| 单词 | 坚硬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 坚硬 adjective —stiff adjExamples:坚硬的 adj—firm adj See also:坚—firm • unyielding 坚 v—insist v 坚 adj—resolute adj 硬 adj—hard adj • stiff adj 硬—firm • doggedly • good (quality) • resolutely • able (person)
|
避免咀嚼干硬和粗糙的食物，例如坚果、饼干、酥脆薄片 和 坚硬 的 糖果，因 为可能使本来已很敏感的口腔粘膜受到摩擦损伤。 breastcancersingapore.com | Avoid chewing on dry, hard and coarse foods such as nuts, crackers, crisps, and hard candy that may cause friction and abrasion to the already sensitive mouth lining. breastcancersingapore.com |
ISO 会与 [...] 水分 （如湿气）反应，形成细小、坚硬的 研 磨性晶粒并 悬浮在流体中。 gww.graco.com | ISO will react with moisture (such as humidity) [...] to form small, hard, abrasive crystals, [...]which become suspended in the fluid. gww.graco.com |
辣根是一种喜盐植物，非常适合生长 在 坚硬 的 沿 海地区。 clarinsusa.com | As a salt-loving plant, it is well-suited to growing in hard coastal conditions. clarinsusa.com |
如何在综合生态系统管理下鼓励广泛的适应性（柔软 、 坚硬 、 漂 浮）？ unesdoc.unesco.org | How to encourage a wide range of adaptation [...] efforts (soft, hard, floating) in [...]the context of integrated ecosystem-based management? unesdoc.unesco.org |
Linatex是市面上销售的用于全球动物园和野生公园的最佳橡胶，可保护动物免受因接 触 坚硬 表 面 导致的物理伤害和相关应力。 zs.weirminerals.com | Used in zoos and wildlife parks around the world, Linatex is the best rubber [...] on the market for protecting your animal from the physical damage and stress [...] associated with contact from hard surfaces. weirminerals.com |
还可以选配高冲击力型系统，用于原始颗 粒 坚硬 的 高 团聚样品。 malvern.com.cn | Optional impaction systems are available for strongly agglomerated samples with tough primary particles. malvern.com |
后热,焊件的后热在焊接后立刻进行,用于回火、消除应力或 提供受控的冷却速度,以避免形成坚硬 或 脆 性结构。 efd-induction.com | Post heating of weldments occurs immediately after welding, for tempering, [...] for stress relieving, or for providing a controlled rate of cooling to prevent [...] formation of a hard or brittle structure. efd-induction.com |
西部红柏制成的露台坚实 但脚下富有弹性，不象其它许多材料 那 样 坚 硬 且 不 可 弯 曲 。 wrcea.cn | Western red cedar [...] decks are firm but resilient underfoot, not hard and unyielding [...]as many other materials. wrcea.org |
在 Flowport™ 800钻石和802钻石扬声器的中音和高音单元头壳组件中采用 了 坚硬 箱 体 和退耦设计。 bowers-wilkins.cn | The combination of stiff enclosure and decoupling is exemplified in the midrange and tweeter head assembly of the Flowport™ 800 Diamond and 802 Diamond speakers. bowers-wilkins.eu |
使用含氟牙膏是最好的保持您的牙釉 质 坚硬 和 完 整的方法。 beijing.ufh.com.cn | Using toothpaste that has fluoride is the best way to keep your enamel strong and intact. beijing.ufh.com.cn |
石莲桦属分枝花柱（Cotyledion [...] tylodes）拥有高脚杯状的外形，杯体外环绕着U型消化道（图左化石的黑色特征，箭头象征食物的流动），这种动物往往将自己锚定在海床上或在固定 的 坚硬 物 质 上，例如三叶虫蜕皮后的外骨骼（图右为艺术构想图）。 chinese.eurekalert.org | Cotyledion tylodes had a goblet-shaped body that surrounded a U-shaped gut (dark feature in fossil at left; arrows denote flow of food), and [...] the animal spent its life anchored to the [...] seafloor or to hard objects that had [...]settled there, such as the molted exoskeletons [...]of trilobites (artist's representation at right). chinese.eurekalert.org |
分四个阶段与金属表面发生反应并形成一个由硫磷化合物构成 的 坚硬 的 反 应保护层， 可防止表面磨损。 cn.drivelinenews.com | Reacts with metal surfaces in a four-step process to form a solid protective reaction layer comprised of sulfur and phosphorus compounds. drivelinenews.com |
在第二次世界大战期间， BakeliteDue结构对它的坚硬和耐久性的被考虑了作为做的便士材料在美国，由于上铜是需要的为壳框。 professionalplastics.com | Structure of BakeliteDue to its hardness and durability, it was considered as a material for making pennies in the United States during World War II, due to copper being needed for shell casings. professionalplastics.com |
