| 单词 | 地亩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 地亩 —area of farmlandSee also:亩—unit of area equal one fifteenth of a hectare • classifier for fields
|
上海广电电器有限公司占地104亩，厂 房面积32000平米，是上海广电信息产业股份有限公司第二个OEM加工基地。 svainfo.com | With a coverage of 104 mu and a factory [...] area of 32,000 square meters, the company is the 2nd OEM processing base for SVA Information Industry Co. svainfo.com |
舍弗勒大中华区总部二期工程占地10 亩 ， 建 筑面积约17,000平方米，包括办公楼、研发中心、餐厅和停车场，计划2014年8月底完成施工。 schaeffler.cn | The site covers an area of 0.67 hectares, has a gross floor area of about 17,000 square meters, and includes office buildings, a research and development center, a cafeteria and a car park. schaeffler.cn |
占地1200亩，拥 有18洞标准杆72杆的球场,球道长7018码，球场差点为72.5，配有夜间照明设备。 cgs.chinagolfshow.com | The club is also the only golf course which is equipped with spot lights for the golfing activity in the night. cgs.chinagolfshow.com |
喜爱自然的人们则可以前往占地1, 754亩的石 溪公园，这里的自行车道、散步与跑步步道无疑是美国首都中的一个宁静绿洲。 capitalregionusa.org | Nature lovers [...] will enjoy the 1,754-acre Rock Creek Park, [...]whose shady biking, walking and running paths provide a tranquil [...]oasis within the nation’s capital. capitalregionusa.org |
美丽的罗迪公园占地90英亩，由 15和16世纪强大的赛义德(Sayyids)王朝和罗迪(Lodis)王朝建立。 shangri-la.com | Established between the 15th and 16th centuries by the powerful dynasties of the Sayyids and Lodis, the beautiful gardens occupy 90 acres of land. shangri-la.com |
宁静的KLCC公园占地50英亩，与吉隆坡热闹的都市风情形成鲜明的对比。 shangri-la.com | Spread out over 50 acres, this garden of [...] serenity is a stark contrast from the rest of Kuala Lumpur. shangri-la.com |
项目占地1000亩，共 分为三期建设，每期建设周期一年，一期规划 用 地 3 0 0 亩 ， 主 要以室内、户外LED照明为主，计划投产日光灯管全自动化生产线和球泡灯全自动化生产线各20条，年产能可达到8000万支日光灯管、2亿只球泡灯；二期计划 用 地 3 0 0 亩 ， 主 要以车灯为主；三期计划 用 地 4 0 0 亩 ， 主 要以物联网应用产品为主。 jxlcd.com | The project covers an area of 1000 mu, is divided into three phase of construction, the construction cycle each year, a period planning land of 300 mu, mainly indoor, outdoor LED lighting is given priority to, production plan fluorescent tubes full automatic production line and ball steep light full automatic production line the article 20, with the annual production capacity can reach 80 million a fluorescent tubes, 200 million ball bubble lamp; The second phase of the project land of 300 mu, mainly lamp is given priority to, Three phase of the project land of 400 mu, mainly content [...] networking application products give priority to. jxlcd.com |
本厂位于河北的地方是著名的“丝网之乡”， 占 地 50 亩 以 上 的面积，并有良好的管理组织，我们有200名员工，20多名资深工程师，技术人员，以及雄厚的技术force.Our产品从客户在国内外都享有良好的声誉。 chinatrader.ru | Our factory locates in Hebei where is famous as [...] "The Hometown of Wire Mesh", covers an area [...] of more than 50 acres and has well-managed [...]organization, We have a staff of 200, [...]more than 20 senior engineers, technical person, and a strong technical force. chinatrader.ru |
南京拥有钟山国际高尔夫俱乐部、银杏湖国际高尔夫 俱乐部等多所高尔夫俱乐部，其中钟山国际高尔夫俱 乐部占地3,671亩，拥 有国际级标准赛事的18洞高尔 夫球场、9洞灯光球场以及超五星级酒店、会所和国 际会议中心等配套设施。 unitrueconsulting.com | Nanjing has a number of golf clubs such as Nanjing Zhongshan International Golf Club and Gingko Lake International Golf. unitrueconsulting.com |
宽敞明亮的8座现代化的生产厂房、一座办公及科研一体的综合楼、一个4万平方米的停机坪、一条长1200米、宽30米的2B级专用跑道……12月1日，记者从中航工业石家庄飞机工业有限责任公司(简称中航工业石飞)获悉，这个总投资23亿元，区域发展 用 地 4 00 0 亩 的 航空工业项目一期将在今年12月底前完成搬迁，新厂区全部投产后，将具备年生产300架通用飞机的能力，成为华北地区最大的通用航空基地。 ctscm.com | Bright and spacious 8 modernized production plant, an office and research an integrated floor, a 40000 square meters of the apron, a 1200 meters long, 30 meters wide 2B special runway......On December 1st, a reporter from the Shijiazhuang aircraft industry limited liability company (abbreviation China aviation industry was informed that the stone fly), the total [...] investment of 2300000000 yuan, the regional [...] development of 4000 acres of land in the [...]aviation industry project will be completed [...]before the end of this year 12 new plant removal, all put into operation, will with annual production of 300 general aircraft capacity, North China to become the largest general aviation base. ctscm.com |
