| 单词 | 垫片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 垫片 noun, plural —washers plless common: pads pl • gaskets pl 垫片 noun —gasket nshims n垫片 —shimSee also:垫—pad out • advance (money) • pay for sb • fill a gap
|
提起气动发动机轴，以从波纹盒卸下顶盖 (8) 和护板安装垫片 (9)。 graco.com | Lift the air motor shaft to remove the top cap (8) and the [...] shield mount spacer (9) from the [...]bellows chamber. graco.com |
将新的预分纸垫片的旁 侧弹片与分纸模块上的插槽对齐。 graphics.kodak.com | Align the side tabs of a [...] new pre-separation pad with the slots on [...]the separation module. graphics.kodak.com |
向下按压旁侧弹片，直到预分纸垫片 从 分 纸模块的前部稍微突出。 graphics.kodak.com | Push down on the side tabs until the [...] pre-separation pad protrudes slightly [...]from the front of the separation module. graphics.kodak.com |
腕表请避免直接接触溶剂、洗洁剂、香水、美容产品…等等，以上产品皆会造成ORIS腕表的密 封 垫片 受 损 ，或影响防水功能。 oris.ch | Avoid direct contact with solvents, [...] detergents, perfumes, cosmetic products etc., as these [...] may damage the gaskets and affect the [...]water resistance of your ORIS. oris.ch |
超音波清洗方式可用来清洁金属炼带，但并不建议用其清洗表面以防止您的ORIS密 封 垫片 受 损或影响防水功能。 oris.ch | Ultrasonic cleaning can be used for [...] metal bracelets but is not recommended for [...] watch heads as gaskets may get damaged [...]and affect the water resistance of your ORIS. oris.ch |
这将确保适当压紧 垫片 而作为 防水密封。 graco.com | This will ensure proper [...] compression of the gasket for a water-tight seal. graco.com |
有机硅密封胶的功能性在决定就地成 型 垫片 的 可靠性方面起着至关重要的作用。 wacker.com | The functionality of the silicone sealant plays a critical role in determining the [...] reliability of formed-in-place gaskets. wacker.com |
膨胀多孔的环氧玻璃纤维板，两面覆盖无纺布，作为隔层 ， 垫片 和 填 充材料。 isovolta.bjb.at | Swellable porous epoxy glass mat, both sides covered with PET fleece, as [...] inter-layer, spacer and filling material isovolta.bjb.at |
脚座安装组件型号说明： [...] 安装单泵以及双联泵的基脚座时，将泵的 安装螺栓、缓冲垫片一起 作为脚座组件销 售。 nachi-fujikoshi.co.jp | When only the mounting feet are [...] required for a single pump or double pump, pump [...] mounting bolts, washers and other parts [...]are sold together as the Foot Mounting Kit. nachi-fujikoshi.co.jp |
瓦克RTV-1和RTV-2密封胶具备制造必须满足特殊要求的高性 能 垫片 所 需要的相关性能。 wacker.com | WACKER RTV-1 and RTV-2 sealants possess the right properties for making [...] high-performance gaskets that must meet [...]exceptional requirements. wacker.com |
由于这些安装支承均采用独立式设计，因此安装快；并且 无需使用锚固螺栓和垫片，或 进行底板灌浆；另外，也无需在地面立柱上施焊。 vibrodynamics.com | There are no anchor [...] bolts, grout, or shims; and welding to [...]I-beams in the floor is not required. vibrodynamics.com |
8) 用螺栓将分接选择器吊杆固定到油室底部：M12 内六 [...] 角螺丝 （8 号扳手） ，螺丝头，外侧的垫片和内侧的 螺母，最大扭距为 60 Nm （ [...]11）。 highvolt.de | 8) Fasten the tap selector suspension to the oil compartment bottom using [...] the hexagon socket screws M12/w.s.8 (screw [...] head and spring washer outside, nut inside, [...]max. tightening torque 60 Nm, Figure 11). highvolt.de |
零备件包应包含 — 但不限于 — [...] 必要的维修工具以及气相色谱仪零备件（如滤管 、 垫片 、 套 箍等）和质 谱仪备件（如灯丝、保险丝等）。 opcw.org | The kit shall include, but not be limited to, the tools [...] needed for repairs and spare parts for the GC [...] (such as liners, septa, ferrules, and [...]so on) and spare parts for the MS (such as, filaments, fuses, and so on). opcw.org |
