▾
External sources (not reviewed)

阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, [...] Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, [...] United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org
下列会员国的代表团团长：澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚 —黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org	The heads of delegations of the [...] following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, [...] Kuwait, Lithuania, [...] Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org
在5月23 日的第1 次会议上，委员会举行了关于“审查落实信息社会世界首脑会议成果的进展情况”的部长级圆桌会议，会议由进步通信协会执行主任安丽埃泰·埃斯泰尔胡伊森女士主持。以下人士参加了圆桌会议：莱索托通信、科学和技术部部长莫泰约亚·梅青先生阁下，加纳通信部主任夸库 · 奥福苏－阿达克瓦先生，几内亚电信和新信息技术部长奥耶 ·吉拉沃吉先生阁下，卡塔尔信通技术部助理秘书长哈萨布·賽伊德先生，阿尔及利亚通信部部长顾问谢里夫·本梅赫莱兹先生，智利外交部能源、科学、技术和创新司司长加夫列尔 · 罗德里格斯先生，菲律宾科学技术部副部长福图纳托·德拉佩尼亚先生。 daccess-ods.un.org	Original: English [...] Asociation for Progressive Communications, in which the following participants took part: H.E. Mr. Mothetjoa Metsing, Minister of Communications, Science and Technology of Lesotho; Mr. Kwaku Ofusu Adarkwa, Chief Director Communications of Ghana; H.E. Mr. Oye Guilavogui, Minister of Telecommunications & New Information Technology of Guinea; Mr. Hassab Al Sayed, Assistant Secretary-General, ICT of Qatar; Mr. Cherif Benmehrez, Adviser to the Minister of Communications of Algeria; Mr.Gabriel Rodriguez, Director of the Department [...] of Energy, Science, Technology [...] and Innovation, Ministry of Foreign Affairs of Chile; and Mr. Fortunato T. De la Peña, Undersecretary, Department of Science and Technology of the Philippines. daccess-ods.un.org
BM＆FBOVESPA和博尔萨1890的是出生在自由，创造由埃米利奥 · 兰赫尔佩斯塔纳，作为一个单一的办公室在首都圣保罗，它提供了服务贸易谈判证券。 zh-cn.iniciantenabolsa.com	The BM & FBovespa and Bolsa 1890 was born [...] in Freedom, created by Emilio Rangel Pestana, as a single office in the capital of São Paulo, which provided services [...] negotiations securities. en.iniciantenabolsa.com
审议大会一致从以下缔约国选出 34 名副主席：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、澳大利亚、奥地利、白俄罗斯、比利时、巴西、保加利亚、中国、哥伦比亚、古巴、捷克共和国、埃及、法国、德国、印度尼西亚、意大利、牙买加、阿拉伯利比亚民众国、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、荷兰、尼日利亚、巴布亚新几内亚、大韩民国、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org	The Conference unanimously elected 34 Vice-Presidents from the following [...] States parties: [...] Albania, Algeria, Australia, Austria, Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria, China, Colombia, Cuba, Czech Republic, Egypt, France, Germany, Indonesia, Italy, [...] Jamaica, Libyan [...] Arab Jamahiriya, Mexico, Morocco, Nepal, Netherlands, Nigeria, Papua New Guinea, Republic of Korea, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of ). daccess-ods.un.org
在全世界(联合国公约)、区域(欧洲委员会公约)、次区域(古阿姆集团关岛 [...] (格鲁吉亚、乌克兰、阿塞拜疆、摩尔多瓦)、黑海经济合作组织(黑海经合组织)) 和(与亚美尼亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、保加利亚、埃及、爱沙尼亚、法国、意大利、拉脱维亚、马耳他、摩尔多瓦、波兰、罗马尼亚、土耳其、乌克 [...] 兰、英国、美国和乌兹别克斯坦)双边国际文书框架内或在相互对等基础上，格 [...] 鲁吉亚内务部与各伙伴国的有关机构密切合作，打击国际恐怖主义。 daccess-ods.un.org	Within the frameworks of universal (United Nations conventions), regional (Council of Europe conventions), subregional (Georgia, Ukraine, Azerbaijan, Moldova (GUAM), Black Sea Economic Cooperation (BSEC)) and bilateral [...] international [...] instruments (with Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Egypt, Estonia, France, Italy, [...] Latvia, Malta, Moldova, [...] Poland, Romania, Turkey, Ukraine, United Kingdom, United States of America and Uzbekistan) or on the basis of reciprocity, the Ministry of Internal Affairs of Georgia closely cooperates with the respective agencies of partner countries to tackle international terrorism. daccess-ods.un.org