Ghibli能够完全展现自己的专属特色，这要归功于双叉形臂前悬挂与最先进的多连杆后悬挂的结合，以及可供选装的主动型Skyhook悬挂系统、分时全轮驱动 、 坚硬 的 悬 挂阻尼设置，以及强大的制动系统。 maserati.com.cn | The Ghibli is set to reveal a character all its own thanks to its combination of double-wishbone front suspension and a state-of-the-art, multi-link rear suspension with [...] the option of the active Skyhook system, part-time [...] all-wheel drive, firm suspension damping [...]and powerful braking system. maserati.com.au |
伯爵在推出世界首款采用坚硬宝石 装饰表盘的表款之后，又再成为首位推出手镯腕表的钟表品牌，成为高级钟表的典范之作。 piaget.com.cn | After the introduction of its world-first watches featuring [...] dials made of hard stone, Piaget [...]did it again with the launch of the cuff watch, [...]which at once became a symbol of precious watchmaking. en.piaget.com |
2-1.8.4 弹内不得含有压紧的泥塞、隔断 物、或其它任何在炮弹开爆时能形成抛射物的 坚硬内容物。 afsl.org | 2-1.8.4 Shells must not contain [...] pressed clay plugs, separators, [...] or any other hard internal components capable of acting as projectiles when the Shell bursts. afsl.org |
果实由一个大纤维壳保护着，坚硬的 白 色果肉和汁液可食用。 clarinsusa.com | The tree's tall, slender trunk is [...] topped by crown of leaves. The fruit is protected by a large, fibrous [...] shell, and its firm, white flesh and [...]milk are edible. clarinsusa.com |
由于特别坚硬的塑料，摇杆阀芯、M1和 M2阀芯有助于确保龙头的长期使用寿 命。 hansgrohe.com.cn | Ceramic or joystick cartridge Thanks [...] to the specially hardened plastics, the joystick, [...]M1 and M2 cartridges help to ensure [...]the mixer has a long functional life. hansgrohe.de |
发生的Structoply盘区有结构强度和坚硬 ， 允 许快速和容易的设施直接地对在墙壁或天花板上的螺柱。 professionalplastics.com | The resulting Structoply panel has structural strength and rigidity, allowing fast and easy installation directly to studs on the wall or ceiling. professionalplastics.com |
机械保护上，它们非常坚硬，具有很强的耐磨性能。 eckart.com.cn | Mechanically, they are strong, hard and highly [...] abrasion resistant. eckart.net |
当外壳变小，同时不太坚硬时， 来自电缆、支架和声音的外部力将在输出生成明显的信号。 bksv.cn | When the housing became [...] small and less stiff, the external [...]forces from cable, mounting and sound created noticeable signals at the output. bksv.ru |
柔软或坚硬，低 成本也有高性能和安全度。 exxonmobilchemical.com | Soft or rigid, get performance and safety at a low cost. exxonmobilchemical.com |
适用于大 型及小型的矿物化（未脱钙）骨骼切片及 坚硬的组织。 polysciences.com | Suitable for use with large and small mineralized (undecalcified) [...] bone sections and hard tissues. polysciences.com |
商用3D打印机的不同技术流 程将导致价位的不同，包括多色热塑挤压82 [...] （与上述流程相似）、光催化树脂83 （利用 光使液体塑料变得坚硬）、 挤入式粘合剂84 （将树脂粘合剂应用到墨粉中）和激光烧 [...]结85 （利用激光熔化墨粉）。 deloittetmt.com | The diverse set of processes used within commercial 3D printers will help ensure a broad range of price points with technologies including multicolor thermoplastic extrusion82 (similar to the process [...] described above), photo-catalyzed resins83 [...] (using light to harden liquid plastics), [...]deposited binders84 (applying resin binders [...]to powders) and laser sintering85(using lasers to melt powder together). deloittetmt.com |
聚合物可以是柔性或刚性的，透明 [...] 或不透明的，耐热的或不耐热的，防水或可溶于水，电绝缘体或导体 ， 坚硬 或 柔 软，以及有弹性或无弹性。 energy4me.org | They may be flexible or rigid, transparent of opaque, [...] heat resistant or not, waterproof or water-soluble, electrical insulators [...] or conductors, hard or soft, and elastic or not. energy4me.org |
放置传感器时要考虑的最重要问题是声纳信号传播的质量，传感器应置于磨 床 坚硬 的部 分，从而使砂轮与工件接触或与传感器部件接触时，产生的高频噪音能在信号衰减最小的情况 下传到传感器。 grindingcontrol.com | The sensor should be location on a rigid part of the grinder so that the high frequency noise resulting from contact between the wheel and work part, or between the wheel and dresser unit, will travel to the sensor with minimal loss of signal. grindingcontrol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。