| 单词 | 土星 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 土星 noun —saturn n土星 —Saturn (planet)星星 noun —star nSee also:土 adj—local adj • indigenous adj 土 n—earth n • clay n • dust n 土—Tu (ethnic group) • unsophisticated • surname Tu • crude opium 星 n—saturn n • satellite n • star n 星—small amount
|
惠更斯发现了土星的卫星，土卫六 ，并提出了他的理论即该行星被一层薄的、扁平的环所环绕。 wdl.org | Huygens discovered Saturn’s moon, Titan, and he put forward the theory that the planet was surrounded [...] by a thin, flat ring. wdl.org |
同他的弟弟康斯坦丁一起，惠更斯建造了一个大倍数的望远镜，通过它他想揭 开 土星 不 同 寻常的外观的秘密。 wdl.org | With his brother Constantijn, Huygens built a powerful telescope with which he hoped to unravel [...] the mystery of Saturn’s unusual appearance. wdl.org |
土星媒体集团选择Saba人事系统在快节奏的零售业环境中来维护领导力。 cn.saba.com | Media-Saturn Chooses Saba [...] People Systems to Maintain Leadership in a Fast-Paced Retail Environment. saba.com |
土星 cn.kitairu.info | Saturn en.kitairu.info |
此外，徐遐生还和林家翘于 1964 年提出星系旋涡结构和土星环的 密度波解释。 shawprize.org | In addition, Frank Shu laid the theoretical [...] foundation to demonstrate, with C C Lin in 1964, that the spiral [...] structures in galaxies and in Saturn's rings are [...]density waves. shawprize.org |
1659年，惠更斯出版了他的Systema Saturnium（土星系统 ）一书，在里面他计算 了 土星 的 卫 星只用花16天就可以绕行星一周并提出了他的关 于 土星 被 一 个相对 于 土星 轨 道倾斜20度的环所环绕的证据。 wdl.org | In 1659, Huygens published his Systema [...] Saturnium, in which he [...] calculated that Saturn’s moon took just under 16 days to orbit the planet and presented the evidence for his theory that Saturn was surrounded by a ring tilted 20 degrees to the plane of Saturn’s orbit. wdl.org |
配用本公司LVD土星无极 灯，具有发光效率高、寿命长、显色性好、光线稳定、无闪烁、节能、色温范围广、光线柔和、光输出稳定等特点。 cn.lvd.cc | Equipped with [...] our Company’s Saturn LVD induction lamp; high [...]luminous efficiency, long use-life, excellent color rendering, [...]stable ray and no flash, energy saving, wide color temperature , soft ray, stable light output, etc. es.lvd.cc |
美国发明家，书籍收藏家，以及慈善家伯尔尼·迪布纳(1897–1988 年)选择 土星系统为“科学的预告”之一，是200篇西方科学与技术发展中最重要的文章之一。 wdl.org | American inventor, book collector, and philanthropist Bern Dibner (1897–1988) selected Systema Saturnium as one of the “Heralds of Science,” the 200 most significant titles in the development of Western science and technology. wdl.org |
土星筆 brandhk.com | Saturn Pen brandhk.com |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運 商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a [...] preference for local satellite operators, we believe [...]that they will recognise the benefits [...]of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
華懋慈善行」作為西貢首個大型生態活動，反應熱烈，並邀得行政會議成員梁智鴻醫生，GBM，GBS，JP；中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室社工部副部長黃清芳先生；漁農自然護理署助理署長沈振雄先生；西貢鄉事委員會主席駱水生先生MH、西貢區社區中心主席 袁 土星 先 生 ；香港大學校長徐立之教授、香港中文大學校長沈祖堯教授；香港城市大學校長郭位教授及香港理工大學常務及學務副校長陳正豪教授參與主持起步儀式。 welovegreenhk.com | The Chinachem Charity Walk not only drew an excellent public response but also invited a number of notable guests from diverse sectors to join the opening ceremony, including Dr. the Honourable Leong Che-hung, GBM, GBS, JP, Member, Executive Council; Mr. Huang Qingfang, Deputy Director, Social Work Department, Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong S.A.R.; Mr. Joseph Sham, Assistant Director (Country & Marine Parks), Agriculture, Fisheries and Conservation Department, HKSAR; Mr. Lok Shui-sang, MH, Chairman, Sai Kung Rural Committee; Mr. Yuen To-shing, Chairman, Sai Kung District Community Centre; Professor Tsui Lap-Chee OC, PhD, FRS, FRSC, Vice-Chancellor, the University of Hong Kong; Professor Joseph J.Y. Sung, SBS, Vice-Chancellor / President, The Chinese University of Hong Kong; Professor Kuo Way, President, City University of Hong Kong; Professor Philip C.H. Chan, Deputy President and Provost, The Hong Kong Polytechnic University. welovegreenhk.com |
