请输入您要查询的英文单词:

 

单词 坏处
释义

坏处 noun, plural ()

cons pl
disadvantages pl

坏处 ()

troubles

See also:

adj

broken adj

spoiled
break down

External sources (not reviewed)

由于在塞尔维亚全境进行的 2 300 次空袭,148 栋住宅楼和 62
[...] 座桥梁被毁,300 所学校、医院和其他 公共楼房遭到坏,176 处文化遗址也遭到破坏。
daccess-ods.un.org
As a result of 2,300 air strikes throughout Serbia, 148 residential buildings and 62 bridges
[...]
were destroyed, while 300 schools, hospitals and other public
[...] buildings were damaged, as were 176 cultural [...]
heritage sites.
daccess-ods.un.org
集体来文会造成 形式上的程序;破坏缔约国作出答复的权利,并且最终 坏处 理 来 文程序的完整 性。
daccess-ods.un.org
They would result in abstract proceedings, undermine the right to response of States and, ultimately, the integrity of the communications procedure.
daccess-ods.un.org
对每一项业务计划,要探讨该计划对我们自己的业务有什么好处,而不 要探讨对竞争对手的业务有什坏处。
eps-materials.com
Describe every business proposal in terms of what it will do for our business, not what it will do to a competitor's business.
eps-materials.com
事实上,如果我们专注于当下,会发现其实生活中的每个时刻都是美好的,只要不自我放任而故意 坏处 想 , 往 坏处 做。
beijing.ufh.com.cn
And actually, if we are fully present,
[...] most moments of our lives are just fine, not [...]
nearly as horrific as we have made them out to be.
beijing.ufh.com.cn
有人问先知(至于朝觐仪式)在Nahr日米娜,他回答说,没 坏处。
mb-soft.com
The Prophet was asked (as regards the ceremonies of Hajj) at Mina on the Day of Nahr and he replied that there was no harm.
mb-soft.com
成立目标较为狭窄的新基金有何处 或 坏处?
undpcc.org
Has your country participated in any debt swaps?
undpcc.org
因此,在这一天,当先知对任何要求朝觐仪式完成之前或之后(规定的时间)他的回答是,“你现在并没有什 坏处。
mb-soft.com
So, on that day, when the Prophet was asked about anything (about the ceremonies of Hajj) done before or after (its stated time) his reply was, "Do it (now) and there is no harm.
mb-soft.com
然而,监管和评估出于军事目的应用贫化铀的 处 和 坏处 , 因 有限制和研究 数据不足,仍然很艰巨复杂,需要进一步的民事和军事考虑和分析。
daccess-ods.un.org
However, the regulatory control and assessment of the benefit and detriment of the use of depleted uranium for military purposes due to restrictions applied and insufficient research data remain a complex task and require further civil and military consideration and analysis.
daccess-ods.un.org
波形护栏板是半钢性护栏的主要形式,它是一种以波纹状钢护栏板相互拼接并由立柱支撑的连续结构,可以利用土基、立柱、横梁的变形来吸收碰撞能量,并迫使失控车辆改变方向,回复到正常的行驶方向,防止车辆冲出路外,以保护车辆和乘客,减少事故造成的损失,再加上波形护栏板钢柔相兼,波形护栏具有较强的吸收碰撞能量的能力,具有较好的视线诱导功能,能与道路线形相协调,外形美观,可在小半径弯道上使用, 坏处 容 易 更换。
sdgxsz.com
Waveform guard plate is semi-rigid guardrail is the main form, it is a kind of corrugated steel guardrail plates are spliced and supported by a vertical column continuous structure, can use the soil matrix, column, beam deformation to absorb collision energy, and forcing the runaway vehicle changes direction, and return to the normal direction of travel, to prevent the vehicle from road, to protect the vehicle and passenger, reduce the losses caused by the accidents, plus the waveform guard plate steel soft phase and waveform guardrail, has a strong ability to absorb collision energy, has a good sight line induction
[...]
function, with the road alignment coordination, pleasing in appearance, can be used in
[...] small radius, damage easy to change.
sdgxsz.com
如果 处方隐形眼镜遗失、被盗或坏,将 用处 方眼镜替换。
amerihealthmercyhp.com
Lost, stolen or broken prescription contact lenses will be replaced with prescription eyeglasses.
amerihealthmercyhp.com
对于易破损或珍贵的照片,请使用柯达 A3 平板附件或柯达 Legal 平板 附件进行扫描,以消除自处理的损 坏 风 险
graphics.kodak.com