修道开始在埃及与保罗和安东尼，并蔓延到叙利亚从埃及 ;圣亚他那修它带来了知识向西方，以及杰罗姆和奥古斯丁， Honoratus和马丁，科伦巴笃和西方monachism，总是望着以东，安东尼和帕科谬斯和伊拉里，尤其是进入罗勒，其最完美的模型。 mb-soft.com	Monasticism began in Egypt with Paul and Anthony, and spread from Egypt to Syria; St. Athanasius brought the knowledge of it to the West, and the Western monachism of Jerome and Augustine, of Honoratus [...] and Martin, of Benedict [...] and Columba, always looked to the East, to Anthony and Pachomius and Hilarion, and above all to Basil, for its most perfect models. mb-soft.com
工作组下列成员国派代表出席了会议：奥地利、白俄罗斯、保加利亚、加拿大、中国、捷克共和国、埃及、斐济、法国、德国、希腊、危地马拉、伊朗伊斯兰共和国、黎巴嫩、马达加斯加、墨西哥、尼日利亚、巴拉圭、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、新加坡、西班牙、泰国、乌干 [...] 达、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org	The session was attended by representatives of the [...] following States members [...] of the Working Group: Austria, Belarus, Bulgaria, Canada, China, Czech Republic, Egypt, Fiji, France, Germany, Greece, [...] Guatemala, Iran [...] (Islamic Republic of), Lebanon, Madagascar, Mexico, Nigeria, Paraguay, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Singapore, Spain, Thailand, Uganda, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org
与会专家来自奥地利、比利时、法国、德国、伊拉克、意大利、日本、土耳其、捷克共和国、挪威、拉脱维亚、瑞典、瑞士、埃及、俄罗斯联邦、联合王国、美国、约旦和叙利亚共和国。 unesdoc.unesco.org	The experts were from Austria, Belgium, France, Germany, Iraq, Italy, Japan, Turkey, the Czech Republic, Norway, Latvia, Sweden, Switzerland, Egypt, the Russian Federation, the United Kingdom, the [...] United States of America, [...] Jordan and the Syrian Republic. unesdoc.unesco.org
从 2009 年 4 月到 12 月，在金塔纳罗奥州的梅里达市和费利普·卡里略港市为在社区中占据领导地位的土著妇女和维护土著人民权利(包括两性平等权利)的律师，以及为普埃布拉 Cuetzalan，索诺拉 ETchojoa 和恰帕斯 Tuxtla Gutiérrez 的土著青年举办了讲习班。 daccess-ods.un.org	During the period from April to December 2009, workshops were held in the cities of Mérida and Felipe Carrillo Puerto in the state of Quintana Roo, for indigenous women in leadership positions in their communities and lawyers who defend the rights of indigenous peoples, including gender rights, as well as for indigenous youth in Cuetzalan, Puebla; Etchojoa, Sonora; and Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. daccess-ods.un.org
2 月 23 日，欧洲联盟委员会驻科索沃联络处与科索沃当局和米特罗维察市合作，为居住在奥斯特罗德和 Çesmin Llugë/Česmin Lug 营地的科索沃罗姆族、阿什卡利族和埃及裔境内流离失所者启动了一个价值 500 万欧元的项目的执行阶段。 daccess-ods.un.org	On 23 February, the European Commission Liaison Office to Kosovo, in partnership with the Kosovo authorities and the municipality of Mitrovica, [...] launched the implementation [...] phase of a €5 million project for Kosovo Roma, Ashkali and Egyptian internally displaced residents of the Osterode and Çesmin Llugë/Česmin [...] Lug camps. daccess-ods.un.org
