| 单词 | 圣露西亚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 圣露西亚 —Saint Lucia (Tw)See also:露西—Lucy 西亚 n—Western Asia n 西亚—Southwest Asia
|
瑞典的圣露西亚传统 ，追本溯源，是来自一个殉道圣者施赠食物给穷人的传说。 visitfinland.com | This Swedish tradition traces back to the legend of a martyr giving food to the poor. visitfinland.com |
在每年12月13日举行的圣露西亚节上 ，少不了一位头戴插满蜡烛的王冠的少女。 visitfinland.com | The festival of St Lucia takes place every [...] December 13 and involves a young girl wearing a crown of candles. visitfinland.com |
露西背诵她发现一个美丽的咒语，并且进入的一个梦想，她已经变成苏珊， 和 露西 也 不纳 尼 亚 都 不 存在。 zh-cn.seekcartoon.com | Lucy recites a beauty incantation she found, and enters a dream in which she has [...] transformed into Susan, and neither Lucy nor Narnia exist. seekcartoon.com |
三事件的“凯斯宾王子”的纳尼亚年 后 ， 露 茜 ， 埃德蒙·派 文 西 住 在 他们的刺激性表弟尤斯塔斯Scrubb。 zh-cn.seekcartoon.com | Three Narnian years after the events of Prince Caspian, Lucy and Edmund Pevensie [...] are staying with their irritating cousin Eustace Scrubb. seekcartoon.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷 和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, [...] those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration [...]and air-conditioning sector [...]in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
提案国是波兰。随后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥 伦比亚、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布 提、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰 [...] 岛、爱尔兰、以色列、意大利、日本、约旦、科威特、拉脱维亚、利比亚、列支 [...] 敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、摩纳哥、黑山、荷兰、新西兰、 尼日利亚、挪威、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马 尼 亚 、圣 基茨 和尼维斯、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文 尼 亚 、西 班牙 、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、大不列颠及北爱尔兰 联合王国和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kuwait, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Monaco, Montenegro, the Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Portugal, Qatar, the [...] Republic of Korea, [...] the Republic of Moldova, Romania, Saint Kitts and Nevis, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former [...]Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、 圣 基 茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： [...] 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 [...] 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马 尼 亚 、圣 卢西亚、塞 内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, [...] Kuwait, Lithuania, [...] Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, [...]South Africa, Spain, [...]Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会还审议了 35 C/COM SC/DR.3 号文件所载 的决议（提案国：澳大利亚、巴哈马、巴巴多斯、斐济、德国、格林纳达、海地、牙买加、基里巴斯、毛里求 斯、瑙鲁、新西兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、圣基茨和尼维斯 、 圣 卢 西亚 、 圣 文 森 特和格林纳丁斯、萨 摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、东帝汶、汤加、图瓦卢和瓦努阿图，共同提案国：巴林、贝宁和多米尼加共和 国），呼吁会员国和准会员、与教科文组织有正式关系的非政府组织以及总干事，采取一系列与小岛屿发展中 国家和全球应对气候变化行动有关的行动。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions also examined the resolution contained in document 35 C/COM SC/DR.3 (submitted by Australia, Bahamas, Barbados, Fiji, Germany, Grenada, Haiti, Jamaica, Kiribati, Mauritius, Nauru, New Zealand, Norway, Palau, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, and co-sponsored by Bahrain, Benin and Dominican Republic), calling upon Member States and Associate Members, non-governmental organizations in official relations with UNESCO, and the Director-General to take a set of actions in relation to SIDS and Global Action on Climate Change. unesdoc.unesco.org |
