| 单词 | 圆编 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 圆编 noun —tricot nSee also:圆—circular • justify • tactful • spherical • (of the moon) full • unit of Chinese currency (Yuan) 编—edit • organize • weave • compose • plait • fabricate 编 v—compile v • write v • arrange v
|
李尔的能力包括富于创意的设计和工程能力、质量控制与测试、经编技术、 纬 编/圆编 技 术 、编织和非编织技术。 lear.de | Design, development and manufacturing capabilities include creative design and technical design functions, quality control and testing, warp knitting technology, weft/circular knitting technology, weaving and non-woven technologies. lear.de |
在 国家一级，2006 年成立了人口贩运问题圆桌会议，编 写 了 一套关于处理人口贩运 案件的准则，已被政府采用。 daccess-ods.un.org | At the national level, a round table on human trafficking, established in 2006, prepared a set of guidelines [...] on the handling [...]of cases of trafficking of persons, which was adopted by the Government. daccess-ods.un.org |
例如：一个圆的半径信息必需附加到几何数据，因为附加的半径信息 在 圆 以 控制 点 编 辑 或 转换成 NURBS 曲线之后半径信息就无效了。 rhinoceros.helpmax.net | For example, a circle’s radius should be attached to [...] the geometry because the information will be [...] invalid if the circle is control-point edited and changed into [...]a NURBS curve. rhinoceros.helpmax.net |
含倒角、圆角和角倒圆轮廓的编程 emag.com | Programming of contours with chamfers and corner radii emag.com |
13 场国际活动，包括研讨会、讲习班以及小组 和 圆 桌 讨 论会， 还编 制并 通过社交网络等平台传播了三份新的情况说明和一个录像片。 daccess-ods.un.org | OHCHR organized 13 international events, including seminars, [...] workshops, and panel and roundtable discussions, and developed [...]and disseminated three new [...]information notes and a video, including on social media platforms. daccess-ods.un.org |
编写并出版了关于基础教育男女平等问题的工作文件； 在科恰班巴举办了国际专家组会议和一 次 圆 桌 会议 ；编 写并出版了两份拉丁美洲及加勒比地区调查报告；在日 本举办了一期地区讨论会；对基础教育的性别平等问题 进行了统计调研和分析；对五个国家的幼儿教育指标进 [...] 行了情况研究，并为此召开了咨询会议。 unesdoc.unesco.org | Preparation and publication of working document on Gender Equality in Basic Education; Organization of [...] international experts group [...] meeting and of a round table on gender equality in basic education held in Cochabamba; Preparation and [...]publication of two [...]regional overviews in Latin America and the Caribbean; Regional seminar in Japan; Statistical review and analysis on gender parity in basic education; Development of situation reviews and consultation meetings on early childhood indicators in five target countries. unesdoc.unesco.org |
酒神巴克斯的追随者甚至用它来编制 圆 形 花 环戴在头上，以避免喝醉。 clarinsusa.com | Bacchus' disciples even [...] utilized it to weave circular head-dresses [...]to avoid becoming inebriated. clarinsusa.com |
为宣传这部法律，政府通过监察员公 署开展了一系列活动，包括组织圆桌 会议 、 编 写 宣 传小册子以提高公民对歧视问 题的认识、谈话节目以及与欧洲委员会合作筹办题为“对歧视说不”的电视宣传 [...] 节目。 daccess-ods.un.org | The Government, through the Ombudsman, engaged in a series of activities targeted at [...] promoting the Law, which included the [...] organization of round tables, the preparation of information [...]brochures aimed at raising [...]citizen awareness concerning the issue of discrimination, talk shows, and the preparation of television campaigns, in partnership with the Council of Europe, entitled “Say no to discrimination”. daccess-ods.un.org |
2001 年 9 月，与 吉尔吉斯斯坦教科文组织全委会合作，根据关于“作为各种文明间对话一部分的文化间和宗 教间对话”圆桌会议和编写中 亚文明史第六次国际科学委员会会议（吉尔吉斯斯坦， Bishkek，2001 年 6 月 25--29 日），摄制了两部电视纪录片（长片和短片），并在教科文组 [...] 织大会第三十一届会议上放映。 unesdoc.unesco.org | Two versions (long and short) of a television documentary film based on a Round Table on [...] Intercultural and Inter-religious [...] Dialogue as Part of Dialogue among Civilizations and the Sixth Session of the International Scientific Committee for the preparation of the History [...]of Civilizations [...]of Central Asia (Bishkek, Kyrgyzstan, 25-29 June 2001), were produced in cooperation with the National Commission of Kyrgyzstan for UNESCO in September 2001, and shown at the 31st session of the UNESCO General Conference. unesdoc.unesco.org |
在运动控制中，雷尼绍的激光尺、直线光栅、角 度 编 码 器 、 圆 光 栅 、磁旋 转 编 码 器、磁芯片编码器及直线磁栅应用于各种行业的位置反馈中，例如电子装置、赛车运动、拆弹、半导体、食品加工和印刷制作等。 renishaw.com.cn | In motion control Renishaw’s laser encoders, optical linear encoders, optical angle encoders, optical rotary encoders, magnetic rotary encoders, magnetic chip encoders and magnetic linear encoders are used for position feedback applications in industries as diverse as electronics, motorsports, bomb disposal, semi-conductors, food manufacturing and print production. renishaw.com |
如需了解雷尼绍全系列位置编码器产品的更多信息，包括磁编码器模块、磁编码器芯片、磁旋 转 编 码 器 （ 圆 磁 栅 ）、直线磁栅和磁环编码器，以及直线光栅和圆光栅，请访问www.renishaw.com/encoder。 renishaw.com.cn | For more information about Renishaw’s full range of position encoders, including magnetic encoder modules, magnetic encoder chips, magnetic rotary encoders, magnetic linear encoders and magnetic ring encoders, plus optical linear encoders and optical angle encoders, please visit www.renishaw.com/encoder. renishaw.nl |
