| 单词 | 基材 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 基材 noun, plural —substrates pl基材 noun —substrate n (often used)less common: base material n
|
電解銅箔由於兩面粗糙度不同，較粗糙的一面再經處理後，與預 浸 基材 熱 壓 時，可和樹脂產生很大接著力，較適合做為FR-4等硬質銅箔基板之原料。 npc.com.tw | Upon the rough difference of EDCF [...] two sides, the rougher side is warm-pressed [...]with laminated fiber plate, due to adhesive [...]property with resin, and good for FR-4 type hand copper clad. npc.com.tw |
该颜料以玻璃为基材，外 面包覆光滑的氧化金属层，具有极高的透明度及纯净的干涉色。 eckart.com.cn | The smooth metal oxide coating of the calcium sodium borosilicate leads to very high transparency and pure interference colors. eckart.net |
由于固化非常快速且无需加热，因此可应 用于热敏基材，以 及生产高度耐物理和化学性冲击的终端 [...] 产品。 talloil.se | Curing is fast and without heat so it can be applied to [...] heat sensitive substrates and achieve [...]end products that are highly resistant to [...]physical and chemical assault. talloil.se |
与AIXTRON爱思强获得专利的近耦合喷淋头技术相结合，该工艺可任意扩展至任何角度，并适用于任 何 基材 尺 寸。 aixtron.com | When combined with AIXTRON’s patented Close Coupled Showerhead technology, the process can be scaled to any [...] degree and any substrate dimensions. aixtron.com |
通过致力于研究将生物基材料 用于粘胶剂和聚合物，我们正 在建立一个可以减少我们对日 益贫乏的石油和矿产供应的依 [...] 赖的平台。 averydennison.com | By devoting research [...] to the use of bio-based materials for adhesives and [...]polymers, we are building a platform that can reduce [...]our dependence on increasingly limited oil and minerals supply. averydennison.com |
瓦克专门为可消毒食品包装用印刷油墨开发了新型VINNOL® H 5/50 A： [...] 这种表涂树脂无嗅无味， 能够牢固地粘合在众多聚合物基材上， 并且具有很好的颜料相容性。 wacker.com | Specifically for printing inks in sterilizable food packaging, WACKER has developed the new VINNOL® H 5/50 A: The surface coating resin is [...] both taste- and odor-free, adheres strongly to a wide [...] range of polymer substrates and offers high [...]pigment compatibility. wacker.com |
此外，协同线，提供用户针对基材、 焊线和气体组合的最佳焊接参数。 esab-cutting.cn | In addition, Synergic lines help users to weld with the optimum parameters for a given combination of parent metal, wire and gas. esab-cutting.net |
正是以这种方式以及在大气水分的影响下，采用GENIOSIL®STP-E配制而成的胶粘剂层由外向里固化，并在这一过程中将两 种 基材 粘 接 在一起。 wacker.com | It is in this manner and under the influence of atmospheric humidity that an adhesive layer formulated with GENIOSIL® STP-E cures inward from the outside, creating a bond between the two substrates in the process. wacker.com |
乙烯基材料是 房屋和建筑应用中使用最广泛的塑料，如墙面、单层屋顶隔膜、围栏、装饰、墙面和地板材料。 exxonmobilchemical.com.cn | Vinyl is the most widely used plastic for building and construction applications such as siding, single-ply roofing membranes, fencing, decking, wall coverings and flooring. exxonmobilchemical.com |
这些高能气体粒子把 金属原子从靶材的表面击 出，金属原子最终散落在 基材料上形成极薄的金属 层。 konzern.heraeus.de | The energy-rich gas particles displace individual metal [...] atoms from the surface of the target, which are then deposited in a very thin [...] metal layer on the material to be coated. corporate.heraeus.com |
特别是与其它薄片基材(如包 覆氧化铁的云母或铝颜料)以及球形无机或金属物质如铁锌磷酸盐(硅酸盐或锆酸盐)或锌粉的结合使用，已在实践中得到成功验证。 eckart.com.cn | Particularly [...] combinations with other platelet substrates (e. g. with micaceous [...]iron or aluminium pigments) as well as with [...]spherical inorganic or metallic substances such as iron/zinc phosphates (silicates or zirconates) or zinc dust have been successfully proved in practice. eckart.net |
甲醛是木质板材加工业中使用的胶粘剂的关键 原材料，并且是多种化工产品和工艺 的 基材。 talloil.se | Formalin is a key raw material for adhesives in the wood panel industry and as a building block for a wide variety of chemical industries and processes. talloil.se |