执行局还将审议关于下列国家的 20 份供讨论用的国家方案文件草案：非洲 地区的埃塞俄比亚、加蓬、加纳、毛里塔 尼 亚 、 圣 多 美 和普 林 西 比 、 塞内加尔和 津巴布韦；阿拉伯国家地区的摩洛哥、阿拉伯叙利亚共和国和也门；亚洲和太平 洋地区的孟加拉国、老挝人民民主共和国、蒙古和菲律宾；东欧和中亚地区的阿 尔巴尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦和乌克兰；以及拉丁美洲和加 勒比地区的萨尔瓦多、英语及荷兰语加勒比国家和洪都拉斯。 daccess-ods.un.org | The Executive Board will also have before it for discussion 20 draft country programme documents for Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, Senegal and Zimbabwe in the Africa region; Morocco, Syrian Arab Republic and Yemen in the Arab States region; Bangladesh, Lao People’s Democratic Republic, Mongolia and the Philippines in the Asia and the Pacific region; Albania (draft common country programme document), Kyrgyzstan and Ukraine in the Eastern Europe and Central Asia regions; and El Salvador, Englishand Dutch-speaking Caribbean countries, and Honduras in the Latin America and Caribbean region. daccess-ods.un.org |
然而，自 2009 年以来，厄立特里亚与苏人解的关系出现紧张的迹象， 伊萨亚斯·阿费沃基总统公开指责苏人解的领导层存在着“腐败”。258 据苏人 解的政治人物和众多厄立特里亚人士 透 露 ， 这一新出现紧张的背后主要原因 是，厄立特里亚表示担心，苏丹南方独立的平稳过渡可能导致喀土穆和一 些西 方国家政府之间的关系更密切。 daccess-ods.un.org | Since 2009, however, there have been signs of strain in Eritrea’s relationship with SPLM, and President Isaias Afwerki has openly alleged “corruption” within the SPLM leadership.258 According [...] to SPLM political [...] figures and numerous Eritrean sources, the principle reason behind this new tension has been Eritrean alleged concern that a smooth transition to independence of Southern Sudan might lead to closer [...]relations between [...]Khartoum and a number of Western Governments.259Some SPLM officials also ascribe the growing friction in their relationship with Asmara to the close cooperation between the Southern Sudan leadership and Ethiopia.260 331. daccess-ods.un.org |
安达露西亚地区 法律规定除非因为法律原因，产妇有权选择一名她信任的人员 [...] 在产前、分娩中和产后陪伴她。 perinatalandalucia.es | Andalusian legislation grants [...] you the right to be accompanied by a person entrusted by yourself during the prepartum, labour [...]and postnatal stages, except where there is a duly justified cause. perinatalandalucia.es |
例如，在印度尼 西亚，公司必须披露基于每一产量分成协议所支付的 资金。 syntao.com | In Indonesia for example, the companies must report payments that arise from each productionsharing contract. syntao.com |
在 7 月 28 日第 39 次会议上，圣基茨和尼维斯代表代表阿尔及利亚、安提瓜 和巴布达、中国、古巴、多米尼克、斐济、冈比亚、格林纳达、圭亚那、牙买加、 尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、圣基茨和尼维斯 、 圣 卢 西亚 、 圣 文 森 特和格林纳丁 斯、萨摩亚、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、阿拉伯叙利亚共和国和委内瑞拉 玻利瓦尔共和国，提出一项题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构支助 非自治领土的情况”的决议草案(E/2009/L.26)。 daccess-ods.un.org | At the 39th meeting, on 28 July, the representative of Saint Kitts and Nevis, on behalf of Algeria, Antigua and Barbuda, China, Cuba, Dominica, Fiji, the Gambia, Grenada, Guyana, Jamaica, Nicaragua, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, the Syrian Arab Republic and Venezuela (Bolivarian Republic of), introduced a draft resolution entitled “Support to Non-Self-Governing Territories by the specialized agencies and international institutions associated with the United Nations” (E/2009/L.26). daccess-ods.un.org |
在 2 月 24 日第 5 次会议上，哥伦比亚、俄罗斯联邦、荷兰、阿曼、中国、 苏里南、白俄罗斯、意大利、立陶宛、墨西哥、喀麦隆、苏丹、德国、澳大利亚、 [...] 美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国的代表以及古巴、法国、塞内加尔、 [...] 多米尼加共和国、蒙古、约旦、沙特阿拉伯、伊朗伊斯兰共和国、土耳其、佛得 角、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、萨摩 亚 、 圣 卢 西亚 、 加拿大、巴拉圭、巴哈马、 大韩民国、南非、印度、新西兰、阿根廷、瑞士和斯洛文尼亚的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | At the 5th meeting, on 24 February, statements were made by the representatives of Colombia, the Russian Federation, the Netherlands, Oman, China, Suriname, Belarus, Italy, Lithuania, Mexico, Cameroon, the Sudan, Germany, Australia, the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the observers for Cuba, France, Senegal, the Dominican Republic, Mongolia, Jordan, Saudi Arabia, Iran (Islamic Republic of), [...] Turkey, Cape Verde, Venezuela (Bolivarian [...] Republic of), Samoa, Saint Lucia, Canada, Paraguay, [...]the Bahamas, the Republic of Korea, [...]South Africa, India, New Zealand, Argentina, Switzerland and Slovenia. daccess-ods.un.org |
根據有關處理 投標 資 料 的規定，我們不能透露西北 航 運 快線以外的 另 一 投標者的 [...] 名稱。 legco.gov.hk | According to the guidelines on the handling of tender [...] information, we cannot disclose the name of the [...]other tenderer. legco.gov.hk |
