请输入您要查询的英文单词：

　

单词 埃文河畔斯特拉特福
释义

埃文河畔斯特拉特福—

Stratford-upon-Avon

See also:

斯特拉特福—

Stratford (place name)

▾
External sources (not reviewed)

到达埃文河畔斯特拉特福后，您可以游览莎士比亚的出生地，甚至还可以到皇家莎士比亚剧团剧院观看一场戏剧。
visitbritain.com
When you reach Stratford-upon-Avon, you can explore Shakespeare’s birthplace, and even see a play at the Royal Shakespeare Company theatre.
visitbritain.com
莎士比亚葬于埃文河畔斯特拉特福圣三一教堂，这是他于1564年接受洗礼的同一间教堂。
visitbritain.com
Shakespeare is buried in the Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon, the same church where he was baptised in 1564.
visitbritain.com
科茨沃尔德是一片绵延的山丘地区，位于美丽的 埃文河畔斯特拉特福德（Stratford-upon-Avon）、巴斯（Bath）和牛津之间。
visitbritain.com
The Cotswolds is an area of gentle hills lying between the enticing cities of Stratford-upon-Avon, Bath, and Oxford.
visitbritain.com
威廉·莎士比亚与赫库里斯·昂德希尔的最终协议书是确认莎士比亚对 埃文河畔斯特拉特福的新坊 (New Place) 房子所有权的协议，于 1602 年的米迦勒节（译注：纪念天使米迦勒的基督教节日，公历 9 月 29 日）签署。
wdl.org
The final concord between William Shakespeare and Hercules Underhill is the confirming title to Shakespeare's New Place house in Stratford-upon-Avon, signed Michaelmas 1602.
wdl.org
这些钢板桩和钢筋的开发都归
[...] 功于安赛乐米塔尔位于阿尔泽特河畔 埃施（Esch-Alzette）的研发中心所 [...]
提供的强大技术支持。
setupineurope.com
Both the sheet piles and the beams have been developed with strong technological support from
[...] ArcelorMittal’s R&D Centrein Esch-Alzette.
setupineurope.com
旅舍位于大道面临的巨大的瓜亚斯河（Malecon ）有权在前面的河畔公园呼吁Malecon 2000年，一个美丽的公园充分的花园，商店和咖啡馆。
instantworldbooking.com
The hostel is located on
[...] the Avenue facing the huge Guayas River (Malecon) right in front of a riverside [...]
park called Malecon
[...]
2000, a beautiful park full of gardens, shops and cafes.
instantworldbooking.com
以下与会者作了发言：大韩民国教育、科学和技术部第一副部长薛东健 (Dong-Kun Sul) 先生，喀麦隆科学研究和创新部部长玛德兰·春特女士阁下，埃及科学研究和技术部部长阿姆尔·伊扎特·萨拉姆先生阁下，马耳他科学和技术 理事会总裁尼古拉斯·萨马特先生，黑山科学部部长萨尼娅·维亚霍维奇女士阁 下，巴基斯坦联邦科学和技术部部长厄尔凡·南迪穆·赛义德先生，菲律宾科学 技术部副部长福图纳托·德拉佩尼亚先生，津巴布韦科学和技术发展部部长亨 利·季诺提维伊先生阁下，加纳环境、科学和技术部部长谢丽·阿伊泰女士。
daccess-ods.un.org
Presentations were made by the following participants: Mr. Dong-Kun Sul, First Vice-Minister of Education, Science and Technology of the Republic of Korea; H.E. Ms. Madeleine Tchuinte, Minister of
[...]
Scientific Research and Innovation of Cameroon; H.E. Mr. AmrEzzat Salama,Minister of Scientific Research and Technology of Egypt; Mr. Nicholas Sammut, CEO, Council for Science and Technology of Malta; H.E. Ms. Sanja Viahović, Minister of Science of Montenegro; Mr. Irfan Nadeem Sayeed, Federal Secretary, Ministry of Science and Technology of Pakistan; Mr. Fortunato T. De la Peña, Undersecretary, Department of Science and Technology of the Philippines; H.E. Mr. Henry Dzinotyiweyi, Minister of Science and Technology Development of Zimbabwe; and Ms. Shery Ayittey, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana.
[...]
daccess-ods.un.org
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利 亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、 塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、 阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 越南、也门、赞比亚、津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti,Dominica,Egypt,Gabon, Gambia, Indonesia, Iran(Islamic Republic of), Iraq, Jordan,Kuwait,Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, [...]
Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic,
[...]
Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
委员会现任成员如下：亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴 西)；奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯(阿根廷)；劳伦斯· 福拉吉米·阿沃西卡(尼 日利亚)；哈拉尔·布雷克(挪威)；加洛·卡雷拉·乌尔塔多(墨西哥)；弗朗西 斯·查尔斯(特立尼 达和多巴哥)；彼得·克罗克(爱尔兰)；因杜拉尔·法古尼(毛 里求斯)；米哈伊·西尔维乌·格尔曼(罗马尼亚)；阿布·巴卡尔·贝希里(马来 西亚)；乔治·焦什维利(格鲁吉亚)；埃马纽埃尔 ·卡 尔恩吉(喀麦隆)；尤里·鲍 里索维奇·卡兹明(俄罗斯联邦)；吕文正 (中 国)；伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加 纳)；朴永安(大韩民国)；费尔南多·曼弗雷多(葡萄牙)；西瓦拉马克里什南·拉 詹(印度)；迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特(塞舌尔)；菲利普·亚历山大·西 蒙兹(澳大利亚)；卜部哲郎(日本)。
daccess-ods.un.org
The current members of the Commission are as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil); Osvaldo Pedro Astiz (Argentina);
[...]
Lawrence Folajimi
[...] Awosika (Nigeria); Harald Brekke (Norway); Galo Carrera Hurtado (Mexico); Francis L. Charles (Trinidad and Tobago); Peter F. Croker (Ireland); Indurlall Fagoonee (Mauritius); Mihai SilviuGerman (Romania); Abu Bakar Jaafar (Malaysia); George Jaoshvili (Georgia); Emmanuel Kalngui (Cameroon); Yuri Borisovitch Kazmin (Russian Federation); Wenzheng Lu (China); Isaac Owusu Oduro (Ghana); Yong-ahn Park (Republic of Korea); Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal); Sivaramakrishnan Rajan (India); Michael Anselme Marc [...]
Rosette (Seychelles);
[...]
Philip Alexander Symonds (Australia); and Tetsuro Urabe (Japan).
daccess-ods.un.org
对历史有兴趣的公众和专家可能会发现或再发现丘吉尔、罗 斯福和戴高乐写的信函以及象形文字书稿；音乐爱好者可以欣赏莫扎特、贝多芬或肖邦的乐谱；艺术 家可以钻研梵高、高更、马蒂斯或马格里特的信件；科学家可以发现爱因斯坦和贝索的原始 计算稿，或者是巴斯德和居里夫人的工作成果；文学爱好者可以观赏他们曾经读过的作品的 原稿，如托尔斯泰或歌德的小说、左拉或萨特的宣 言、韦尔莱纳的诗歌；宗教研究者可能惊 叹地发现可兰经章节或旧约的词句。
unesdoc.unesco.org
The public and experts with a passion for history may discover or
[...]
rediscover letters
[...] written by Churchill, Roosevelt and de Gaulle and the hieroglyphics ofthe scribes; music lovers may admire the scores of Mozart, Beethoven or Chopin; artists may delve into the letters of Van Gogh, Gauguin, Matisse or Magritte; scientists may discover Einstein’s and Besso’s original calculations, or the works of Pasteur and Marie Curie; literature buffs may regard the originals of texts that they have read such as the novels of Tolstoy orGoethe, the manifestos of Zolaor Sartre and poems by Verlaine, [...]
and theologians
[...]
may marvel at a surah of the Koran or a verse of the Old Testament.
unesdoc.unesco.org
他的建筑作品可以在巴塞尔附近莱茵 河畔威尔 城的维 特拉设计博物馆里找到，在那里他被任命创建当地的巴士站，也因此将他的作品放置在了Frank O. Gehry, Zaha Hadid, Tadao Ando or Herzog & de Meuron的建筑旁边。
iontime.ch
An example of his architectural work can be found at the Vitra Design Museum in Weil am Rhein near Basel, where he was assigned to create the local bus stop putting his work next to the buildings of Frank O. Gehry, Zaha Hadid, Tadao Ando or Herzog & de Meuron.
iontime.ch
随后，比利时、巴西、保加利亚、塞浦路斯、埃及、爱沙尼亚、法 国、希腊、危地马拉、冰岛、以色列、马尔代夫、马耳他、荷兰、巴勒斯坦、塞 内加尔、塞尔维亚和斯洛文尼亚加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Belgium, Brazil, Bulgaria, Cyprus, Egypt, Estonia,France, Greece, Guatemala, Iceland, Israel, Maldives, Malta, the Netherlands, Palestine, Senegal, Serbia andSlovenia joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
采用A-思想星期六，女士福斯特更新的仇隙与她胡思乱想的老邻居老人河流带 来灾难性的后果。
zh-cn.seekcartoon.com
On Adopt-A-Thought Saturday, Madam
[...] Foster renews a feud with her cranky old neighbor OldMan Rivers withdisastrous consequences.
mt.seekcartoon.com
