| 单词 | 圆珠形离子交换剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 圆珠形离子交换剂 —bead-type ion exchangerSee also:离子交换—ion exchange
|
安全剃刀 和圆珠笔就是两个例子，新 型药品也具有某些类似的特征。 iprcommission.org | The safety razor and the ballpoint pen are examples, and new drugs [...] also share some of these characteristics. iprcommission.org |
由于CYANEX 272萃取剂的活性成分是有机膦 酸，金属的萃取是通过阳离子交换的 机 理实现 的，虽然CYANEX 272萃取剂可以 从含镍的溶液 中选择性地萃取钴外，但在不同的溶液pH值下 也可以萃取其它的金属离子。 cytec.com | Although CYANEX 272 extractant is selective for cobalt in the presence of nickel, a variety of other cations can also be extracted depending upon the solution pH. cytec.com |
球果灰色或棕色，通常最初，球状或 长 圆形 ， 多数2-3厘米； 珠鳞6-8，每能育的鳞片具多数种子。 flora.ac.cn | Seed cones gray or brown, often glaucous initially, [...] globose or oblong, mostly 2-3 cm; cone scales 6-8, each fertile scale with numerous seeds. flora.ac.cn |
圆珠笔芯设计，这个圆珠笔管，只是 将 形 状 改成了DNA双螺旋结构，就可以装入两倍的笔墨量，相当于两支笔，延长了我们使用笔和笔更 新 换 代 的 寿命，以减少笔壳的浪费，其实环保只需要一点点改变。 we-impact.com | This spiral DNA structure allows the refill to contain more inks which can extend its service life and minimize the waste at the same time. we-impact.com |
从入口罩 (6) 卸下入口帽 (13)，卸下 O 形圈 (8)。 a. 卸下上滚珠轴承分离环 (12)、弹簧 (11)、滚珠 (10)、O 形圈 (8) 和底座 (9)。 graco.com | Remove inlet cap (13) from inlet housing (6), and remove o-ring (8). a. Remove upper ball cage (12), spring (11), ball (10), o-ring (8) and seat (9). graco.com |
其广泛的产品应用和终端市场包括：无铅汽油，汽车蓄电池，造纸漂白，糖漂白，水处理，磺化剂，纤维素纤维，化肥，钢铁制造，着 色 剂 ， 氨基酸中间体，以 及 离子交换 树 脂 再生。 rhodia.com.cn | Its many applications and end markets include unleaded gasoline, automobile batteries, paper bleaching, sugar bleaching, water treatment, sulfonation agents, cellulose fibers, [...] fertilizers, steel [...] manufacturing, coloring agents, amino acid intermediates, and the regeneration of ion exchange resins. rhodia.com.cn |
创新性的无透镜设计，以及椭 圆形离子 轨 道 将化学噪音降低到最小化，为您的分析提供超高灵敏度。 bruker.com | Delivering unrivaled performance, reliability, and [...] bench-space savings by utilizing an innovative [...] "lens-free," elliptical ion-path design that [...]delivers ultra-high sensitivity and chemical noise reduction. bruker.com |
絮凝剂、胶凝剂、 活性炭、络合剂（将污染物捕捉到其分子结构中 的化学品）和离子交换剂等可 以用于处理水中的 化学品的产品应该具有以下属性 itopf.org | Products that could be used for treatment of chemicals in water, such as flocculation agents, gelling agents, activated carbon, complexing agents [...] (chemicals that trap contaminants [...] within their molecular structure) and ion exchangers, should have [...]the following attributes itopf.org |
与以往使用阴离子表面活性剂的文献 形 成 鲜 明的对比， 非 离子 表 面活性剂能采用两种成分（胶凝剂和表面活性剂）并能在大得多的范围内形成凝胶，从而可在几个数量级的范围内系统性地定制凝胶的机械性能。 cn.lubrizol.com | In contrast to previous literature work [...] using anionic [...] surfactants, the use of nonionic surfactants allows gels to be formed in a much wider composition [...]range of the [...]two components (gelator and surfactant) yielding the ability to systematically tailor the mechanical properties of the gels across several orders of magnitude. lubrizol.com |
