单词 | 图表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 图表 noun —chart n图表 noun, plural —diagrams plExamples:本图表 n—this chart n 绘制图表 v—plot v 列表视图 n—table view n
|
如果 B 组份的粘度大于所选图表上的 粘度,则可能 需要较大的限流器或增加压差。 gww.graco.com | If the viscosity of component B is higher than the [...] viscosity of the chart used for selection [...]you may need to use a larger restrictor [...]or increase the pressure differential. gww.graco.com |
因为任何特定安装有着特定的变 [...] 化因素和要求,所以罗克韦尔自动化有限公司不承担用于基于示例 和 图表中 实际应用的任何责任或义务。 cn.rockwellautomation.com | Because of the many variables and requirements associated with any particular [...] installation, Rockwell Automation, Inc. cannot assume responsibility or liability for actual use [...] based on the examples and diagrams. literature.rock...lautomation.com |
您可从下列图 表找出您的分红保单所属组别。 aia.com.sg | You can find out which group your participating plan belongs [...] to by referring to the table below. aia.com.sg |
参红基金过去3年所取得的投资回报如 下 图表 所 示。 aia.com.sg | The investment returns achieved over the past 3 years are [...] as shown in the table below. aia.com.sg |
以下的图表显示 2009 年至 2010 年期间 每月处理中的供应商申请数量,该数字指尚未得到审查或由于缺失资料需要由供 [...] 应商再次提交的申请数。 daccess-ods.un.org | The graph below shows the monthly [...] number of vendor applications in process during 2009 and 2010, which refers to the number [...]of applications that are either still pending review or have to be resubmitted by the vendor due to missing information. daccess-ods.un.org |
您可以使用创新的运动框架随时间推移不断激活您的数据,在专题地图上制作地理空间数据,并从计量表和子 弹 图表 中 收集进一步的信息。 evget.com | You can animate your data over time using the [...] innovative Motion Framework, plot geospatial data on thematic maps, and glean further [...] intelligence from gauges and bullet charts. evget.com |
它帮助用户通过简单而又易于理解的 图表 简 化 复杂信息。 microsoftstore.com | It helps users to simplify complex information through [...] simple, easy-to-understand diagrams. microsoftstore.com |
下文图表显示了一般法律事务司为支持维持和平而承担的年度工作量和 [...] 所需资源,衡量基础是该司工作的如下主要组成部分:(a) 就个案、有关细则和 通知提出咨询意见;(b) 审查/分析争议法庭的判决;(c) 就申诉和动议提出上 诉和答复。 daccess-ods.un.org | The tables below indicate the [...] annual workload and resource requirements for peacekeeping support and are based on the major [...]components of the work of the Division: (a) advice on individual cases, as well as on rules and issuances; (b) review/analysis of Dispute Tribunal judgements; and (c) appeals and answers to appeals and motions. daccess-ods.un.org |
要发布图表,请右键单击图表,选择“另存为图片”,然后勾选“在 MQL5 图表服务 中在线发布图像和获取链接”框,最后点击"确定"。 activtrades.cn | To do it, make [...] a right click on a chart and select "Save as Picture" tick the "Post image online in MQL5 Charts service and get the [...]link" box and press "OK". activtrades.co.uk |
格栅的全部操作信号/报警将免费提供(可提供单独的控 制描述或图表)。 kd-group.dk | All operating signals/alarms for the grate are potential free signals (separate [...] control description or chart can be provided). kd-group.dk |
与此同时,杀人犯罪率上升的多数国家,法治也相对薄弱(该 图表左下 方),而法治相对较强的国家(正上方)通常杀人犯罪率都没有上升。 daccess-ods.un.org | At the same time, most countries with increasing homicide rates are [...] associated with a relatively weak rule of [...] law (lower left quarter of the chart), while countries [...]with relatively strong rule of [...]law (top-right quarter) have not generally experienced increasing homicide rates. daccess-ods.un.org |