法拉兹先生的八口之家住的地方仅 有半 英 亩。 unicef.org | Mr. Farazi’s eight-member [...] family lives here on half an acre of land. unicef.org |
学校身处市郊居民区，意味着周围大部分的住房都是独立的 占 地 面 积为 1/4 英亩 （1000 平方米）左右的砖房别墅。 kambryacollege.com | The local area around the College is [...] residential suburban housing, meaning that most residences are stand-alone [...] brick-veneer houses on quarter acre blocks of land. kambryacollege.com |
布莱斯卡距离蒙塔奇诺仅几英里远，临近翁布里亚边界，整体 占 地 面 积 约418公顷（10 40 英 亩 ） ， 主要分为两个产区： 蒙塔奇诺贵族产区和科特那。 antinori.it | La Braccesca is just a few miles away from Montepulciano, near the boundary with the [...] Umbria region, and has [...] an overall surface area of approximately 418 hectares (1040 acres) in two different [...]appellations, Vino Nobile di Montepulciano and Cortona. antinori.it |
在罗讷河口省，你也可以找到的卡马格，它代表 湿 地 和 34 60 00 英 亩 ， 是 著名的野生动物，黑色的公牛和白色马和当地卫队的家在这里，以保持社会的传统，活着的。 leapfrog-properties.com | In Bouches du Rhone you can also find the Camargue, [...] which represents 346,000 acres of wetland and is famous [...]for its wildlife- home to black [...]bulls and white horses and the local gardiens here to keep the traditions of the community alive. leapfrog-properties.com |
在对这座小岛实施占领和军事化的期间内，美 国武装部队使用用于军事试验的橙剂和其他化学物 质污染了数千英亩的土地。 daccess-ods.un.org | During the occupation and militarization of the [...] island, United States armed forces had [...] polluted thousands of acres with Agent Orange [...]and other chemicals used in military experiments. daccess-ods.un.org |
该机构占地面积 17 英亩，初 期可同时容纳 400 名师资培训者在这里掌握各种技能，满 足本地以及同样面临需要更多和更合格师资队伍问题的南亚地区其他国家的师资开发要求。 unesdoc.unesco.org | The facility [...] will be built on 17 acres of land, with a total capacity [...]for providing opportunities to acquire skills and [...]competences initially up to 400 teacher trainers at a time, to cater to local teacher development needs, as well as to the needs of other countries in the South Asian region facing the common challenge for demand for more and better qualified teacher cadre. unesdoc.unesco.org |
加拿大Americas Petrogas（多伦多证券交易所创业板股票代码：BOE）（以下称“Americas Petrogas”或“公司”）今日欣然宣布，公司通过旗下全资控股的阿根廷子公司Americas Petrogas Argentina [...] S.A.与埃克森美孚（纽约证券交易所股票代码：XOM）旗下的全资控股子公司埃克森美孚阿根廷勘探公司（ExxonMobil Exploration [...] Argentina S.R.L.）就勘探开采Americas Petrogas位于阿根廷内乌肯盆地的Los Toldos矿区（共163500英亩，25 5块，660平方千米）事宜签署了分包协议（FOA）。 tipschina.gov.cn | Americas Petrogas (TSX VENTURE: BOE) ("Americas Petrogas" or the "Company"), a Canadian company, is pleased to announce that it has, through its wholly-owned Argentina subsidiary, Americas Petrogas Argentina S.A., entered into a farm-out agreement (the "FOA") with ExxonMobil Exploration Argentina S.R.L., a wholly-owned subsidiary of Exxon Mobil Corporation (NYSE: XOM) ("ExxonMobil") for the exploration and potential exploitation of Americas [...] Petrogas's Los Toldos [...] blocks (163,500 gross acres or 255 sections or 660 square kilometers) located in Neuquen, Argentina. tipschina.gov.cn |
联合国总部位于曼哈顿岛，占地十八 英 亩 ， 南以 42 街为界，北以 48 街为界，西面界限是原第一大道的一段，现称联合国广场，东面界限是 [...] 东河和罗斯福驰车道。 daccess-ods.un.org | The site is bounded on the south by 42nd Street, [...] on the north by 48th Street, on the west by what was formerly a part of [...]First Avenue and is known now as United Nations Plaza, and on the east by the East River and Franklin D. Roosevelt Drive. daccess-ods.un.org |
