| 单词 | 塑料片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 塑料片 noun —foil nSee also:塑料 n—plastic n • rubber n 塑料—plastics
|
注意：不要让充气阀（从蓝色充气指示囊中突 出的白色塑料片）接 触任何清洁液，否则可能 引起充气阀过早损坏。 vitaid.com | Caution: Do not expose the [...] valve (the white plastic piece protruding [...]from the blue inflation balloon) to any cleaning solution [...]as it may cause premature valve failure. vitaid.com |
外经为 3 英寸（76mm）的塑料片芯， 内径为 1 英寸 （25.40mm），有卷片卡槽，主要用于长度超过 [...] 400 英 尺的摄影片盒或拷贝片。 motion.kodak.com | A plastic core with a 3-inch (76 mm) [...] outside diameter and a 1-inch (25.4 mm) diameter center hole with keyway and a film slot. motion.kodak.com |
塑料片芯， 外径 2 英寸（51mm）， 内径 1 [...] 英寸 （25.40mm）， 有卷片卡槽，这是常用的 35MM 底片或 翻转片的片芯规格。 motion.kodak.com | A plastic core with a 2-inch [...] (51 mm) outside diameter and a 1-inch (25.4 mm) diameter center hole with keyway and a film slot. motion.kodak.com |
上述泡沫塑料行业项目拟议在 Al Hadi 公司的软泡沫塑料片材生产过程中淘汰 20 吨 的 CFC-11，改用二氯甲烷。 multilateralfund.org | The foam sector project proposed the phase-out of 20 tonnes of CFC-11 by replacing them with methylene chloride in the production of flexible slabstock foam at Al Hadi. multilateralfund.org |
在低温槽内根据阶梯法，对塑料膜及 塑料片 的 耐冲击性进行评价的自由落下式飞镖冲击试验机。 yasuda-seiki.cn | Examines the impact-resistance of both plastic film and sheet with a dart dropped in a low temperature oven. yasuda-seiki.co.jp |
注意 为防止软键按钮受损，不要用锋利物体按压这些按钮， 如铅笔、塑料卡片或指甲。 gww.graco.com | To prevent damage to the soft key buttons, do not press the buttons with sharp [...] objects such as pens, plastic cards, or fingernails. gww.graco.com |
漏油、工农业废水、来自水产养殖业的污染，以 及 塑料 碎 片 在 水 中的大量积 聚将对海洋野生动物产生持久影响。 daccess-ods.un.org | Oil spills, agricultural and industrial run-off, [...] pollution from aquaculture and the enormous [...] accumulation of plastic debris in water will [...]have lasting effects on marine wildlife. daccess-ods.un.org |
答. FDA [...] 强烈建议你进行任何用于新颖眼镜的玻璃 或 塑料 镜 片 的 耐 冲击测试，此有助确保这 些产品设计是安全的。 fuzziday.com | A. FDA strongly recommends that you conduct impact testing of [...] any glass or plastic lenses used in novelty [...]eyewear to help ensure the safe design of these products. fuzziday.com |
利奧创造了各项新的印刷技术，包括全彩色印 刷 塑料 胶 片。 leo.com.hk | Leo has created a variety of new printing technologies, including the [...] full-color printing on plastic. leo.com.hk |
塑料和橡胶生产是该地区的又一重要产业，生 产价值链中所有产品，既生产原材料，又生产 终极产品，包括塑料胶片，轮 内外胎等。 gruposodercan.es | Plastic and rubber products are another important area of activity in the region, with activities that cover [...] the whole value [...] chain, as they range from basic raw materials through to finished products, such as plastic film, tyres, [...]pipes, etc... gruposodercan.es |
主要产品有各类PE，PC，PE-RT，扩音，聚氯乙烯，聚丙烯，PP-R和PET管生产线;各种型材生产线; PE，PP和PVC木塑型材生产线;各类 塑料片 材 生产线，单螺杆/双螺杆挤出机，搅拌机，破碎机和其他辅助机种。 chinatrader.ru | The main products are various types of PE, PC, PE-RT, PA, PVC, PP, PP-R and PET pipe production lines; all kinds of profile [...] production lines; PE, PP and [...] PVC wood-plastic profile production lines; all kinds of plastic sheet material production [...]lines; single [...]screw / twin-screw extruders, mixers, crushers and other kinds of auxiliary machines. chinatrader.ru |
各国代表团特别表示关注以下问题：生物多样性和相关服务的损失；对脆 [...] 弱的海洋生态系统，包括珊瑚的影响；资源过度开采；有害的补贴；海洋废弃物 和微型塑料碎片；外 来入侵物种；水下噪声；化学品和海洋过度营养物的累积。 daccess-ods.un.org | In particular, delegations expressed concern over the loss of biodiversity and related services; impacts on vulnerable marine ecosystems, including corals; [...] overexploitation of resources; harmful [...] subsidies; marine debris and microplastics; invasive [...]alien species; underwater noise; and [...]the accumulation of chemicals and excessive nutrients in the oceans. daccess-ods.un.org |