另外，经主席提议，主要委员会任命尼加拉瓜国家政策部长兼大会主席特别顾问保罗 · 奥基斯特 -凯利为工作组主席兼报告员，并由马吉德·阿卜杜拉齐兹 ( 埃及 )和约翰·勒瓦尔德(挪威) 提供支助。 daccess-ods.un.org	Also on the proposal of its Chairman, the Main Committee [...] appointed Paul Oquist-Kelly, Minister of National Policy of Nicaragua and Special Adviser to the President of the General Assembly, to be Chairman-cum-Rapporteur of the Working Group, with the support of Maged Abdelaziz (Egypt) and Johan Løvald [...] (Norway). daccess-ods.un.org
随后，安道尔、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United [...] Kingdom of Great Britain and Northern [...] Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
该记录的14 AD期间，前不久他在他的诺拉家死了，我们都告诉苏埃托尼乌斯的奥古斯都喜欢打电话，告诉如何希腊人和罗马人谁在岛上生活，分享他们的衣服和交谈的语言给对方;作为青少年参加游戏和年轻的岛民宴会谁放弃了比赛，推出水果如他想象的“Apragopoli”无所作为的，并已取得根据“使用友好的希腊”两城在Masgaba第一建设者和海岛的帝国遗产管理人荣誉希腊诗句。 watches-jewels.com	The documented stay of 14 AD, shortly before he died at [...] his home in Nola, we are told [...] by Suetonius that Augustus liked to call that tells how the Greeks and Romans who lived on the Island [...] to share their [...] clothes and talk to each other in the language of; as of the youths attending the games and the banquet of the young islanders who abandoned the race to launch fruit as he had imagined a city of "Apragopoli" that of doing nothing and had made according to "use friendly greek" two greek verses in honor of Masgaba first builder and administrator of the estate of the Island Empire. watches-jewels.com
更新： 2012年11月21日下午2点，GMT–5: 11月21日，埃及外长奥马尔及美国国务卿希拉里.克林顿在埃及开罗举办的联合新闻发布会上宣布，以色列及哈马斯已经在当地时间晚上9点宣布停战。 unicef.org	Update, 21 November 2012, 2 p.m. GMT–5: On 21 [...] November, Egyptian Foreign [...] Minister Mohamed Amr and Secretary of State of the United States of America Hillary Rodham Clinton announced, in a joint news conference in Cairo, Egypt, that Israel and Hamas had agreed [...] to a ceasefire, in effect as of 9 p.m. local time. unicef.org
2011 年 10 月，一个由欧加登民族解放阵线(欧阵)和奥罗莫解放阵线(奥阵)的战斗人员组成的联合团体在前往埃塞俄比亚途中于索马里中部被当地的索马里民兵拦截。 daccess-ods.un.org	In October 2011, a combined group of fighters from the Ogaden [...] National Liberation Front [...] (ONLF) and the Oromo Liberation Front (OLF) was intercepted in central Somalia, en route to Ethiopia, by local [...] Somali militia. daccess-ods.un.org
订单下一步是日内瓦的版本 [...] （1557年至1560年）（第一个版本承认诗句分工到文本）; 主教团圣经（1568年）;的兰斯和杜埃版本，根据罗马天主教主持（1582年，1609年）（仍然是标准的罗马天主教圣经）; [...] 授权版（1611年）（最广泛分布的版本，也称为国王詹姆斯授权版本 [KJAV];工作五十四位学者从牛津，剑桥和威斯敏斯特，一个修订数很快就作出了1613年，中，1629，1638，1762和1769年），以及和修订版本的新约圣经旧约于1880年在1884年。 mb-soft.com	Next in order was the Geneva version (1557-1560) (the first version to recognize the division of the text into [...] verses); the Bishops' [...] Bible (1568); the Rheims and Douai versions, under Roman Catholic [...] auspices (1582, 1609) (still the standard Roman Catholic Bible); the Authorized [...] Version (1611) (the most broadly distributed version, also called King James Authorized Version [KJAV]; the work of fifty-four scholars from Oxford, Cambridge and Westminster; a number of revisions were soon made, in 1613, 1629, 1638, 1762, and 1769); and the Revised Version of the New Testament in 1880 and of the Old Testament in 1884. mb-soft.com
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, [...] Finland, France, Germany, [...] Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org
提交人是埃塞俄比亚公民，奥罗莫族，在亚的斯亚贝巴长大，学习建筑之后作为房屋建筑商工作。 daccess-ods.un.org	2.1 The complainant is an Ethiopian citizen of Oromo ethnicity who grew up in Addis Ababa and [...] worked as a building constructor after studying architecture. daccess-ods.un.org
