| 单词 | 圣子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 圣子 —Jesus Christless common: Holy Son • God the Son (in the Christian Trinity) See also:圣 n—saint n • sage n 圣—sacred
|
圣子在祖 国日本的大学学习大洋洲历史的时候首次对澳大利亚产生了兴趣。 studyinaustralia.gov.au | When Rajat decided to pursue postgraduate studies in exercise rehabilitation, he knew that he would need to head overseas because there were no suitab ... studyinaustralia.gov.au |
以赛亚并没有混淆三位一体之圣父与 圣子的 地位。 liangyou.net | Isaiah was not confused about the first two members of the [...] trinity: God the Father and God the Son. liangyou.net |
圣子在祖 国日本的大学学习大洋洲历史的时候首次对澳大利亚产生了兴趣。 studyinaustralia.gov.au | A desire to do something different from his high school friends motivated Ameer to leave his [...] native Bahrain more than five years ago. studyinaustralia.gov.au |
圣子和他 的同体平等，被视为必要的团结。 mb-soft.com | The equality of the Son and his consubstantiality were [...] seen to be necessary to that unity. mb-soft.com |
圣帕特里克在将用于解释三位一体（Holy Trinity）——圣父、圣子和圣灵时，第一次用到了三叶草（shamrock）这个词。 discoverireland.com | St Patrick first brought attention to the shamrock after he used it to explain the concept of the Holy [...] Trinity – the Father, the Son and the Holy Spirit discoverireland.com |
这本 Huexotzinco [...] 抄本如此特别是因为学者们认为其中包含了新世界的首幅圣母玛利亚 与 圣子 的 图 绘。 wdl.org | What makes this Huexotzinco Codex so extraordinary is [...] that it contains what scholars consider to be the first pictorial representation of [...] the Madonna and Child in the New World. wdl.org |
在第一张书页上，我们可以看到环绕在云彩之内的圣母玛利亚 和 圣子 耶 稣。 wdl.org | On the first leaf we see Mary with the Baby Jesus surrounded by clouds. wdl.org |
此外，联海稳定团还安排了定期穿梭航班，以方便 在圣 多明各和太子港之间的人员流动。 daccess-ods.un.org | Moreover, regular shuttle flights were established to facilitate the movement of [...] personnel between Santo Domingo and Port-au-Prince. daccess-ods.un.org |
阿拉伯半岛和巴基斯坦的基地组织仍 然受到印尼圣战主义分子的崇 拜，双方在一定程 度上有交流而且有加强联系的明确意愿。 crisisgroup.org | And al-Qaeda, both in the Arabian Peninsula and [...] Pakistan, continues to be an [...] inspiration for Indonesian jihadis, with some communication [...]and a clear desire for stronger links. crisisgroup.org |
今日读经：太 28: 19-20 - “所以，你们要去，使万民作我的门徒 ，奉 父、子、圣灵的 名给他们施洗（或作：给他们施洗，归於 父、子、圣灵 的名）。 newlife.org.my | Today‟s Scripture: Matthew 28:19-20 - Therefore go and make disciples of all nations, [...] baptizing them in the [...] name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. newlife.org.my |
约翰福音 1:1,14】论到子，圣经说 ：“主啊，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。 bcbsr.com | John 1:1,14 And of the Son it is written, "You, [...] LORD, in the beginning laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands. bcbsr.com |
1 月，代表们参加了俄罗斯同胞国际理事会和俄罗斯联邦常驻联合国代 表团举行的会议；1 月，国际圣约之子会和 捷克共和国常驻联合国代表团组织召 [...] 开的主题为“大屠杀的宗教间反应：解放 65 年以后”的会议；3 月，关于社会政 策和社会大众传媒发展的会议；克里米亚鞑靼民族议会在 [...] 4 月举行的第九届土著 问题常设论坛上组织的会议；12 月由乌克兰常驻联合国代表团主办的纪念乌克兰 大饥荒和其他人为饥荒会议。 daccess-ods.un.org | Representatives participated at a Conference organized by the International Council of Russian Compatriots and the Permanent Mission of the Russian Federation to the United [...] Nations in January; a conference organized by [...] B’nai B’rith International and the Permanent [...]Mission of the Czech Republic to the [...]United Nations on the theme “Interreligious responses to the Holocaust: 65 years after liberation” in January; a session on social policy and the development of social mass media in March; a conference organized by the Mejlis of the Crimean Tatar People at the ninth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues, held in April; a commemorative conference hosted in December by the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations on the Holodomor and other artificial famines. daccess-ods.un.org |
作为一个哲学的神学家，他没有优势，除了他自己的儿子和 弟 子 ， 圣 托 马 斯阿奎那。 mb-soft.com | As a philosophical theologian he has no superior, [...] except his own son and disciple, St. Thomas Aquinas. mb-soft.com |
在那些日子，圣灵的能力如此丰沛地流淌，以至于许多的神迹被行出来，如同耶稣所在的日子（马克6:56），那时候病人被抬到大街上，放在床上或毯子上，当也耶稣经过村庄和小镇的时候，好摸耶稣的衣角。 waters-of-life.net | The flow [...] of the power of the Holy Spirit was so abundant [...]in those days that many miracles were being performed, just as [...]in the days of Jesus (Mark 6:56), when sick people were carried out into the streets and placed on beds and mats to touch Jesus’ garment as he passed by the villages and towns. waters-of-life.net |
所以，你们去（进行时态）使所有的民族作门徒，奉 父 子圣灵 的名给他们施洗，教导他们细察我给你们的所有的命令，我就在所有的日子里与你们同在，直到世界 [...] 的末了。 sallee.info | Therefore, going, make disciples of all nations, [...] baptizing them into the name of the Father and [...] the Son and the Holy Spirit, teaching [...]them to observe all that I have commanded [...]you; and lo, I am with you all the days, even to the end of the age” (a literal translation of Matthew 28:18-20). sallee.info |
