| 单词 | 塑料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 塑料 noun —plastic n (almost always used)less common: rubber n 塑料 —plasticsExamples:塑料袋 n—plastic bags pl 塑料袋—plastic bag 塑料瓶 n—plastic bottle n
|
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或 用 塑料 袋 造 成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, [...] or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
若欲获得彩色酚醛塑料手柄, 请将订购号中的 BK 替换为成套件 颜色标记。 swagelok.com.cn | For colored phenolic handles, replace BK in the ordering number with a kit color designator. swagelok.com.cn |
水泥行業使用了諸如塑料、溶 劑、廢油、 廢舊輪胎等廢棄物和不同種類的混合或純生物 [...] 質燃料。 wbcsdcement.org | In the cement industry [...] wastes such as plastics, solvents, waste [...]oil, end-of-life tires, etc. and different types of mixed [...]or pure biomass fuels are used. wbcsdcement.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡 沫 塑料 制 造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用 途 中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡 沫 塑料 制 造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the [...] manufacture of [...] polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval [...]of the project was without [...]prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
替代燃 料包括化石燃料部分，如廢油和塑料 ， 以 及生 物質部分，如廢木料和污水污泥。 wbcsdcement.org | They include fossil fuel-based fractions, such as, [...] waste oil and plastics, and biomass [...]fractions, such as waste wood and sewage sludge. wbcsdcement.org |
塑料制品 方便了人们的生活，但塑料的制 造、使用和处置却 使人暴露于有毒物质中。 hesperian.org | Plastic is convenient, but making it, using it, and disposing of [...] it can expose people to toxics. hesperian.org |
继联络小组讨论后，有关同整皮泡沫 塑料 次 级 行业的成本效益、符合资格转换的泡 沫塑料企业问题和维修等行业等问题得到了满意的解决，对整皮泡 沫 塑料 部 分 的成本和管 理单位做了调整。 multilateralfund.org | Following discussion in a contact group, issues concerning the cost-effectiveness of the integral skin foam [...] sub-sector, the eligibility of foam enterprises [...] for conversion and the refrigeration servicing sector, among others, were satisfactorily resolved, and the costs of the integral skin foam element and the management unit were adjusted. multilateralfund.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 [...] 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装在塑料袋内 ，然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was [...] smuggled by land; once dried, the cannabis herb [...] was packed in plastic bags with the [...]help of presses and hydraulic jacks and then [...]transported to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
所有开关皆使用符合行业标准的塑料表 面安装封装，体现了 Skyworks [...] 丰富的设计知识、技术领导地位、制造专业知识和卓越的 质量。 skyworksinc.com | All switches are packaged in [...] industry-standard, plastic surface-mount [...]packages and leverage Skyworks’ extensive design knowledge, [...]technical leadership, manufacturing expertise, and superior quality. skyworksinc.com |
經 營 範 圍 為 航 天 技 術 產 品，機 械、電 器 產 品，儀 器 儀 錶；電 子 產 品，塑 料 製 品，化 工 製 品，起 重 運 輸 產 品，五 金 傢 具，建 築 材 料，磁 性 材 料，粉 末 冶 金，國 產 汽 車（小 轎 車 除 外 ）、倉 儲 及 進 出 口 業 務 等。 zte.com.cn | The scope of business includes aerospace technology products, mechanical products, electrical appliance products, apparatuses and instruments; electronic products, plastic products, chemical products, hoisting and transportation products, hardware and furniture, construction materials, magnetic materials, powder metallurgy, Chinese-manufactured automobiles (except sedans), warehousing and import and export operations. wwwen.zte.com.cn |
总部设在慕尼黑市的瓦克化学集团将在印度国 际 塑料 机 械 展览会（Plastindia 2012）上展出用于印度汽车、 运输工具和基础设施工业的特种弹性硅胶。 wacker.com | Munich-based chemicals company WACKER will unveil specialty silicone elastomers for the Indian automotive, transportation and infrastructure industry at Plastindia 2012. wacker.com |
配用清洁毛刷 [...] 无论是传统橡胶、PVC 或 PU 皮带、塑料模组网带、钢制模组网带、链传动，还是 [...] 同步带传动应用，Interroll 均可提供完善的电动滚筒输送解决方案。 interroll.com | Brush cleaning adaption Whether conventional rubber, PVC [...] or PU belts, plastic modular belts, [...]steel wire belts, chain drives or timing [...]belt applications, Interroll offers the perfect Drum Motor transmission solution. interroll.com |
此喷枪可以喷涂目前用作小批量组分 的 塑料、 木 材和金属表面应用的大多数涂层或表面涂 饰，易于与诸如压力罐或远程泵等涂料输送系 统配用，用于生产线操作。 graco.com | This spray gun can [...] spray most coatings or finishes currently being used for small component plastic, wood and metal [...]finishing applications, [...]while easily operating from paint delivery systems, such as pressure pots or remote pumps for production line operation. graco.com |
