| 单词 | 地躺拳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 地躺拳—Di Tang Quan - "Ground-Prone Fist""Ground Tumbling Boxing" - Martial ArtSee also:躺—lie down recline 躺v—liev 拳n—boxingn fistn
|
他们演示了夜晚如何在牢房地板上躺下；他们像罐头沙丁鱼一样挤在一起。 daccess-ods.un.org | They demonstrated how they lay down on the cell floor at night; they were packed together like sardines in a tin. daccess-ods.un.org |
整个行程用了五小时，在这 一过程中，他遭到毒打，有人对他拳打脚踢，要他躺下，接着便坐在他身上。 daccess-ods.un.org | He was then driven to a police station in Guraspur, which took [...] five hours and during which he [...] was brutally beaten, withfists andfeetand sat upon after [...]being made to lay on the floor of the vehicle. daccess-ods.un.org |
被拘留者的身 份一旦确定，即被迫躺在地上，遭到警棍殴打、脚踢和踩踏。 daccess-ods.un.org | Once the detainees had been identified, they were forced to lie on the ground and were then beaten with batons, kicked and stamped on. daccess-ods.un.org |
如果感觉 到痛又不能够起身，就要大声喊救 命，然后找个比较舒服的姿势在地上坐或躺着，直到救援的到来 。 cgh.com.sg | Sit or lie down on the floor in a comfortable position till help arrives. cgh.com.sg |
各地区赤手空拳的平民时常密切监 测联黎部队的业务活动。 daccess-ods.un.org | On occasion, the operational activities of UNIFIL were closely monitored by unarmed civilians in various areas. daccess-ods.un.org |
鲍莎对议员们大声疾呼，一些醉汉经常横躺在穆尔牧达村 (Murmunda) 一家酒馆外的路上，这样的情景对当地学生造成了威胁。 unicef.org | Pausha told legislators that drunken men sprawled on the road outside a wine shop in Murmunda village were regularly threatening localschoolchildren. unicef.org |
印第安男孩，如果你累了， 就让自己躺下来吧，躺在地上，如果你很快乐，就请你与大地母亲玩耍吧， 我的孩子。 unesdoc.unesco.org | Indian boy, if you are tired, Lay down on the Earth, And when you are happy, My son, play with her ... unesdoc.unesco.org |
在Ohau Point，你会看见许多的海狮懒洋洋地躺在石 头上，非常悠闲。 4tern.com | At Ohau Point, you would see many fur seals lie down on the rocks. 4tern.com |
(a) 倒越带球躺在地上的球员：球员不许故意倒到带球躺在地上的球员上或 倒越他。 irblaws.com | A player must not intentionally fall on or over a player with the ball who is lying on the ground. irblaws.com |
拥有 GoFlex TV 高画质媒体播放器的消费者只要使用直觉式摇控器，就能舒服 地躺在沙发上，观赏 1080p 高画质、环绕音效的电影、相片和音乐。 seagate.com | Using the intuitive remote, owners of GoFlex TV HD media players can view movies, photos, and music from the comfort of their couch in 1080p high-definition and surround sound. seagate.com |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
一名官员拍打他的后脑， 他提出抗议，被一组军警人员围住，打倒在地，不断拳打脚踢。 daccess-ods.un.org | An officer slapped him on the back of the head and when he protested he was set upon by a group of uniformed officers, knocked to the ground andrepeatedly punched and kicked. daccess-ods.un.org |
在层级的 另一端，“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元，设施费用大约为 157 300 美元，其中将包括其它物品，如一套完整的健身设备(多功能举重机、成套负重 [...] 锻炼器材、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架、拳击台)和室外篮 球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a full-size gymnasium kit costing approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include additional items, such as a complete set of gymnasium equipment (multi-purpose weight machine, free weight set, [...] weight rack, stationary exercise bicycles, rowing machines, [...] squat racks and boxing stations) [...]and outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