后 U 形夹安装：所有表面都涂有环氧涂层，包括 U 形夹安装件，它在支 轴点和磨损点装有不锈钢垫片。 cn.rockwellautomation.com | Rear clevis mount: All surfaces epoxy coated including clevis mount, which has stainless steel inserts for the pivot and wear points. emea.rockwellautomation.com |
不使用垫片将导 致所有普拉特考保修无效。 plattco.com | No t using gaskets will void all [...] warranties. plattco.com |
底脚安装型电机 CT/DT71、 CT/DT90、 CV/DV132M、 CV/DV160L 必须用垫片进行调 整，因为外罩半径大于轴高度。 download.sew-eurodrive.com | Foot-mounted motors CT/DT71, CT/DT90, CV/DV132M, CV/DV160L must be mounted on supports because the radius of the cover is greater than the shaft height. download.sew-eurodrive.com |
为确保导电连接（框架已采用阳极防腐处理），请使用螺栓（M4）和爪 型 垫片。 sipos.de | To establish a conductive connection (frame is anodised) use a screw [...] (M4) and a contact disc. sipos.de |
海卓泰特法兰拉紧器是一种微型装置，用于在安装螺栓 和 垫片 之 前对准或拉紧法兰。 hydratight.com | The Hydratight Flange Puller is a compact device used to align or pull together flanges prior to the [...] application of bolts and gaskets. hydratight.com |
它们还可以提升热塑性聚氨酯弹性体最终产品（例如 垫片、O 形圈和密封圈等）的性能，具有卓越的低温抗挠 [...] 曲疲劳性、良好的水解稳定性和抗化学腐蚀性、优异的耐 油耐溶剂性、低压缩形变、低气味和良好的着色性。 perstorp.ch | They also improve the performance of [...] thermoplastic polyurethane elastomer [...] end-products such as gaskets, o-rings and [...]seals, with excellent low-temperature flex [...]fatigue, good hydrolysis and chemical resistance, excellent oil and solvent resistance, low compression set, low odor and good paintability. perstorp.ch |
在学习本财政年度的威胁，垫片订单 棘轮停止Rodney的工作，并杀死Bigweld。 zh-cn.seekcartoon.com | Upon learning of this [...] financial threat, Gasket orders Ratchet to [...]stop Rodney’s work and kill Bigweld. seekcartoon.com |
在环境设置中设置选定传声器垫片的 正确参数（测量组织器中的设置属性的一部分）。 bksv.cn | The correct parameter for the [...] selected microphone spacer is set in Environment [...]Settings (part of the properties of the Set-up [...]in the measurement organiser). bksv.com |
的TG – 610和TG – [...] 310相机以及可以执行，因为它们在水中做，因为他们的土地重量轻，坚固耐用的外貌有环橡 胶 垫片 匹 配与内地和O型密封出来的元素。 technologeeko.com | The TG-610 and TG-310 cameras can perform as well in the water as they do on land [...] because their lightweight, rugged exteriors are matched with [...] interior rubber gaskets and o-rings to [...]seal out the elements. technologeeko.com |
零件生成器系统 - Keystone 具有交互式“零件生成器”系统，使用户可以通过网站从海量支座 、 垫片 和 手 柄零件编号选择中快速、轻松地找到自己需要的零件。 digikey.cn | Part Builder System - Keystone has an interactive “Part Builder” system that gives users the ability to quickly and easily identify their requirements from a vast selection of standoff, spacer and handle part numbers featured on their website. digikey.com.mx |
分子量非常高的乙丙橡胶可用于制造需要具备良好密封性能的模压密封件 和 垫片 ， 低 门尼粘度乙丙橡胶配合低含油量的配方可用于制造需满足汽车主机厂低温标准的制动部件。 exxonmobilchemical.com | Very high molecular weight rubber used in [...] molded seals and gaskets needing good [...]sealing performance, and low Mooney EPDM for [...]low oil content formulations used for brake components to meet OEM low-temperature specifications. exxonmobilchemical.com |
垫片膨胀 或阀板损坏的原因是峰值压力过高以及压力在短时间内达到峰值（压缩机中的液击导致），而这 [...] 又可能是因为系统中的制冷剂充注量过高或毛细管受阻。 secop.com | Blown gaskets or broken valve [...] plates are due to peak pressures being too high and short-time pressure peaks as a result [...]of liquid hammering in the compressor, which may be due to a high refrigerant charge in the system or a blocked capillary tube. secop.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。