请输入您要查询的英文单词:

 

单词 在座
释义

Examples:

内在座标

intrinsic coordinates (geometry)

See also:

External sources (not reviewed)

在座的许 多其它国家一样,欧洲联盟、法国以 及萨科齐总统过去 10 天来一直在努力寻求解决这一 局面的出路。
daccess-ods.un.org
Like many others here, the European Union, France and President Sarkozy have worked continuously for the past 10 days to find a way out of this situation.
daccess-ods.un.org
在座的以 色列代表以及以色列政策的制定者和 决策者的问题在于,他们还不明白占领是大会第 3314(XXIX)号决议认定的最严重的侵略罪行之一。
daccess-ods.un.org
The problem with Israel’s representative here and its policymakers [...]
and decision-makers is that they have not yet understood
[...]
that occupation is one of the worst crimes of aggression, as defined in General Assembly resolution 3314 (XXIX).
daccess-ods.un.org
作为活动内容之一,马来西亚心血管仲裁学会的RosliMohd Ali会在座谈会 上就马来西亚急性心肌梗塞患者的管理和治疗状况进行了说明。
tipschina.gov.cn
During the symposium, Rosli Mohd Ali, Chairman of the Interventional Cardiovascular Society of Malaysia, explained the country's AMI registry and the current treatment situation.
tipschina.gov.cn
如果套面是可拆卸的,您可在座垫 下 面的卷标上找到相关的数据,如果套面是固定的,则标签位于沙发下面。
natuzzi.com
A. You will also be able to find the latter information on the
[...] label under the seat cushions if the [...]
covering is removable or under the sofa, if the covering is fixed.
natuzzi.com
我相在座各位 亦會擔心,如果政 府沒有長遠方案解決深西通道帶來的額外交通流量,新界西的交通大擠塞將 會成為我們不願意看到的事實。
legco.gov.hk
If the Government does not come up with a long-term solution to address the issue of additional traffic flow introduced by the HK-SWC, there will be rampant traffic jams in New Territories West, no matter how much we hate to see it happening.
legco.gov.hk
马尔代夫共和国由分在26座珊瑚礁及其周围的大约1,200个岛屿和小岛组成。
shangri-la.com
The Republic of Maldives comprises almost 1,200 islands and islets, located in and around 26 atolls.
shangri-la.com
主席女士,我想向楊議員在座每一 位議員重申,我會盡最大的努力, 與不同黨派及議員,就 2007 年以後的政制檢討及發展謀求共識,希望我們 可以共同為香港創造新的發展空間,希望我們將來的政制發展是符合香港社 [...]
會的需要。
legco.gov.hk
Madam President, I wish to reiterate to Dr YEUNG Sum and all the Members in this Chamber now that [...]
I shall exert my utmost
[...]
to strive for a consensus with different parties and Members on the political review and development after 2007, in the hope that we can work together to create new dimensions of development for Hong Kong, and that our future political development can meet the needs of the community of Hong Kong.
legco.gov.hk
Sahli 女士告在座者, 论坛讨论了与少数群体有效参与 政治有关的挑战和问题。
daccess-ods.un.org
Ms. Sahli informed the room that challenges and problems with regard to effective political participation of minorities had been discussed.
daccess-ods.un.org
我敦在座各位 继续齐心协力、更加紧密地协 作,以消除种族主义,使这个世界成为一个更安全、 更和谐的地方,从而造福所有人。
daccess-ods.un.org
I urge everyone here to continue to speak with one voice, to unite in our efforts and to collaborate more intensively, in order to combat racism and to make the world a safer, more harmonious place for all.
daccess-ods.un.org
在1600座剧场上演的百老汇剧目会让您沉迷于经典之中。
msccruises.com.cn
Ease into our 1600-seater theatre for the old-time [...]
charm of a Broadway show.
msccruises.com.eg
我们能够走到今天这一步要归功 在座 的 许 多 人,包括各国政府、医学界、私营部门以及最为重要 的是,在他们的生命中在世界各地抗击艾滋病的积极 活动人士。
daccess-ods.un.org