两层密封材料在横纵两个方向上，每间隔50m时斜穿插至一起，焊粘 于 塑料 网 上，以形成一块块气密性好的封闭 [...] 隔间。 lucobit.de | The two membranes are connected every 50 [...] m in both longitudinal and lateral directions by [...] diagonally welded plastic webs to form [...]air-tight sealing compartments. lucobit.de |
许多产品采用符合当前美国FDA、欧盟2002/72/ EC 号 塑料 法 规 及其修订版以及其它食品接触法规的成分制成，使用时遵循前述法规的相关要求与限制。 cn.lubrizol.com | Many are [...] composed of ingredients that meet the current requirements of the U.S. FDA, the EU Plastics Directive 2002/72/EC [...]and amendments and [...]other food contact regulations when used in accordance with the requirements and limitations of these regulations. lubrizol.com |
所有機體塑料零件、金屬機箱零件及包裝材料均採用 100% 可回收材料。 philips.com.hk | All body plastic parts, metal chassis parts and packing materials use 100% recyclable materials. philips.com.hk |
下面概况了用于塑料的最重要的粘合剂及其主要性质。 quadrantplastics.com | Below follows a summary of the most important [...] adhesives for plastics and their principal [...]properties. quadrantplastics.com |
凭借工研院开发塑料基板 R2R工艺的经验，结合康宁公司在玻璃加工领域的专业知识，工研院和康宁公司开发了专为用康宁(R) [...] Willow(TM)玻璃生产触控面板模组设计的R2R设备，康宁(R) Willow(TM)玻璃是一种柔性显示器等级的玻璃基板。 tipschina.gov.cn | Using ITRI's development experience on R2R [...] processing of plastic substrates, combined [...]with Corning's expertise in glass handling, [...]ITRI and Corning developed specially designed R2R machines that produced touch panel modules on Corning(R) Willow(TM) Glass, a flexible display-grade glass substrate. tipschina.gov.cn |
不要将桶放在诸如纸、 塑料或纸板等非导电的表面上，这样的表面会影响接 [...] 地的连续性。 graco.com | Do not place pail on a nonconductive surface, [...] such as paper, plastic, or cardboard, [...]which interrupts grounding continuity. graco.com |
如要确定将要使用的世伟洛克插件的正确尺 寸、应先确认塑料卡套 管的外径和内径。 swagelok.com | To determine the correct size of the Swagelok insert to be used, check both outside diameter and [...] inside diameter of the plastic tubing. swagelok.com |
全新的VSP 3000皮拉尼真空传感 器采用塑料和陶瓷材料，有非常优异的 耐化学腐蚀性和坚固性。 vacuubrand.com | The new Pirani vacuum sensor VSP 3000 thanks to its [...] structure of plastics and ceramics [...]is characterized by an extraordinary chemical stability and robustness. vacuubrand.com |
各国代表团特别表示关注以下问题：生物多样性和相关服务的损失；对脆 [...] 弱的海洋生态系统，包括珊瑚的影响；资源过度开采；有害的补贴；海洋废弃物 和微型塑料碎片 ；外来入侵物种；水下噪声；化学品和海洋过度营养物的累积。 daccess-ods.un.org | In particular, delegations expressed concern over the loss of biodiversity and related services; impacts on vulnerable marine ecosystems, including corals; [...] overexploitation of resources; harmful subsidies; marine [...] debris and microplastics; invasive [...]alien species; underwater noise; and the accumulation [...]of chemicals and excessive nutrients in the oceans. daccess-ods.un.org |
我们的产品既能为印刷行业、涂料行业 和 塑料 行 业带来闪亮的效果，又能利用自身的化学反应特性而用于如发泡混凝土和烟花的技术性应用领域。 eckart.com.cn | From powders, [...] pastes and dispersions all the way [...]to press-ready printing inks, our products are suitable for a broad range [...]of uses in the most varied of markets: whether for creating brilliant effects in the graphics, coatings and plastics industries or intended for chemical reactions such as those in the foam concrete and pyrotechnical industries (technical applications). eckart.net |
此外，同年开展的一项调 [...] 查表明，领土沿海最常见的海洋废弃物是来自海上船只或附近的垃圾填埋场 的塑 料碎片 ，据报道，其中大部分位于近沿海地区。 daccess-ods.un.org | Further, a survey carried out the same year indicated that the most common type [...] of marine debris found along the [...] Territory’s shores was plastic debris originating [...]from vessels at sea or from nearby landfill [...]sites, most of which are reportedly located near coastal areas. daccess-ods.un.org |
毛里求斯对塑料进行回收利用，还将蔗渣作为 能源使用，在商业规模上进行废物回收利用。 daccess-ods.un.org | Waste recycling on a commercial scale exists in [...] Mauritius, where plastics are recycled and [...]bagasse is being used as a source of energy. daccess-ods.un.org |
左图: 塑料保持 架的 C 系列深沟球轴承的玻璃模型 - 右图: 铆接钢保持架的 C 系列深沟球轴承的玻璃模型 C 系列可以广泛选用舍弗勒集团工业部供应的高品质油脂，从而变得更加完美，C 系列设计可把任意 密封，任意保持架，任意内部游隙和任意适宜的润滑脂组合在一起。 schaeffler.cn | - Right: Glass model of Generation C deep groove ball bearing with riveted steel cage The Generation C modular system is rounded off with a comprehensive selection of quality greases supplied by Schaeffler Group Industrial, allowing any bearing design to be combined with any seal, any cage, any internal clearance and any suitable grease. schaeffler.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。