| 单词 | 基础知识 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:(某学科的)基础知识 n—essential n See also:基础 n—base n • basis n • foundation n • core n 知识—knowledge-related
|
经社会认识到在本区域开展信通能力建设工作的价值日益增大，并注 意到对持续扩展上述基础知识培训 教程的需求。 daccess-ods.un.org | The Commission recognized the increasing value of ICT capacity-building in the region and took note of the demand for continued expansion of the Academy programme. daccess-ods.un.org |
本课程学员将学到有关经编针织技术 的 基础知识 、 成 圈类型及设备 的设置和功能。 groz-beckert.pl | The course participants [...] are given expert knowledge of the basics of warp knitting [...]technology und its loop formation types [...]as well as the setup and function of the machine. groz-beckert.pl |
亚太信通培训中心希望在下列领域获得经社会的支持：(a) 在各 个成员国内对信通技术司和亚太信通培训中心的方案开展宣传；(b) 为信 [...] 通技术司能力建设提供预算拨款，并推动为国家和地方政府提供信通技术 [...] 培训；(c) 为亚太信通培训中心政府领导人信通技 术 基础知识 学 院 这一核 心方案的开展、以及最佳实践个例研究的收集和记录寻求潜在合作伙伴； [...](d) 在资源、专家和教员的分享方面鼓励开展区域合作，尤其是重视妇女 的参与。 daccess-ods.un.org | APCICT seeks support from the Commission in (a) advocating for ICTD and APCICT programmes in individual member countries; (b) allocating budgets for ICTD capacity-building and promoting ICT training for national and local governments; (c) identifying potential partners [...] for the roll-out of the APCICT core [...] programme, the Academy of ICT Essentials for Government [...]Leaders and the collection and [...]documentation of case studies of good practices; and (d) encouraging regional cooperation in the sharing of resources, experts and trainers, with particular focus on the participation of women. daccess-ods.un.org |
本课程最好与 “纺织价值链基础知识” 课程（课程100）一 起学习。 groz-beckert.pl | This course should ideally be combined with the course [...] „Textile Value Chain Basics“ (course no. 100). groz-beckert.pl |
建议在以下一些具体领域继续合作和进一步加强工作关系：环境教育，人力资源的开 [...] 发，水资源管理，海洋方面的活动，科学技术能力的培养，加强世界遗产与旅游业之间的联 系，普及信息传播技术方面的 基础知识 和 建立多媒体学习中心，全民信息计划（IFAP）和 [...]信息管理资料包（IMRK）电子学习活动。 unesdoc.unesco.org | Continued collaboration and a further strengthening of working relationships were proposed for a number of specific areas, such as environmental education, human resources development, water resources management, oceanographic activities, capacity-building in science and technology, [...] development of linkages between world heritage [...] and tourism, ICT literacy and the creation [...]of multimedia learning centres, the Information [...]for All Programme (IFAP) and the Information Management Resource Kit (IMARK) e-learning initiative. unesdoc.unesco.org |
卢克索执行准则》认识到供应链中人口贩运的巨大风险，提供了公司为最 [...] 大限度地减少这些风险而必须采取的务实措施，包括公布整个公司供应链的招聘 程序，对供应链进行摸底以订出追踪从商品到原材料的系统，规定风险最高的供 [...] 应商由外部审计师认证或同意比照公司行为守则对其进行未经宣布的审计，并制 订就贩运人口的基础知识以及 如何识别和报告为供应链中的所有员工进行培训 [...]的单元。 daccess-ods.un.org | Recognizing that there are great risks of human trafficking in supply chains, the Luxor Implementation Guidelines provide practical measures that companies must take to minimize those risks, including publicly posting recruitment procedures throughout the company’s supply chain or chains, mapping the supply chain or chains so that there is a system to trace commodities to raw materials, having highest-risk suppliers become certified by external auditors or agree to unannounced audits against the company’s code of conduct, and developing training modules for all [...] employees in the company’s supply chain [...] or chains on the basics of human trafficking [...]and how to recognize and report it. daccess-ods.un.org |
教育部还把 基本生 活 技 能 纳 入 课 程 设 置 中，其中包括小 手 工 艺 和 农业基础知 识 、 道德教育、饮 食 卫 生和性知识方面的教育。 daccess-ods.un.org | The Ministry has include basic life skills into the curriculum including the education related to small [...] handcraft and basic agriculture, moral education, food hygiene, and knowledge of gender. daccess-ods.un.org |
