| 单词 | 基质膜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 基质膜 —basal plasma membraneSee also:基质 n—matrix n • substrate n • compost n 基质—base solvent (of chemical compound) • stroma (framing biological tissue) 膜 n—film n • membrane n • layer n 膜质 adj—membranous adj
|
内核由一圈外周蛋白层包围，外周蛋白包 括 基质 蛋 白 （MA） ， 基质 蛋 白 又被来源于宿主细胞细 胞 膜 插 有 包 膜 糖 蛋白的腹膜所包围 [1] 。 labome.cn | The inner core is surrounded by an outer protein layer [...] comprised of the matrix (MA) protein, [...] which is in turn encompassed by the envelope glycoprotein (ENV)-studded, host cell membrane-derived envelope [1] . labome.com |
埃克森美孚化工通过控制 Label-Lyte 50ML580 薄膜的基膜生产 、镀铝到表面涂层的生产过程，从而能提供稳定的外观 和 质 量。 news.exxonmobilchemical.com | ExxonMobil Chemical’s controlled [...] manufacturing process for [...] Label-Lyte 50ML580 film from manufacture through metalizing to top coating provides consistent appearance and quality. news.exxonmobilchemical.com |
例如介电性质 不同的两种材料组成的膜基系统 在薄膜磨损 失效时会产生明显的接触电阻信号突变。 csm-instruments.com | For example, the difference of conductivity between a coating and a substrate can be detected and allows determination of the rupture of the coating during a wear test. csm-instruments.com |
落叶的灌木，在4米叶柄在5毫米； [...] 叶片卵形长圆形，5-9和#215； 1.5-2.5厘米，膜质，基部楔 形，先端渐狭； 侧脉20-25 对。 flora.ac.cn | Shrubs deciduous, to 4 m. Petiole [...] to 5 mm; leaf blade ovate-oblong, 5-9 [...] × 1.5-2.5 cm, membranous, base cuneate, apex [...]attenuate; lateral veins 20-25 pairs. flora.ac.cn |
叶柄4-10毫米； [...] 叶片狭长圆形或狭卵形，5.5-12.5 X 1.5-3.7厘米，膜质，基部楔 形或圆形，先端长渐尖； [...]侧脉15-25 对，在叶片边附近近平行，网结。 flora.ac.cn | Petiole 4-10 mm; leaf blade narrowly oblong or narrowly ovate, 5.5-12.5 [...] X 1.5-3.7 cm, membranous, base cuneate or [...]rounded, apex long acuminate; lateral veins [...]15-25 pairs, subparallel, anastomosing near blade margin. flora.ac.cn |
在3-5轮生里的叶； 叶柄2-5毫米； [...] 叶片卵形，狭卵形，或长圆形，1-15 X 0.8-4厘米，膜质，基部宽 楔形到圆形，先端锐尖的或钝； [...]侧脉5-12 对。 flora.ac.cn | Leaves in whorls of 3-5; petiole 2-5 mm; leaf [...] blade ovate, narrowly ovate, or oblong, [...] 1-15 X 0.8-4 cm, membranous, base broadly cuneate [...]to rounded, apex acute or obtuse; lateral veins 5-12 pairs. flora.ac.cn |
叶柄淡黄棕色，5-7毫米； [...] 不同季节叶片二型；春天叶小的，叶片椭圆形到长圆形， 1-4 * 0.8-2 厘米，薄纸质的或膜质，基部钝 ，边缘全缘，先端圆形的或钝；秋天叶更大，叶片长圆状倒卵形或者宽椭圆形， [...]6-10 * 3-5 厘米， 背面白色具棕色的小圆点，鳞片重叠， [...]多数白色， 少数棕色， 边缘流苏状撕裂到多少星状，背面幼时具绒毛，毛被为星状毛，不贴伏，侧脉在中脉每边8-10，老叶正面深凹陷。 flora.ac.cn | Petiole yellowish brown, 5-7 mm; leaf blade dimorphic by season; spring leaves small, leaf blade [...] elliptic to oblong, 1-4 × 0.8-2 cm, [...] thinly papery or membranous, base obtuse, margin [...]entire, apex rounded or obtuse; autumn [...]leaves larger, leaf blade oblong-obovate or broadly elliptic, 6-10 × 3-5 cm, abaxially white with brown dots, scales overlapping, mostly white, a few brown, margin fimbriate-lacerate to ± stellate, adaxially tomentose when young, indumentum of stellate hairs, not appressed, lateral veins 8-10 per side of midrib, deeply impressed adaxially in old leaves. flora.ac.cn |
无论高产量还是低产量，切割速度 均匀以确保向压延机压延辊稳定喂料，达到更 好的薄膜产品质量。 busscorp.com | Ensures uniform cutting speeds for both high and low throughputs and helps to [...] ensure smooth control of the filling operation of the calender roller gap, which in turn [...] leads to a better film quality. busscorp.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体 项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的 甲 基 溴 ， 在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
娇韵诗实验室的试管测试证明，白茶可以中和80%以上的自 由 基 ， 保 护细 胞 膜 ， 帮 助肌肤抵抗外来污染，或其他外界侵入。 clarinsusa.com | In vitro tests carried out by Clarins Laboratories have proven that [...] White Tea neutralizes up [...] to 80% of free radicals, protects cell membranes and helps the skin [...]to defend itself from pollution [...]and other environmental aggressions. clarinsusa.com |