SaM146发动机是由赛峰旗下的斯奈克玛公司和俄罗 斯 土星 公 司的合资公司——喷气动力（PowerJet）公司研制生产的，旨在满足支线飞机的市场需求。 safran.cn | To meet the specific needs of the regional aviation market, Snecma (Safran group) offers the SaM146, developed in partnership with Russian engine manufacturer NPO Saturn through the joint venture PowerJet. safran.cn |
足球俱樂部: FC krylia 索韋托夫-英超，融合土星，作 文中央陸軍俱樂部足球隊，團隊第一聯賽： KAMAZ，volgar-俄羅斯天然氣工業股份公司 astrahan-黑海艦隊海員新羅西斯克 ；複製組合： 土星、 中央陸軍俱樂部足球隊 ；第二部團隊："土星"、"部 獵豹、"Neftekhimik 下卡緬卡，"-克拉斯諾達爾-2000 年、"轉子伏爾加格勒伏爾加"、 下諾夫哥羅德、"-P′ûnik"、"Kilikia"分支"停在阿拉臘"。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | Football clubs: FC krylia Sovetov-Premier League, fusing compositions CSKA, Saturn, team first League: KAMAZ, volgar-Gazprom astrahan-Chernomorets Novorossiysk; duplicate combinations: Saturn, CSKA; second division teams: "Saturn", "the Ministry" Cheetah, "Neftekhimik Nizhnekamsk,"-"Krasnodar-2000", [...] "Rotor-Volgograd Volga", [...]Nizhny Novgorod, "-P′ûnik", "Kilikia" branch of "Ararat". g-sochi.ru |
这个炎热、干旱而又 辽阔的地区，部分土壤 堪比火星土壤。 volvospiritmagazine.com | the soil in parts of this hot, arid expanse has been [...] compared to that of mars. volvospiritmagazine.com |
目前正在进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核 证无雷，和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 [...] 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor [...] to undertake this land release and a Demining [...]Programme Office to provide quality [...]control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
2005 年，俄罗斯联邦发射了 26 枚运载火箭和 35 件物体进入空间，其中 19 件是俄罗斯的: 两个联盟 [...] TMA 系列载人宇宙飞船（6 和 7 号）、四个进步-M 系列 载货飞行器（52、53、54 [...] 和 55 号）、两 颗 Ekspress-AM 系列通讯卫星（2 和 3 号）、 一颗新的 Gonets-M 系列卫星、六颗宇宙系列卫星（包括三颗全球轨道导航卫星 系统卫星）、Foton M 生物技术卫星、Monitor-E 土地遥感卫星、国立莫斯科大学 的 Tatyana 教育卫星和技术性的纳米卫星 TNS-O。 oosa.unvienna.org | In 2005, the Russian Federation launched 26 carrier rockets and 35 objects into space, of which 19 were Russian: two manned spaceships of the Soyuz TMA series (Nos. 6 and 7), four cargo vehicles of the Progress-M series (Nos. 52, 53, 54 and 55), two communications satellites of the Ekspress-AM series (Nos. 2 and 3), one [...] satellite of the new [...] Gonets-M series, six satellites of the Cosmos series (including three GLONASS satellites), the Foton M biotechnology satellite, the Monitor-E Land Remote Sensing Satellite, [...]the Tatyana educational [...]satellites of Moscow State University and the technological nanosatellite TNS-O. oosa.unvienna.org |
亚利桑那大学报道说，向伯利兹最 高法院 [...] 提出的第二 个 诉 讼案件是在 2008 年 6 月 13 日，玛雅领导人请求政府对玛雅人的土地维持现状，使玛雅人不致 在政府履行 了 保护托莱多 地 区 [...] 玛雅土地的国内及 国际法律义务之 后 只剩下 不 足 以 维持生活和文化生存环境的零星土地。 daccess-ods.un.org | UA reported that a second lawsuit had been filed in the Supreme Court of Belize on 13 June 2008 in which Maya leaders requested that the Government maintain the status quo in Maya lands so that the Maya are not left with a residual patchwork of land that is inadequate to sustain the environment necessary for their physical and cultural survival by the [...] time the government fulfils its domestic and international legal [...] obligations to protect Maya lands in the Toledo District. daccess-ods.un.org |
天使和小天人被稱為Yazatas （ “ Worshipful一” ） [...] ，並且非常眾多，但21人更為突出比其他;其中包括神的化身的太陽，月亮 ， 星星 ， 火 ， 土 ， 水 和空氣，精神的正義（稱為“ fravashis ” [...]） ，和一些抽象的概念也是一樣，勝利，宗教，王者的榮耀，並神稱為米特拉神，一個化身光與真理。 mb-soft.com | The angels and lesser divine beings are termed Yazatas ("Worshipful Ones") and are very numerous, although twenty-one of them are more prominent than the rest; [...] these include divine embodiments [...] of the sun, moon, stars, fire, earth, water and air, the [...]spirits of the righteous (called [...]"fravashis"), and also several abstract concepts, like victory, religion, kingly glory, and the divinity known as Mithra, an incarnation of light and truth. mb-soft.com |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為客戶提供由單一 衛 星 連 接 至全球三分之二人口的高質素和可靠服務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services allow us to provide our customers with high quality [...] and reliable access to [...]two-thirds of the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