教科文组织是水资源共享和基础知识 发 展 的试点机构、风险管理和生态系统保护的合 作机构，同时还是该计划秘书处的所在地，设在佩鲁贾，构成水科学处的第四分部。 unesdoc.unesco.org | UNESCO is the lead agency for the [...] sharing of water resources and the [...] development of a knowledge base, a partner agency [...]for risk management and ecosystem [...]protection, and also hosts the secretariat of the programme (based in Perugia), which constitutes the fourth Section of the Water Sciences Division. unesdoc.unesco.org |
最常被请求的 [...] ARM 大学计划资源之一是大学生教科书（2 年级或 3 年级），其中涵盖了汇编和硬件的 基础知识。 arm.com | One of the most often requested resources from [...] ARM's University Program is an undergraduate text (2nd or 3rd-year) [...] which covers the fundamentals of assembly and hardware. arm.com |
委员会还注意到，要监测气候变化的各种表现和造成气候变化的因素，必 须进行综合、协调、持续的系统性观测，而且以地面观测为辅助的天基观测在 观测不断变化的全球气候并积累相关 基础知识 方 面 展现了巨大的潜力。 daccess-ods.un.org | The Committee also noted that comprehensive, coordinated and sustained systematic observations were necessary for monitoring the different manifestations of climate change and the factors contributing to it, and that space -based [...] observations, complemented [...] by ground-based observations, demonstrated immense potential for observing, and developing fundamental knowledge of, the cha nging [...]global climate. daccess-ods.un.org |
通过在实验中做简短的理论介绍，孩子们 可以获得一些有关热能和光能的自然科 学 基础知识。 reports.wacker.com | Between demonstrations, the scientists also made brief forays into theory, teaching the [...] children the scientific fundamentals of heat and light. reports.wacker.com |
许多代表团介绍了其各自的政府与亚太技术 [...] 培训中心在执行该中心的标志性信通技术促进发展能力建设方案——“政府 领导人信通技术基础知识教程”——方面建立深入的伙伴关系的情况。 daccess-ods.un.org | Many delegations described the in-depth partnership between their Governments and APCICT in implementing the Centre’s [...] flagship ICT for development capacity-building programme, called the [...] ―Academy of ICT Essentials for Government [...]Leaders‖. daccess-ods.un.org |
此外还新增有关跨文化合作基础知识 或 如 何有效利用电子商务系统等主题的培训内容。 reports.wacker.com | The principles of intercultural cooperation and the efficient use of e-business systems round out our seminar program. reports.wacker.com |
在这些项目中，课程的设置和培训是直接面向产业界的相 [...] 关工作的，此类项目把数学和科学专业的硕士水平的课程和商业 基础知识以及 团队建设的培训结合了起来。 fgereport.org | In these programs the coursework and training is geared towards work in [...] industry and combines mathematics and science master’s-level courses with [...] work in business fundamentals and team building. fgereport.org |
我们在VACUUBRAND自己的培训中心开 设特定的研讨会和实用的课程，讲授真空 技术和真空获得的基础知识。 vacuubrand.com | We offer special seminars and practical courses in VACUUBRAND´s own training [...] center to teach the basics of vacuum technology [...]and vacuum generation. vacuubrand.com |
从整体意识提升 和 ODS 的基础知识的获 得角度来看，在设备供应之前进行培训是可以的，但是海关官员 [...] 进一步的培训应该与提供制冷剂管理计划规定的检测器结合起来。 multilateralfund.org | Training in terms of general awareness raising and the [...] acquiring of a fundamental knowledge of ODS issues [...]is justified in advance of equipment [...]being supplied, while further customs training should be combined with the supply of detectors provided under the RMP. multilateralfund.org |
据他了解的基础知识的市 场份额减少投资的恐惧。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | He understood the basics of the market diminishes [...] the fear of investing. en.iniciantenabolsa.com |
另外，由新产品组成的示范缝制流水线，通 [...] 过缝制研究所人员在现场对“新智能化缝制管理系统”的介绍和演示，能实现“缝制现场的 可视化管理”及对产品品质、维修保养和缝 制 基础知识 等 方 面的提高。 juki.co.jp | On the demonstration sewing line which consists of the newly-developed products, a new system（Intelligent Sewing System） which realizes greater "visualization of the sewing site" will be presented through the introduction of activities at the JUKI [...] Sewing Research Institute with a demonstration of the technologies for improving [...] seam quality and basic knowledge of sewing. juki.co.jp |
清晰易懂的动画与充满希望的语言配合，引导观众了解有关乳癌 的 基础知识。 cmn.beyondtheshock.com | Clear and easy-to-understand animations are coupled with a hope filled voice guiding the viewer through the abc's of breast cancer. beyondtheshock.com |
