| 单词 | 块茎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 块茎 noun —tuber n块茎 adjective —tuberous块茎 —starchy tuber on stem of plants茎块 noun —tuber nExamples:块茎状 adj—tuberous adj See also:块—piece • chunk • classifier for chunks, lumps, or pieces of land, stones, cake, bread, candy, tofu; wristwatches • classifier for Chinese yuan • lump (of earth) 茎—stalk 茎 n—stem n 块 n—lump n
|
这些因素的组合导致对蛋白食物产品的需求上升，特别是饮食 [...] 中的肉、鱼、奶、蛋以及蔬菜，同时减少了主食类的份额，例如 根 茎 和 块茎 类食 品。 fao.org | A combination of these factors has led to growing demand for proteic food products, in particular [...] meat, fish, milk, eggs as well as vegetables in the diet, with a reduction in the [...] share of staples such as roots and tubers. fao.org |
南非的块茎植物 采集者和 乌克兰的草药采集者可根据该指南评估其 [...] 自然资源的范围和判断其采集方法的可持 续性。 netzhammerbreiholz.de | With these guidelines, [...] collectors of tubers in South Africa, [...]as well as herb collectors in the Ukraine, can evaluate the [...]extent of their natural resources and check how sustainable their picking methods are. netzhammerbreiholz.de |
采用目测检验，目测不能确诊的病害也可采用实验室检测技术，目测检验包括同时进 行 块茎 表皮 和必要情况下一定数量内部症状检验。 agrichina.org | Visual observation includes the inspection of not only tuber epidermis, but also a certain amount of internal symptoms, when necessary. agrichina.org |
来源相同、同一地块、同一品种、同一级别以及同一时期收获、质量基本一致的马铃薯植株 或块 茎作为一批。 agrichina.org | The potato plant or tuber with the same origin, the same plot, the same variety, the same grade, the same harvest period and practically consistent quality is taken as a lot. agrichina.org |
一项研究发现，科研人员可能追踪到了中国北方人类农业的起源，这些人类利用野草种子、豆子 和 块茎 而 在 上一个冰河时期生存了下来。 chinese.eurekalert.org | Researchers may have traced the origin of agriculture in [...] northern China to humans who survived the last Ice Age by exploiting wild grass [...] seeds, beans, and tubers, according to [...]a study. chinese.eurekalert.org |
卵球状球形块茎的根茎生于根状茎柄。 flora.ac.cn | Rootstock of ovoid-globose tubers borne on [...] stalks from a rhizome. flora.ac.cn |
多次报道显示，有些蔬菜(例如叶菜)的硝酸盐含量处于高水平，原因可能是菜叶通常含有较多硝酸盐，而种子 或 块茎 则 较 少。 cfs.gov.hk | Higher levels of nitrate have been consistently reported in certain vegetables such as leafy vegetables. cfs.gov.hk |
其他食物有鱼、 块茎、 蔬菜和 水 果等。饮 食 单 一是导致 全 国 粮 食 消费不 断 增 高和缺少微 量营养 元 素的主要原因之一。 daccess-ods.un.org | Lack of different diets is one of main factors that contributes to increasing the levels of food consumption and nutrition that is lack of micronutrient in the country. daccess-ods.un.org |
任何级别的种薯出库前须达到库房检 查 块茎 质 量 要求，重新挑选或降到与库房检查结果相对应的 质量指标的种薯级别，达不到最低一级别种薯质量指标的，须重新挑选至合格后方可发货。 agrichina.org | If reselected seed potato or seed potato reduced to the quality grade corresponding to the warehouse inspection results fails to reach the seed potato quality index of the lowest grade, it is necessary to reselect the seed potato before delivery until reaching the standard. agrichina.org |
根茎一块茎状的 根状茎或球茎为纤维所覆盖； 花被黄(颜色不记录适合Curculigo [...] sinensis)。 flora.ac.cn | Rootstock a tuberous rhizome or [...] corm covered with fibers; perianth yellow (color not recorded for Curculigo sinensis). flora.ac.cn |
作为联合国粮食及农业组织块根块茎 作 物 专家，NeBambi Lutaladio于2007年承担了另一项任务，即协调国际马铃薯年的庆祝活动。 potato2008.org | As the roots-and-tubers specialist at the [...] UN Food and Agriculture Organization (FAO) in Rome, NeBambi Lutaladio found himself [...]with an additional task in 2007 - to coordinate implementation of the International Year of the Potato... potato2008.org |
它的块茎是用 于生产酒精一个食品，淀粉和原料的重要的来源。 flora.ac.cn | Its tubers are an important [...] source of food, starch, and raw material for producing alcohol. flora.ac.cn |
