| 单词 | 坐厕垫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 坐厕垫 —toilet seatSee also:坐厕—seating toilet 坐垫 pl—cushions pl 坐垫—(motorbike) seat 厕—lavatory • rest-room
|
该委员会将检查牢房的条件，以及提 供饮用水、正常使用厕所和适当床垫 和 床 位的情况，确保人的基本需求得到满 足。 daccess-ods.un.org | It will check on conditions in detention cells and on the [...] provision of drinking water, [...] regular access to toilets and proper mattresses and beds, in order [...]to ensure that people’s basic needs are met. daccess-ods.un.org |
没有一款坐垫能像Concor一样成为传奇。 chainssprockets.com | No saddle became a myth as the CONCOR with a world success. chainssprockets.com |
洗净双手后，用擦手纸包裹关闭水龙头，再用擦手 纸 垫 着 推 开 厕 所 门 离开。 beijing.ufh.com.cn | After washing your hands, shut the faucet with a paper towel, and use the towel to let yourself out through the bathroom door! beijing.ufh.com.cn |
如果您在给有超 过两个坐垫的沙 发重新覆盖上套面，先安放两侧 的 坐垫， 然后再安装中间的坐垫。 natuzzi.com | Firstly, [...] position the side cushions and then the central cushions if you are covering a sofa that has more than two cushions. natuzzi.com |
塑胶脚垫 你可以在厕所、厨房，甚至在普通脚 垫 下 放 置防 滑品（如塑胶脚垫）来减滑倒的可能性。 cgh.com.sg | Non-slip floor coverings [...] such as rubber mats may be placed in toilets, kitchen and under floor mats to reduce slips. cgh.com.sg |
被拘留者无法获得水，因为没有自来水 ，厕 所不能使用。 daccess-ods.un.org | The detainees had no access to the water and, since there was no [...] running water, the toilet could not be used. daccess-ods.un.org |
她也是一名顶尖的 [...] 工艺师，她通过上传的视频博客详细揭 秘 坐垫 和 其它织物固定设备 如何巧妙搭配及其实用功能。 glenraven.com | She too is a master craftsman and through video blog posts details the secrets to proper fit [...] and function for cushions and other fabric [...]appointments. glenraven.com |
她指出，为解决这一问题，儿基会已开始培训社会事务和劳动部的工 [...] 作人员，为女孩和妇女提供单独的住所 和 厕 所 ，并派社会工作者到前线，以降低 [...]女孩和妇女的脆弱性及面临的风险。 daccess-ods.un.org | To address this, she said, UNICEF had begun training staff from the Ministry of [...] Social Affairs and Labour to develop separate [...] shelters and latrines for girls and [...]women, and to send in frontline social workers [...]to decrease vulnerability and risk for girls and women. daccess-ods.un.org |
20 时 25 分，一个武装恐怖团伙在 Alma 村的一个坐垫里安置了一个 5 千克重 的爆炸装置。 daccess-ods.un.org | At 2025 hours, an armed terrorist group planted a 5-kg explosive device inside a cushion in the village of Alma. daccess-ods.un.org |
坐垫和沙 发主要结构都覆盖有实用套面，使外层套面可以方便地使用维可牢（Velcro）尼龙搭扣系上。 natuzzi.com | The cushions and the sofa’s structure [...] are covered with practical covers that facilitate introduction of the external covering [...]and can be conveniently fastened using Velcro. natuzzi.com |
另外，在您休闲的时候也会遇到很多的聚氨酯海绵：例如在剧场内，您会坐在由我们独有的具防火性能的装潢海绵制成的座椅上；在户外，您会躺在有Dryfe el® 坐垫的太 阳椅上；当然还有更多其他的场合会使您感受到瑞克赛尔海绵为您带来的舒适体验。 recticelflexiblefoams.com | Also in your leisure time you will find many of our PU foams: when sitting in the theatre on a seat made of our PU upholstery foams [...] including special fire retardant, when relaxing outdoors on a sun bed [...] with a Dryfeel® mattress, and on many more [...]occasions. recticelflexiblefoams.com |
它还Vaucher谁创造了爱马仕2003年5月被第一次看手表鉴赏家所购买的罚款： [...] 盛装舞步赛的洗礼，这个工厂只是口径自动显示日期，并配有箱 形 坐垫 和 索引圈（€在黄金19900）。 zh.horloger-paris.com | It also Vaucher who created the first watch in 2003 Hermes may be purchased by connoisseurs of fine watches: Dressage baptized, this caliber [...] automatic factory simply indicates the date and features [...] a box-shaped cushion and indexes circles [...](€ 19,900 in yellow gold). en.horloger-paris.com |