The story of how we got here was written by many of represented here — the Governments, the medical community, the private sector and above all the activists who struggled against AIDS in their lives and around the world.
daccess-ods.un.org
对于我们的关系,尽管规模巨大,简单的事实依然是:个人--包括所有今 在座 的 各 位--塑造美中关系。
embassyusa.cn
For in spite of the immense scale of our relationship, the simple fact remains: individuals - including all of you present today - shape U.S.-China relations.
eng.embassyusa.cn
我还 要强调,我们愿意与其它国家合作努力,建立必要信 心,以确保有关建立中东无所有其他大规模杀伤性武 器区的区域会议取得成功,今年的不扩散条约审议大
[...] 会要求举行该次区域会议,我有幸 在座 的 许 多人一 起参加了审议大会。
daccess-ods.un.org
I would also like to highlight our readiness to work with others to build the confidence necessary to ensure the success of a regional conference in 2012 on the establishment of a Middle East zone free of all other weapons of mass
[...]
destruction, as called for by this year’s NPT Review Conference, in which I had the privilege of taking part, together
[...] with, I believe, many in this room.
daccess-ods.un.org
布托女士则在 座位上,穿过安全顶窗出现在人群面前,她的头和肩膀暴露在车外。
daccess-ods.un.org
Ms. Bhutto
[...] then stood on the seat and appeared through [...]
the escape hatch, with her head and shoulders exposed.
daccess-ods.un.org
在座的许多人也都正在参加由中国科技部和美国环保局共同牵头主办的应对环保挑战的新技术研讨会。
embassyusa.cn
I understand my visit is timely – [...]
many of you are also participating in the Chinese Ministry of Science and Technology and
[...]
the U.S. Environmental Protection Agency discussions on new technology for environmental challenges.
eng.embassyusa.cn
我希望,并且我相信今在座的许多代表团也希望,该报告将会宣布,裁军 [...]
审议委员会今年就其议程上的重要项目达成了共识。
daccess-ods.un.org
It is my hope and, I am sure, the [...]
hope of many delegations here today, that the report will be able to state that this year
[...]
the Disarmament Commission reached consensus on the important issues on its agenda.
daccess-ods.un.org
在座各位 若然聽過喬納森·布羅姆博士(Dr Jonathan Broome)在最近會議上的專題演說,便會明白我們的目標是什麼,並會了解我們由腳前一步走到目的地所會遭遇的困難。
housingauthority.gov.hk
Those of you who heard Dr. Jonathan Broome's key-note speech at the recent [...]
symposium will understand both what we are aiming
[...]
for and the difficulty of getting from where we are today to where we want to be.
housingauthority.gov.hk
在座的一 名年轻女孩获得了提问的机会。
unicef.org
One of the young girls in the audience was given the microphone.
unicef.org
A. 要解决扛起背包的杀那间的重量,你可以把背包先 在座 位 或是较高的地方。
4tern.com
A. To reduce the picking up weight, you can put the backpack on a chair or a higher place.
4tern.com
在这方面,我们认为,当务之急是要把小武器和 轻武器非法贩运问题作为委员会议程上的一个优先 事项,并且纳入推动拟订一项武器贸易条约的不限成 员名额工作组的谈判之中,以便满 在座 大 多 数代表 团的愿望。
daccess-ods.un.org
In this context, we believe it is imperative that the issue of the illicit traffic of small arms light weapons be considered as a priority on the agenda of the Commission and be included in the negotiations of the Open-ended Working Group towards an Arms Trade Treaty as a response to the wishes of most delegations present here.
daccess-ods.un.org
加里J.史密斯博士,執行董事,全球研究和發展新通用汽車公司(GM)報導,通用汽車公司範圍內努力個體機動性 - 趨勢已在座談會上多次討論。
zh-tw.developmentscout.com
Dr. Gary J. Smith, Executive Director, Global Research & Development General Motors Company (GM), reported
[...]
