| 单词 | 圆球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 圆球 —sphereglobe圆球 noun —ball nSee also:圆—circular • justify • tactful • spherical • unit of Chinese currency (Yuan) • (of the moon) full
|
UTM 系统的基准说明了地球与真正圆球的 差 别有多大（基准指一组用于把地球曲面“打开”为平面地 [...] 图的算法，经常称为椭圆体）。 help.emd.dk | The DATUM of the UTM system indicates how much the globe differs [...] from being exactly round (the Datum refers [...]to the set of “unfolding” algorithms [...]used to change the curved surface of the globe into a flat map, often referred to as the Ellipsoid). help.emd.dk |
防水配方蕴含多种抗氧化物来帮助肌肤对抗污染物，而聚合 体 圆球 粒 子则能反射及折射UVA及UVB。 senseoftouch.com.hk | The water resistant formulation contains Anti-Oxidants to help defend against daily pollutants and Polymeric Spheres that reflect and refract UVA and UVB rays. senseoftouch.com.hk |
NURBS 可以精确地呈现标准的几何图形 ( 直线、圆、椭圆、球体、环状体 ) 及自由造型的几何图形 ( 车身、人体 )。 rhinoceros.helpmax.net | NURBS can accurately represent both standard geometric objects like lines, circles, ellipses, spheres, and tori, and free-form geometry like car bodies and human bodies. rhinoceros.helpmax.net |
选择投影”— 显示地图为圆球或摊 平，有如下几个选项。 help.emd.dk | Projection – [...] shows a map as a "round globe" or flattened [...]out, see possibilities below. help.emd.dk |
改建造这一区域必须加固墙壁，更换面向 CORNETTE 圆球体的 玻璃门，参照一些大博物馆的做法，额外安装摄像机，移动式监视器 和/或红外线监测器。 unesdoc.unesco.org | This would provide a combination of comfort and security for both the general public and VIPs. The creation of this zone would require the reinforcement of the walls, the replacement of the glass doors leading to the area of the canopy, additional cameras and motion and/or infrared detectors, like those used in major museums. unesdoc.unesco.org |
球磨机是由水平的筒体，进出料空心轴及磨头等部分组成，筒体为长的圆筒，筒内装有研磨体，筒体为钢板制造，有钢制衬板与筒体固定，研磨体一般为钢 制 圆球 ， 并 按不同直径和一定比例装入筒中，研磨体也可用钢段。根据研磨物料的粒度加以选择，物料由磨机进料端空心轴装入筒体内，当球磨机简体转动时候，研磨体由于惯性和离心力作用，摩擦力的作用，使它帖附近筒体衬板上被筒体带走，当被带到一定的高度时候，由于其本身的重力作用而被抛落，下落的研磨体像抛射体一样将筒体内的物料给击碎。 shszzg.com | The level of ball mill is a cylinder, out of the hollow shaft grinding and top parts, cylinder for long cylinder, equipped with grinding medium in the cylinder, cylinder for [...] steel [...] manufacturing,steel plate and cylinder are fixed,the grinding medium is commonly steel ball, and according to different [...]diameter and a [...]certain proportion in tube, steel grinding body can also be used According to the particle size of grinding material,the material is mill feeding the hollow shaft in cylinder body, when the ball mill simplified turning, grinding body effect by the inertia and centrifugal force, the effect of friction make it for cylinder liner board near being carried away by cylinder, when was taken to a certain height, cast by its own gravity and whereabouts of the grinding medium like projectile body of the cylinder body material to break. shszzg.com |
角接触球轴承和圆锥滚子轴承 可以实现该功能。 schaeffler.com | Angular contact ball bearings and tapered roller bearings [...] are suitable for this role. schaeffler.com |
b-rep 造型器的计算需要，使第一代实体造型系统局限于形状分析， 如球、圆柱体 、矩形块、圆锥和圆环的组合分析。 delcam.com.cn | The computational requirements of b-rep modellers meant that the first [...] generation systems were restricted to analytic shapes such as [...] combinations of spheres, cylinders, blocks, cones [...]and torii. delcam.tv |
