| 单词 | 土耳其旋转烤肉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 土耳其旋转烤肉 —Turkish döner kebabSee also:土耳其 n—Turkish n • Istanbul n 旋转烤肉—döner kebab
|
提供调整图片大小，裁剪图片，旋转/ 翻 转 图 片 ，应用滤镜，添加文本，添加水印等功能。 javakaiyuan.com | Provides resize , crop , rotate/flip images , apply [...] filters , add text , add watermarks and other features . javakaiyuan.com |
在加沙外地办事处，一名工作人员让商人而不是受益者优先获得更优质的面 粉，将市场价值比本地研磨面粉更高 的 土耳其 白 面 粉 转 让。 daccess-ods.un.org | In the Gaza field office, a staff member had transferred Turkish white flour, which has a higher market [...] value than locally milled flour, by giving the merchants a higher priority on the [...] better quality flour than beneficiaries. daccess-ods.un.org |
操作图像最简便的方法是右击图像，它会显示出一组菜单 ， 其 中 包 括多数 GIMP 功能，包括改变图像大小、旋转和应 用过滤器。 bsdmap.com | The easiest way to work with images is to right-click the image, which will display [...] a set of menus containing [...] most of the GIMP's many capabilities, including image sizing, rotation, and filter application. bsdmap.com |
液体筒完全插入后，将其顺时针旋转 1/4 圈以锁入喷枪手柄内。 graco.com | After cartridge is fully inserted, turn cartridge 1/4 turn clockwise to lock it into gun handle. graco.com |
至于菜单，您可以选择从土耳其美食广泛的选择（被认为是世界三大美食之一），其中包括炭火烧烤，羊肉 串 烤肉 ， 新 鲜出炉 的 土耳其 比 萨 ，新鲜粉扑PIDE面包，美味的和不可抗拒的热& 冷开胃菜，包括甜点 [...] 果仁蜜饼文化的最爱& kadayif，新鲜水果和蔬菜 [...]& 饮料，日常食物的选择，多种点菜菜单选择，为您提供良好和充足的选择......我们提供传统的土耳其茶，咖啡 & Ayran。 sultanrestaurant.com.cn | As for the menu, you can choose from a wide selection of Turkish cuisine (considered to be one of the three main cuisines in [...] the world) that includes [...] charcoal grilled Barbeques, Doner Kebab, freshly baked Turkish pizza, fresh [...]puff & pide Bread, delicious [...]and irresistible Hot & Cold Appetizers, Desserts including cultural favorites baklava & kadayif, Fresh Fruits & Drinks, Daily Food Choices, and a variety of selections from Ala Carte Menu offers you good and plentiful choices... We serve Traditional Turkish Tea, Coffee & Ayran. sultanrestaurant.com.cn |
2008 年 9 月以来，在联合国秘书长 的斡旋下，希腊和土耳其领导 人之间开展了一系列 谈判，希望这些谈判能够为两族人民达成符合安全 [...] 理事会相关决议规定和欧盟原则的解决方案。 daccess-ods.un.org | Since September 2008, negotiations had been taking [...] place between the Greek and Turkish leaders through the good [...]offices of the Office of the Secretary-General of the United Nations. daccess-ods.un.org |
(k) 通过优惠贷款、出口贷款或税收优惠提供激励的技术转让机制，以吸 引对技术开发和转让进行投资(土耳其 ， MI SC.5/Add.2)。 daccess-ods.un.org | (k) A technology transfer mechanism to provide incentives through concessionary [...] loans, export loans or tax incentives to attract investment in [...] technology development and transfer (Turkey, MISC.5/Add.2). daccess-ods.un.org |
土耳其共和国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表团向联合国 [...] 人权事务高级专员办事处致意，并借人权理事会第十七届会议任命第二任少数群 体问题独立专家的任务负责人之际，谨在 此 转 达 土耳其 的 申 明。 daccess-ods.un.org | The Permanent Mission of the Republic of Turkey to the United Nations Office at Geneva and other international organizations in Switzerland presents its compliments to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and, on the occasion of the appointment of the second holder of the mandate of independent expert on minority [...] issues by the Human Rights Council at its seventeenth session, has the honour [...] to convey herewith the statement by Turkey. daccess-ods.un.org |
其中一種 “烤”是烤焗，利用高溫將肉或魚 汁鎖住而外面焗至乾脆。 daydaycook.com | One type [...] of browning is searing, which is heating meat or fish on high heat to [...]lock in juices and flavor and develop a crust on the outside. daydaycook.com |
除了农用土 地将减少，肉类和乳制品的消费将导 致 土 地 使 用模 式 转 变 、 森林进一步遭砍伐、 能源使用增加、粮食价格上升和区域粮食短缺。 daccess-ods.un.org | In addition to the [...] decline in agricultural land, there will be a stark increase in the consumption of meat and dairy products, [...]leading, if the phenomenon is not addressed in a timely manner, to land-use shifts and further deforestation, higher [...]energy use, rising food prices and regional food shortages. daccess-ods.un.org |