中心是根据经 社会 1977 年 4 月 29 日第 174(XXXIII)号决议和经社会 1982 年 4 月 1 日第 220(XXXVIII)号决议通过的宪章作为亚洲及太平洋热带潮湿地区杂粮、豆 类、块根和块茎作物 研究和开发区域协调中心于 1981 年 4 月成立的。 daccess-ods.un.org | The Centre, located in Bogor, Indonesia, was established in April 1981 as the Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific (CGPRT) pursuant to Commission resolution 174 (XXXIII) of 29 April 1977 and its statute adopted by Commission resolution 220 (XXXVIII) of 1 April 1982. daccess-ods.un.org |
植物专利(无性繁殖的任何具有特异性及新颖性的植物品种，不包 括 块茎 繁 殖 的植物)。 wipo.int | Plant patents (for any distinct and new variety of asexually-reproduced [...] plant, excluding tuber-propagated plants). wipo.int |
近球形的块茎，直 径约1厘米叶单生； 托叶早落，基本，无毛； 叶柄12-14厘米； 叶片不对称，宽卵形， 14-15 * 14-17 厘米，纸质，掌状的脉序，3-5脉，心形的基部斜，边缘不规则具残波状细牙齿，清楚浅裂，裂至叶长的3/5；裂片披针形，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves solitary; stipules caducous, basal, glabrous; petiole 12-14 cm; blade asymmetric, broadly ovate, 14-15 × 14-17 cm, papery, venation palmate, 3-5-veined, base obliquely cordate, margin irregularly repand-denticulate, distinctly lobed, divided to 3/5 of leaf length; lobes lanceolate, apex acuminate. flora.ac.cn |
( 如块茎作物 ) ，推动减少依赖石油类投入的生态作物生产技术，以 缓解发展中国家人口面对国际初级商品价格波动的脆弱性，推动可持续发展。 daccess-ods.un.org | Moreover, some experts stressed the importance of promoting the production of crops that were not internationally traded (e.g. tubers) and of promoting ecological crop production techniques less dependent on oil-based inputs, in order to reduce the vulnerability of populations in developing countries to the fluctuations in international commodity prices and to promote sustainable development. daccess-ods.un.org |
该《图集》包含了一个重要的非洲板 块 ， 是 联合国教科文组织当时最成功的一份出版 物。 unesdoc.unesco.org | The Atlas contains an important section on Africa and is the most successful UNESCO publication at the moment. unesdoc.unesco.org |
双端关断 (DESO) 管茎有阀门并在断开连接时保持关闭。 swagelok.com.cn | Double-end shutoff (DESO) stems have valves and shut [...] off when uncoupled. swagelok.com.cn |
当启动 AFS 后，显示模块上的 喷枪图标将显示喷涂。 gww.graco.com | The gun icon [...] on the Display Module shows spray when [...]the AFS is activated. gww.graco.com |
该方法还可检测出几种寄主中以及日本李子的 叶子、茎部、芽和根部的 PPV。 ippc.int | The method could also detect PPV in a number of hosts [...] and in the leaves, stems, buds and roots of [...]P. persica. ippc.int |
考虑到此类经验，再加上令 人鼓舞的信息交流，应当有助于解决其余的问题（例如甜瓜中可能发生的幼芽和根 桩茎 之间的不相容，或砧木的适当选择）。 multilateralfund.org | Consideration of such experiences plus encouraging information exchange should help solve remaining problems (for [...] example, incompatibility between [...] scion and rootstock which may occur in melons, or appropriate selection of rootstocks). multilateralfund.org |
作物残留包括作物收获和加工之后留下 的叶、茎、种皮等等。 hesperian.org | Crop residues include [...] the leaves, stalks, seed coverings, [...]and so on that remain after the crop is harvested or processed. hesperian.org |
为了在这种矿物环境中生长和繁殖，阿尔卑斯柳草发展出来不少特殊的性质：强大的地下 根 茎 ， 可 以吸收深藏在岩石中的水分；通过长出嫩芽自我繁殖的能力——就像自我克隆——这种能力使其得以在荒凉的地区开疆拓土。 clarinsusa.com | In order to grow and multiply in this mineral environment, Alpine Willow Herb has developed some very special features: powerful underground roots capable of capturing water hidden deep in the rocks, and the ability to reproduce itself by growing shoots – like clones of itself – which allow it to colonize such an inhospitable region. clarinsusa.com |
