| 单词 | 土耳其语 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 土耳其语 —Turkish (language)See also:土耳其 n—Turkish n • Istanbul n 土语—patois 土语 n—dialect n 耳语—a whisper • whisper in sb's ear
|
然而，若某人不讲 土耳其语，可提供翻译。 daccess-ods.un.org | However, if a [...] person does not speak Turkish, interpretation [...]is provided. daccess-ods.un.org |
土耳其语是国 家教学课程 的组成内容，并在高中和高等学院中传授。 daccess-ods.un.org | The Turkish language is part of the national [...] curriculum and is taught at the upper secondary and higher education levels. daccess-ods.un.org |
土耳其语 检查 喷涂机、壁式安装或料斗套件的铭牌 (ID) [...] 上套件的 6 位数字零配件号。 graco.com | Tu r k i s h Check your sprayer, [...] wall mount, or hopper package’s [...]identification plate (ID) for the 6-digit part number of your package. graco.com |
利马索尔建立一所土耳其语小学的事项没有新发展。 daccess-ods.un.org | There have been no new developments regarding the [...] establishment of a Turkish language primary school [...]in Limassol. daccess-ods.un.org |
在智能字符识别中所支持的语言包括：英语（美国和欧洲），德语， 法 语 ， 土耳其语 ， 葡萄牙语和俄语。 evget.com | Languages supported in ICR: English (both American and European), German, French, Turkish, Portuguese, [...] and Russian evget.com |
为会员国提供了培训和讲课用的教材；加强了人权教 [...] 育实践方面的讨论；将《所有人……人权教育与宽容 [...] 手册：和平的起点》译成了阿尔巴尼亚语、阿拉伯 语、孟加拉语、波斯尼亚语、立陶宛 语 、 土耳其语和 印地语；此书在会员国中广为流传；2001 年 11 月出 版了《从性别的角度进行和平文化教育》一书。 unesdoc.unesco.org | Provided Member States with pedagogical materials to use for training and in the classroom; Enhanced the debate on and the practice of human rights education; All Human Beings …Manual for Human Rights Education and Tolerance: the Threshold of Peace translated into [...] Albanian, Arabic, Bengali, [...] Bosnian, Lithuanian, Turkish and Hindi; The book has been widely distributed [...]among Member States; Publication [...]of a book, Education for a Culture of Peace in a Gender Perspective, in November 2001. unesdoc.unesco.org |
支持的语言：阿拉伯语、阿塞拜疆语、孟加拉语、波斯尼亚语、保加利亚语、缅甸语、中文、 [...] 克罗地亚语、丹麦语、荷兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、德语、格鲁吉亚语、希伯来语、印 地文、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日本语、韩国语、立陶宛语、马其顿语、马来西 亚语、尼泊尔语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、西班牙 语、瑞典语、泰国语、土耳其语、乌克兰和乌尔都语。 worldhepatitisalliance.org | Languages supported: Arabic, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish, French, German, Georgian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, [...] Japanese, Korean, [...] Lithuanian, Macedonian, Malaysian, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian [...]and Urdu. worldhepatitisalliance.org |
游客弹出信使可用的语言有阿拉伯语、巴西葡萄牙语、 [...] [...] 保加利亚语、加泰隆语、中文（简体和繁体）、捷克语、丹麦语、荷兰语、波斯语（波斯）、芬兰语、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、立陶宛语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、瑞 典 语 、 土耳其语 和 越 南语。 providesupport.cn | Visitor Pop-up Messenger is available in Arabic, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified and Traditional), Czech, Danish, Dutch, Farsi (Persian), Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, [...] Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, [...] Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish and Vietnamese. providesupport.com |