Fragile or precious photos should be scanned using
[...]
the Kodak A3 Flatbed Accessory or Kodak Legal Flatbed Accessory to eliminate
[...] the risk of damage from automated handling.
graphics.kodak.com
关于强势维持和平的目标 尚未有过任何解释;这意味着,就算现任政府也可 归类为需要加处理的“破坏者”
daccess-ods.un.org
There had been no explanation as to who would be targeted by robust
[...]
peacekeeping; that meant that even sitting governments could be
[...] classified as “spoilers” which needed to be dealt with.
daccess-ods.un.org
思 百吉可能会面临相关环境机构的调查,并导致我们受处罚且可能坏我们的声誉。
bkvibro.com
Spectris could face investigation from the relevant environmental agency, leading
[...] to sanctions and possibly damaging our reputation.
bkvibro.com
这一部队人数应该能使联利特派团继续履行其在该国各地保持稳定和安全的环 境的任务,在选举过程处理潜在的 坏 者 和 动乱,以 处 理 在次区域局势恶化 的情况下可能出现的问题。
daccess-ods.un.org
That level should allow UNMIL to continue to discharge its mandate of maintaining a stable
[...]
and secure environment
[...] throughout the country, deal with potential spoilers and upheavals during the [...]
electoral process and
[...]
address possible fallouts, should the subregional situation deteriorate.
daccess-ods.un.org
(3)如果因本《刑法典》第 327 条第 4 款、第
[...] 328 条第 3 款和第 4 款、 第 329 条第 3 款和第 330 条第 2 款所述的行为,造成个人身体严重伤害或财 产大规模坏,犯罪者处以不超过 3 年的有期徒刑”。
daccess-ods.un.org
(3) If due to acts referred to in Articles 327, paragraph 4, 328, paragraphs 3 and 4, 329, paragraph 3, and Article 330, paragraph 2 of the present Code a heavy bodily
[...]
injury of a person is
[...] caused or property damaged to a large extent, the offender shall be punished by imprisonment [...]
for a term not exceeding three years.
daccess-ods.un.org
研讨会最终通过了一些结 论,其中特别重申编制国家文化财产清单和相 关文件的重要性,强调使用特别标志标示文化 财产的意义,并要求确定保护文化财产的相关 人员或修订相关的国家法律,处破 坏 文 化财 产的罪行。
unesdoc.unesco.org
The Seminar resulted in the adoption of conclusions which, among other things, reiterated the importance of compiling national inventories of cultural property and preparing the relevant documentation, the significance of using distinctive signs for the marking of cultural property, the need to identify the
[...]
relevant personnel for the
[...] protection of cultural property or the necessity of updating the relevant national legislation penalizing offences against cultural property.
unesdoc.unesco.org
国际社会有责任确保对几内亚比绍和该次区域的安全局势采取综合处理办 法,处理破坏稳定 的危险因素,包括贩毒、贩运武器和其他有组织犯罪活动。
daccess-ods.un.org
It is the responsibility of the international community to ensure the integrated treatment of the security situation in
[...]
Guinea-Bissau and the subregion, as
[...] well as to deal with dangerous destabilizing factors, [...]
including drug trafficking, arms
[...]
trafficking and other organized criminal activities.
daccess-ods.un.org
尽管仅仅涉及鼓励,但本条款非常重要,它通过鼓励在惩处罪犯 时可不问其国籍或罪行发生地这一做法,明确反映了借助司法制度提高防止和 处 蓄 意 破坏 行为的效率的愿望。
unesdoc.unesco.org
It implies the clear desire to strengthen the efficiency of prevention measures and sanctions by the judicial system against intentional destruction, as it is
[...]
encouraged to operate regardless of the nationality of the
[...] wrongdoer and the place where the intentional destruction occurred.
unesdoc.unesco.org
(o) 协助政府巩固公共财政部门取得的进展;支持采取步骤,为私人投资创 造有利环境;继续鼓励所有伙伴执行各种方案,以克服基础设施、特别是能源部 门基础设施的瓶颈;并鼓励达到重债穷国倡议的完成点; (p) 协助政府处理建设和平进程中的发展问题,包括各社会部门存在的挑 战,如果这些问题未得处理,则将 坏 该 国的建设和平进程
daccess-ods.un.org