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿姆娜·阿里·苏韦迪、穆罕默德·塔拉瓦奈、曼苏 [...] 尔·艾哈迈德·乔杜里、玛丽·索莱达·西斯特纳斯、特蕾西娅·德格纳、加博尔·贡布斯、法谛哈·哈吉－萨拉赫、金亨植、卢特菲·本·拉拉霍姆、施蒂格·朗瓦德、埃达赫·万盖奇·马伊纳、罗纳德·麦卡勒姆、安娜·佩莱斯·纳瓦埃斯、西尔维娅·朱迪思·光－张、卡洛斯·里奥斯·埃斯皮诺萨、达米扬·塔蒂奇，赫尔曼·哈维尔·托雷斯·科雷亚和杨佳。 daccess-ods.un.org	The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Amna Ali Al-Suwaidi, Mohammed Al-Tarawneh, Monsur Ahmed Chowdhury, Maria Soledad Cisternas Reyes, [...] Theresia Degener, [...] Gábor Gombos, Fatiha Hadj-Salah, Hyung Shik Kim, Lofti ben Lallahom, Stig Langvald, Edah Wangechi Maina, Ronald McCallum, Ana Pelaez Narvaez, Silvia Judith [...] Quan-Chang, Carlos [...] Rios Espinosa, Damjan Tatic, Germán Xavier Torres Correa and Jia Yang. daccess-ods.un.org
11 月 20 日，安理会还举行了辩论，以听取主管政治事务助理秘书长海尔·门克里欧斯、维持和平行动部非洲二司司长拉伊塞东·泽嫩加和国际海事组织秘书长埃夫西米奥斯·米乔普勒斯的情况通报，并审议了秘书长关于索马里局势，包括关于在索马里沿海打击海盗行为的报告(S/2008/709)。 daccess-ods.un.org	Also on 20 November, the Council held a debate to hear briefings by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Haile Menkeirios, the Director of the Africa II Division of the Department of Peacekeeping Operations, Raisedon Zenenga, and the Secretary-General of the International Maritime Organization, Efthimios Mitropoulos, and to consider the report of the Secretary-General on the situation in Somalia (S/2008/709), including on the fight against piracy off the coast of Somalia. daccess-ods.un.org
以下非人权理事会成员国也参加了工作组会议：阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、澳大利亚、奥地利、白俄罗斯、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、刚果民主共和国、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、芬兰、德 [...] 国、希腊、危地马拉、海地、冰岛、以色列、伊朗伊斯兰共和国、哈萨克斯坦、 [...] 科威特、老挝人民民主共和国、阿拉伯利比亚民众国、立陶宛、马来西亚、马尔代夫、摩洛哥、新西兰、阿曼、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、新加坡、西班牙、斯里兰卡、苏丹、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	The following non-member States of the Human Rights Council also participated in the working group’s [...] meetings: Algeria, Armenia, [...] Azerbaijan, Australia, Austria, Belarus, Bulgaria, Canada, [...] Colombia, Costa Rica, Democratic [...] Republic of the Congo, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Iceland, Israel, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kuwait, Lao People’s Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Lithuania, Malaysia, Maldives, Morocco, New Zealand, Oman, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Serbia, Singapore, Spain, Sri Lanka, Sudan, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、巴林、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、塞浦路斯、埃及、吉布提、芬兰、法国、希腊、冰岛、卢森堡、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、挪威、西班牙、瑞士、土耳其和也门随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Algeria, Bahrain, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Cyprus, Egypt, Djibouti, Finland, France, [...] Greece, Iceland, Luxembourg, [...] Nicaragua, the Niger, Nigeria, Norway, Spain, Switzerland, Turkey and Yemen joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC [...] Commissions examined [...] the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General [...] to strengthen UNESCO’s [...] specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