此外，同年开展的一项调 [...] 查表明，领土沿海最常见的海洋废弃物是来自海上船只或附近的垃圾填埋场 的塑 料碎片，据 报道，其中大部分位于近沿海地区。 daccess-ods.un.org | Further, a survey carried out the same year indicated that the most common type [...] of marine debris found along the [...] Territory’s shores was plastic debris originating [...]from vessels at sea or from nearby landfill [...]sites, most of which are reportedly located near coastal areas. daccess-ods.un.org |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 [...] 3）化学 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 [...] 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） 设备清洗 4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶性溶剂 [...] 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量4000L）水溶性、危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, [...] polyimide, etc.) Equipment [...] washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning [...]5) Pharmaceutical and Agricultural [...]Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
特殊设计的 200 英尺（61m）封闭式塑料盒装片，B-卷 片方式，乳剂面朝外。 motion.kodak.com | KODAK Spool for AATON A-MINIMA Camera Specially-designed flexible [...] flange 200 ft (61 m) plastic daylight spool. motion.kodak.com |
包括至少一个满滚珠滑块，一根导轨，内置的端部弹性刮屑片，滑块底部密封条 和 塑料 添 塞 片。 schaeffler.cn | They comprise at least one carriage with a full complement ball system, a guideway, integrated [...] elastic wipers on the end faces of the carriage, sealing strips on the lower face of the [...] carriage and plastic closing plugs. schaeffler.us |
气路是由铝和经挑选的塑料制成（膜 片 有 PT FE或FKM材质的，阀是FKM材质的），可广泛的适用于非腐蚀性气体。 vacuubrand.com | With a flow path consisting of [...] aluminum and selected plastics (diaphragms and valves [...]made of PTFE/FKM and FKM, respectively) [...]the pumps are suitable for a wide range of applications with non-corrosive gases. vacuubrand.com |
1989年6月，安全理事会促请国际民用航空组织加 紧 塑料 炸 药或 薄 片 炸 药加添标记以利侦测的国际制度的设计工作，并谴责一切干扰民用航空安全的行为。 un.org | In June 1989, the Security Council urged the International Civil Aviation Organization to intensify its work on [...] devising an international regime for [...] the marking of plastic or sheet explosives to make [...]them more easily detectable, and condemned [...]all acts of unlawful interference against the security of civil aviation. un.org |
关于伊朗液态二氧化碳软质片材泡沫 塑料 项 目的项目完成报告就是一个例子。 multilateralfund.org | PCRs on Iranian liquid carbon dioxide (LCD) flexible slabstock foam projects provide an example. multilateralfund.org |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或 用 塑料 袋 造 成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, [...] or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
执行委员会回顾，正如《蒙特利尔议定书》缔约方在其第十二次会议上讨论的那样， 伊拉克作为《议定书》一个新的缔约方具有特殊情况，而且在实现彻底淘汰附件 A 和 B 所 [...] [...] 列物质方面可能遇到困难，因此决定以不妨碍《蒙特利尔议定书》违约机制为条件，批准 在 Al Hadi 公司的软塑料泡沫片材生产中淘汰 CFC-11 和改用二氯甲烷的项目，批准的经 [...] 费总额为 126,457 美元，另向工发组织提供 11,381 美元的机构支助费用，并有一项谅解是， [...] 将不在国家淘汰计划之外批准伊拉克的其他泡沫塑料行业氟氯化碳淘汰项目。 multilateralfund.org | Recalling the special situation of Iraq as a new Party to the Montreal Protocol and its potential difficulties [...] in achieving the complete phase-out of [...] Annexes A and B substances, as discussed by [...]the Parties to the Montreal Protocol [...]at their Twentieth Meeting, the Executive Committee decided to approve the project for the conversion from CFC-11 to methylene chloride in the production of flexible slabstock foam at Al Hadi Co. multilateralfund.org |
就弹药而言，这种检查表 登记的内容应包括批号、类型、口径、 材 料 、 数量、弹壳上和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should [...] include the lot number, [...] type, calibre, material, quantity, markings on the cartridge and on the packaging, including detailed pictures and descriptions [...]of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