科学委员会将详细审查电离辐射水平 、 剂 量 、 影响和危险的实质性科学报告 提交给了大会以下届会：第十三届(A/3838)、第十七届(A/5216)、第十九届 (A/5814)、第二十一届(A/6314 和 Corr.1)、第二十四届(A/7613 [...] 和 Corr.1)、第 二十七届(A/8725 [...]和 Corr.1)、第三十二届(A/32/40)、第三十七届(A/37/45)、 第四十一届(A/41/16)、第四十三届(A/43/45)、第四十八届(A/48/46)、第四十 九届(A/49/46)、第五十一届(A/51/46)、第五十五届(A/55/46)、第五十六届 (A/56/46) 、 第 五 十 七 届 (A/57/46) 、 第 五 十 八 届 (A/58/46) 、 第 五 十 九 届 (A/59/46)、第六十届(A/60/46)和第六十一届(A/61/46 和 Corr.1)。 daccess-ods.un.org | Substantive scientific reports reviewing in detail the [...] levels, doses, effects and risks of ionizing radiation were submitted by the Scientific Committee to the [...]General Assembly [...]at the following sessions: thirteenth (A/3838), seventeenth (A/5216), nineteenth (A/5814), twenty-first (A/6314 and Corr.1), twenty-fourth (A/7613 and Corr.1), twenty-seventh (A/8725 and Corr.1), thirty-second (A/32/40), thirty-seventh (A/37/45), forty-first (A/41/16), forty-third (A/43/45), forty-eighth (A/48/46), forty-ninth (A/49/46), fifty-first (A/51/46), fifty-fifth (A/55/46), fifty-sixth (A/56/46), fifty-seventh (A/57/46), fifty-eighth (A/58/46), fifty-ninth (A/59/46), sixtieth (A/60/46) and sixty-first (A/61/46 and Corr.1). daccess-ods.un.org |
2011 年 5 月 10 日，原子能机构在阿拉卡 IR-40 反应堆进行了设计资料核实， 并观察到该设施正在进行建造且慢化 剂 热 交换 器 已 运达该场址。 daccess-ods.un.org | On 10 May 2011, the Agency carried out a DIV [...] at the IR-40 Reactor at Arak and observed that construction of the facility was ongoing and that the moderator heat exchangers had been delivered to the site. daccess-ods.un.org |
早在 1987 年，该区域的政治领袖们就商定了南盟《制止恐 [...] 怖主义区域公约》，该公约要求缔约方将公约规定的行为定为恐怖主义罪行，并 为此目的呼吁其成员国之间就引渡、证据共享和其 他 形 式 的信 息 交换 开 展合作， 并且合作起诉被指称犯下此类“恐怖行为”者。 daccess-ods.un.org | As early as 1987, the region’s political leaders agreed on the SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism, which obliged parties to criminalize the acts under the Convention as terrorist acts, and for this purpose called for cooperation among its member [...] States on extradition, [...] evidence-sharing and other forms of information exchange and cooperation [...]to prosecute those who are [...]alleged to have committed such “terrorist acts”. daccess-ods.un.org |
古巴不能购买非离子型碘造影剂，这种产品影响到对肿瘤患者成像研究 的质量。 daccess-ods.un.org | Cuba is denied the [...] right to purchase non-ionic iodinated contrast medium, [...]which improves the quality of imaging studies of patients with tumours. daccess-ods.un.org |
阿布贾宣言及其建议是关于“西非各种文明、宗教和文化之间的对话”的国 [...] 际大会（阿布贾，尼日利亚，2003 年 12 月 15 日—17 日）的成果，出席会议的有学术、政 治和宗教领域的许多专家，他们就一些急迫问题，如因宗教和文化矛盾而产生冲 突 形 势 交换 了看法。 unesdoc.unesco.org | The Abuja Declaration and its recommendations were the result of the International Congress on “Dialogue among Civilizations, Religions and Cultures in West Africa” (Abuja, Nigeria, 15-17 December 2003), and was attended by specialists from many academic, [...] political and [...] religious spheres, who exchanged views on crucial issues such as conflict situations emerging [...]from religious and cultural tensions. unesdoc.unesco.org |
