| 单词 | 埃叙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 埃叙 —Egypt-SyriaSee also:埃—phonetic ai or e • Angstrom or Ångström, unit of length equal 10^-10 meters • dirt 叙 v—narrate v 埃 n—dust n
|
主席(以法语发言)：我现在请海地总统特别代表 丹尼埃尔·叙普利斯先生阁下发言。 daccess-ods.un.org | The President( spoke in French ): I now give the floor to His Excellency Daniel Supplice, special representative of the President of Haiti. daccess-ods.un.org |
彼得他回忆伊比利亚和西奥多，Antinoe主教，都将丢失，但他的苦行传记伊萨亚斯 ， 埃 及 ， 叙 利 亚是保存了下来。 mb-soft.com | His recollections of Peter the Iberian [...] and of Theodore, Bishop of Antinoe, are lost, but his [...] biography of Isaias, an Egyptian ascetic, is preserved in Syriac. mb-soft.com |
安理会的 8 [...] 个成员上周会晤了来自突 尼斯、利比亚、埃及、叙利亚、黎巴嫩和也门的妇女， 我们听了她们的叙述，感到震惊。 daccess-ods.un.org | Last week, eight members of the Council met with women [...] from Tunisia, Libya, Egypt, Syria, Lebanon and [...]Yemen, and we heard those women and were shocked. daccess-ods.un.org |
在接下来的两个世纪，伊斯兰权力中心转移 到 埃 及 ， 叙 利 亚 和本地朝代。 mb-soft.com | For the next two centuries, centers of Islamic [...] power shifted to Egypt and Syria and to a number [...]of local dynasties. mb-soft.com |
不久，确实有拉美圣人生命，其中圣马丁这是最有名的，但600年来几乎圣高利大时觉得还需要良好的抗议，由于可能被发现，如在意大 利 埃 及 和 叙 利 亚 ，并出版了他的对话，以证明自己的观点，通过提供自己的国家有启发性的故事，把旁边的老和尚的历史。 mb-soft.com | Soon indeed there were lives of Latin saints, of which that of St. Martin was the most famous, but the year 600 had almost come when St. Gregory the Great felt it still [...] necessary to protest that as good might be [...] found in Italy as in Egypt and Syria, and published [...]his dialogues to prove his point, [...]by supplying edifying stories of his own country to put beside the older histories of the monks. mb-soft.com |
在1169，他是在埃及，叙利亚 军队和大臣总司令。 mb-soft.com | In 1169 he was made commander in [...] chief of the Syrian army and vizier of Egypt. mb-soft.com |
在所谓的“阿拉伯之春”这一背景下，有关利比 亚、埃及和叙利亚 局势的报告尤为重要。 daccess-ods.un.org | The reports on the [...] situations in Libya, Egypt and Syria are particularly [...]relevant in the context of the so-called Arab Spring. daccess-ods.un.org |
2009 年 4 月，杨洁篪外长访问埃、巴、以、叙 四 国 后接受新华社专访，阐述 中国推动中东和平进程的主张。 daccess-ods.un.org | In April 2009, [...] after his visit to Egypt, Palestine, Israel and the Syrian Arab Republic, Foreign [...]Minister Yang Jiechi, in [...]an interview with Xinhua News Agency, elaborated China’s position on promoting the Middle East peace process. daccess-ods.un.org |
我国代表团赞同埃及代表和叙利亚 代表分别以 不结盟运动和伊斯兰会议组织的名义所作的发言。 daccess-ods.un.org | My delegation aligns itself with the statements made by the [...] representatives of Egypt and Syria on behalf of [...]the Non-Aligned Movement and the Organization [...]of the Islamic Conference, respectively. daccess-ods.un.org |
在1973年第四次中东战争中，埃及和叙 利 亚 曾用这种导弹击落了不少以色列飞机。 trumpeter-china.com | In 1973 for the fourth time middle east war, shotted down not a few [...] Israeli airplanes with Syria and once with this [...]kind of guided missile Egypt. trumpeter-china.com |
3 月 30 日国 [...] 土日当天，在西岸，包括东耶路撒冷，以及加沙、黎 巴嫩和约旦举行了大规模示威游行， 在 埃 及 和 叙 利亚 举行了较小规模的示威游行。 daccess-ods.un.org | On 30 March, on the occasion of Land Day, large demonstrations were held in [...] the West Bank, including East Jerusalem, as well as in Gaza, Lebanon, Jordan [...] and, to a smaller extent, Egypt and Syria. daccess-ods.un.org |
根据执行局第 2009/11 号决定，将通知执行局：埃及和阿拉 伯 叙 利 亚 共和国 正在执行的国家方案延长一年。 daccess-ods.un.org | Further to Executive Board decision 2009/11, the Executive [...] Board will be informed of the one-year extensions of the ongoing [...] country programmes of Egypt and the Syrian Arab Republic. daccess-ods.un.org |
