请输入您要查询的英文单词:

 

单词 坐镇
释义

See also:

take a seat
surname Zuo
bear fruit
take (a bus, airplane etc)

suppress
small town
subdue
garrison
cool or chill (food or drinks)
press down

External sources (not reviewed)

它们将与SAFER Systems坐镇上海的区域业务经理Jenny Xu密切配合,协同工作。
tipschina.gov.cn
The new agents will work closely with SAFER Systems' Shanghai-based Regional Business Manager, Jenny Xu.
tipschina.gov.cn
水晶石教育更加注重技术的交流及提升,为了听到行业内更多不同的声音,我们定期举办专家讲堂,邀请来自Pixar,Dreamworks、英国伦敦大学等国际知名动画公司和高校的专家 坐镇 , 让水晶石教育人有更大的提升空间、更广阔的视野、更远大的理想。
crystaledu.com
Crystal pay more attention to the technology exchange and upgrade, in order to hear the more different voices in CG industry, we organize experts regularly, invite the international experts from Pixar, Dreamworks, the London University and other well-known animation companies and colleges, to give Crystal staff a larger development space, a broader vision, and a bigger dream, we hope that the crystal staff can go a step ahead!
crystaledu.com
历经80多年的经营,虽然其规模及国际化程度不断扩大,菲赛普始终保持其“家族公司”的特点,积极进取且富有远见的经营者 坐镇 公 司 高级管理层的各个岗位,确保公司文化及价值观在过去、现在及未来的延续。
ficepgroup.com
Despite its size and international dimension, after 80 years in business, Ficep still maintains its “Family Company” characteristic, with proprietors who are active and visible in the management of the group, who cover key roles in the company senior management and ensure continuity of vision and values between the past, present and future of our company.
ficepgroup.com
媒体核证和联络股及秘书长发言人办公室的代表 坐镇 媒 体联络服务台,为 媒体代表提供协助。
daccess-ods.un.org
A Media Liaison Desk will have representatives of the Media Accreditation and Liaison Unit and the Office of the Spokesperson for the Secretary-General in the Media Centre to assist media representatives.
daccess-ods.un.org
镇坐落在 一座小山上,有一小簇破旧的平顶石屋,四周绿树成荫,其间点缀着以色列定居者的建筑。
unicef.org
Nestled on a
[...] hill, the town of Yanoun [...]
is a small cluster of old flat-roofed stone houses, surrounded on all sides by a leafy
[...]
landscape dotted with the buildings of an Israeli settlement.
unicef.org
巴斯蒂亚,最纯粹的科西嘉岛地区的 镇坐 落 在 北部和热那亚政府在15世纪的座位。
leapfrog-properties.com
Bastia, the most purely Corsican of
[...] the region’s towns lies in the north [...]
and was the seat of the Genoese government in the 15th century.
leapfrog-properties.com
这些部队后来有 207 人被编入苏丹解放军,驻扎在 皮博镇外一个乘坐直升 机才能进入的地区。
daccess-ods.un.org
Those forces, 207 of whom were subsequently integrated into SPLA, were based outside Pibor town, in an area accessible only by helicopter.
daccess-ods.un.org
Tall 镇,乘坐黑色标致汽车的 1 个武装恐怖分子团伙劫走了属于 Manin 市政府、车牌号为 531327/大马士革乡村省的 [...]
1 辆皮卡车。
daccess-ods.un.org
In the town of Tall, an armed terrorist group in a black Peugeot [...]
seized a pick up, registration No. 531327/Rif Dimashq,
[...]
belonging to Manin municipality.
daccess-ods.un.org
它的镇坐落在 维多利亚森林保护区里。
4tern.com
Reefton town is situated in the Victoria forest reservation area.
4tern.com
在 Nashabiyah 镇,乘坐银灰色 Saba 牌汽车的武装分子在 Dayr Salman 路附 近从 [...]
Imad Shayib ibn Muhhamad(生于 1974 年)那里盗走 814 000 叙利亚镑。
daccess-ods.un.org
In the town of Nashabiyah, armed men in a silver Saba [...]
automobile stole the sum of 814,000 Syrian pounds from Imad Shayib
[...]
ibn Muhammad (born 1974) on the Dayr Salman road.
daccess-ods.un.org
此外,镇坐落在地中海,这表明大的天气,不仅要探索完善城市和周边地区,同时也为沙滩上享受日光浴的东部。
cyprwakacje.com
In addition, the town lies on the eastern [...]
part of the Mediterranean, which suggests great weather, perfect not only to explore
[...]
the city and surrounding areas, but also for sunbathing on sandy beaches.
cyprwakacje.com
在 al-Musayfirah 镇,武装人员坐一辆 标志不明的白色车,绑架了 Musayfirah 的镇长 [...]
Hussain Shihadah al-Zu‛bi,将他带到一个未知地方。
daccess-ods.un.org
In al-Musayfirah town, armed men in an unidentified [...]
white vehicle abducted themukhtar of the locality of Musayfirah, Hussein
[...]