Escor™乙烯-丙烯酸（EAA）共聚物树脂可以很好地粘合在多种材料上（如铝、镀金属拉伸聚丙烯薄膜和镀金属P ET 薄 膜基质 ） ，并且与聚乙烯有很好的共挤能力，所以能用于许多挤出涂覆用途。 exxonmobilchemical.com | Escor™ ethylene acrylic acid (EAA) copolymer resins are used in many extrusion coating applications due to their bonding properties to a variety of materials [...] such as aluminum, metalized OPP and [...] metalized PET film substrates combined with [...]their ability to co-extrude well with polyethylenes. exxonmobilchemical.com |
叶柄2-6厘米； 叶片卵形或宽卵形，5-20和#215； 4－l5厘米，膜质，，基部截 形或楔形，不对称，具深波状具牙齿，浅裂的边缘不规则，或全缘，先端渐尖； [...] 脉4-6 对。 flora.ac.cn | Petiole 2-6 cm; leaf blade ovate or broadly ovate, [...] 5-20 × 4-l5 cm, membranous, glabrescent, base truncate or [...]cuneate, asymmetrical, margin irregularly [...]sinuate-dentate, lobed, or entire, apex acuminate; veins 4-6 pairs. flora.ac.cn |
其他取得成功的替代品包括草莓行业所用 的 基质 和化学品，还有堆肥的适用。 multilateralfund.org | Other successful [...] alternatives include substrates and chemicals [...]for the strawberry sector, and compost application. multilateralfund.org |
为农民受益人提供了更为便捷的信贷、 物 质基 础设施支持和法律援助。 daccess-ods.un.org | Farmer beneficiaries have been provided easier access to [...] credit, physical infrastructure support and [...]legal assistance. daccess-ods.un.org |
发展和改善优质基础教 育（正规和非正规）、支持中等教育（普通、计划和专 业）、实施高等教育和科学技术研究发展长期政策，这些是这些国家政策文件的优先 [...] 干预领域，落实这些文件需要国内（公共和私人）和国际的所有参与者之间协同行 动。 unesdoc.unesco.org | Development and [...] improvement of access to quality basic formal and non-formal [...]education, support for general, technical and [...]vocational education at the secondary level, and implementation of a long-term policy for the development of higher education and scientific and technological research are defined as priority areas for action in the national policy documents, the implementation of which requires a synergy of actions among all national public and private partners and international partners. unesdoc.unesco.org |
经社会指出，要充分实现国际一体化多式联运运输和物流体系的好处， 就必须全面处理物质基础设 施和非物质问题。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that the full benefits of an international, integrated, intermodal transport and logistics [...] system would not be realized unless both [...] the physical infrastructure and non-physical [...]issues were addressed comprehensively. daccess-ods.un.org |
执行器中的气动隔膜材质为 EPDM或NBR橡胶,材质由所控制介质 参数决定。 cloriuscontrols.com | The diaphragm is made of EPDM or NBR [...] rubber, depending on the medium to be controlled. cloriuscontrols.com |
今天，我国再一次通过 我明确强调：各国必须在房屋、庙宇、教堂、清真寺、 寺院和修道院，总之，在所有顶礼膜 拜 的 场所散播和 平的种子，使我们的世界摆脱宗教战争，让人民不再 成为基于宗 教的恐怖主义行为的受害者。 daccess-ods.un.org | Again today, my country, through me, states loud and clear that all nations must sow the seeds of peace in houses, temples, churches, mosques, pagodas [...] and convents, in short in [...] all places of worship, in order to free our world of religious wars and so that people are no longer victims of acts of terrorism based on religion. daccess-ods.un.org |
近期研究表明，卡塔芙树皮萃取物有助于改善 角 膜 层 的 质 量 ， 并可激发肌肤自然保湿机制。 clarinsusa.com | It was recently discovered that Katafray bark extract helps improve [...] the quality of the corneal layer and encourages [...]the skin's natural hydration mechanisms. clarinsusa.com |
如果通过消除物质基础设施方面的发展差距，并在 贸易和交通运输便利化方面采取最佳做法，从而在亚太区域所有国家间实现 [...] 无缝连接，那么本区域落在后面的经济体就能够进入世界上最大和最有活力 的市场，从而为更平衡的区域经济发展模式作出贡献。 daccess-ods.un.org | If development gaps [...] in physical infrastructure could be closed [...]and best practices in trade and transport facilitation adopted, [...]thus enabling all countries of the region to be connected seamlessly, the region’s lagging economies would be able to access the largest and most dynamic markets in the world, contributing to a more balanced pattern of regional economic development. daccess-ods.un.org |