因此，工会 创始会员必须是土耳其公民；完全享有他们的公民权；在希望成立的工会所属领 [...] 域分支中积极就业；未被禁止从事公共事业；能够读 写 土耳其语 ； 未 被裁定犯有 上述条款所列重罪。 daccess-ods.un.org | Accordingly, founding members of a trade union must be Turkish citizens; be in full possession of their civic rights; be actively employed within the branch of activity in which the trade union is to be constituted; not be [...] debarred from public service; be able [...] to read and write Turkish; not have been found [...]guilty of felonies listed in the said Article. daccess-ods.un.org |
东道国政府将提供一般性 辩论的土耳其语口译服务。 daccess-ods.un.org | The Host Government will provide [...] interpretation services in Turkish for the general debate. daccess-ods.un.org |
这些突厥土耳其语诗歌 很可能出自涅甫伊（1501 年逝世）编纂的诗集 《Divan》 （纲要），涅甫伊是最后一位帖木儿统治者 Husayn Bayqara 在1470-1506年执政时期的一位杰出的政治家，精 通 土耳其语 及 其 文化。 wdl.org | The verses in Chaghatay Turkish most likely were drawn from the Divan (Compendium) of poetry composed by Mir ‘Ali Shir Nava'i (died 1501), a powerful statesman during the rule of the last Timurid ruler Husayn Bayqara (ruled 1470-1506) and a champion of Turkish language and literature. wdl.org |
委员会表示关切的是，讲土耳其语的 塞浦路斯儿童接受母语教育的机会仍 然非常有限。 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned about the [...] still limited opportunities for Cypriot Turkish speaking children [...]to receive instruction in [...]their native language (art. 13). daccess-ods.un.org |
英语 (美国)、英语 (英国)、简体中文 (手写、拼音、笔画)、繁体中文 (手写、拼音、注音、仓颉、笔画)、法语、法语 (加拿大)、法语 (瑞士)、德语 (德国)、德语 (瑞士)、意大利语、日语 [...] (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、表情符号、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语 [...] (巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语 (西里尔字母/拉丁字母)、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、 藏 语 、 土耳其语 、 乌克兰语、越南语 apple.com.cn | English (U.S.), English (UK), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Wubihua), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, [...] Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, [...] Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese apple.com |
内置英文、简体中文、繁体中文、意大利语、西班牙语、日语、俄语、法语、德语、葡萄 牙 语 、 土耳其语 、 波 兰语、罗马尼亚语、匈牙利语、芬兰语、波斯语/伊朗语、泰语、希腊语、越南语、葡萄牙语（巴西）、希伯来语、印尼语、阿拉伯语、瑞典语、捷克语、保加利亚语、斯洛伐克语、荷兰语等28种语言. cn.cytech.net.cn | With English, Simplified Chinese, traditional Chinese, Italian, [...] Spanish, Japanese, Russian, French, [...] German, Portuguese, Turkish, Polish, Romanian, [...]Hungarian, Finnish language, Persian, [...]Thai, Greek, Vietnamese, Hebrew, Indonesia, Arabic, Swedish language, Czech, Bulgarian, Slovak, Dutch 28 language. en.cytech.net.cn |
欧洲和独立国家联合体：亚美尼亚语、阿塞拜疆语、捷克语、丹麦语、荷兰语、法罗语、芬 兰语、格鲁吉亚语、德语、希腊语、格陵兰语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、哈萨克语、 挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、萨米/拉皮斯语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、瑞 典语、土耳其语、乌 克兰语、乌兹别克语。 daccess-ods.un.org | Europe and the Commonwealth of Independent States: Armenian, Azerbaijani, Czech, Danish, Dutch, [...] Faroese, Finnish, Georgian, [...] German, Greek, Greenlandic, Hungarian, Icelandic, Italian, Kazakh, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Sami/Lapish, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukranian, Uzbek. daccess-ods.un.org |
曾出版6部专著，并以土耳其语和英 语在学术期刊上发表过为数众多的文章。 global.tbmm.gov.tr | Many of his Turkish and English articles [...] have been published in various academic journals including his six books. global.tbmm.gov.tr |