Joan WU 将介绍会计基础知识及会 计核算的方法，会计资料的采集及之间的关系。 chi.mazars.cn | Joan WU will present the basic accounting principles [...] and the requirements for a good preparation of the financial statements [...]under the current Chinese Accounting Standards. mazars.cn |
2001 年，经济及社会理事会认可了国际管理咨询协会理事会向较不发达国家派出 [...] 具有高级资质、经验丰富的认证管理咨询师，对当地管理咨询师和刚刚建立的管 理咨询师协会进行咨询基础知识及与 本区域和世界各地其他协会建立网络方面 的培训、指导和教导。 daccess-ods.un.org | In 2001, the Economic and Social Council endorsed the International Council of Management Consulting Institutes practice of sending highly qualified and experienced Certified Management Consultants to countries with less developed economies to train, coach and mentor local management consultants [...] and fledgling management consultant [...] institutes in the fundamentals of consulting and [...]in networking with other institutes [...]in their region and around the world. daccess-ods.un.org |
我们还提供针对特定行业的图标包，包括办 公 基础知识 ， 软 件和计算机，商业与金融，医疗保健，Web和商业，教育，法律，及制造。 software.evget.com | We also offer industry-specific ICONS packs [...] that include Office Basics, Software & Computing, [...]Business & Finance, Healthcare, Web [...]& Commerce, Education, Legal, and Manufacturing. software.evget.com |
它不但可以让 大学生掌握一些基础知识和工 作技能，也能为他们提供种式各样 的工作机会。 fgereport.org | Undergraduate education is important to the [...] creation of a stable economy, [...] providing students with foundational knowledge and work skills [...]and offering college graduates [...]a wide range of employment options. fgereport.org |
在禁牧初期 我们帮助牧民在村里修 建羊圈养羊 帮助他们解决农田的灌溉问 题 为他们提供饲料作物种子 帮助他们 提高基础知识 与此同时 我们还考虑在 实行全面禁牧之后暂时取消这项政策 netzhammerbreiholz.de | We assist farmers with the construction of sheep pens and help them to feed the animals in the villages. netzhammerbreiholz.de |
Anderson博士的研究丰富了人体皮肤光生物学、药物光敏机制、人体组织光学和激光－人体组织相互作用方面 的 基础知识。 tipschina.gov.cn | Dr. Anderson's research has advanced the basic knowledge of human skin photobiology, drug photosensitization mechanisms, tissue optics, and laser-tissue interactions. tipschina.gov.cn |
此外，大韩民国政府通过韩国与亚太经社会的合作基金为两个 两年期项目捐助 40 万美元，其一是通过培训中心提供信通技术人员能力 培训方案，于 2008 年 6 月开始实施，其二则是为“政府领导人信通技术 基础知识教程”制订有关气候变化和信通技术的培训新单元，这项工作 已于 2009 年 6 月开始。 daccess-ods.un.org | In addition, through the Korea-ESCAP Cooperation Fund, the Government of the Republic of Korea contributed $400,000 in support of two 2-year projects, one on the provision of ICT human capacity-building training programmes through the APCICT Virtual Academy, implementation of which began in June 2008, and another on the development of a new training module on climate change and ICT for the Academy of ICT Essentials for Government Leaders, which started in June 2009. daccess-ods.un.org |
为了方便讲解 ARM 课程，我们编写了一本新教科书，其中包含 [...] ARM7TDMI 的论述以及汇编、表格、小数运算、混合 C 和汇编、子例程和内存映射外设的 基础知识。 arm.com | To facilitate the teaching of ARM, a new textbook has been [...] written that includes a discussion of [...] the ARM7TDMI, the basics of assembly, tables, [...]fractional arithmetic, mixing C and [...]assembly, subroutines, and memory-mapped peripherals. arm.com |
贸发会议与赞比亚竞 争 委员会和津 巴布韦竞争 及关税 委员会合作，在赞 比亚锡 [...] 亚 翁 加为东 部 和 南部非洲国家举办了 竞 争 基础知 识 区 域 研 讨会。 daccess-ods.un.org | A Regional Basic Competition Seminar for Countries of Eastern and Southern Africa (ESA) was organized by UNCTAD [...] together with the Zambia Competition Commission [...] and Competition and Tariff Commission of Zimbabwe [...]in Siavonga, Zambia (May). daccess-ods.un.org |
无论您是刚准备入门的新手，还是刚刚了解 HTML的基础知识，或是一位想学习HTML5（该标准的最新版本）的老手，都可以在这里找到许多有用的有关HTML中最佳做法的资源。 developer.mozilla.org | Whether you are just starting [...] out, learning the basics of HTML, or are [...]an old hand at web development wanting to learn HTML5 [...](the newest version of the standard), you can find helpful resources here for HTML best practices. developer.mozilla.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。