(o) To assist the Government in consolidating progress achieved in public finance; to support steps to create an enabling environment for private investment; to continue to advocate with all partners for the implementation of programmes to overcome bottlenecks in infrastructure, in particular in the energy sector; and to encourage the achievement of the completion point under the Highly Indebted Poor Countries Initiative
daccess-ods.un.org
第一是必须加强和发展非盟的体制能力,加强其 应对危机的能力和促进可持续的非洲能力,这种非洲 能力可有助于非洲大陆实现长期稳定并根据《宪章处理破坏和平与安全的局势。
daccess-ods.un.org
First is the need to enhance and develop the institutional capacity of the AU, strengthen its ability to respond to crises and promote a sustainable African capacity that can help achieve the long-term stability of the continent and address, consistent with the Charter, situations that breach peace and security.
daccess-ods.un.org
公约》审查期间进行的讨论要点如下:
[...]
将纳入新条款的文书形式;对受一般保护和特 别保护的文化财产而言“军事需要”概念的定
[...] 义;改进特别保护制度;对严重违法行为和坏文化 财产行为的制裁以及其他相关问题,如 [...]
个人的刑事责任、国家责任和刑事事项中的互 助;改进非国际性冲突中对文化财产的保护;
[...]
以及建立监测《公约》及新协定执行情况的监 督机构。
unesdoc.unesco.org
The main points of discussion during the review of the Convention were the following: the form of the instrument which would incorporate the new provisions; the definition of the notion of “military necessity” with regard to cultural property under general as well as special protection; improvements in the regime of special
[...]
protection; sanctions for grave breaches and
[...] other violations against cultural property [...]
and other related issues such as individual
[...]
criminal responsibility, responsibility of States and mutual assistance in criminal matters; improvement in the protection of cultural property in conflicts not of an international character; and establishment of a supervisory body which would monitor the implementation of the Convention and the new agreement.
unesdoc.unesco.org
一 般法律事务司与法律顾问办公室一道,协助维护本组织在税收、进口与出口方面 的特权与豁免以及适用于本组织涉及维持和平行动的资产和人员豁免方面的特 权和豁免权;就本组织行政法的解释及在联合国维持和平行动中的适用以及工作
[...]
人员条例和细则、财务条例和细则以及相关政策和做法,包括相关的银行业务、 资产保管和金库业务政策和做法的解释和适用提供援助;提供法律援助,解决维
[...] 持和平行动中产生的复杂的索偿要求、仲裁和其他诉讼,包括承包者的商业索偿 以及第三方关于财产坏或损 失和人身伤害或死亡的索赔。
daccess-ods.un.org
In conjunction with the Office of the Legal Counsel, the Division assists in maintaining the privileges and immunities of the Organization with respect to the Organization’s tax and import and export exemptions and in connection with the immunities applicable to the Organization’s assets and personnel involved in United Nations peacekeeping operations; provides assistance regarding the interpretation and application of the Organization’s administrative law in peacekeeping operations and the interpretation and application of the Staff Regulations and Rules, the Financial Regulations and Rules and relevant policies and practices, including those relating to banking, asset custody and treasury operations; affords legal support for the resolution of complex claims, arbitrations and other litigation arising in peacekeeping operations,
[...]
including commercial claims by contractors and claims by third parties
[...] for property damage or loss and [...]
personal injury or death.
daccess-ods.un.org
在这方面,各位部长认为,促进充分尊重各国间所有宗教和文化十分重
[...] 要,以促进并确保充分享受言论自由权,同时防止滥用并煽动宗教仇恨,因为 这可能会坏进行 中努力在不同宗教、文化和文明间互相尊重和容忍的基础上 [...]
促进和平文化,如各国均为缔约方的国际人权文书中所规定的那样。
daccess-ods.un.org
The Ministers considered, in this regard, the importance of promoting full respect of all religions and cultures among all States, with a view to promoting and ensuring the full enjoyment of the right to freedom of expression while preventing abuses and
