| 单词 | 在下面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 在...下面preposition—underneathprepless common: underprep 在下面—underneath在下面adverb—underneathadvExamples:在...表面之下prep—beneathprep See also:在下—under myself (humble) 在下adj—nextadj 下面—the following under next
|
在下面简要地讨论了这些专题和问题。 unesdoc.unesco.org | These themes [...] and issues are brieflydiscussedbelow. unesdoc.unesco.org |
若要启用这一 [...] 通知功能，请勾选磁盘可用空间不足方框，然后在下面的字段中指定可用空间的域值。 seagate.com | To enable such notification, select the On insufficient free disc space box, then specify the free space [...] threshold value inthebelow fields. seagate.com |
有关这议 题和引入新电力供应源的问题，我们会在下面3.44至 3.58 段作进一步探讨。 forum.gov.hk | This issue is further exploredunder the options for new supply sources (see paragraphs 3.44 to 3.58). forum.gov.hk |
在下面填写具体搜索内容，点击开始课程搜索按纽搜索具体的课程。 studyinaustralia.gov.au | Fill inthe detailsbelow andclick on the [...] Start course search button to search for a specific course. studyinaustralia.gov.au |
在下面的表格内对清纱器型号的选择做了注 释。 uster.com | Inthe following table thereare [...] a few remarks to the selection of the clearer type. uster.com |
在下面情况下，股票的收购可能只是通过要 约收购的形式完成。 paiz.gov.pl | In some cases,the acquisition of shares may be done only [...] by way of a tender offer. paiz.gov.pl |
在下面的步骤中，当还没有准备好运行泵之前，不要将 空气软管上的快断联轴器 [...] (D) 连接到配合接头上。 graco.com | In the stepbelow,donot connect [...] the quick-disconnect coupler (D) on the air hose to the mating fitting on the pump until [...]you are ready to operate the pump. graco.com |
若要创建一个新存档（如，进行完整备份），请选择创建新备份存档并在下面的备份位置：字 段中输入存档位置的路径和新的存档文件名称或单击浏览，从目录树中选择存档位置，然后在 文件名一行中输入新的文件名，或使用文件名生成器（该行右边的按钮）。 seagate.com | If you are going to create a new archive (i.e. perform a full backup), select Create new backup archive and enter the path to the archive location and new archive file name in the Backup Location: field below or click Browse, select the archive location on the directory tree and enter the new file name in the File name line, or use the file name generator (a button to the right of the line). seagate.com |
此文档只是控制系统的相关技术文件中的一个，其他文档可以在下面的列表中找 到。 sauer-danfoss.com | Other sources of technical information include the [...] referenced documentation listed below. sauer-danfoss.com |
尽管如此，您可以就此表达您和新生儿皮肤接触的愿望，如果您需要您的伴侣 或者陪伴人员参与，也请写在下面。 perinatalandalucia.es | However, you may express your preferences as regards skin-to-skin contact afterbirth,as well as theparticipation of your partner or companion. perinatalandalucia.es |
我们想到新疆的葡萄架，人们在盛夏坐在下面乘凉，在漂亮的地毯上享用美酒与食物；而且雀巢又刚好是食品公司。 chinese-architects.com | We were inspired bythe grape trellis of the Xinjiang minorities, where the people enjoy the cool in high summer, sitting on carpets and served food and wine; this links exactly with Nestle as a food company. chinese-architects.com |
在下面一节中将进一步审查这种 状况。 daccess-ods.un.org | This situation will be reviewed further in the sectionsbelow. daccess-ods.un.org |
在下面的网页上，有没有可能侵犯版权的地方？ wipo.int | Can youspot any areas in the fictitious website belowwhere copyright is [...] very likely being infringed? wipo.int |
请在下面输入您的电子邮件地址，我们将向您发送一个新密码。 bowers-wilkins.cn | Enter your email address belowand we will send [...] you a new password. bowers-wilkins.eu |
这些职能在下面的段落中予以详细 讨论。 uncitral.org | These functions are discussed in [...] more detail inthe following paragraphs. uncitral.org |
更为重要的是，厄立特里亚可以明确和 [...] 令人信服地表明，其没有参与策划和指挥这样一个阴谋(我们在下面提出对这一指控的初步答复)。 daccess-ods.un.org | (We present our [...] preliminary response to this allegation below. daccess-ods.un.org |
为 了保证包装物的稳定性，我们只在 包装的上面、前面和后面开孔而没有在下面开孔。 ocme.it | The device makes perforations in the upper part, at the [...] front and on the back of the pack without touching [...] the part underneath, soas not to jeopardize the stability of the pack. ocme.co.uk |