一位代表某国家集团发言的代表指出，他所在区域的所有缔约方都已成功 地淘汰甲基溴的草莓匍匐茎用途 ，其它缔约方应针对确定的问题制定解决方 案。 conf.montreal-protocol.org | One representative, speaking on behalf of a group of countries, said that all parties in his region had succeeded in achieving a total phase-out of methyl bromide use for strawberry runners and that other parties should work to develop solutions to the problems identified. conf.montreal-protocol.org |
他的手指、太阳穴和阴茎遭到 电击，有人开动 重型机器压他的身体，给他造成剧烈疼痛，还对他拳 [...] 打脚踢。 daccess-ods.un.org | He was given electric shocks on his [...] fingers, temples, and penis, a heavy machine [...]was rolled over him, causing him severe [...]pain and he was beaten with sticks and fists. daccess-ods.un.org |
2012/13 年度期间预期的优先事项和挑战包括：为维和采购需求提供持续支持，包括通过 [...] 区域采购办公室为同一区域的外地行动进行采购；进一步举办供应商外联研讨 [...] 会，以期有更多来自发展中国家和经济转型国家的供应商注册；开展在线采购培 训模块和采 购认证方案的持续维护和系统管理工作；在整个联合国总部和所有外 [...]地行动实施最佳采购做法。 daccess-ods.un.org | The priorities and challenges that are anticipated for the 2012/13 period include the provision of continuous support to meet the procurement requirements for peacekeeping, including conducting procurement for field operations within the same region through the Regional Procurement Office; the conduct of further vendor outreach seminars to increase vendor registrations from developing countries and countries with economies in transition; the continuous maintenance and [...] system administration of the online [...] procurement training module and procurement [...]certification programme; and implementation [...]of best procurement practices throughout United Nations Headquarters and field operations. daccess-ods.un.org |
未来阶段将着重于扩大部署用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多媒体资产的企业内容管理核心 模 块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for collaboration and the management of documents, records and Web content, as well as the management of digital and multimedia assets. daccess-ods.un.org |
委员会指出，根据目前的资料， 植物生理机能存在区别以及无土栽培系统缺乏成本效益是草莓 匐 茎 系 统 过渡到 无土栽培过程中需要关注的潜在问题。 conf.montreal-protocol.org | Information regarding differences in the physiological performance of plants and the lack of cost-effectiveness of soilless systems were identified by the Committee as potential issues of concern for strawberry runner systems moving to soilless production. conf.montreal-protocol.org |
通过开花期早落的基生叶； 0.7张-6厘米的基部和下部茎生叶 具叶柄，背面和稍微棕色具长柔毛或具腺具长柔毛； 叶片心形心形到卵形， 1.6-4.5 * 1.1-3.2 厘米，背面和稍微具腺具长柔毛的棕色具长柔毛或，基部心形，先端锐尖； 上部茎生叶 具叶柄1-10毫米，棕色腺体具长柔毛，叶片卵形到披针形， 1.3-3.2 * 0.5-1.7 厘米，背面和稍微具腺柔毛，正面无毛或具腺柔毛，基部楔形或圆形，先端锐尖或近渐尖； 大多数上部茎生叶具腺的具长柔毛和短腺毛在边缘。 flora.ac.cn | Basal leaves caducous by anthesis; [...] basal and proximal cauline leaves with petiole 0.7-6 cm, abaxially and marginally brown villous or glandular villous; leaf blade cordate to ovate-cordate, 1.6-4.5 × 1.1-3.2 cm, abaxially and marginally brown villous or glandular villous, base cordate, apex acute; distal cauline leaves with petiole 1-10 mm, brown glandular villous, leaf blade ovate to lanceolate, 1.3-3.2 × 0.5-1.7 cm, abaxially and marginally glandular pilose, adaxially glabrous or glandular pilose, base cuneate or rounded, apex acute or subacuminate; most distal cauline leaf glandular villous [...]and shortly glandular hairy at margin. flora.ac.cn |
食典委在步骤 5/8 还通过了调味料的 MRLs [...] 拟议草案，但关于“水果和浆果 （028B）”以及“根或根茎（02 8B）”中氧化乐果（055）的 [...] MRLs 只在步骤 5 获得通 过，因为农药残留规范委员会先前决定撤销对这种化合物的所有 MRLs。 codexalimentarius.org | The Commission also adopted proposed draft MRLs for spices at Step 5/8 with the exception of proposed MRLs for [...] omethoate (055) in “fruit or berry (028B)” [...] and “root or rhizome (028D)” which [...]were adopted at Step 5 only as the CCPR had [...]previously decided to withdraw all MRLs for this compound. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。