马耳他在增编中说 明了现有的措施以及将要采取 的措施。 daccess-ods.un.org | Malta explained what currently existed, and measures it would [...] continue to take, in the addendum. daccess-ods.un.org |
她建议将委员会的工作分为五个辩论单元： (i) 对项目 5.9 -- 体育运动部长及高官圆桌会 议的后续活动和项目 5.10 -- 联合国大会宣布国际 体育运动年进行辩论；(ii) 对项目 3.1-- 关于《2006--2007 年计划与预算草案》的编制事宜展开 总辩论；(iii) 对《2004--2005 年计划与预算草案》重大计划 I 展开总辩论；(iv) 对项目 5.4、 5.17、5.20、7.5 和 [...] 7.7 进行辩论；以及(v) 审议委员会就 32 C/5 草案中的决议建议及执行局的有 [...] 关建议、就项目 5.9、5.20、7.5 和 7.7 提出的决议草案以及就会员国提交的有关文件 32C/5 和其他 议程项目的决议草案所提出的建议。 unesdoc.unesco.org | She proposed to divide the [...] Commission’s work into five debates: (i) a debate on item 5.9 – Follow-up to the Round Table of Ministers and Senior Officials Responsible for Physical Education and Sport and item 5.10 – Proclamation by the United [...]Nations General [...]Assembly of an international year for physical education and sport; (ii) a general debate on item 3.1 – Preparation of the Draft Programme and Budget for 2006-2007; (iii) a general debate on Major Programme I of the Draft Programme and Budget for 2004-2005; (iv) a debate on items 5.4, 5.17, 5.20, 7.5 and 7.7; and (v) consideration of the recommendations of the Commission concerning proposed resolutions in Draft 32 C/5 and recommendations of the Executive Board thereon, draft decisions proposed under items 5.9, 5.20, 7.5 and 7.7, and draft resolutions submitted by Member States concerning document 32 C/5 and other items. unesdoc.unesco.org |
的应用程序能够帮助用户添加和编辑图形的注释，包括编辑的颜色，厚度的图形注释的两个差异：预览，用户可以对PDF的绘制 和 编 辑 箭 头， 椭 圆 形 和 矩形的注解。 cn.anypdftools.com | Differences: with Preview, users can draw and edit arrow, oval and rectangle annotations on the PDFs. resource.anypdftools.com |
因此，庭长指出常 任法官与审案法官在服务条款和条件上的差别没有理由继续存在，应从 实现公平和圆满执 行完成工作战略的角度出发加以解决。 daccess-ods.un.org | The President therefore notes that the continued differences in the terms and conditions of service of the permanent and the ad litem judges are no longer justified and should be addressed in the interest of both equity and the successful implementation of the completion strategy. daccess-ods.un.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册 ， 编 制 外 地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A /64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制 方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 [...] 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances [...] in results-based programming which should, nonetheless, [...]be further strengthened and [...]refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
在同一问题上，为 [...] 达到联发援框架的目标效果，教科文组织已组织其财务和技术合作伙伴召 开 圆 桌 会 议，讨论 专业培训问题，联合国系统的所有分支机构、其他技术合作伙伴（地区、学校和投资机构代 [...] 表团、共和国机关、政府、驻尼日尔的外交团体和国际组织代表、尼日尔私营部门和民间社 [...]会代表）等均参加了会议。 unesdoc.unesco.org | Pursuant to that UNDAF effect, UNESCO held a [...] vocational education round table for technical [...]and financial partners, which was attended [...]by all agencies of the United Nations system and other technical partners (countries’ delegations, institutions, funding agencies, State institutions, the government, representatives of the diplomatic corps and international organizations accredited to Niger, Niger’s private sector and civil society representatives). unesdoc.unesco.org |
特别活动：部长级圆桌会 议(1)；部长级早 餐 圆 桌 会 议(1)；国家协调中心讲习班(2)； 推动实施新的行动纲领的伙伴关系开放论坛会议(2)；非政府组织论坛(1)；关于新的 [...] 行动纲领的执行、监测和后续机制的部长级审查会议(1)；机构间咨询小组会议(2)； [...]关于加强认识议会在实施新的行动纲领中的作用的讲习班 (1)；支持促进最不发达国 家发展的全球商业伙伴关系论坛(1)；关于最不发达国家相关问题的记者招待会(4)； 在一些经选出的最不发达国家举办关于实施新的行动纲领最佳做法和所面临挑战的 讲习班(6)。 daccess-ods.un.org | (iv) Special events: [...] ministerial round table (1); ministerial breakfast round table (1); workshops [...]for national focal points [...](2); meetings of the Open Forum on Partnerships to further the implementation of the new programme of action (2); non-governmental organization forum (1); ministerial review meeting on the implementation, monitoring and follow-up mechanisms of the new programme of action (1); inter-agency consultative group meetings (2); workshop on awareness-raising on the role of parliaments in implementing the new programme of action (1); support to the Global Business Partnership Forum for the development of the least developed countries (1); press conferences on issues relating to the least developed countries (4); workshops in selected least developed countries on best practices and challenges faced in the implementation of the new programme of action (6). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。