[...]
incitement to religious hatred that could
[...] contribute to undermining the ongoing efforts [...]
to foster a culture of peace based
[...]
on mutual respect and tolerance among religions, cultures and civilisations, as provided for in the international human rights instruments to which States are parties.
daccess-ods.un.org
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全、 精神 或教育,由于父 母或 监护人的不 道 德或无能, 遭 到坏或者未得到足够 保护时, 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 到访,或者接受监视自由制度的管理”。
daccess-ods.un.org
Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation.
daccess-ods.un.org
为了进行更加全面的保护,鼓励各国根据国际法采取各种适当的措施与其他有关国家进行合 作,以便确立有关的司法管辖权,并对那些犯有或下令犯有上述行为(VII.个人的刑事责任)并在
[...] 该国领土被发现的个人(不论其国籍如何以及该行为在 处 发 生 )予以有效的刑事制裁。
unesdoc.unesco.org
For the purposes of more comprehensive protection, each State is encouraged to take all appropriate measures, in accordance with international law, to cooperate with other States concerned with a view to establishing jurisdiction over, and providing effective criminal sanctions against, those persons who have committed or have ordered to be committed acts referred to above (VII – Individual criminal
[...]
responsibility) and who are found present on its territory, regardless of their
[...] nationality and the place where such act [...]
occurred.
unesdoc.unesco.org
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人
[...]
从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11
[...] 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问处偏远 的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...]
合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助,
[...]
而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional
[...]
headquarters perform outreach activity by
[...] visiting remote offices twice a week; [...]
support is provided to the Government during
[...]
important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出,其中包括:提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案;增进方案管理人员和负有行
[...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识;提高秘 处 工 作 人员的 信息技术技能;建立和强化语文能力;支持职业发展和提高实务技能。
daccess-ods.un.org
The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative
[...]
responsibilities; upgrade the information
[...] technology skills of Secretariat staff; build [...]
and strengthen linguistic capabilities; and
[...]
support career development and upgrade substantive skills.
daccess-ods.un.org
值得注意的是,本办处在教 育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域,所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划(KESSP)所载的战略和成果,教育部门计划实现 《2030 年展望》:通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统;加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病;提高教育促和平计划的质量;以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。
unesdoc.unesco.org
It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning.
unesdoc.unesco.org
尼日利 亚还指出,它面临的主要困难是未爆弹药,这一事实反映出《公约》在确保受影 响国家不处理地雷还处理其 他战争遗留爆炸物方面意义非凡。
daccess-ods.un.org
Nigeria also noted that the fact that the main challenge faced by Nigeria concerned unexploded ordnance points to how valuable this Convention is in
[...]
ensuring that not only
[...] landmines are dealt with by affected countries, but that all other explosive remnants of war are dealt with.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 5:44:29