公约与建议委员会（CR）是执行局常设附属机构之 一1 ，2009-2011 年由产生于各选举组的 29 名委员组成，即：德国、西班牙、美利坚合众 国、法国、意大利 (第 I 组)；白俄罗斯、波兰、罗马尼亚、斯洛伐克(第 II 组)；智利、古 [...] 巴、秘鲁、圣卢西亚、委内瑞拉(玻利瓦尔共和国) (第 III 组)；中国、印度、马来西亚、菲律 宾、大韩民国 (第 IV [...] 组)；布基纳法索、科特迪瓦、肯尼亚、尼日尔、塞内加尔(第 Va 组)； 阿尔及利亚、沙特阿拉伯、埃及、 阿拉 伯 叙 利 亚 共和国、突尼斯（第 Vb 组）。 unesdoc.unesco.org | The Committee on Conventions and Recommendations (CR) is one of the permanent subsidiary bodies of the Executive Board.1 For 2009-2011, it is composed of 29 members from all the electoral groups: France, Germany, Italy, Spain and the United States of America (Group I); Belarus, Poland, Romania and Slovakia (Group II); Chile, Cuba, Peru, Saint Lucia and Venezuela (Bolivarian Republic of) (Group III); China, India, Malaysia, Philippines and Republic of Korea (Group IV); Burkina Faso, Côte [...] d’Ivoire, Kenya, Niger and Senegal (Group [...] V(a)); Algeria, Egypt, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic [...]and Tunisia (Group V(b)). unesdoc.unesco.org |
该委员会请苏丹和埃及说服叙利亚 领导人撤回所有军事存在，并发起叙利亚人民与反对 派之间对话，以实施政治改革，满足人民的愿望。 daccess-ods.un.org | The Committee [...] requested the Sudan and Egypt to persuade the Syrian leadership to [...]withdraw all military presences and launch [...]a dialogue between the Syrian people and opposition in order to implement political reforms that would meet the aspirations of the people. daccess-ods.un.org |
以色列国于 1948 年 5 月 15 日宣布独立以及以色列与埃及、约旦 、 叙 利 亚 、 黎巴嫩和伊拉克之间的战争爆发以后，以色列占领了超过大会 [...] 1947 年 11 月 29 日第 181(II)号决议分配给以色列的领土面积。 daccess-ods.un.org | Following the declaration of independence by the State of Israel on 15 [...] May 1948 and the outbreak of war [...] between Israel and Egypt, Jordan, Syria, Lebanon and [...]Iraq, Israel seized more territory [...]than that which was allotted to it by the General Assembly in resolution 181 (II) of 29 November 1947, by which it partitioned Mandate Palestine, and hundreds of thousands of Palestinians were forcibly expelled or fled in fear from their homes, a tragic turning point in Palestinian history known as Al-Nakba. daccess-ods.un.org |
2A18火炮同时也是2S1自行榴弹炮的主要武器，同时 ， 埃 及 、 中国、 和 叙 利 亚 也以其为基础发展了各自的自行火炮系统。 trumpeter-china.com | The 2A18 gun is the primary weapon of the 2S1 self-propelled howitzer. trumpeter-china.com |
执行局将收到三份延长方案文件，分别涉及非洲区域的厄立特里亚、阿拉伯 国家区域的埃及和阿拉伯叙利亚 共和国。 daccess-ods.un.org | The Executive Board will have before it [...] three programme extensions: Eritrea in the [...] Africa region; and Egypt and the Syrian Arab Republic [...]in the Arab States region. daccess-ods.un.org |
大会1947年11月29日关于“巴勒斯坦未来政府”的第181（II）号决议通过后，安全理事会审议了在巴勒斯坦领土上建立未来的主权政府，以及处理以色列与周边阿拉伯国家，尤其 是 埃 及 、 约旦 和 叙 利 亚 间的紧张局势的问题。 un.org | Following the adoption of General Assembly resolution 181 (II) of 29 November 1947 concerning “the future government of Palestine”, the Security Council considered the issue of the establishment of a future, sovereign government in the territory of [...] Palestine, and dealt with the tensions between Israel and neighbouring [...] Arab States, particularly Egypt, Jordan and Syria. un.org |
关于巴勒斯坦、埃及、阿拉伯叙利亚 共和国和 瑞典提出的关于在她的报告中没有提到戈德斯通报 告的问题，Pillay [...] 女士指出人权理事会已经通过了关 于此问题的 A/HRC/RES/S-12/1 号决议，该决议将在 联合国大会上进行审议，她不想越俎代庖。 daccess-ods.un.org | In response to the [...] representatives of Palestine, Egypt, the Syrian Arab Republic [...]and Sweden regarding the lack of references [...]in her report to the Goldstone report, she said that the Human Rights Council had adopted resolution A/HRC/RES/S-12/1 on the matter, which would be examined by the General Assembly, and that she had not wanted to encroach on its mandate. daccess-ods.un.org |
在过去的12个月中，我们目睹了一股人类力量的浪潮 – 突尼斯、埃及、利比亚、叙利亚 和也门的男人和女人们争取对他们的未来有发言权，并主张其不可剥夺的权利和人类尊严。 embassyusa.cn | In the last 12 months, we have witnessed [...] a wave of human energy – men and [...] women in Tunisia, Egypt, Libya, Syria, and Yemen demanding [...]a voice in their future, and [...]claiming their inalienable rights and human dignity. eng.embassyusa.cn |
政策和实践主任介绍了关于执行主任批准 把 埃 及 和 阿拉 伯 叙 利 亚共和国 正在进行的国家方案延长一年的文件(E/ICEF/2011/P/L.48)。 daccess-ods.un.org | The Director, Policy and Practice, introduced the document reflecting the approval by the Executive Director for one-year extensions of the ongoing country programmes for Egypt and the Syrian Arab Republic (E/ICEF/2011/P/L.48). daccess-ods.un.org |