在制订GB/T 21529-2008之前我国只有GB/T 1037-1988《塑料薄膜和片材透水蒸气性试验方法 杯式法》在应用，所以新旧标准之间的比较和联系也是一个广泛关注的重点。 service.labthink.cn | There had only been GB/T 1037-1988 in application in China before GB/T 21529-2008; therefore it is wide concerned on the comparison and relationship between the new and the old standards. service.labthink.cn |
毛里求斯对塑料进行回收利用，还将蔗渣作为 能源使用，在商业规模上进行废物回收利用。 daccess-ods.un.org | Waste recycling on a commercial scale exists in [...] Mauritius, where plastics are recycled and [...]bagasse is being used as a source of energy. daccess-ods.un.org |
将待测皮革样品的测试一面放置在一个加入了白色 颜 料 的 塑 化 P V C 片 材 上，在一适宜 的装置内将其在50°C下加热保压放置16小时。 tfl.com | The side of the leather sample to be tested is placed on a white pigmented sheet of plasticised PVC and the composite specimen is exposed to heat under pressure in an appropriate apparatus for16 h at 50°C. tfl.com |
所有型号: [...] 在机座的长度方向上用法兰固定机体，固定孔来绷紧V型皮带轮和固定发动机，通过V型皮带来带动发动机，通风器散热 叶 片 有 塑料 涂 层 ，装有吸附式望远镜支架发动机外侧也有塑料涂层。 bauergroup.com | All Compressor Versions: L-shaped frame with special base plate for the compressor block and motor allowing fast and simple belt tensioning, V-belt drive (SPZ belt), Plastic fan shroud with integrated holders for the telescopic intake tube, Steel carrying handle fixed to the base plate allows easy [...] transport by two people (rails on both [...] sides of the unit), Rubber anti-vibration feet, [...]Integrated fill adapter brackets for [...]two hoses with DIN and ISO connections. bauergroup.com |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡 沫 塑料 制 造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用 途 中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡 沫 塑料 制 造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the [...] manufacture of [...] polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval [...]of the project was without [...]prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 [...] 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、 照 片 及 繪 圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家 、 設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 [...] 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all [...] description, machine, [...] letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, [...]cartographers, advertising [...]agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
当您在 BTS [...] 注册时，您向我们提供一些特定的个人信息，例如您的姓名、电子邮件地址、城市、故事、与乳癌的关系、您作为 资 料 图 片 上 传 的任何相片以及您向我们提供的任何其他个人或偏好信息。 cmn.beyondtheshock.com | When you register with BTS, you provide us with certain personal information, such as your name, your email address, your city, your [...] story, your relation to breast [...] cancer, any photo you upload as your profile picture and any other [...]personal or preference information that you provide to us. beyondtheshock.com |
科学部门：出现 30 万美元的赤字主要是因为开展最初未列入预算的重要活动：为筹备 于 2010 年 1 月 21-22 日和 25-29 日在巴黎举办的教科文组织生物多样性国际年活动和 科学政策大会，这些筹备工作（订票、旅行安排等）必须从 2009 年就开始（30 万美 元）；为上海世博会制作一个介绍教科文组织城市用水项目的 资 料片 （ 10万美元）； 启动非洲地球科学教育行动（10 万美元）；发行《水历史与文明》丛书的第一卷： 《水与人类：历史回顾》（10 万美元）；教科文组织参加重要的气候变化问题大会（6 万美元）。 unesdoc.unesco.org | SC: The deficit of $0.3 million mainly relates to important activities which were not initially foreseen in the budget, including: funds for the preparation of UNESCO International Year of Biodiversity Science Policy Conference to be held in Paris, 21-22 and 2529 January 2010, but for which the preparation (bookings, travel arrangements etc.) had to begin in 2009 ($0.3 million); a short documentary film for the Shanghai Expo on UNESCO’s projects on urban water ($0.1 million); the launch of the African Earth Science Education Initiative ($0.1 million); the release of the first volume of the History of Water and Civilization series “Water and Humanity: Historical Overview” ($0.1 million), and for UNESCO’s Participation in major Climate Change Conferences ($0.06 million). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。