特别委员会现由下列 29 个成员国组成：目前，特别委员会由下列 28 个会员 国组成：安提瓜和巴布达、玻利维亚(多民族国)、智利、中国、刚果、科特迪瓦、 古巴、多米尼克、厄瓜多尔、埃塞俄比亚、斐济、格林纳达、印度、印度尼西亚、 伊朗(伊斯兰共和国)、伊拉克、马里、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦、 圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森 特和格林纳丁斯、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚 共和国、东帝汶、突尼斯、坦桑尼亚联合共和国和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)(第 63/413、63/526 和 64/554 号决定)。 daccess-ods.un.org | At present, the Special Committee is composed of the following 29 Member States: Antigua and Barbuda, Bolivia (Plurinational State of), Chile, China, Congo, Côte d’Ivoire, Cuba, Dominica, Ecuador, Ethiopia, Fiji, Grenada, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Mali, Nicaragua, Papua New Guinea, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sierra Leone, Syrian Arab Republic, Timor-Leste, Tunisia, United Republic of Tanzania and Venezuela (Bolivarian Republic of) (decisions 63/413, 63/526 and 64/554). daccess-ods.un.org |
此外，执行局不妨注意到关于下列国家的国家方案文件草案：埃塞俄比亚、 加蓬、加纳、毛里塔尼亚、圣多美 和普 林 西 比 、塞内加尔、津巴布韦、摩洛哥、 阿拉伯叙利亚共和国、也门、孟加拉国、老挝人民民主共和国、蒙古、菲律宾、 阿尔巴尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦、乌克兰、萨尔瓦多、英语 及荷兰语加勒比国家和洪都拉斯。 daccess-ods.un.org | The Executive Board may also wish to take note of the draft country programme documents for Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, Senegal, Zimbabwe, Morocco, Syrian Arab Republic, Yemen, Bangladesh, Lao People’s Democratic Republic, Mongolia, Philippines, Albania (draft common country programme document), Kyrgyzstan, Ukraine, El Salvador, English- and Dutch-speaking Caribbean countries and Honduras. daccess-ods.un.org |
截止 2010 年 3 月 1 日，有 46 个管理局成 员欠款两年或两年以上：白俄罗斯、伯利兹、贝宁、玻利维亚、布基纳法索、佛 得角、科摩罗、库克群岛、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和国、吉布提、多米尼 克、赤道几内亚、斐济、冈比亚、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、洪都拉斯、 伊拉克、莱索托、马达加斯加、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、密克罗尼西亚联 邦、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、摩尔多瓦共和国 、圣 卢西亚、圣文森 特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗 门群岛、索马里、苏丹、多哥、汤加、瓦努阿图、赞比亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | As at 1 March 2010, 46 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more: Belarus, Belize, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cape Verde, Comoros, Cook Islands, Côte d’Ivoire, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Equatorial Guinea, Fiji, Gambia, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Honduras, Iraq, Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, Mauritania, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Republic of Moldova, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Sudan, Togo, Tonga, Vanuatu, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
在一个巨大的荷叶边领蜥蜴，当他们遇到她的蛋离合器后，他们被救出 由 亚 历 山 大（迈克尔·凯恩），带他们去一个大的小屋，他会带他到岛上的船的残骸构建，蓝眼睛 的 露西。 zh-cn.seekcartoon.com | After coming across a massive frill-necked lizard when they come across her egg [...] clutch, they are rescued [...] by Alexander (Michael Caine) who takes them to a large hut he’d built from the wreckage of the ship that brought him to the island, the Blue-Eyed Lucy. seekcartoon.com |
马来西亚重申特别在发展中国家， 行使经济、社会和文化权利与政治权利和公民权利 同样重要，马来西亚揭露了人 权政治化的问题，以 及发达国家使一种没有得到国际社会赞同的人权解 释合法化的倾向。 daccess-ods.un.org | In developing countries in particular, the exercise of economic, social and cultural rights was as essential as that of civil and political rights. daccess-ods.un.org |
对露西与乔 治奥塔而言，南极洲无疑是一座乌托邦：这是一片欢迎任何来客的大陆，它的极端气候令人们不得不携手互助，团结一致，自由地开展科学研究，为了全人类的利益相互分享与合作：“这片广袤无垠的白色平原蕴藏着人类共同的愿望，向子孙后代传递着希望的讯息”。 shanghaibiennale.org | For Lucy + Jorge Orta, Antarctica [...] embodies Utopia: a continent that welcomes everyone, a place whose extreme climate imposes [...]a situation of mutual aid and solidarity, freedom of research, of sharing and collaboration for the good of the whole planet: “Where the immaculate whiteness contains all the wishes of humanity to spread a message of hope for future generations”. shanghaibiennale.org |