关于叙利亚戈兰，埃及说 ，以色列继续没收 土地，对叙利亚人强加以色列国籍。 daccess-ods.un.org | Regarding the Syrian Golan, Egypt stated that Israel [...] continues with the confiscation of lands and with imposing its citizenship on Syrian people. daccess-ods.un.org |
在这方面，我们注意到，沙特阿拉伯 3 月 11 日在利雅得主持了同叙利亚、埃及和 科威特的会 议，旨在加强阿拉伯世界内部的联系。 daccess-ods.un.org | In that respect, we take note that Saudi Arabia hosted a [...] meeting with Syria, Egypt and Kuwait in Riyadh [...]on 11 March aimed at strengthening [...]ties within the Arab world and that participants agreed to support the Palestinian reconciliation process under way. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦 、 埃 及 、 芬兰、法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚 共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is [...] currently as follows: [...] Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United [...]Kingdom and United [...]States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国 、 埃 及 、 法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉 伯 叙 利 亚 共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, [...] Colombia, Comoros, [...] Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States [...]of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
修道开始在埃及与保罗和安东尼，并蔓延 到 叙 利 亚 从 埃 及 ;圣亚他那修它带来了知识向西方，以及杰罗姆和奥古斯丁，Honoratus和马丁，科伦巴笃和西方monachism，总是望着以东，安东尼和帕科谬斯和伊拉里，尤其是进入罗勒，其最完美的模型。 mb-soft.com | Monasticism began in Egypt with Paul and Anthony, and spread from Egypt to Syria; St. Athanasius [...] brought the knowledge of [...]it to the West, and the Western monachism of Jerome and Augustine, of Honoratus and Martin, of Benedict and Columba, always looked to the East, to Anthony and Pachomius and Hilarion, and above all to Basil, for its most perfect models. mb-soft.com |
我仅告知你，昨天即 5 月 15 日，包括东耶 [...] 路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土以及特别是约旦、黎巴嫩 、 叙 利 亚 和 埃 及 等 地散 居国外的数以千计的巴勒斯坦平民参加了和平示威，郑重纪念这一日子，要求结 [...] 束以色列对巴勒斯坦土地的占领和停止剥夺其不可剥夺的权利，包括自决和返回 [...] 的权利，并要求实现其合法的民族愿望。 daccess-ods.un.org | I wish to inform you that yesterday, 15 May, thousands of Palestinian civilians in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, as well as [...] throughout the Diaspora, particularly in [...] Jordan, Lebanon, Syria and Egypt, participated in [...]peaceful demonstrations to solemnly [...]mark this occasion and to call for an end to the Israeli occupation of the Palestinian land and an end to the denial of their inalienable rights, including their rights to self-determination and to return, and to call for the realization of their legitimate national aspirations. daccess-ods.un.org |
新闻委员会下列成员国在一般性辩论中发言：阿根廷(代表属于 77 国集团的 联合国会员国和中国)、匈牙利(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)、智利(代表 [...] 属于里约集团的联合国会员国)、白俄罗斯、印度尼西亚、巴基斯坦、中国、古 [...] 巴、巴西、秘鲁、印度、哥斯达黎加、伊朗伊斯兰共和国、阿尔及利亚、塞内加 尔、阿拉伯叙利亚共和国、埃及、 俄罗斯联邦、委内瑞拉、墨西哥、日本、以色 列、赞比亚、孟加拉国、坦桑尼亚联合共和国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | Statements in the general debate were made by the following States members of the Committee on Information: Argentina (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), Hungary (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Chile (on behalf of the Rio Group), Belarus, Indonesia, Pakistan, China, Cuba, Brazil, Peru, India, Costa Rica, Iran [...] (Islamic Republic of), Algeria, [...] Senegal, the Syrian Arab Republic, Egypt, the Russian Federation, [...]Venezuela, Mexico, Japan, [...]Israel, Zambia, Bangladesh, the United Republic of Tanzania and the United States of America. daccess-ods.un.org |
父亲和借鉴了其他的教会作家早期的教会，无论是直接，如版本案件的希腊教父，或哥特式间接，如拉丁美洲和作家，父亲和其他人谁雇拉丁文 ， 叙 利 亚 ， 埃 塞 俄比亚，阿拉伯语。 mb-soft.com | The Fathers and the other ecclesiastical writers of the early Church drew upon it, either directly, as in the case of the Greek Fathers, or [...] indirectly, like the Latin Fathers and writers and others who [...] employed Latin, Syriac, Ethiopian, Arabic and [...]Gothic versions. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。