水蒸汽在承托水珠的物体表面凝结，从而在 水 珠 周 围 形 成 一 个由微小颗粒组成 的 圆形 “ 地 毯”，就是“Halo”。 swissworld.org | As the steam condensed on the cold [...] surface surrounding the droplets, a halo-like circle of microdroplets began to form. swissworld.org |
环境规划署拉丁美洲和加勒比区域办事处支持加勒比地区庆祝 臭氧日，特别是通过协调宣传材料的编制和散发（10,000 个作业本、5,000 个儿 童笔记本、5,000 支圆珠笔、2,500 件 T 恤衫和 2,500 顶帽子）。 multilateralfund.org | Caribbean region by, inter alia, coordinating the development and dissemination of 5 the awareness materials (10,000 exercise books, 5,000 children’s notebooks, 5,000 ball pens, 2,500 T-shirts, 2,500 caps). l) Regions: South-East Asia, South Asia and Pacific. multilateralfund.org |
18K白金表带镶衬80颗白色Akoya珍珠和 1402 颗 圆形 美 钻 （约21.8克拉）。 piaget.com.cn | Bracelet in 18K white gold set [...] with 80 white Akoya pearls and 1,402 brilliant-cut [...]diamonds (approx. 21.8 ct). en.piaget.com |
但是，出于技术方面的考虑，例如，可能需要更大的 热 交换 器、制冷剂的可用性和 HFC-407C 制冷剂特有的维修问题，制造商可能会倾向于决定使用 [...] HFC-410A。 multilateralfund.org | However, technical considerations such as [...] possibly larger heat exchangers, availability of refrigerant, [...]and service issues specific [...]to the HFC-407C refrigerant might tip the decision of the manufacturer toward HFC-410A. multilateralfund.org |
c. 卸下 O 形圈 (8)、下滚珠轴承分离环 (12)、弹 簧 (11)、滚珠 (10)、底座 (9) 和 O 形圈 (8)。 graco.com | c. Remove o-ring (8), lower ball cage (12), spring (11), ball (10), seat (9), and o-ring (8). graco.com |
与强酸性阳离子交换树脂 配合使用的脱盐装置中，即使是强酸性 阳 离子交换 树 脂 的再生废液也可再利用，这样就可以节约再 生 剂。 m-kagaku.co.jp | Combined with a strongly acidic cation exchange resin in a demineralization system, the used regenerant solution from the strongly acidic resin can be used to regenerate [...] the weakly acidic resin for cost and material savings. m-kagaku.co.jp |
世伟洛克穿孔变径接头和标准的世伟洛克三通可用 于形 成一个热交换三通。 swagelok.com | Swagelok bored-through reducers and standard Swagelok [...] tees can be used to create a heat exchanger tee. swagelok.com |
本文使用一种带有疏水性烷基链和弱 阴 离子交换 官 能 团的混合分离模式色谱柱Acclaim Mixed-Mode [...] WAX-1,成功实现了碘离子、硫氰酸根与样品中干扰峰的基线分离,并用紫外检测器进行了检测。 chrom-china.com | Acclaim Mixed-Mode WAX-1 column incorporated both [...] hydrophobic and weak anion-exchange properties was [...]used to separate iodide and thiocyanate [...]from interfering substances in powdered milk matrix, and detected by Ultraviolet （UV) detection. chrom-china.com |
雄蕊花冠筒的着生的在中部； 花丝粗壮； 花药包括，狭长圆形，离生的 雌蕊头状花序，裂 片 圆 形 在 基部； 花盘短于子房， 圆筒状，肉质的短，厚，先端全缘或微缺。 flora.ac.cn | Stamens inserted at middle of corolla tube; filaments stout; anthers included, [...] narrowly oblong, free from [...] pistil head, lobes rounded at base; disc shorter than ovary, short cylindric, fleshy, thick, apex entire or emarginate. flora.ac.cn |
