| 单词 | 圣诞老人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 圣诞老人 —Santa Clausless common: Father Christmas See also:圣诞—birthday of reigning Emperor • Confucius' birthday 圣人 n—sage n 圣人—the current reigning Emperor 老人—the elderly • old man or woman • one's aged parents or grandparents
|
先知着熊 装的形象被穿着同样服装的圣诞老人 替 代。 daccess-ods.un.org | The images of the prophet in a bear outfit were [...] substituted with Santa Claus in the same [...]costume. daccess-ods.un.org |
对杰克的愿望，主要是为了娱乐，他们三人提 供 圣诞老人 O o g ie 不羁，赌博上瘾的妖怪阴谋玩游戏 与 圣诞老人 的 生 命危在旦夕。 zh-cn.seekcartoon.com | Against Jack’s wishes and largely for [...] their amusement, the [...] trio deliver Santa to Oogie Boogie, a gambling-addict bogeyman who plots to play a game with Santa’s life at stake. seekcartoon.com |
另一个与圣诞老人有关 的品牌，是罗瓦涅米城里 的 圣诞老人 酒店 (Hotel Santa Claus)，它的盖莎餐厅 (Gaissa) 的驯鹿肉非常味美，喜欢野味的不宜错过。 visitfinland.com | Another Mr. Claus-branded institution in town is Hotel Santa Claus, where Restaurant Gaissa serves gourmet reindeer for adventurous diners. visitfinland.com |
北极圈的座标，66°34´N 023°51´E，清楚印在圣诞老人村外 边的地上，那是不少游客争相拍照留念的热点。 visitfinland.com | The coordinates of the Arctic Circle, 66°34´N 023°51´E, have been imprinted on the ground, and the spot is a popular photo-op. visitfinland.com |
2011 年 12 月 18 日发起的“圣诞老人行动 ”的目的是在圣诞节期间 保护平民，因为上帝抵抗军过去在这一期间针对平民发起过特别野蛮的袭击。 daccess-ods.un.org | One of these, [...] “Operation Santa Claus”, launched on 18 December 2011, aimed at protecting civilians over the Christmas period, [...]when LRA has in the [...]past conducted particularly brutal attacks against civilians. daccess-ods.un.org |
Thomas Nast，美国漫画家， 1866年《Harper’s Weekly》在出版了他的圣诞画册，提到 “ 圣诞老人 的 家 在北极附近，在冰雪之间。 cn.theswitch.com | Thomas Nast, an American cartoonist, [...] published his Christmas image in the Harper’s Weekly in 1866, suggesting that Santa Claus’s home was [...]“near the North Pole, in the snow and ice. theswitch.com |
圣诞快乐！参观圣诞老人的奇妙世界。 kenyawap.com | Visit the wonderful world of Santa Claus. kenyawap.com |
这家旅馆是位于巴尼奥斯阿瓜 圣诞老人 安 全 地带。 instantworldbooking.com | The hostel is located [...] in the safe zone of Baños de Agua Santa. instantworldbooking.com |
圣诞老人卢嘉勒医院比萨 罗马街67-56100比萨 [...] - 电话：050993111分之992111 它是在靠近市中心的奇迹，毗邻的街道主入口广场位于通过Bonanno皮萨诺的。 portale.pisaonline.it | Santa Chiara Hospital in Pisa [...] Via Roma 67-56100 Pisa - tel: 050 992111/993111 It 'located near Square of Miracles in the city center, adjacent [...]to the main entrances to the street is Via Bonanno Pisano. portale.pisaonline.it |
布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特的烟囱滑下来，试图证明 ， 圣诞老人 是 真 实的，在这个过程中，成本可可她在商 场 圣诞老人 的 工 作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证 明 圣诞老人 是 真 的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo sends Wilt on a sleigh ride around the world and tries to get Eduardo to slide down the [...] Foster’s chimney, [...] trying to prove that Santa is real, and in the process, costs Coco her job at the mall as Santa; Bloo learns that Mr. Herriman is only giving one present to everyone (which is part of the reason that he tries to prove Santa real), and in his selfishness [...]tries to make [...]Herriman hand out more presents, in a rather interesting way. seekcartoon.com |
具有类似于圣诞老人Espinheira的效果。 zh-cn.arteblog.net | Has an effect similar to that of Santa Espinheira. en.arteblog.net |