这些器件基于聚合物材料，采用多层叠接式高导铜材互连元件，使用当前最先进的激光直接成像技术在大面 积 基材 上 制造而成，实现了紧公差控制、低 ESR [...] 和 1 GHz 以上的高 SFR。 digikey.cn | Polymer-based with highly conductive copper interconnects stacked in a multilayer [...] fashion, these components are fabricated [...] on large area substrates and use state-of-the [...]art laser direct imaging, which amounts [...]to tight tolerance control, low ESR and high SRF upwards of 1 GHz. digikey.ca |
在加工合金钢、镍基材质、 以及热处理后硬度 在RC-40以下的材质时性能好。 parlec.com.cn | Performs well in alloy [...] steels, nickel-based materials, and heat-treated materials up to RC 40. parlec.com |
用来制造 6.A.1.中结构组件，不论是以有机基材 或 金 属 基材 制 成，利用 纤维或纤维丝之抗拉来增其强度，且其比抗拉强度大于 7.62×104米， 比模量大于 3.18×106 米之纤维树脂含纤预浸料及外敷纤维之金属预成 物。 daccess-ods.un.org | A.1., made either with organic matrix or metal matrix utilising fibrous or filamentary reinforcements having a specific tensile strength greater than 7.62 x 104 m and a specific modulus greater than 3.18 x 106m. daccess-ods.un.org |
采用了突显铝制基材颜色的涂装方 法, 基材的色差可能使实际颜色效 果与样本的颜色产生一些差异。 nichi-bei.co.jp | As the coating is designed to [...] retain the color of the aluminum base, the actual color may not exactly [...]be the same as that shown [...]left, depending on individual products. nichi-bei.co.jp |
铝锰镁合金彩涂铝板是用合金状态为3004的铝锰镁合金铝 为 基材 ， 经 过脱酯、清洗、钝化层处理，再在此基础上涂装目前国际最先进水平的KANAR500和HYLAR5000系列氟碳（PVDF）树脂生产的涂料，墙煌牌铝锰镁合金彩涂板采用国际知名企业美国PPG公司、瑞典贝科公司和美国威仕伯公司涂料，其产品经美国佛罗里达州自然光曝晒检测，具有耐候性20年以上的质量保证。 alucosuper.com | Color coated aluminum magnesium alloy Al-Mn alloy is [...] used for the 3004 state of the Al-Mn-Mg [...] aluminum alloy substrate, after de-ester, [...]cleaning, passivation layer processing, [...]and then painting on this basis, the international most advanced level of KANAR500 and HYLAR5000 Series Fluorocarbon (PVDF) resin coating, the wall card Huang color coated aluminum manganese alloy known international companies use the U.S. PPG, Sweden and the United States Weishi Bo Beca companies paint company, its products by the natural light exposure, Florida testing, with more than 20 years of weathering quality assurance. alucosuper.com |
此APTIV薄膜为基材的脱 模薄膜将由Umeco以VAC-PAK®商品名称推出。 victrex.com | The APTIV film-based release films will [...] be marketed by Umeco under the VAC-PAK® brand name. victrex.com |
然而，路面设计应考虑到： a) [...] 车辆轴载； b) 交通流量; c) 基层和路基材料的 质量(鉴于各国的修路材料质量各不相同)，路面承载标准并 [...]不包括在亚洲公路标准之内）。 treaties.un.org | (c) Quality of materials to be used for [...] basecourse and subgrade (as the quality of road construction materials varies from country [...]to country, the pavement load specification was not included in the Asian Highway standards). treaties.un.org |
当加入到非极性聚合物中时，Exxelor聚合物树脂能够提高对包括金属、热固性橡胶和大多数极 性 基材 （ 包括玻璃）在内的材料的粘着度。 exxonmobilchemical.com | When added to nonpolar polymers, [...] Exxelor polymer resins enhance [...] adhesion to materials such as metal, thermoset rubbers and most polar substrates, including glass. exxonmobilchemical.com |
SPECTOR 承載系統能夠在基材載入 後 5 分鐘內開始鍍膜，在鍍膜時間短於批次工具所需的典型預製程步驟之設計中，可輕鬆令產量翻倍。 veeco.com.tw | Capable of beginning deposition within 5 [...] minutes of substrating loading, the [...]SPECTOR Loadlock System can easily double throughput [...]for designs in which the deposition time is shorter than the typical pre-process steps required of batch tools. veeco.com |