缔约国应在下一次定期报告中提供关于落实这项建议工作的 信息，并介绍配备充足和男女分开的 厕 所 的 学校比例。 daccess-ods.un.org | The State party should provide information in its next periodic report on [...] the implementation of this recommendation and on the percentage of schools equipped with [...] adequate and separate toilets. daccess-ods.un.org |
经常有人在现场为低收入家 [...] 庭提供卫生服务，有多种行为者参与提供这种服务，这些活动涉及到从建设、维 护和排空厕所和 化粪池到与公共设施的管理和销售有关的诸如清洁剂和肥皂的一 [...]系列产品。 daccess-ods.un.org | Sanitation for low-income households is often provided on site and multiple actors are involved, with [...] activities ranging from constructing, [...] maintaining and emptying latrines and septic tanks [...]to managing public facilities and selling [...]related products such as cleaners and soap. daccess-ods.un.org |
当人们在使用公共设施方面遭到排斥时，他们非旦发现无 法使用公共厕所， 而且还无别的选择；甚至当人们遭暴力威胁并为本人的身心健 [...] 全担心时，这些均已形成了对享有用水和卫生设施的人权及其它相关权利，尤其 是禁止不人道和有辱人格的待遇，或隐私权的侵犯行为。 daccess-ods.un.org | Where people are excluded from the use of [...] facilities, where they find themselves unable [...] to access public toilets and have no alternatives, [...]or where people are threatened [...]with violence and fear for their physical and mental integrity, this may result in violations of the human rights to water and sanitation and other related rights, inter alia, the prohibition of inhuman and degrading treatment or the right to privacy. daccess-ods.un.org |
通过实施由居民自 己决定并积极参加的下列基础设施项目，使这种改善 得以实现：铺彻街道路面、建公共广场、建一堵挡土 墙、一个足球场、250 [...] 个排污水渗井、10 个界石形水 龙头和 60 个公共厕所。 unesdoc.unesco.org | Projects included the paving of streets, the creation of public [...] spaces and the building of a retaining wall, a football stadium, 250 drainage wells, 10 drinking [...] fountains and 60 latrines. unesdoc.unesco.org |
这套公寓共有三间卧室，每房两张床，公用的一个卫生间，客厅则摆放了一张三人沙发四张简 易 坐垫 ， 而 在北京奥运会时，公寓内备有餐桌椅、熨衣板、冷热水直饮机、等量衣橱和穿衣镜、毛巾衣架一应俱全，甚至应该包括带一个独立的卫生间。 fudafurniture.cn | The apartment has three bedrooms, two beds per room, a public bathroom, living room, placed a three-person sofa four simple cushion in the Beijing Olympic Games, the apartment is equipped with tables and chairs, ironing plate, hot and cold water straight drink machine, the same amount of wardrobe and dressing mirror, towel racks readily available, or even should be included with a separate bathroom. fudafurniture.cn |
(e) 提供保健服务和营养教育，力求改善饮用水和卫生状况(水井 、 厕所 等)，包括促进改善食品安全，尤其是儿童食品(营养教育和家庭种植 [...] 蔬菜等)。 daccess-ods.un.org | (e) Health service and nutrition education in an attempt to [...] improve the situation of drinking water and [...] sanitation (wells, toilets, etc.) including [...]the promotion of the improved food particularly [...]to children (education of nutrition and home-grown vegetable gardens, etc.). daccess-ods.un.org |
脊柱概念是Fizik对于正确坐垫选择 的指导方针。 chainssprockets.com | Spine Concept is the fi'zi:k guideline to the right saddle choice. chainssprockets.com |
随后，INOAC还以扶手，坐垫等聚 氨酯产品为中心生产了为数众多的发挥材料特长的内饰件。 inoac.co.jp | Later, we developed many interior parts such as [...] armrests and seat cushions, the majority [...]of which were made from urethanes, taking [...]advantage of the material's characteristics. inoac.co.jp |