(f) 第 16(f)段所列一般原则中的修改过的联合国徽章指的是为特别活动而设计的徽 章，不是指通过将“联合国”字样放在上面和将“我们支持”或“我们相信”等 字样放在下面的方式修改过的联合国徽章，后者通常是保留给非政府组织的； (g) 第 16(f)段所列一般原则中的“专属”一词意在包括一个以上的企业实体。 unesdoc.unesco.org | (f) The modified United Nations emblem in the general principle set forth in paragraph 16 (f) refers to emblems developed for special events and does not refer to the United Nations emblem modified by placing the words “United Nations” on the top and “We support” or “We believe” on the bottom, which is generally reserved for nongovernmental organizations. unesdoc.unesco.org |
我们位于一个不错的家庭的房子在下面叫Straža山宁静和阳光充足的地点只有几步之遥的市中心，和布莱德湖，在那里你可以在炎热的夏天凉爽自己。 instantworldbooking.com | We are located in a nice family house on a [...] quiet and sunnylocation underneath the hill called [...]Straža, only a few steps away from [...]the town centre and Bled lake, where you can cool yourself on hot summer days. instantworldbooking.com |
在下面页面上显示的其它 “ 工具 ” 菜单选项的子菜单。 codonics.com | Submenus of other Utilities menu options [...] are shown on the following pages. codonics.com |
在下面的日子里，“黑色星期二”，尚未出售或谁买了前一天解决的炸弹终于摆脱。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | In the following day, the "Black Tuesday", [...] who had not yet sold or who had bought the day before resolves finally get rid of the bomb. en.iniciantenabolsa.com |
由于这种油中的含水量高，这降低了它附着在下 面的底物上的能力。 itopf.co.uk | The high levels of water in the oil reduce the ability of the oil to adhere to underlying substrate. itopf.co.uk |
这种观点在下面的几个部分会得到进一步的阐释。 ipaworld.org | This idea is developed [...] further in the following sections. ipaworld.org |
大会各主要委员会和其他委员会或机关的秘书由秘书处的有关部或 厅提供，这些秘书的名单也开列在下面。 daccess-ods.un.org | The secretaries of the Main Committees and other committees [...] or organs of the General Assembly, who [...] are also listedbelow,are provided bythe [...]appropriate departments or offices of the Secretariat. daccess-ods.un.org |
推荐的树树技树将在下面的章树树行描述。 ippc.int | The recommended techniques are [...] described in the following sections. ippc.int |
小穗3-4毫米，绿色的或紫色； [...] 颖片长圆状披针形，下部颖片稍长于上面颖片，龙骨状显着具短硬毛，关于龙骨状，先端锐尖向上先端渐尖，粗糙的上面颖片； 胼胝体毛0.4-0.5毫米； [...] 外稃大约2/3小穗长度，具长柔毛的背面除了在下面顶，在更低的1/3上或附近具芒，先端截形，啮蚀状； [...]膝曲的芒，3-4毫米； 通常大约1/3段外稃的内稃。 flora.ac.cn | Spikelets 3–4 mm, green or purple; glumes oblong-lanceolate, lower glume slightly longer than upper glume, keel conspicuously scabrid-hispidulous, apex acuminate, upper glume scabrid upward on keel, apex acute; callus hairs 0.4–0.5 mm; [...] lemma ca. 2/3 spikelet length, back [...] villous except below apex, awned at or near lower [...]1/3, apex truncate, erose; awn geniculate, [...]3–4 mm; palea usually ca. 1/3 length of lemma. flora.ac.cn |
数千所房屋已经变成一片瓦砾，许多受害者仍然被埋在下面，而同时包括红十字国际委员会(红十字委员 [...] 会)人员在内的救援人员继续受到阻碍，无法接触到 死者和救助伤者。 daccess-ods.un.org | Thousands of homes have been reduced to rubble, with many of the [...] victims stillburied beneath, as rescue workers, [...]including those of the International [...]Committee of the Red Cross (ICRC), continue to be obstructed from accessing the dead and aiding the wounded. daccess-ods.un.org |
相应地，如果这是针对美国政府的一项转包合同，则《联邦采购条例》(Federal Acquisition [...] Regulation, FAR) 和《国防部联邦采购条例补充条款》(Department of Defense FAR Supplement, DFARS) [...] 中的以下条款经此处提及并纳入本协议，正如在下面以全文列出一样，具有同等效力及效果。 veeco.com.cn | Accordingly, if this is a subcontract for the United States Government, the following clauses found in the Federal Acquisition Regulation ("FAR") and the Department of Defense FAR [...] Supplement ("DFARS") are incorporated herein by reference with the same force and [...] effect as ifset forthbelow in full text. veeco.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。