该餐厅由获奖厨师 Manjunath Mural 打理，如今食客可在此享用烤肉串、 黄油鸡、菠菜吉士 和 其 他 地 方美食。 zh.marinabaysands.com | Managed by award-winning Chef Manjunath Mural, diners can [...] now enjoy kebabs, butter chicken, palak paneer and other local favorites. marinabaysands.com |
位于最顶层的Azur餐厅供应日式寿司、新鲜的马尔代夫金枪鱼以及精 制 烤肉 ， 客人亦可在此纵览印度洋波澜壮阔的海景，如果想品尝各式东南亚风味佳肴，欢迎光临全天营业的Lime餐厅。 shangri-la.com | Enjoy sushi, fresh [...] Maldivian tuna, grilled premium meats and ocean views [...]at the rooftop Azur Restaurant while our all-day-dining [...]Lime Restaurant features an abundance of Southeast Asian flavours. shangri-la.com |
垂直接触式烤炉能 够使面包产生一致的金黄色的表面，避 免 其 吸 收 配料 的 肉 汁 ， 因而使汉堡保持紧实和美味。 antunescontrols.com | The Vertical Contact Toaster gives buns a consistent, golden brown finish so they won't soak up the juices of the ingredients and the burger will stay firm and delicious. antunescontrols.com |
这里准备了经典的墨西哥菜肴：墨西 哥 烤肉 、 卷 饼、炸玉米饼、鳄梨色拉、墨西哥啤酒、龙舌兰、玛格丽特，美食应有尽有。 msccruises.com.cn | Sample all the tastes of Mexican [...] cuisine: from Texas steaks to enchiladas, [...]fajitas to burritos and tacos, guacamole to tortillas, [...]all accompanied by Mexican beer, Tequila and Margaritas. msccruises.com.eg |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 三世界中心”不尊重土耳其的领 土完整和政治统一，一直在违背《联合国宪章》 的基本原则和理事会第 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) 该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之前 关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been failing to adhere to the basic principles of the Charter of the United Nations and the basic requirements set out in Council resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the [...] need to uphold its obligations [...]and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
10 时 30 分，另外一辆坦克抵达，越过 技术围栏，停在土护堤后面，将炮口朝各个方 向 旋转 ， 其中 包括黎巴嫩领土的方向。 daccess-ods.un.org | At 1030 hours, another tank arrived, crossed the technical fence, [...] positioned itself behind the [...] earthen berm, and rotated its cannon in all directions, including the direction of Lebanese territory. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、 土耳其 、 联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...]观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi [...] Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian [...] Arab Republic, Turkey, United Kingdom [...]and United States; to invite Palestine to [...]attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
多年后，我们将不得不关注印度和印尼的首次转型以及墨西哥 和 土耳其 的 二 次 转 型。 bbvaresearch.com | Some years later we will have to keep an eye on the [...] first transition for India and Indonesia, and the second one for Mexico and Turkey. bbvaresearch.com |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， [...] 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表； 土耳其 代 表 ；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of [...] America; the representative of China; the [...] representative of Turkey; the representative [...]of Lesotho; the representative of France; [...]the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
3.请土耳其政府向伊斯坦布尔市和 土耳其 人 民 转 达 会议对与会者受到款 待和热烈欢迎的感谢。 daccess-ods.un.org | the Government of Turkey to convey to the city of Istanbul [...] and to the people of Turkey the gratitude of the [...]Conference for the hospitality and [...]warm welcome extended to the participants. daccess-ods.un.org |
你可以同时调整多款图片的大小，剪切图片 ， 旋转 ， 应用过滤器，翻转，嵌入水印或更改图片的格式。 bimagestudio.cn.uptodown.com | You can resize, cut, rotate, apply filters, flip, insert watermarks or change image format of many pictures simultaneously. bimagestudio.en.uptodown.com |