打印机和额外的屏幕字体有用于西语（Latin 1）、中欧语（Latin 2）、土耳其语（La tin 5）、波罗的海语（Latin 6）、希腊语和斯拉夫语的国际通用字符集支持。 cryptoman.com | Your printer and the extra screen fonts have international character set support for Western (Latin 1), Central Europe (Latin 2), Turkish (Latin 5), Baltic (Latin 6), Greek, and Cyrillic. cryptoman.com |
英语、阿拉伯语、保加利亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、 法语、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、 [...] 挪威语、波兰语、葡萄牙语、俄语、简体中文、西班牙语、瑞典语、 泰语、繁体中文、土耳其语和越南语 uptime.videojet.com | English, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, [...] Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Simple Chinese, Spanish, Swedish, Thai, [...] Traditional Chinese, Turkish and Vietnamese uptime.videojet.com |
找到你最喜欢的土耳其语 游行 歌手和获得最新的音乐表演的一个巨大集合的免费MP3音乐目录。 kenyawap.com | Find your favorite 터키인 전진한다 singers and get the latest musical performances from a huge collection of free mp3 music catalog. kenyawap.com |
关于教育问题，卡帕斯半岛的希族塞人中小学继续运作，联塞部队提供了协 [...] 助，帮助运送教科书和聘任教师，而土族塞人一方继续提出利马索尔缺少一 所土 耳其语小学 的问题，这一问题令人关切。 daccess-ods.un.org | With respect to educational issues, the elementary and secondary Greek Cypriot schools in the Karpas peninsula continued to function, assisted by UNFICYP through the delivery of school textbooks and the appointment of teachers, while the [...] Turkish Cypriot side continued to raise the [...] lack of a Turkish language primary school in [...]Limassol as a cause for concern. daccess-ods.un.org |
除英语外， 还用另外 12 种当地语文印制：印度尼西亚语、孟加拉语、捷克语、格鲁吉亚语、 印地语、日语、斯瓦希里语、葡萄牙语、罗马尼 亚 语 、 土耳其语 、 乌 克兰文和乌 尔都语。 daccess-ods.un.org | In addition to English, these are [...] produced in 12 local languages: Bahasa Indonesia, Bengali/Bangla, Czech, Georgian, Hindi, Japanese, Kiswahili, Portuguese, Romanian, Turkish, Ukrainian and Urdu. daccess-ods.un.org |
标准版本QC-200 [...] 能适用于英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、捷克语、波 兰 语 、 土耳其语 、 汉 语和日语等多国语言。 visioneng.com.cn | As standard, QC-200 can accommodate [...] English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, [...] Swedish, Czech, Polish, Turkish, Chinese and Japanese [...]languages. visioneng.com |
因此，他写 了“Kitâbu Cevâhirü'n-Nahvi Lügâti't-Türk”语法书来教阿拉伯人学 土耳其语。 unesdoc.unesco.org | Accordingly, he wrote the grammar book entitled "Kitâbu Cevâhirü'n-Nahvi Lügâti't-Türk" to teach Turkish to Arabs. unesdoc.unesco.org |
谢谢！ 80=选择一个声音文件... 81=试听声音 82=播放声音(&P) 83=选择一个文件夹: 100=英语 101=简体中文 102=荷兰语 103=意大利语 [...] 104=德语 105=俄语 106=波斯语 107=匈牙利语 108=波兰语 [...] 109=繁体中文 110=法语 111=希伯来语 112=土耳其语 113=西班牙语 114=克罗地亚语 [...]115=阿拉伯语 116=巴西葡萄牙语 117=英式英语 118=印尼语 [...]119=葡萄牙语 120=塞尔维亚语 121=西里尔文塞尔维亚语 122=斯洛伐克语 123=丹麦语 124=维吾尔语 125=保加利亚语 300=选择语言(&S)... 301=选择语言 302=翻译者: 303=电子邮件: 304=网站: 305=版本号: 310=阿库浏览器有新版本 311=有更新的版本存在 312=最新的版本: 313=发布日期: 314=当前 315=当前版本: 316=不用再提醒我(&R) 317=你愿意现在更新吗? acoobrowser.com | ! 80=Select a sound file... 81=Play sound 82=&Play sound 83=Select a directory: 100=English 101=Chinese Simplified 102=Dutch 103=Italian 104=German 105=Russian 106=Farsi 107=Hungarian [...] 108=Polish 109=Chinese Traditional [...] 110=French 111=Hebrew 112=Turkish 113=Spanish 114=Croatian [...]115=Arabic 116=Portuguese Brazilian [...]117=British English 118=Indonesian 119=Portuguese 120=Serbian 121=Serbian Cyrillic 122=Slovak 123=Danish 124=Uyghur 125=Bulgarian 300=&Select Language... 301=Select Language 302=Translator: 303=Email: 304=Website: 305=Version: 310=New Version of Acoo Browser 311=A more recent version is available 312=Latest Version: 313=Release Date: 314=Current 315=Current Version: 316=Don't &remind me again 317=Do you wish to update now? acoobrowser.com |