圣多明各支助办公室将继续为海地和圣多明各的所有联海稳定团人员提 [...] 供行政和联络支助服务职能，包括人事管理、协助差旅、财务和采购、管理 太子 港和圣多明 各的培训设施(以期减少培训方面的差旅)、工作人员报到和离职服 [...] 务，以及同多米尼加共和国政府和联合国国家工作队联络。 daccess-ods.un.org | The Santo Domingo Support Office will continue to provide administrative and liaison support services functions to all MINUSTAH personnel in Haiti and Santo Domingo, including personnel administration, travel assistance, finance and [...] procurement, the management of training [...] facilities in Port-au-Prince and Santo Domingo (with [...]a view to reducing travel for training) [...]and staff check-in/check-out services, as well as liaison with the Government of the Dominican Republic and the United Nations country team. daccess-ods.un.org |
太子港和圣多明 各之间的陆路后勤走廊已经开通，可视需要利用货运代理承包商 和军事资产，协助开展关键物资的运输，包括联合国后勤基地的物资运输，以便 [...] 立即重新启动稳定团业务。 daccess-ods.un.org | Access to land logistics corridor was [...] opened between Port-au-Prince and Santo Domingo, [...]using freight-forwarding contractors and military [...]assets to facilitate the movement of critical supplies, including those from UNLB, as required, to immediately restart Mission operations. daccess-ods.un.org |
我们的目标是要分享本研究以帮助制造商建立 电 子圣 杯 ， 一台计算机，利用它可以忽略不计的能量处于睡眠模式时，我们称之为零瓦PC的，”阿德里安米约内斯库教授说，Nanolab [...] ，巴黎高等洛桑联邦理工学院，谁负责协调该项目。 technologeeko.com | Our vision is to share this research to enable [...] manufacturers to build the Holy Grail in electronics, a computer that [...]utilizes negligible energy when [...]it’s in sleep mode, which we call the zero-watt PC,” said Prof. Adrian M. Ionescu, Nanolab, Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, who is coordinating the project. technologeeko.com |
我相信，1可以选择到受孕孩子，“圣 经 ” 和在教会的谴责流产和丸，许多评论谴责女性谁想要堕胎informadam使用避孕药，但使用避孕药根据教会也是人工流产，因为拥有blilia的说，crecei你乘 [...] - 你。 zh-cn.arteblog.net | I believe that one can choose to [...] conceive a child or not, the Bible and the church [...]condemn abortion and the pill, much of [...]comments condemning women who want abortions informadam to use the pill, but using the pill according to the church is also an abortion because to own blilia says crecei you multiply - you. en.arteblog.net |
宗教间国际鼓励塞浦路斯为取消限制性措施而创造有利条件，因为 这将使得信徒能够行使其宗教信仰自由并且每年前往 朝 圣 ， 同 时通过建立一项机 制打击贩卖妇女的现象，帮助受害者重新融入社会和经济生活。 daccess-ods.un.org | Interfaith International encouraged Cyprus to set up favourable conditions for the removal of restrictive measures, which would make it possible for the faithful to exercise their religious freedom and to visit places of pilgrimage annually, and to combat trafficking in women by setting up a mechanism for the reintegration of victims in social and economic life. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 [...] 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 [...] 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚 、圣 卢西 亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, [...] Pakistan, Philippines, Poland, Republic of [...] Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, [...]South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, [...]Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
安全理事会将通过的关于停止对加沙的侵略和 战争的决议必须重申，必须在真正和有效的国际监 [...] 督下继续推动政治进程，以确保将在 1967 年边界内 建立以圣城为 首都的独立巴勒斯坦国，根据 [...] 1948 年大会第 194(III)号决议找到巴勒斯坦难民问题 的公正和商定解决办法，并释放所有被关押者和囚 犯。 daccess-ods.un.org | The resolution to be adopted by the Security Council on the cessation of aggression and war against Gaza must reiterate the need for the political process to continue under genuine and effective international supervision in order to ensure that an independent Palestinian [...] State will be created within the 1967 [...] borders and with Al-Quds Al-Sharif as [...]its capital; that a just and agreed solution [...]will be found to the issue of Palestinian refugees in accordance with General Assembly resolution 194 (III) of 1948; and that all detainees and prisoners will be released. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 [...] 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, [...] those covered the terminal phase-out [...]management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector [...]in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、 圣 基 茨 和尼维 斯、萨摩亚、圣马力 诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等 获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the children of irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分 子 入 境 和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。