先生的巴斯基民兵组织和其他武装部队的成员残酷地殴打 他，用拳头、棍棒殴打、用双脚踹打、踩踏他的脸部，并在这些行为过程中威胁说要杀死他。 daccess-ods.un.org | Members of the basij militia and other forces involved in Mr. Kamrani’s [...] detention brutally beat him, striking him [...] in his face withtheir fists, batons and feet and [...]stamping on his face, threatening to kill him in the process. daccess-ods.un.org |
一些选择错了轴承新武器这个目的，过分地醉，躺在前面的邻居随处可见，以显示了可怕的电影屏幕电视与远程控制在了他的后腿，一些巨大的风险来休息，坐在前面的碎屏，并沉浸在一个真正的巨大的自由，普遍设置... 在这个时候创造了一个巨大的量非常有效的手段放松。 reiki-kiev.com.ua | Some people mistakenly selected to take on a new bearing arms for this purpose devilishly intoxicating, the neighbors are lying around in front of a small cinema screen showed the terrible TV with remote control in the hind legs, and some much risk on holiday, sitting in front of broken screen and immerse yourself in the immense freedom of a truly universally sets ... A very effective means of relaxing at this time coined by a huge amount. reiki-kiev.com.ua |
是, 我告诉他，, 但我会离开它巧妙地躺在指南或圈点我们的谈话暗示 (听到它可能不是, 而不是, 不仅是因为她是个聋子 !) ? bicnic.fr | Yes, I tell him, but I'll leave it lying subtly guide or punctuate our conversations implied (hear it may not be, and not, not only because she is deaf ! bicnic.fr |
新加坡莱佛士酒店的泳池是城市中间的一片绿洲，穿过Raffles Amrita Spa馆进入泳池，客人在进行spa疗养后可在此沐浴，或在芳香的素馨花下躺在躺椅 上惬意地晒会 太阳，放松一下。 tipschina.gov.cn | Raffles Hotel Singapore's pool, accessed through Raffles Amrita Spa, is an oasis amidst the city where residents can take a dip after a rejuvenating spa treatment, or relax in one of the deckchairs placed under the scented frangipani trees for a glorious bask in the sun. tipschina.gov.cn |
国民卫队 [...] 军官抓住塞内加尔人，将他拖到岸边，立即开始做心肺按摩，此时塞内加尔 人仰面躺在岸上。 daccess-ods.un.org | The Civil Guard officer took hold of the Senegalese and pulled him [...] to shore, where he immediately began to perform heart and chest massage, while the [...] Senegalese layface up on the shore. daccess-ods.un.org |
在一名美国军官 在场的情况下，他被戴上手铐，套上头罩，带到一家警察局，不久后 被送到拉合尔郊外的一个古堡，在那里与来自巴勒斯坦、突尼斯、阿 拉伯叙利比亚民众国和埃及的其他人员关押在一起，遭到拳打脚踢， 电击声和人们的尖叫声不绝于耳。 daccess-ods.un.org | In the presence of an American officer, he was then taken, handcuffed and hooded, to a police station and, shortly afterwards, to an old fortress outside Lahore, where he was held with other men from Palestine, Tunisia, the Libyan Arab Jamahiriya and Egypt, and beaten and kicked, and heard electroshocks and people screaming. daccess-ods.un.org |
曾参与之电影超过50部，包括《一眉道姑1990》、《红场飞龙1990》、《摩登如来神掌1990》、《蠍子战士1992》、《天长地久 1993》、《南拳王II 1993》、《东邪西毒1994》、《小飞侠1995》、《运财五福星1996》等。 rightproduction.com | 1990-2000 As the stunt performer and/or action director in various TV programmes and movies as follows: Vampire Settle on Police Camp [...] (1990), The Dragon from Russia (1990), Kung Fu vs Acrobatic (1990), Operation Scorpio (1992), Days of [...] Tomorrow (1993), TheSouth Shaolin MasterII (1993), Ashes [...]of Time (1994), [...]Teenage Master (1995), How to Meet the Lucky Stars (1996) and Gen Xcops (2000), etc. rightproduction.com |
此外，伤口的弹道，从下到上，连同可与 子弹出射点吻合的左肩处明显的擦伤，都说明他是躺在地面上遭到枪击的。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the trajectory of the wound, from bottom to top, together with a vital abrasion to the left shoulder that could be consistent with the bullet exit point, is compatible with the shot being received while he was lying on the ground on hisback. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。