全球金融危机暴露了亚太区 域最不发达国家和其他区域合作伙伴 共同的脆弱性和相互依存的关系，而全球经济危机突出了 “亚洲制造，西 方消费”模式的局限性。 daccess-ods.un.org | The global [...] financial crisis has exposed the shared vulnerability and interdependence of the Asia-Pacific least developed countries and other regional partners, while the global economic crisis has highlighted the limitations of the “manufactured in Asia, consumed in the West” model. daccess-ods.un.org |
在 1994 年《协定》通过前已为《公约》缔约方的管理局成员中，有 22 个成 员尚未成为《协定》缔约方，它们是：安哥拉、安提瓜和巴布达、巴林、波斯尼 亚和黑塞哥维那、科摩罗、刚果民主共和国、吉布提、多米尼克、埃及、冈比亚、 加纳、几内亚比绍、伊拉克、马里、马绍尔群岛、圣基茨和尼维斯 、 圣 卢 西亚、 圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、索马里、苏丹和也门。 daccess-ods.un.org | There are still 22 members of the Authority that became parties to the Convention prior to the adoption of the 1994 Agreement but have not yet become parties to that Agreement, namely: Angola, Antigua and Barbuda, Bahrain, Bosnia and Herzegovina, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Egypt, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Iraq, Mali, Marshall Islands, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Somalia, Sudan and Yemen. daccess-ods.un.org |
在第 2 次会议上，联合国统计司经济统计处处长作了介绍性发言，阿曼、中 国、澳大利亚、美利坚合众国、俄罗斯联邦、哥伦比亚、喀麦隆和意大利的代表 以及大韩民国、塞内加尔、蒙古、丹麦、菲律宾、 巴 西 、 圣 卢 西亚 、 乌克兰、法 国、斯里兰卡、伊朗伊斯兰共和国、约旦、沙特阿拉伯和哈萨克斯坦的观察员作 了发言。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, the Chief of the Economic Statistics Branch of the United Nations Statistics Division made an introductory statement, and statements were made by the representatives of Oman, China, Australia, the United States of [...] America, the Russian [...] Federation, Colombia, Cameroon and Italy, and the observers for the Republic of Korea, Senegal, Mongolia, Denmark, the Philippines, Brazil, Saint Lucia, Ukraine, [...]France, Sri Lanka, [...]Iran (Islamic Republic of), Jordan, Saudi Arabia and Kazakhstan. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、比 利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加 拿大、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、 希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、以色列、意大 [...] 利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、 [...] 卢森堡、马耳他、摩纳哥、黑山、荷兰、新西 兰、挪威、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多 瓦共和国、罗马尼亚、圣马力 诺、斯洛伐克、 斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉 夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、大不列 [...]颠及北爱尔兰联合王国。 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, [...] Republic of Korea, [...] Republic of Moldova, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, [...]the former Yugoslav [...]Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. daccess-ods.un.org |
(b) 亚太空间合作组织、多民族玻利维亚 国 的市 立 圣西 蒙 大 学遥感研究和 服务中心、多民族玻利维亚国农村发展和土地部及教育部科学和技术副部、欧 [...] 空局、泰国地球信息学和空间技术发展署、埃及赫勒万大学（通过其空间气象 监测中心）、国际宇航科学院、宇航联、全球导航卫星系统国际委员会（通过 [...] 其执行秘书处）、日本九州大学、埃及高等教育和科学研究部、尼日利亚国家 空间研究与发展署和奥巴费米⋅阿沃洛沃大学、尼日利亚航空航天测量区域培训 中心、日本宇宙航空研究开发机构和美国航天局。 daccess-ods.un.org | (b) APSCO, the Centre for Research and [...] Remote Sensing Services (CISTEL) of the [...] Universidad Mayor de San Simon of the Plurinational [...]State of Bolivia, the Ministry of [...]Rural Development and Land and the Vice-Ministry of Science and Technology of the Ministry of Education of the Plurinational State of Bolivia, ESA, Geo-Informatics and Space Technology Development Agency of Thailand, Helwan University of Egypt (through its Space Weather Monitoring Centre), International Academy of Astronautics, IAF, International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG) (through its Executive Secretariat), Kyushu University of Japan, the Ministry of Higher Education and Scientific Research of Egypt, National Space Research and Development Agency and Obafemi Awolowo University of Nigeria, Regional Centre for Training in Aerospace Surveys in Nigeria, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and NASA. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。