非常适合于表面预清洁、辅助沉积及选择性蚀刻应用领域，Mark I+ [...] 无栅型离子源可专为真空镀膜制程提供高射束电流，从而提高制程均匀性并防 止 基材 受 损。 veeco.com.cn | Ideally suited to surface pre-clean, assisted deposition and select etch applications, the Mark I+ gridless ion source provides [...] a high beam current designed for vacuum coating processes, improving process uniformity [...] and preventing substrate damage. veeco.com |
该粘合剂用于下列基材时具 有良好的效果：聚氨酯、塑化乙烯、聚碳酸酯、丙烯酸树脂、氯化橡胶丁苯橡胶、涂漆金属。 cn.lubrizol.com | The adhesive has been used with good results on [...] the following substrates: polyurethanes, [...]plasticized vinyls, polycarbonates, acrylics, [...]chlorinated SBR rubbers, and primed metals. lubrizol.com |
由于TempRite [...] CPVC化合物的处理和加工工艺与标准乙 烯 基材 料 类似，大部分PVC加工商都能利用现有的大多数工具和下游设备。 cn.lubrizol.com | Since TempRite CPVC compounds handle and process similar to [...] standard vinyl materials, a majority of [...]PVC processors are able to use most of [...]their existing tooling and downstream equipment. lubrizol.com |
备注 基材表面清洁性和表面脱脂处理是影响油墨附着力和性能的重要因素；清洗时，务必考虑到清洗剂残 [...] 留的润湿剂对油墨附着力的损伤，特别是承印物暴露于机械压力或蒸汽之下时。 proell.cn | The clean and [...] degreased surface of the substrate is of decisive importance [...]regarding adhesion and resistance of the baked [...]ink layer. When cleaning, please consider that standard (glass)cleaners often leave residues of wetting agents on the surface which may impair the adhesion of the ink specially when exposed to mechanical stress or to steam (e.g. dew). proell.es |
为了保证粘结效果及产品与材 料的相容性，事先应在实际的基材 和环境下做试验。 ses.sika.com | Tests with actual substrates and conditions have to be performed to ensure adhesion and material compatibility. bra.sika.com |
这包括从 用前废料或用后废物、可再 生或生物基材料、堆肥材料 和环保材料（如从可持续管 理的森林采伐的纸张材料） 中转化的回收物品所制成的 材料。 averydennison.com | This includes materials made from recycled content diverted from either pre- or post- consumer waste, renewable or bio-based materials, [...] compostable materials [...]and responsiblysourced materials such as paper harvested from sustainably-managed forests. averydennison.com |
(c) 對以下項目實施管制，包括使用矽製聚焦平面陣列的光 偵測器，以微輻射熱測定儀物料為 基材 的 紅 外線聚焦平 面陣列，若干有毒化學劑，若干植物病原體，及能夠將 [...] 生物濟擴散成氣霧形態的空中噴灑或霧化系統。 stc.tid.gov.hk | (c) imposition of control on optical detectors that employ silicon focal [...] plane arrays, infrared focal [...] plane arrays based on microbolometer material, certain toxic chemical [...]agents, certain plant [...]pathogens and airborne spraying or fogging systems capable of dispersing biological agents in aerosol form. stc.tid.gov.hk |
且膜面光滑，表面张力低，具有很好的不粘性和疏水性，清灰效果明显应用：PU微多孔可结合聚酯针刺毡、玻璃纤维、NOMEX、P PS 等 基材 布 制 成脉冲式袋式除尘器或滤筒，已运用于垃圾焚烧、冶金、能源工业等行业中。 szfangzhi.com | And the membrane surface is smooth, low surface tension, has a good viscosity and hydrophobicity, the cleaning effect was applied: PU micro-porous combined with [...] polyester needle felt, cloth made of glass [...] fibers, NOMEX, PPS substrates pulse bag filter [...]or cartridge has been used in waste incineration, [...]metallurgy, energy industry and other industries. szfangzhi.com |
吸塑板是用中密度板为基材，表 面平整度好，容易做造型，可镂铣图案，表层用进口PVC贴面经热压成型，PVC模压板具有色泽丰富，形状独特之优点 [...] ，由于吸塑门板四板封住成为一体，不需要封边，解决了封边长时间后可能是开胶的问题。 huangmao.cn | Blister in the Midu Ban plate [...] is used for the substrate, the surface roughness, [...]and easy to do modeling, Lou milling patterns, [...]with imports of PVC paste the surface of the hot press forming, PVC molded panels rich with color, shape unique advantages, because Blister four-door shut to become one, do not need Edge, the Edge solution may be a long time after the issue of plastic. huangmao.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。