叶轮生具3-5 每节或对生，无柄或近无柄，具节毛在叶柄基部； [...] 叶片狭披针形到长圆状披针形，10-21 X 1.3-2.5厘米，膜质，，基部渐 狭，具深波状的边缘全缘或，渐尖的先端短； [...]中脉突出，静脉10-12 对。 flora.ac.cn | Leaves whorled with 3-5 per node or opposite, sessile or subsessile, with nodal hairs at petiole base; leaf blade narrowly [...] lanceolate to oblong-lanceolate, 10-21 [...] X 1.3-2.5 cm, membranous, glabrous, base attenuate, [...]margin entire or sinuate, apex short [...]acuminate; midvein prominent, veins 10-12 pairs. flora.ac.cn |
此外， BELSIL® P 1101也可以作为成膜物质用在装饰性美容产品以及防晒和护肤品当中。 wacker.com | BELSIL® P 1101 also acts as a film-former in color cosmetics, sunscreen and skin-care products. wacker.com |
依照摩尔多瓦政府和摩尔多瓦科学院的倡议，预算法规定，国际项目科研 [...] 设备进口免征进口关税，这极大促进了为科学技术与 物 质基 础 的 升级改造。 daccess-ods.un.org | At the initiative of the Government and the Moldovan Science Academy the import of scientific equipment purchases within the international projects is exempted [...] by budgetary law from customs taxes, which substantially contributes to the update of [...] the scientific and material base. daccess-ods.un.org |
当今，只有 Veeco [...] 有资格提供高级离子束源和组件（设计为具有高稳定性和齿形系数以满足任何系统设计要求）以及整个蚀刻、离子束和 MBE 沉积系统，从而以最高的资本效率提供最 优 质 的 光学 薄 膜。 veeco.com.cn | Veeco is uniquely qualified to supply advanced ion beam sources and components engineered for high reliability and form factors to fit any system design, as well as complete etch, ion [...] beam and MBE deposition systems proven to deliver [...] the highest quality optical films with the highest [...]capital efficiency. veeco.com |
我们的目标是增加有理有据的政策选择范围， [...] 供各国政府、捐助者、国际组织、公民社会团体以及私营部门在解决如何实现全民 优 质基础 教育的问题时考虑。 unesdoc.unesco.org | Our aim will be to increase the range of well-argued, evidence-based policy options that governments, donors, international organizations, civil society [...] groups and the private sector may consider when addressing the question of [...] how to achieve quality basic education for all. unesdoc.unesco.org |
研究了Ca 2+及脂质体膜脂成分对艾氏腹水癌细 胞 质膜质 子 跨 膜 转 运 驱动的脂质体融合中的作用。 actazool.org | The Effects of Ca 2+ and the surface [...] electric charge density of plasma membranes on membrane fusions driven by proton translocation [...]were studied. actazool.org |
目前，正泰太阳能已经拥有年产 75MW 非晶 / 微晶硅薄膜太阳电池生产线，在全球著名咨询机构 GTM 的最新报告中， 正泰太阳能薄膜产能排名全球第四， 硅 基 薄 膜 产 能 全球第二的领先地位。 astronergy.com | Currently, Astronergy has owned non-crystalline/ microcrystalline silicon thin film solar energy cell production line with annual capacity of 75MW. In the latest report of global [...] famous consultancy institute [...] GTM, thin film capacity of Astronergy ranks the fourth globally and the silicon-based thin film ranks [...]the second in the world. astronergy.com |
BOPP基膜对浅网印刷的适应性主要是通过薄膜的表面改性来实现，通过精选原材料，改善工艺配方和优化工艺参数，研究开发表层粗糙度小于2m的浅网印刷型BOPP平膜，通过改善薄膜表面粗糙度，减少了表层分子粒径，在浅网印刷过程中，由于表层粗糙度小，印刷油墨容易从版面转移到薄膜表面，不会出现丢点现象。 zccor.com | BOPP base film adaptation of the [...] shallow network printing mainly through the film surface modification to achieve, through [...]the selection of raw materials, process improvement and optimization of process parameters formulation, research and development of surface roughness of less than 2m flat shallow net printed BOPP film , by improving the film surface roughness, reducing the size of the surface molecules, in the light screen printing process, due to surface roughness is small, easy printing ink transferred to the film surface from the forum, will not be lost point phenomenon. zccor.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。