大会第六十七届会议将须填补由下列国家空出的席位：阿根廷、巴哈马、孟加拉国、加拿大、智利、科摩罗、埃及、加纳、伊拉克、意大利、蒙古、荷兰、菲律宾、卢旺达、斯洛伐克、乌克兰、美利坚合众国和赞比亚。 daccess-ods.un.org	At its sixty-seventh session, the General Assembly will need to fill the seats being vacated [...] by the following [...] States: Argentina, Bahamas, Bangladesh, Canada, Chile, Comoros, Egypt, Ghana, Iraq, Italy, Mongolia, Netherlands, Philippines, [...] Rwanda, Slovakia, [...] Ukraine, United States of America and Zambia. daccess-ods.un.org
阿布贾、波恩、巴林、布拉迪斯拉发、开罗、伊斯兰堡、新德里、内罗毕、马拉维、马斯喀特、圣彼得堡、奥斯陆、拉巴特、圣地亚哥、三宝垄、斯德哥尔摩、多伦多和哥伦比亚特区华盛顿也组织了推出活动/新闻发布会/讲习班。 unesdoc.unesco.org	Launches/press conferences/workshops were also organized in Abuja, Bonn, Bahrain, Bratislava, Cairo, Islamabad, New Delhi, Nairobi, Malawi, Muscat, St Petersburg, Oslo, Rabat, Santiago, Semarang, Stockholm, Toronto and Washington DC. unesdoc.unesco.org
主席指出下列国家加入经口头订正的该决议草案的共同提案国行列：伯利兹、不丹、布基纳法索、布隆迪、科摩罗、埃及、加纳、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、圭亚那、印度、以色列、莱索托、利比亚、马达加斯加、刚果民主共和国、多米尼加共和国、坦桑尼亚联合共和国、卢旺达、塞舌尔、乍得、多哥、乌拉圭以及赞比亚。 daccess-ods.un.org	The Chairperson said that Belize, [...] Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Chad, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Dominican Republic, Egypt, Ghana, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, India, Israel, Lebanon, Lesotho, Madagascar, Rwanda, Seychelles, Togo, United Republic of Tanzania, Uruguay and Zambia had become sponsors of the draft resolution as orally revised. [...] daccess-ods.un.org
厄立特里亚对索马里武装团体的支持起始于 1998-2000 年的边界冲突，当时阿斯马拉力图通过向侯赛因·穆罕默德·法拉赫“Aydiid”为首的民兵派别提供援助，并通过他向包括欧阵和奥阵在内埃塞俄比亚武装反对派提供援助，从而在索马里开辟针对埃塞俄比亚的“第二战场”。 daccess-ods.un.org	Eritrean support to Somali armed groups dates from the 1998-2000 border conflict, when Asmara sought to open a “second front” against Ethiopia in Somalia by provision of assistance to the militia faction headed by Hussein Mohamed Farah “Aydiid”, and through him to Ethiopian armed opposition groups including ONLF and OLF. daccess-ods.un.org
这些国家包括：阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、中国、克罗地亚、古巴、埃塞俄比亚、印度、印度尼西亚、伊朗、牙买加、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、莱索托、马拉维、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、菲律宾、罗马尼亚、塞尔维亚和黑山、斯里兰卡、坦桑尼亚、泰国、乌干达、赞比亚和津巴布韦。 multilateralfund.org	Those countries include: Algeria, Angola, Botswana, China, Croatia, Cuba, Ethiopia, India, Indonesia, Iran, Jamaica, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Malawi, Malaysia, Mauritius, Mexico, Mongolia, Morocco, Mozambique, Philippines, Romania, Serbia and Montenegro, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, Uganda, Zambia and [...] Zimbabwe. multilateralfund.org
21 个成员：南非，阿根廷，贝宁，智利，中国，哥伦比亚，埃及，俄罗斯联邦，印度，日本，科威特，黎巴嫩，立陶宛，尼日利亚，挪威，新西兰，阿曼，荷兰，葡萄牙，大不列颠及北爱尔兰联合王国，圣卢西亚。 unesdoc.unesco.org	Twenty-one members: Argentina, Benin, Chile, [...] China, Colombia, Egypt, India, Japan, Kuwait, Lebanon, Lithuania, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Portugal, Russian Federation, [...] Saint Lucia, South Africa [...] and United Kingdom of Great Britain. unesdoc.unesco.org

埃奥罗斯 ()—

Aeolus, Greek God of winds

See also:

罗斯—

▾
External sources (not reviewed)

埃奥罗斯 ()—

Aeolus, Greek God of winds

See also:

罗斯—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)