这些结果以及消除最近的全球经济危机对非洲实现千年发展目标的不利影响 的必要性，致使该集团主张实施一项关于千年发展目标的全面非洲行动计划，并通 过举办捐助方圆桌会议或全球和国 家两级协商会议等方式更好地调集资源。 daccess-ods.un.org | These findings, along with the need to address the negative implications of the recent global economic crisis for the achievement of the Millennium Development Goals in Africa, have led the Group to advocate a comprehensive Africa plan of action on the Millennium Development Goals and better resource mobilization [...] through, inter alia, the [...] organizing of donor round tables or consultative meetings at both the global and national levels. daccess-ods.un.org |
正如我国代表团过去多次指出的那样，如果我们 要在全球圆满执 行联合国反恐战略，实现我们战胜全 球恐怖主义威胁的共同目标，我们还有更多工作要 做。 daccess-ods.un.org | As my delegation has stated on previous occasions, there is more to our task at hand if we are to succeed in implementing the United Nations CounterTerrorism Strategy globally and to achieve our common goal to overcome the global threat of terrorism. daccess-ods.un.org |
特别活动：部长级圆桌会 议(1)；部长级早 餐 圆 桌 会 议(1)；国家协调中心讲习班(2)； 推动实施新的行动纲领的伙伴关系开放论坛会议(2)；非政府组织论坛(1)；关于新的 行动纲领的执行、监测和后续机制的部长级审查会议(1)；机构间咨询小组会议(2)； 关于加强认识议会在实施新的行动纲领中的作用的讲习班 (1)；支持促进最不发达国 家发展的全球商业 伙伴关系论坛(1)；关于最不发达国家相关问题的记者招待会(4)； 在一些经选出的最不发达国家举办关于实施新的行动纲领最佳做法和所面临挑战的 讲习班(6)。 daccess-ods.un.org | (iv) Special events: [...] ministerial round table (1); ministerial breakfast round table (1); workshops for national focal points (2); meetings of the Open Forum on Partnerships to further the implementation of the new programme of action (2); non-governmental organization forum (1); ministerial review meeting on the implementation, monitoring and follow-up mechanisms of the new programme of action (1); inter-agency consultative group meetings (2); workshop on awareness-raising on the role of parliaments in implementing the new programme of action (1); support to the Global Business Partnership [...]Forum for the development [...]of the least developed countries (1); press conferences on issues relating to the least developed countries (4); workshops in selected least developed countries on best practices and challenges faced in the implementation of the new programme of action (6). daccess-ods.un.org |
在此期间，HBI主席Benedict S. Maniscalco博士主持了一个全球心血管联 盟 圆 桌 会 议，与会人员就一个 全 球 性 联 盟中的心脏中心的目标进行了讨论，以制定出能够覆盖各类心血管疾病的筛查、预防、后续治疗与教育项目，让尽可能多的患者从中受益。 tipschina.gov.cn | In conjunction with the American College of Cardiology (ACC) 2012 expo in Chicago, March 24 - 27, HBI Chairman Dr. Benedict S. Maniscalco [...] hosted a GCA roundtable session and discussed its goal of heart centers in a global alliance to develop [...]screening, prevention, [...]follow-up care and education programs covering the spectrum of cardiovascular disease to make the most impact and reach the greatest number of patients. tipschina.gov.cn |
2011 年，难民署与人权事务高 级专员办事处联合举办了一次关于拘留替代办法的 全 球圆 桌 会 议，并发布了研究 报告，报告认为，在拘留会对非正常移徙起威慑作用或阻碍人们寻求庇护方面， [...] 没有任何经验证据。 daccess-ods.un.org | In 2011, [...] UNHCR co-organized a Global Roundtable on Alternatives to [...]Detention with the Office of the High Commissioner for [...]Human Rights and published research finding an absence of any empirical evidence that detention either deters irregular migration or discourages people from seeking asylum. daccess-ods.un.org |