以色列当局还宣 布，他们打算没收西岸一个定居者前哨站周围的 200 英亩土地。 daccess-ods.un.org | The Israeli authorities also announced their intention to [...] expropriate 200 acres of land around a settler [...]outpost in the West Bank. daccess-ods.un.org |
多家民间社会组织签署 了《达喀尔请愿书》，回顾指出，“近来为满足私人利益或第三国利益进行的大 规模土地掠夺涉及土地数千万英亩， 无论是为了粮食、能源、采矿、环境、旅 游、投机还是出于地缘政治的原因，这些掠夺行径侵犯了人权，因为它们剥夺了 [...] 当地土著农民、牧民和渔民社区的生计，限制了他们获得自然资源的机会，或者 [...] 剥夺了他们自主生产的自由，而且加剧了妇女在获得和控制土地问题上的不平 等”。 daccess-ods.un.org | During the World Social Forum, La Via Campesina and the West African Network of Peasants and Agricultural Producers (ROPPA), with the support of other organizations, including FIAN International, facilitated the adoption of [...] the Dakar Appeal [...] Against the Land Grab.30By signing the Dakar Appeal between February and June 2001, more than 500 civil society [...]organizations have [...]recalled that “recent massive land grabs targeting tens of millions of acres for the benefit of private interests or third States – whether for reasons of food, energy, mining, environment, tourism, speculation or geopolitics – violate human rights by depriving local, indigenous, peasant, pastoralist and fisher communities of their livelihoods, by restricting their access to natural resources or by removing their freedom to produce as they wish, and exacerbate the inequalities of women in access and control of land”. daccess-ods.un.org |
为了补偿对湿地造成的影响（根据美国法律规 定），肯纳可公司购买了水域和 2,500 英亩（1,011 公顷）的退化土地用作 岸鸟和水禽的生境。 teebweb.org | To offset their impact on the wetlands (required by US law), [...] Kennecott [...] purchased water shares and 2,500 acres (1,011 hectares) of degraded [...]lands for creation of a shorebird and waterfowl refuge. teebweb.org |
有压灌溉成本较高，侧移系统成本预计在 1,500 美圆/公顷（人民币 700 元/亩)左右， [...] 中心枢轴 2,000 美圆/公顷（人民币 1,000 元/亩)，地下滴灌 4,500 美圆/公顷（人民币 2,000 元/亩)。 wrdmap.org | Pressurised irrigation is capital intensive: indicative costs for lateral move systems cost [...] around $1,500/ha (700 Y/mu), centre pivot $2,000/ha [...] (1,000 Y/mu) and subsurface drip irrigation $4,500 /ha (2,000Y/mu). wrdmap.org |
此外，已经拨出约10 英亩的土地建造 一座新监狱；这一 工程将分阶段进行，政府正在等待欧盟委员会的资助以便开工。 daccess-ods.un.org | In addition, [...] approximately ten acres of land had already [...]been allocated for the construction of a new facility; the Government [...]was awaiting funding from the European Commission to begin construction, which would be completed in phases. daccess-ods.un.org |
在 这方面，据透露，以色列已经标出 569 块巴勒斯坦土地，总面积至少有 620 000 德南(约 155 000 英亩)，这又占去西岸的 10%，用于非法建造和扩大数百个以色 [...] 列非法定居点和所谓的前哨。 daccess-ods.un.org | In this regard, it has been revealed that Israel has already marked 569 parcels of Palestinian land, totalling at [...] least 620,000 dunums (approximately 155,000 acres), which constitute another 10 per cent of [...]the West Bank, for the illegal construction and expansion of hundreds of illegal Israeli settlements and so-called outposts. daccess-ods.un.org |
东侧靠近树林的院子私密幽静；西侧的院子成为四畦大小不一共约 两 亩 的 田 地 ， 可 随季种植水稻、小麦、油菜、玉米等作物，营造闲散恬静的农耕氛围。 chinese-architects.com | The courtyard close to the eastern side is secret and quiet while the western side becomes four small fields in different size where rice, wheat, vegetables and corn can be grown as the seasons change, thus creating a tranquil and pleasant farming atmosphere. chinese-architects.com |
成功开始后，肯纳可公司在 履行其义务之外，还额外购买土地和 水 域来扩大项目面积超过 3,600 英亩（1,460 公顷）用于改善其 它项目对同一流域内的湿地所造 成的影响，带来更多效益。 teebweb.org | After the initial successes, Kennecott went beyond its obligation by purchasing [...] additional land and water to expand the [...] site to more than 3,600 acres (1,460 hectares) with the added benefit of mitigating for impacts from other projects affecting wetlands in the same watershed. teebweb.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。