我们拥有完善的配套工具满足不同客户的需求，各种尺寸的车把，车把立和车架，以及不同型号 的 坐垫 在 我 们店里应有尽有，另外我们也提供座垫免费试用的服务。 chainssprockets.com | Typically we carry handlebars and stems in all sizes, and frames in most sizes. chainssprockets.com |
委员会听到 [...] 的证词涉及：儿童被警棍和枪托殴打，包括在以色列军车内被殴打，被带到以色 列定居点内接受审问；在那里，他们被关 在 厕 所 里 ，有人在他们身上小便，强迫 他们喝马桶水。 daccess-ods.un.org | The Committee heard testimony regarding children being beaten with batons and rifle butts, including inside Israeli military vehicles, and being taken to [...] Israeli settlements to be interrogated, where they were [...] confined in toilets, urinated on and forced to drink toilet water. daccess-ods.un.org |
在本报告所述期间完成的项目包括：在祖格迪迪供境内流离失所者 使用的三个建筑物中修建和装修厕所 ；修复加利、奥恰姆奇拉和特克瓦尔切利各 镇医院的电网系统；修复祖格迪迪结核病医院和医院的供电网。 daccess-ods.un.org | The projects completed during the reporting period included the construction and renovation of lavatory facilities in three buildings for internally displaced persons in Zugdidi, the rehabilitation of electrical network systems in hospitals in the towns of Gali, Ochamchira and Tkvarcheli; and the rehabilitation of the Zugdidi tuberculosis hospital and of its electrical supply network. daccess-ods.un.org |
除 了供应清 洁 饮水 和进行 环境卫生教育之 外，农村发展部计划的活动还 包括教育人民了解艾滋病 毒/艾滋病 、 禽 流感 和其他传染 病 的 预防知 识和基本保健 预防知 识 ，教育人民使用家庭 厕 所 不 随 地 小 便 ，展示建造厕 所 方法，并教育人们 饭 前便后都要用清 洁 剂 洗 手 ， 喝 开 水 或 瓶 装 水 或无病 毒 水 等 放 心 水 。 daccess-ods.un.org | Besides clean water and sanitation education, the Ministry of Rural Development plans activities include educating people about HIV/AIDS, bird flu and other infectious diseases and basic health prevention, educating people to use home WC to prevent urinating disorderly, presenting WC construction method, and educating people to clean their hands with detergent after using WC and before having meals, drink boiled or safe water like bottled water, decanted or virus-free water. daccess-ods.un.org |
目前正在审议的项目包括：节省电力设施、空调机 [...] 定时开关、最大限度地使用太阳能、周围热回收系统、淋浴 和 厕 所 的 节水设施， 以及进一步监测、控制和记录不仅两个营地而且两个营地内的多个建筑的消费模 式。 daccess-ods.un.org | Items being considered include power saving devices, time switches on air conditioning units, maximized use of solar power, ambient [...] heat recovery systems, water saving devices [...] for showers and toilets, and increased monitoring, [...]control and recording of consumption [...]patterns not just for the camps as a whole but for individual buildings within the camps. daccess-ods.un.org |
他的作品通常在5,000欧元以 [...] 下（ 2009年12月在Artcurial拍卖行 ，名为Capsule铝 制 坐垫 拍 出了2,000欧 元；一对巴洛克风格的烛台价格为4,500至5,000欧元 ）便能购得 ，但他作品的 [...]市 场 正 在 加 速 扩 [...]张 到 其 他 拍 卖 地 （ 维 也 纳 和 伦 敦 ） 。 imgpublic.artprice.com | His pieces are often accessible for under €5,000 (€2,000 [...] for an aluminium pouf entitled Capsule [...]in December 2009 at Artcurial; between €4,500 [...]and €5,000 for a pair of baroque wall sconces), but his market is accelerating and expanding into other auction arenas (Vienna and London). imgpublic.artprice.com |
最大化的空间感，歌剧院的美景和错综复杂的说明引发和由Emily Forgot设计的坐垫，模 特穿成圣女贞德，侯爵萨德，玛丽·安托瓦内特，高更和图卢兹劳特累克。 luxe-immo.com | Common to all is maximising the feeling of space, great [...] views of the Opera and intricately [...] illustrated throws and cushions designed by Emily [...]Forgot featuring models dressed as Joan [...]of Arc, the Marquis de Sade, Marie Antoinette, Gaugin and Toulouse Lautrec. luxe-immo.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。