事實 上，國家開展“十一五”規劃以來，廣東省已制訂 12 條出省的高速公路， 加強與周邊省市的連接，形成泛珠江 三 角洲（ “ 珠 三 角 ”）區域 的 交 通 網 絡。 legco.gov.hk | In fact, since the launch of the 11th Five-Year Plan, Guangdong Province has formulated plans for the construction of 12 outbound expressways to better [...] connect the province with its [...] neighbouring regions and to form a transport network for the Pan-Pearl River Delta (PRD) Region. legco.gov.hk |
雌花 花被片5或者6或者几个； 心皮2或3； 子房上位，室2或3； 花柱2-3，离生， 宿存；宽的柱头下弯； 花柱间的蜜腺有或者无；胚珠每室2，下垂，倒生，具双珠被，具厚珠心；珠孔由内珠被或者两 层 珠 被 形 成。 flora.ac.cn | Female flowers: tepals 5 or 6 or several; carpels 2 [...] or 3; ovary superior, 2- or 3-locular; styles 2 or 3, free, persistent; stigma broadly recurved; interstylar nectaries present or lacking; ovules 2 per locule, pendent, anatropous, bitegmic, crassinucellar; micropyle formed by inner integument [...]or by both integuments. flora.ac.cn |
在一个国家，海关数据自动化系统进一 步加强了贸易和港口经营者之间的电 子交换 数 据 提供和文件传递，同时帮助了该 国加强海关、其他政府机构和商业部门之间的合作。 daccess-ods.un.org | In one country, the ASYCUDA system [...] had further enhanced the [...] provision of electronic data exchange and document transfer to and from trade and transport operators [...]while simultaneously assisting [...]the country in improving cooperation among Customs, other government agencies, and business sectors. daccess-ods.un.org |
工发组织代表伊拉克政府提交了在 轻工业公司制造家用冰箱和冰柜的过程中用 HFC-134a 替换制冷剂 CFC-12，并用环戊烷替换发泡剂 CFC- 11 的项目提案，供执行委员会第五十七次会议 审议。 multilateralfund.org | On behalf of the [...] Government of Iraq UNIDO has submitted a project proposal for the replacement of refrigerant CFC-12 with HFC-134a and foam blowing agent CFC-11 with cyclopentane [...]in the manufacture of [...]domestic refrigerators and chest freezers at Light Industries Company for consideration by the Executive Committee at its 57th Meeting. multilateralfund.org |
在緊接句號之前加上“；此外，政府亦應制訂本地可再生能源供電目 標，包括於2020年前本地5%家庭的電力由可再生能源供應；訂立強制性 產品最低能源效益標準，並研究仿照澳洲的 例 子 ， 於 未來5至10年內強 制淘汰鎢絲電燈泡；主動採取補償碳排放的措施，包括計算政府部門每 天活動所用能源而產生的碳排放，然後捐出相應的款項種植樹林，以長 遠實現‘零碳排放’的目標；將二氧化碳排放項目加 入 珠 三 角排 污交 易試驗計劃；及於政府部門內推行夏日便服運動”。 legco.gov.hk | To add “; in addition, the Government should also set targets for local electricity supply to be provided from renewable energy sources, including achieving 5% of total electricity supply to local households from such sources by 2020; establish mandatory minimum energy efficiency standards for [...] products and consider following [...] the example of Australia to mandate the phasing out of tungsten light bulbs in the next five to 10 years; take proactive steps to compensate carbon emissions, including calculating the amount of carbon emissions generated from energy used within government departments in their daily activities and making a corresponding amount of donations for tree planting, with a view to meeting the target of ‘zero carbon emissions’ in the long run; include carbon dioxide emission project in the emission trading pilot scheme in the Pearl River Delta region; and [...]launch a ‘dress casual [...]in summer’ campaign within government departments” immediately before the full stop. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。