在同一问题上，为 [...] 达到联发援框架的目标效果，教科文组织已组织其财务和技术合作伙伴召 开 圆 桌 会 议，讨论 专业培训问题，联合国系统的所有分支机构、其他技术合作伙伴（地区、学校和投资机构代 [...] 表团、共和国机关、政府、驻尼日尔的外交团体和国际组织代表、尼日尔私营部门和民间社 [...]会代表）等均参加了会议。 unesdoc.unesco.org | Pursuant to that UNDAF effect, UNESCO held a [...] vocational education round table for technical [...]and financial partners, which was attended [...]by all agencies of the United Nations system and other technical partners (countries’ delegations, institutions, funding agencies, State institutions, the government, representatives of the diplomatic corps and international organizations accredited to Niger, Niger’s private sector and civil society representatives). unesdoc.unesco.org |
因此，庭长指出常 任法官与审案法官在服务条款和条件上的差别没有理由继续存在，应从 实现公平和圆满执 行完成工作战略的角度出发加以解决。 daccess-ods.un.org | The President therefore notes that the continued differences in the terms and conditions of service of the permanent and the ad litem judges are no longer justified and should be addressed in the interest of both equity and the successful implementation of the completion strategy. daccess-ods.un.org |
她建议将委员会的工作分为五个辩论单元： (i) 对项目 5.9 -- 体育运动部长及高官圆桌会 议的后续活动和项目 5.10 -- 联合国大会宣布国际 体育运动年进行辩论；(ii) [...] 对项目 3.1-- 关于《2006--2007 年计划与预算草案》的编制事宜展开 [...] 总辩论；(iii) 对《2004--2005 年计划与预算草案》重大计划 I 展开总辩论；(iv) 对项目 5.4、 5.17、5.20、7.5 和 7.7 进行辩论；以及(v) 审议委员会就 32 C/5 草案中的决议建议及执行局的有 关建议、就项目 5.9、5.20、7.5 和 7.7 提出的决议草案以及就会员国提交的有关文件 32C/5 和其他 议程项目的决议草案所提出的建议。 unesdoc.unesco.org | She proposed to divide the Commission’s work into five debates: (i) a [...] debate on item 5.9 – [...] Follow-up to the Round Table of Ministers and Senior Officials Responsible for Physical [...]Education and Sport [...]and item 5.10 – Proclamation by the United Nations General Assembly of an international year for physical education and sport; (ii) a general debate on item 3.1 – Preparation of the Draft Programme and Budget for 2006-2007; (iii) a general debate on Major Programme I of the Draft Programme and Budget for 2004-2005; (iv) a debate on items 5.4, 5.17, 5.20, 7.5 and 7.7; and (v) consideration of the recommendations of the Commission concerning proposed resolutions in Draft 32 C/5 and recommendations of the Executive Board thereon, draft decisions proposed under items 5.9, 5.20, 7.5 and 7.7, and draft resolutions submitted by Member States concerning document 32 C/5 and other items. unesdoc.unesco.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 [...] 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and [...] management; one P-2 post under subprogramme 1, [...] Linkages with the global economy, regional [...]integration and cooperation; one P-2 post [...]under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作为一个专门机构的特异 性和能力，这个专门机构拥有复杂的政府间委员会，在促进国际公约、规范性和确立 [...] 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的 全 球 问 题 表率中各自具有自己的 政治和技术议程。 unesdoc.unesco.org | The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of international conventions, normative and [...] standard-setting programmes to serve as exemplars in [...] addressing major global issues in the fields [...]of competence of the Organization. unesdoc.unesco.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 [...] 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 [...] 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播 经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 [...] 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 [...] 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was [...] consistent with decision 55/43(e) and that it had [...] been designed to disseminate the [...]results from the validation of methyl formate [...]technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。