佩特罗斯（Pétrusse）河谷广阔的绿地 以及阿尔泽特（Alzette）河畔如画的公 园和堤岸，是休闲放松的理想之地，而 步行街则是购物圣地，精品时装店和高 端商店琳琅满目。
setupineurope.com
The vast green spaces in the Pétrusse Valley, the public parks and the picturesque banks of the Alzette are the ideal setting for relaxation whereas the pedestrian area is a true shopping thoroughfare which includes a wide choice of boutiques and high end shops.
setupineurope.com
法国宝华（BAUER）压缩机公司在美因 河畔的 法兰克福成立子公司，来促进销售。
bauergroup.com
BAUER COMPRESSEURS France founds a
[...] daughter company near Frankfurt that handles the sale [...]
of GIT units to Germany: BAUER Engineering.
bauergroup.com
附议国：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、阿根廷、巴 巴多斯、贝宁、中国、塞浦路斯、埃及、埃塞俄 比亚、印度、科威特、巴基斯坦、 波兰、塞内加 尔、塞尔维亚和黑山、瑞士、赞比亚和津巴布韦）提出的修改意见，以将其全文收入《大会记录》 （第 33C/44 号决议）。
unesdoc.unesco.org
IV/DR.2 (submitted by
[...] Greece and supported by Afghanistan, Albania, Algeria, Argentina, Barbados, Benin, China, Cyprus, Egypt, Ethiopia, India, Kuwait, Pakistan, Poland, Senegal, Serbia and Montenegro, Switzerland, Zambia and Zimbabwe) and in [...]
the light of the debates,
[...]
with a view to its inclusion in the Records of the General Conference (33 C/Resolution 44).
unesdoc.unesco.org
德国法兰克福（美茵河畔）棕榈园举办的中国农业生物多样性可持续管理展览附随书（德语、中文
netzhammerbreiholz.de
Food security, bio-diversity and traditional culture” (English, Chinese).
netzhammerbreiholz.de
委员会下列成员出席了会议：奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福 拉吉米·阿沃西卡、哈拉尔·布雷克、加洛·卡雷拉·乌尔塔多、弗朗西斯·查 尔斯、彼得·克罗克、阿布·巴卡尔·加法尔、伊曼纽埃尔 ·卡 尔恩吉、尤里·鲍 里索维奇·卡兹明、吕文正、伊萨克·奥乌苏·奥杜罗、朴永安、西瓦拉玛克里 什南·拉詹、迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和 卜部哲郎。
daccess-ods.un.org
The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, MichaelAnselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Tetsuro Urabe.
daccess-ods.un.org
恢复民主人民军主席、全国解除武装、复员和重返社 会指导委员会副主席让-雅克·德马福特，议会成员、民主力量团结联盟领导人埃尔贝·贡特兰·乔诺·阿哈巴，来自同一运动的前议会成员马哈迈特·阿布拉斯，以及同样来自这一运动的全国解除武装、复员和重返社会指导委员会成 员阿卜杜勒·卡德尔·卡利勒，均被控密谋危害国家安全。
daccess-ods.un.org
Jean-Jacques Demafouth, President of the Armée populaire pour la restauration de la démocratie (APRD) and Vice-President of the Disarmament, Demobilization and
[...]
Reintegration Steering Committee, Herbert Gontran Djono Ahaba, Member of Parliament and leader of the
[...] Union des forces démocratiques pour le rassemblement (UFDR), Mahamat Abrass, from the same movement and a former Member of Parliament, and Abdel Kader Kalil, alsofrom UFDR and a member of the [...][...]
Disarmament, Demobilization and Reintegration Steering Committee, were all accused of conspiring against national security.
daccess-ods.un.org
讲习班学员们还参加了为纪念保拉· 埃斯卡拉梅亚教授举办的研讨会(见上文G节)，学员们还应邀参加了希尔维托·阿马多纪念演讲(见上文 G 节)。
daccess-ods.un.org
Seminar Participants also took part in the Memorial seminar organized in honour of Professor Paula Escarameia (see sect. G above), and were invited to attend the Gilberto Amado Memorial Lecture (see sect. G above).
daccess-ods.un.org
一瑞士公司向莫斯科国家商事法院申请在俄罗斯联邦领土上承认和执行美因河 畔法兰克福仲裁 庭在一独任仲裁员审理的案件中所作的裁决，其中要求扣押一 俄罗斯人的金融资产。
daccess-ods.un.org
A Swiss company applied to the Moscow State
[...]
Commercial Court for the
[...] recognition and enforcement in the territory of the Russian Federation of an award by the Arbitral Tribunal of Frankfurt amMain in [...]
a case heard by a single
[...]
arbitrator for the seizure of financial assets from a Russian person.
