（CD-R）； 把不同艺术家的唱片制成MP3合集； 唱片封套质量很差（图像和文字模糊，用纸廉价，切割粗糙，单 面印刷，有错别字、手写字，塑料袋包装，或根本没有包装）； 没有任何“©”标志。 wipo.int | at very low prices; by street sellers in markets, car-boot sales or other informal locations, rather than in established stores; on Recordable Compact Disks (CD-Rs); as MP3 compilations of albums by different artists; with poor quality inserts (blurry images and text; cheap and badly cut paper with printing only on one side; misspelled words and handwriting; loose plastic wrapping or none at all); without any © notices. wipo.int |
1、黑芝麻馅：将买来的熟黑芝麻放一塑料袋里，封口后用擀面杖将芝麻碾碎（图1）。 maomaomom.com | 1: Place roasted black sesame [...] seeds inaplasticbag,seal and roll with [...]a rolling pin (Picture1). maomaomom.com |
很容易设想一个现代版的“Zeal of the Land [...] Busy”，这个人估计会把一腔怒火喷向SUV越野车（费油）、塑料袋、瓶装水、电视待机（费电）和廉价航班。 vantageshanghai.com | It’s tempting to imagine a contemporary version of [...] Zeal-of-the-Land Busy turning his puritan [...] rage on SUVs, plastic bags, bottled water, tellies [...]on standby and low-cost flights to top European destinations. vantageshanghai.com |
Grocery Tote仿照旧式市场采用的纸袋设计，那个时代，塑料袋还没有那麽流行。 think-silly.com | The Grocery tote [...] resembles paper bag from markets back in the time when plastic bag wasnot yet [...]the norm. think-silly.com |
上海泛华印刷机械有限公司是菲沃FEVA在中国的子公司，传承了菲沃FEVA 78年的生产工艺，主要生产8色宽幅（600-2000mm）卫星式柔版印刷机及代理FEVA公司的其它产品，所有产品均采用水溶性环保油墨印刷，其印刷材料覆盖PE、PET、BOPP、PP和各种厚度的纸张，广泛应用于纸箱预印、软包装印刷（屋脊包、利乐包、塑料袋）及报纸印刷等各个行业。 sino-corrugated.com | The printing can easily be done with water-based ink for PE, PET, BOPP, PP as well as paper, PVC, cardboard, it is widely used in corrugated boxes, flexible package printing (roofbag,Tetra Pak,plastic bags) and newspaper printing industries. sino-corrugated.com |
对于塑料袋的生产灌装，连卷塑料垃圾袋，用图片（需要用于生产聚乙烯薄膜（套），高密度聚乙烯和低密度聚乙烯，全彩色柔性版机，生产上述三个一线产品的路线，最好有一个内置的塑料袋新闻，是为为罐头和日常1-82塑料盖生产线需要。 chinatrader.ru | For the production of plasticbags filling, plasticgarbagebags onroll, plasticbags with a picture (needs line for production of polyethylene film (sleeve) of HDPE and LDPE, full-color flexographic machine, production line of the above three products on one line, preferably with a built-in press, is as necessary for the production line ofplastic lids for canning and daily 1-82. chinatrader.ru |
大多数蓟马会离开植株部 分，然后可从塑料袋内部采集蓟马。 ippc.int | Most thrips will leave the plant parts and can then be [...] collected from the inside ofthe bag. ippc.int |
臭粉可在华人超市买到（图B）。将核桃仁及腰果放入一塑料袋里（图C），封口后，用擀面杖敲压碎（图D），接着放面粉里，充分搅拌均匀（图E）。 maomaomom.com | Crash walnuts and cashew into very small [...] pieces inaplastic bag and themput them [...]into the flour and mix well. maomaomom.com |
包装材 料（如塑料袋）必须远离啮齿类动物、禽类、家畜及物理、化学危险 品。 ava.gov.sg | Packingmaterials suchas plastic bagsmust bekept away [...] from rodents, birds, farm animals and physical and chemical hazards. ava.gov.sg |
我 们 还 使用塑 料 袋运输小 型 物 品 ，然 後 回 收旧塑 料 袋制作新 的。 about.van.fedex.com | We also useplastic bagsto transport small items, and then recyclethese bagsto make new ones. about.van.fedex.com |
所提到的问题包括被毁坏的建筑物产生的大量 [...] 碎片，在海上处理含有聚对苯二甲酸乙二醇酯的瓶子，以及在飓风准备期间用来 储存水和其他产品的塑料袋。daccess-ods.un.org | Among the problems mentioned were the large volumes of debris from destroyed buildings and the disposal at sea of [...] bottles containing polyethylene [...] terephthalate (PET) and plastic bagsused to store water [...]and other products in hurricane preparation periods. daccess-ods.un.org |
Oke 等人（1999）对孟买儿童游戏的研究指出了儿童使用空间和材料的方式，使用的材 料包括“塑料袋、瓶子、吊环、木板、破椰子壳、空罐头盒和空箱子、针线、纸片、糖或巧 克力包装等。”尽管儿童会从事烦人的家务，或从事地方的经济生产，他们仍旧能够找到某 种游戏方式(Katz [...] 2004)，即使在做像“一个儿童帮她妈妈洗车或洗衣服这样很无聊的事情的 时候，儿童也会玩水，用手或脚拍水”(Oke et al 1999: 212)。 ipaworld.org | s(1999) study of children’s play in Mumbai notes the ways in which children [...] appropriate space and [...] materials including ‘plastic bags, bottles, rings, wooden planks, broken coconut shells, empty tins and boxes, thread/string, scraps of paper, [...]candy/chocolate wrappers, [...]etc.’ Even though children may be engaged in domestic chores, or contributing to local economic production, they will still find some way of playing (Katz 2004 ), even in something as apparently mundane as a ‘child helping her mother wash vessels or clothes lingers during the task at hand, playing with the water, splashing it with her hands or feet’ (Oke et al. 1999: 212). ipaworld.org |
青椰⼦壳再利用，马来西亚 [...] 该项⽬寻求利用青椰⼦在果肉被刮出以及椰汁被用作饮料后剩下的椰 ⼦壳废料，因为青椰⼦的外壳在植物繁殖和育苗期间可用作塑料袋的替代品。 unesdoc.unesco.org | The project seeks to use the waste of young coconuts husks after its pulp is being scraped and the water is used as a drink since [...] the skin of young coconuts can be used as a [...] substitute forplastic bagsduring plantpropagation [...]and growing seedlings. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。