圣诞老人在Sc hmutzli的陪同下去拜访小孩子，特别在中部各州。 swissworld.org | St Nicholas is accompanied by a character called Schmutzli on his visits to children, in particular in the central cantons. swissworld.org |
2011 年 12 月 22 日，联刚稳定团发起了“圣诞 老人行动 -伊图里”，以确保在圣诞节-新年期间保护平民。 daccess-ods.un.org | On 22 December 2011, MONUSCO launched [...] “Operation Santa Claus-Ituri” to ensure the protection of civilians during the Christmas to New Year period. daccess-ods.un.org |
本周，随着视频通信技术的帮助下，思科 ， 圣诞老人 是 辍学问题'来在英国和爱尔兰的儿童医院，亲自讲什么，他们希望今年的圣诞节。 technologeeko.com | This week, with the help of video communications [...] technology from Cisco, Santa is ‘dropping in’ [...]to hospitals across the U.K. and Ireland [...]to speak to children personally about what they want for Christmas this year. technologeeko.com |
孩子们将能与他分享他们的圣诞愿望，而克劳斯太太 和 圣诞老人 的 小 精灵助手将会对人的手是要送礼物给孩子们。 technologeeko.com | The children will be able to [...] share their Christmas wishes with him, while Mrs Claus and Santa’s elf helpers [...]will be on hand in [...]person to give gifts to the children. technologeeko.com |
获得佳作奖的是ILS的卫天乐同学设计的剪纸风格作品，以及ILS的罗鸣笑同学设计的可爱 的 圣诞老人 和 驯 鹿的作品。 isi-education.com | From ILS students, beautiful design with paper cut [...] out in silhouette created by Mr. WEI [...] TIANLE and Cute Santa Claus and reindeer card [...]created by Ms. LUO MINGXIAO was selected as honorable mention artwork. isi-education.com |
很多海滩在澳大利亚国庆日会举行公民入籍仪式，而圣诞节这一天，多达40000名身穿泳衣的各国游客会戴 着 圣诞老人 的 帽 子汇聚在邦戴海滩。 australia.com | Many beaches host citizenship ceremonies on [...] Australia Day and on Christmas Day up to 40,000 international visitors converge on Bondi Beach wearing Santa hats and swimming [...]costumes. australia.com |
控制圣诞老人，收 集的物品，完成任务。 kenyawap.com | Control Santa, collect the items [...] and complete the missions. kenyawap.com |
你可以花在 圣诞老人 Ponsa .这是 在东南沿海岛屿度假区很受欢迎 .主 圣诞老人 Ponsa 的旅游景点 它： 原始的爱尔兰和苏格兰酒吧和餐馆 具有同样的吸引力 3 高尔夫球场复杂 其中第一个成立于 1977 年 (!) 和也 [...] 经常游现代船沿着海岸 和 美丽、 大滩 与租赁机构。 majorkapogoda.com | Main tourist attractions in Santa Ponsa it: the original Irish and Scottish bars and restaurants equally attractive complex [...] 3 golf courses the first [...]of which was formed in 1977 (!) and also regular tours modern boats along the coast and beautiful, large beach with rental agencies. majorkapogoda.com |
思科带来了圣诞老人圣诞老人连接 到医院，并说所有重要的圣诞闪耀到病房，给所有我们的脸上的笑容，并帮助孩子们提供一个和他们的家人和朋友愉快的体验。 technologeeko.com | The Cisco Santa Connection brings Santa to the hospital, adding that all-important Christmas sparkle to the ward, [...] putting a smile [...]on all our faces, and helping to provide an enjoyable experience for the children and their family and friends. technologeeko.com |
菲律宾棉兰老岛康波斯特拉谷(COMPOSTELA VALLEY)，2012年12月14日 —— 在圣诞节到 来几周前，13岁的玛丽(Mary)*梦到正与她的朋友和 家 人 一 起 开 圣诞 晚 会。 unicef.org | COMPOSTELA VALLEY, Mindanao, The Philippines, 14 December 2012 – A few weeks before Christmas, 13-year-old Mary* dreams that she is having a Christmas party with her friends and family. unicef.org |
又比如，数万人 在圣诞节期间从以色列和西岸前往伯利恒，这给当地 经济带来了数百万美元的收入。 daccess-ods.un.org | In another example, tens of thousands of people travel to Bethlehem from Israel and the West Bank during the Christmas season, contributing millions of dollars to the local economy. daccess-ods.un.org |