daccess-ods.un.org
我们的总部位于里斯河畔的Biberach 市，在德国的 Mörlenbach [...]
市和中国的太仓市都有生产厂家，孚尔默集团在全世界范围内共有 11 个分公司，30 多个代表处和 700 多名员工。
vollmer-group.com
With regional
[...] roots in Biberach ander Riß,we ensure that [...]
you can count on VOLLMER expertise all round the world, with
[...]
production sites in Mörlenbach, Germany and Taicang, China, 11 subsidiaries, more than 30 agents and 700 employees.
vollmer-group.com
用户向以下资助机构致以诚挚的谢意：丹尼尔·朗格卢瓦艺术、科学、技术基金会、赫尔 河畔地区艺术组织，加拿大外交与国际贸易部、魁北克文学艺术委员会、加拿大文艺理事会。
shanghaibiennale.org
The User] gratefully acknowledges the financial support of the Daniel Langlois Foundation for Art, Science and Technology, Hull Time Based Arts, the Department of Foreign Affairs and International Trade, the Conseil des arts et deslettres duQuébec and the Canada Council for the Arts.
shanghaibiennale.org
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会，他已任命以下 人员为专家组成员：肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器)；荷兰的鲁本·德·科 宁先生(自然资源)；摩尔多瓦共和国的玛丽·普拉马代勒女士(海关与航空)；比 利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先 生(财务)；美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 装团体兼协调员)。
daccess-ods.un.org
By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts the following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator).
daccess-ods.un.org
目前有36 个缔约国正式表示它们仍须履行《公约》第5条第1 款所载义 务：阿富汗、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、柬 埔寨、乍得、智利、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、塞浦路斯、刚果民主共和国、 丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、埃塞俄比亚、冈比亚、几内亚比绍、伊拉克、约 旦、毛里塔尼亚、莫桑比克、秘鲁、塞内加尔、塞尔维亚、苏丹、塔吉克斯坦、 泰国、土耳其、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共和 国、也门和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
There are now 36 States Parties that formally indicated that they must still fulfil the obligation contained in Article 5, paragraph 1 of the Convention: Afghanistan, Algeria, Angola, Argentina, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Chad, Chile, Colombia, Congo, Croatia, Cyprus, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Ecuador, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Guinea-Bissau,Iraq,Jordan, Mauritania, Mozambique, Peru, Senegal, Serbia, Sudan, Tajikistan, Thailand, Turkey, Uganda, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 [...]
年 10 月 6 日-11 日）。
unesdoc.unesco.org
In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated
[...]
policies, namely: the
[...] Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International [...]
Congress
[...]
on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002).
unesdoc.unesco.org
罗斯、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、古巴、 朝鲜民主主义人民共和国、埃及、印度、伊朗伊斯兰共和国、老挝人民民主共和国、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、缅甸、尼加拉瓜、阿曼、 俄罗斯联邦、索马里、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯 叙利亚共和国、乌兹别克斯坦、委内瑞拉玻利瓦 尔共和国、越南、津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Algeria, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh,Belarus,Brunei Darussalam, Cambodia, China, Cuba, Democratic People’s Republicof Korea,Egypt,India, Iran (Islamic Republic of), Lao People’s Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Nicaragua, [...]
Oman, Russian
[...]
Federation, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
随便看

　

英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/2/15 20:38:02