Shihadah al-Zu’bi and took him to an unknown location.
daccess-ods.un.org
蒙特镇坐落在 日内瓦湖畔的葡萄园所包围,对保护的海湾和白雪皑皑的阿尔卑斯山的壮丽背景。
holidays.rentalp.ch
The town of Montreux nestles [...]
in a sheltered Lake Geneva bay, surrounded by vineyards and against the breathtaking backdrop of snow-covered Alps.
holidays.rentalp.ch
同时,与中 美洲一体化体系,特别是其旅游业部门的联系以及与巴拿马 镇 计 划之间的联系都得 到了进一步发展。
unesdoc.unesco.org
Also, contacts with SICA, in particular its tourism branch, and with the Plan Puebla Panama (PPP) have been further developed.
unesdoc.unesco.org
据说,妇女不在牢 房关押,而是允许她们白坐在建筑物外,晚上睡在加锁的办公室内。
daccess-ods.un.org
Women were reportedly not kept in cells but allowed to sit outside the building during the day, and sleep in the locked offices at night.
daccess-ods.un.org
21 世纪议程呼吁所有国家:(a) 把土地使用规划和交通规划结合起来,以鼓 励减少运输需求的发展模式;(b) 酌情采用坐率高 的城市交通方案;(c) 通过 酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自行车道和步行道,鼓励采用非机动车交 通工具;(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的 维护;(e) 促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息;(f) 重新评估目 前的消费和生产模式,以减少能源和自然资源的使用。
daccess-ods.un.org
In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt urban transport programmes favouring high occupancy, as appropriate; (c) encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport and maintenance of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan areas; and (f) re-evaluate current consumption and production patterns in order to reduce the use of energy and natural resources.
daccess-ods.un.org
关于在城市一级加强反对种族主义、歧视和排斥行为的行动,与 镇 网 络建立合作伙 伴关系,“国际城市反对种族主义联盟”(由教科文组织创办)继续开展活动,目的是促使 有关城市和镇在强 化其反对种族主义的政策方面建立统一战线。
unesdoc.unesco.org
Concerning the partnership with networks of municipalities so as to strengthen action against racism, discrimination and exclusion in cities, the initiative of the “International Coalition of Cities against Racism” (launched by UNESCO) continues to aim at uniting in a common front cities and municipalities interested in strengthening their policies against racism.
unesdoc.unesco.org
关于非员额支出领域,委员会注意到正在采取各种措施。这些措施包括保留超出 其正常更换周期的家具和设备、减少对咨询人的需要并拟要求所有使用经常预算 培训资金进行的旅行坐经济舱。
daccess-ods.un.org
With regard to non-post areas of expenditure, the Committee notes a range of measures being taken, including the retention of furniture and equipment beyond its normal replacement cycle, the reduction of requirements for consultants and a proposed requirement that economy class be used for all travel undertaken with regular budget training funds.
daccess-ods.un.org
如预算文件所示,所需资源减少主 要是由于:(a) 乘坐商业 航班的情形减少,因为非索特派团支助办将日益依靠自己 [...]
的航空资产或第三方后勤合同满足其差旅需求(另见下文第 39 至第 41 段);(b) 由 于预期将增加部署的核定人员人数,从其他维持和平特派团和总部临时借调人员
[...]
的需求降低;(c) 2010/11 年度总部规划小组工作人员的供资来源拟改为维持和 平行动支助账户。
daccess-ods.un.org
As noted in the budget document, the reduced
[...]
requirements are attributable primarily to:
[...] (a) a reduction in commercial flights, [...]
as UNSOA will increasingly rely on its
[...]
air assets or its third-party logistics contract to support travel requirements (see also paras. 39-41 below); (b) lower requirements for staff members on temporary assignment from other peacekeeping missions and Headquarters due to an expected higher level of deployment of authorized personnel; and (c) the proposed funding change-over of the headquarters planning team staff to the support account for peacekeeping operations for 2010/11.
daccess-ods.un.org
這兩間公司將一起打造一個具有吸引力的集團,憑藉能力及規
[...] 模上的優勢,把握在切合全球商品需求增長中扮演領導角色,協 坐 擁 資 源的國家從她們的自然財富創造價值。
glencore.com
Together these two companies will create a group with the capabilities and scale to play a leading role in meeting
[...]
the growing global demand for commodities,
[...] whilst helping resource holding countries [...]
create value from their natural endowments.
glencore.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/23 8:25:51