教科文组织/巴勒斯坦权力机构联合委员会会议接受了两个旨在保护和宣传巴勒斯坦文 化遗产旗舰项目建议，即“伯利恒的基 督 诞 生 教 堂、耶 稣 诞 生 地 和具有显著普遍价值的古 迹” 以及“文化路线—耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带（Nusseirat 遗址，圣希拉容修道 院所在地）到约旦河西岸（布尔津村 和 圣 乔 治教堂）的文化、宗教和考古景点 ， 人 们 认 识到 这一项目不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统，还包括纳布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教 传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Two flagship project ideas were accepted by the Joint UNESCO-Palestinian Authority Committee meeting, aimed at the preservation and promotion of the [...] Palestinian cultural [...] heritage, namely “The Nativity Church in Bethlehem, Birthplace of Jesus and Monuments of Outstanding Universal Value” and “Cultural Itinerary of Jesus Christ Route”, covering cultural, religious and archaeological sites in Gaza (the site of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) and in the West Bank (the village of Burqin and the Church of Saint Georgos), it being [...]understood that the [...]project will include not only sites and traditions related to the life of Jesus Christ but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus. unesdoc.unesco.org |
在他们写作组稿时，请学生思考运动和运 动 人 物 的 历史对推动团结的影响——将 运动考虑为跨文化合作的催化剂（1914 年的圣诞节休 战、奥林匹克休战、沟通和 团队合作）。 peaceoneday.org | As they write, ask students to consider the history [...] of sport (and sport people) as a [...] unifying influence – sport as a catalyst for intercultural cooperation (the 1914 Christmas Truce, the Olympic Truce, communication and teamwork). peaceoneday.org |
限制这种自由的因素有：定居点活动与以色 列定居者、以色列非法企图将犹太特性强加 于 圣 城、 侵犯巴勒斯坦人进入 礼拜场所的权利、一再入侵阿克 萨清真寺大院及对其结构的威胁，以及在耶路撒 冷老 城包括圣地及其周围的挖掘活动。 daccess-ods.un.org | That freedom is restricted by settlement activity and by Israeli settlers, unlawful attempts by [...] Israel to impose a [...] Jewish character on the city, violations of the right of the Palestinians to have access to places of worship, repeated aggressions against the Al-Aqsa Mosque compound and threats to its structures, and the excavation in the old city of Jerusalem, including in and around the holy places. daccess-ods.un.org |
为保持利奥有一个健康、教育和积极的文化氛围，及对利奥人和其家庭的整体生活质素作出贡献，我们已采取了一些具体的行动，如：建立雅图仕绿茵花园，其设施可容纳 9, 0 0 0 人 ； 于 今年举办了各种体育和娱乐活动，包括周 年 圣诞 欢 乐 嘉年华、利奥杯、利奥明星汇聚颁奖典礼、雅图仕慈善 万 人 行 、以及利奥文化节；亦改善了餐饮设施、住宿、医疗及交通服务；同时，透过培训、讲座、技能计划、会议及对外展览，培育及充实我们的员工。 leo.com.hk | To maintain a healthy, educational and active cultural atmosphere at Leo and to contribute to the overall quality of life for Leonians and their families, we have undertaken a number of specific initiatives, such as: establishing the Astros Greenfield Garden facility which accommodates up to [...] 9,000 people; [...] holding various sports and entertainment activities throughout the year, including an annual Christmas carnival, the Leo Cup, the Leo Star Awards Ceremony, the Astros Charity Walkathon, and [...]the Leo Cultural Festival; [...]improving dining facilities, accommodations, and medical and transportation services; and cultivating and enriching our workers through training courses, lectures, skills programs, meetings and external exhibitions. leo.com.hk |
艺术家尼古拉斯·帕里斯收集了一系列存在于哥伦比亚流行想象的“唐人街”，包括加西亚•马尔克斯最新的忏悔式小说中描述的红灯区 唐 人 街 ， 在波哥大北部，他和朋友们曾经去过， 在 圣诞 节 期间去买过烟花。 shanghaibiennale.org | For his part, Nicolas Paris has been collecting a series of “Chinatowns” that exist in the Colombian popular imagination, including the Red Light district described as Chinatown in Garcia Marquez’s latest, [...] confessional novel, and the place [...] where he and his friends used to go, in the North of Bogota, to buy fireworks during Christmas time. shanghaibiennale.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。