that GM corporate wide efforts toward individual mobility - a trend that has been
[...] discussed several times at the symposium.
en.developmentscout.com
因此我想请今在座 的所 有人唤醒著名的“日内瓦精神”,让本会议重回正轨。
daccess-ods.un.org
This is why I would like to appeal to all present here today to revive the famous “Geneva spirit” and get the Conference back on track.
daccess-ods.un.org
學生要保持合適的坐姿,後背在座 椅 背 ,臀部 挨著座墊面,並將雙手放在自己的身前。
lilburnms.com
Students will remain properly seated, back against the back of the seat, bottom against the bottom of the seat, and keep hands to themselves.
lilburnms.com
由于h/p/cosmos
[...] 系 统 , 治 疗 师 可在 座 椅 位 置 经 常 执 行 需 [...]
要 重 新 调 整 的 参 数 。
hpcosmos.com
With the h/p/cosmos system therapists can perform frequently required re-adjustments
[...] of parameters from seating position.
hpcosmos.com
代表团愿意回 答问题,同时考虑到上述历史原因造成的局限,敬请所 在座 国 家 在 互 动 对话期 间提供支持和帮助,以巩固巴拉圭增进和保护人权的政策。
daccess-ods.un.org
The delegation was ready to answer questions, bearing in mind the limitations produced by this historical context, and requested respectfully the support and assistance of all States present during the interactive dialogue for the consolidation of policies to promote and protect human rights in Paraguay.
daccess-ods.un.org
最后,请允许我引用我们的一个最杰出同事的话,对他,我留有最美好的回 忆在座的一 些人无疑还记得这位同事,他是马苏德·汗大使,我们的同事巴基 斯坦的扎米尔·阿克兰阁下的前任。
daccess-ods.un.org
Lastly, allow me to quote one of our most eminent colleagues, a colleague of whom I retain only the best of memories and whom some of you will no doubt remember, Ambassador Masood Khan, the predecessor of our colleague H.E. Zamir Akram of Pakistan.
daccess-ods.un.org
禁毒办已获得一些资金,用于修建两座新监狱, 座在 “ 索马里兰”,另座在“邦 特兰”,以便为在索马里境外定罪的海盗提供共计 1 000 个监狱空间。
daccess-ods.un.org
UNODC has obtained some of the funding to build two new prisons, one in “Somaliland” and one in “Puntland”, to deliver a total of 1,000 prison spaces for pirates convicted outside Somalia.
daccess-ods.un.org
联合国大学还组织了许多公开讲座、会议、研讨会和其他活动,包 括著名的吴丹系列座——在东京 、马斯特里赫特、亚的斯亚贝巴和赫尔辛基举行的年度系 列讲座——及其他年度活动,如联合国大学与欧洲联盟共同举办的东京全球论坛、非洲日讨 论会和在日本、大韩民国和美国的七个地点举行的一系列全球研讨会,它们增进了大学生和 青年专业人员对于重要的全球问题和联合国在解决这些问题中的作用的了解。
unesdoc.unesco.org
The University also organized numerous public lectures, conferences, symposia and other events including the U Thant Distinguished Lecture Series, an annual lecture series in Tokyo, Maastricht, Addis Ababa and Helsinki, and other annual events including the joint UNU-EU Tokyo Global Forum, the Africa Day Symposium and a series of global seminars which foster a better understanding among university students and young professionals of important global issues and the role of the United Nations in addressing them in seven locations in Japan, the Republic of Korea and the United States.
unesdoc.unesco.org
作为一个恒星爆发后的结果,行星状星云NGC 5189位于距离地球约3000光年的南半球的Mus ca 星 座(在 拉 丁 语中是“苍蝇”的意思),这是位于南十字星座附近的一小簇恒星。
chinese.eurekalert.org
The planetary nebula NGC 5189, actually the aftermath of a stellar explosion, lies about 3000 years away in the Southern Hemisphere constellation Musca (Latin for "fly"), a minor grouping of stars near the Southern Cross.
chinese.eurekalert.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/10 10:47:06