图世界经济增长 [...] 中国家(主要在拉丁美洲，但也包括马来西亚、南非 和 土耳其 ) ， 以 及经 济 转 型国 家，人均收入在 5 000 美元到 10 000 美元之间。 daccess-ods.un.org | Some of the faster developing countries (mainly in Latin America, but including, [...] for example, Malaysia, [...] South Africa and Turkey) and countries with economies in transition have [...]reached levels of per capita [...]income of between $5,000 and $10,000. daccess-ods.un.org |
您可以使用 Clipper [...] 耳机过滤噪音，享受清晰易懂的音质，您也可以使用任何您喜欢 的 其 它 耳 机 （ 3.5 mm 插孔）。 jabra.cn | You can use the Clipper’s headphones, which filter out noise to give you a great [...] sound, or any other headset you like (with a [...]3.5 mm jack). jabra.com |
于平安夜、圣诞节和节礼日当天的特色套餐各包括两款前菜 (如脆金枪鱼卷及软壳蟹伴橄榄酱及蘑菇伴鹅肝酱馄饨) 、三款主菜供食客任选其一 (如烤美国传统火鸡伴板栗馅和野生酸果汁、香煎卡真三文鱼伴蒜子 或 烤 加 拿 大有骨 牛 肉) ，还有窝心的甜品选择、即磨咖啡或茶，以及圣诞饼干和碎肉馅饼，务求令这个圣诞餐饮体验充满着浓厚的节日气氛。 cn.sandsmacao.com | The Christmas Eve, Christmas and Boxing Day Set Menus each feature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three [...] main courses to choose [...] from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and wild cranberry sauce, pan-fried Cajun salmon with confit garlic or roasted Canadian prime rib of beef with reduction [...]jus); as well as a warm [...]dessert, freshly brewed coffee or tea, and Christmas cookies and minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch. ko.sandsmacao.com |
(e) 通过向西红柿协会提供设备(如底层覆盖机、威百亩钠喷射机 和 旋转 式 翻 土 机 )和 技术援助，到 2005 年年度将实现西红柿行业甲基溴彻底淘汰的目标(45.2 ODP 吨)。 multilateralfund.org | (e) The total phase out of MB in the tomato sector (45.2 ODP tonnes) will be achieved by the end of 2005 by providing equipment (e.g., bedding-mulching machine, metam sodium injector machine and a rotary tiller) and technical assistance to the tomato association. multilateralfund.org |
2011 年，教科文组织通过了第 36 C/59 决议，该决议的提案国是波兰，共同提案国是 阿尔及利亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴巴多斯、白俄罗斯、比利时、巴西、布基纳 法索、中国、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、捷克共和国、吉布提、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼 亚、埃塞俄比亚、法国、德国、危地马拉、匈牙利、印度、以色列、科威特、拉脱维亚、黎 [...] 巴嫩、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、 [...] 葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 苏丹、瑞典、泰国、突尼斯、土耳其 、 阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 [...] 坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭、越南和津巴布韦。 unesdoc.unesco.org | In 2011, UNESCO's General Conference adopted 36 C/Resolution 59 which had been submitted by Poland and co-sponsored by Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Barbados, Belarus, Belgium, Brazil, Burkina Faso, China, Colombia, Congo, Croatia, Czech Republic, Djibouti, Egypt, El Salvador, Estonia, Ethiopia, France, Germany, Guatemala, Hungary, India, Israel, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Mexico, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, Portugal, Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Senegal, [...] Slovakia, Slovenia, Spain, Sudan, Sweden, [...] Thailand, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, [...]United Kingdom of Great Britain and [...]Northern Ireland, United Republic of Tanzania, Uruguay, Viet Nam and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 [...] 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 [...] 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、 土耳其 和 大 不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 [...](A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, [...] Thailand, the former Yugoslav Republic of [...] Macedonia, Togo, Turkey and the United [...]Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, [...]introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌 克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav [...] Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United [...]States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。