文字框中部为黑色 波斯体 突厥土耳其语诗歌 ，纸张为牛皮纸，周围裱上金色为底的云彩带状图案。 wdl.org | In the central text panel, [...] verses in Chaghatay Turkish are written in [...]black nasta'liq script on beige paper, surrounded [...]by cloud bands on a gold background. wdl.org |
剩余的屏幕字体也支持中欧语（Latin 2）、土耳其语（Latin 5）和波罗的海语（Latin 6）。 cryptoman.com | The remaining screen fonts also support [...] Central Europe (Latin 2), Turkish (Latin 5) and [...]Baltic (Latin 6). cryptoman.com |
凭借高素质的专职团队和来自中国以及其它国家的500名多语兼职译员，我们可满足您对全球各语种的语言需求，包括简体和繁体中文、日本语、韩语、马来西亚语、印度尼西亚语、泰语、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、丹麦语、荷兰语、瑞典语、俄语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、匈牙利语、斯洛文尼亚语、罗马语、希 腊 语 、 土耳其语 、 菲 律宾语、阿拉伯语等等。 sino-vantage.com | Backed by a strong in-house team and a network of 500 multilingual freelancers spread out across China and around the world, we are able to meet your specific demands in many languages, such as Simplified and Traditional Chinese, Japanese, Korean, Malaysian, Indonesian, Thai, English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, Dutch, Swedish, Russian, Polish, Czech, Slovak, [...] Hungarian, Slovenian, [...] Romanian, Greek, Turkish, Tagalog, Arabic, etc. We work as a team and share one thing in common: we value quality. sino-vantage.com |
在民政处人员配置中增设一个讲 土耳其语 的 联络助理至 关重要，以确保土族塞人有效开展民政活动，并确保联塞部队在两族之间的中立 地位。 daccess-ods.un.org | It is considered essential that a post of a Turkishspeaking Liaison Assistant be added to the staffing of the Branch in order to ensure that the civil affairs activities in the Turkish Cypriot communities are carried out effectively and to ensure UNFICYP’s neutral position between the two communities. daccess-ods.un.org |
可支持的语言有：简体中文、荷兰语、英文、芬兰语、法语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、俄语、塞尔维亚语、西班牙语、瑞 典 语 、 土耳其语 和 乌 克兰语。 evget.com | Currently available languages are Dutch, English, [...] Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Simplified Chinese, Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian. evget.com |
(f) 联塞部队净增 1 个国际员额，因为增设 2 个国际员额(1 个民政干事作为 部队在皮拉村的常驻文职人员，1 个预算干事帮助全面协调编写执行情况报告及 预算文件的所有方面)，并设立 1 个秘书员额和 3 个新的本国员额，包括 2 个语 文助理负责为驻皮拉村的民政干事、联合国警察和民政工作队提供希腊语 和 土耳 其语方面 的支助，加上因采购量增加而设立的 1 个采购助理 daccess-ods.un.org | (f) In UNFICYP, one net additional international post, resulting from the establishment of two additional international posts (1 civil affairs officer to provide the Force with a permanent civilian presence in the village of Pyla and a budget officer to facilitate the overall coordination of all aspects of the preparation of the performance and budget submissions) and the establishment of one post of secretary, as well as three new national posts consisting of two language assistants to provide Greek and Turkish language support to the civil affairs officer, United Nations police officers and civil affairs team in the village of Pyla, and one Procurement assistant, in view of the increased volume of procurement activities daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。