這是不是說，因為它看來，美國人已經研究了它們的自主模塊 火 星土 壤 荒 涼的沙漠 - 建立在天文學的基礎設施，世界...該中心的負責人，我們證實，這僅僅是個開始，整個世界都在這個“點”，它提供了品質的天空一樣，沒有其他的天文感興趣。 zh.horloger-paris.com | This is not to say, because it [...] seems that Americans have studied their [...] autonomous modules Martian soil this inhospitable [...]desert - what to build all the infrastructure [...]of the world in astronomy ... The head of the center, we confirmed that this was only the beginning, the whole world interested in this "spot" astronomical, which offers qualities sky like no other. en.horloger-paris.com |
由Hassan Chennaoui [...] Aoudjehane及其同事对该陨石所做的一项新的分析显示，该岩石是在70万年前从火星表面被弹射而出的。特别的是，研究人员发现在该岩石内有着丰富的黑色玻璃，其中可能含有 火 星土 壤。 chinese.eurekalert.org | A new analysis of the meteorite [...] by Hassan Chennaoui Aoudjehane and colleagues shows that the rock was ejected from the [...] surface of Mars 700,000 years ago. chinese.eurekalert.org |
4 个一般临时人员职位中的 2 个，即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事，以及 1 个 P-4 续设员额，目前由支助账户供资，负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案： 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程， 每年由一个会员国主办两次，每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加；高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程，每年在纽约举行两次；高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案，包含远程教学和为期三 个 星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the [...] senior mission [...] leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups [...]of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开 展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞并这些领土（例 如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through [...] various illegal [...] activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the [...]most recent document [...]circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星 球 对未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用 作 土 壤 熏 蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the [...] Democratic Republic of Congo, the phase-out of [...] methyl bromide as a soil fumigant [...]in Morocco, and the terminal CTC phase-out project [...]in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
拟编列 68 800 美元，用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费：与 环境署冲突后事务处的伙伴关系将延伸至外地行动；为解决合同管理、业绩和解 决办法协定等方面的现有问题，与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议； [...] 联合国地理信息工作组第十一次年度全体会议，该会议将侧重地理信息系统数据 的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发；北约和平伙伴关系地理 [...] 空间年度会议，以交流地理信息系统数据和应用程序；与北约、欧洲联盟 卫 星中 心 和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。 daccess-ods.un.org | An amount of $68,800 is proposed for travel in connection with the following seminars/conferences/workshops: partnership work with the UNEP post-conflict branch to be extended to field operations; annual conference to address existing issues of contract management, performance and resolution agreement with contractors on overcoming shortfalls with respect to rations; eleventh annual plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, which focuses on GIS data sharing and technology exchange as well as development of the United Nations spatial data infrastructure; annual NATO Partnership for Peace geospatial conference for the exchange of GIS data and applications; [...] and coordination meetings with NATO, the [...] European Union Satellite Centre and the [...]European Commission Joint Research Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其 、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Turkey, Ukraine, the [...]United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。