除上述担保与声明外,通过张贴包含图像、照片、图片或以其它方式全部或部分 以 图表 显 示的资料(“图像”),您保证并声明 (a) 您是该“图像”的版权所有人,或该“图像”的版权所有人许可您依照您的使用方式和用途,以及本“使用条款”和“服务”所允许的其它方式,使用该“图像”或该“图像”所包含的内容和/或图像,(b) [...] [...] 您有权授予本“使用条款”所载之许可及转授许可,(c) 在该“图像”中描绘的每一个人(如果有)已同意以本“使用条款”规定的方式使用该“图像”,包括但不限于,传播、公开展示和复制该 “图像”。 solvusoft.com | In addition to the warranty and representation set forth above, by Posting a Submission that contain images, photographs, [...] pictures or that are [...] otherwise graphical in whole or in part ("Images"), you warrant and represent that (a) you [...]are the copyright owner [...]of such Images, or that the copyright owner of such Images has granted you permission to use such Images or any content and/or images contained in such Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Services, (b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use, and (c) that each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display and reproduction of such Images. solvusoft.com |
接下来,程序会跳转至树形视 图,并可以选择下载的时间序列,同时显示数 据 图表。 eijkelkamp.com | Subsequently, the program will jump to the tree view where the downloaded time series will be [...] selected and a graph/table of the data will be shown. eijkelkamp.com |
请注意所有影响反差的数据都写在了 图表 上。 motion.kodak.com | Notice that all of the data that affects [...] contrast is written on the graph. motion.kodak.com |
下列图表介绍了按计划部门、地区和贯穿教科文组织所有计划的优先事项(即非洲、 [...] 妇女、青年、最不发达国家、发展中国家、小岛屿发展中国家(SIDS)、冲突后和冲突中 国家(PCPD)、中等收入国家(MIC)和转型期国家)分列的分布情况。 unesdoc.unesco.org | The tables below show the breakdown [...] of requests approved by programme sector, by region and by priority group mainstreamed [...]in all UNESCO programmes, namely Africa, women, youth, the least developed countries (LDCs), developing countries, small island developing States (SIDS), post-conflict or post-disaster (PCPD) countries, middle-income countries (MICs) and transition countries. unesdoc.unesco.org |
这一图 表旨在 提高国家安全部门改革协调机构、委员会、管理委员会或在管理该国安全 [...] 部门改革方案和项目方面的类似机构的实效和效率。 daccess-ods.un.org | The dashboard tool seeks to enhance [...] the effectiveness and efficiency of national security sector reform coordination bodies, [...]committees, commissions or similar structures in managing security sector reform programmes and projects in the country. daccess-ods.un.org |
该代表作为海关的另外一种现代工 具介绍了海关组织第三版本的海关数据模型,它综合了几套统一的数据、 XML 图表和信 息、资料和业务程序模式以及国际代码标准,均采取完全的单一窗口办 法。 daccess-ods.un.org | During the session, WCO Customs Data Model version 3 was presented as another modern tool for customs administrations, which integrated harmonized data sets, XML schemas and messages, information and business process models and international code standards, using a full single-window approach. daccess-ods.un.org |
下面的图表显示,在Alquity非洲基金投资的13个国家 [...] 中,有好的表现,甚至是绝大部分国家,其发展预期都要 高于其他更“发达”经济体。 alquity.com | As the chart below shows, looking [...] at the 13 countries in which the Alquity Africa Fund is invested, in many, if not most [...]cases, the growth that is expected is greater than that of other more ‘developed’ economies. alquity.com |
她接着提供了一些图表,这些图表显 示 ,剩余各项受控用途的关键用途 提名及关键用途豁免呈下降趋势;另外,她还提供了一份载有各缔约方提出申 [...] 请的理由和委员会对关键用途提名的审议及建议的摘要。 conf.montreal-protocol.org | She then presented charts showing the downward trend [...] of critical-use nominations and critical-use exemptions for each of [...]the remaining controlled uses; in addition, a summary of the party’s reasons for the application and of the Committee’s review and recommendation of the critical-use nomination was given. conf.montreal-protocol.org |
虽然该图表明每月劫车 事件的数量下降,但这些事件继续在达尔富尔发生。 daccess-ods.un.org | While the graph indicates a decline in [...] the number of incidents per month, carjacking continues to occur in Darfur. daccess-ods.un.org |
自动同步数据,使您 的图表始终提供最新信息,并安排 图表 自动 发布到您的内部网、网络驱动器或通过电子 邮件分发。 altula.cn | Automatically synchronize data so your chart is always current and schedule charts to automatically publish to your intranet, a network drive or via email distribution. altula.com |
在上面的图表中, 我们可以清楚地看到,购买单作用(不销售该选项),在刚开始的时候摇摆的动作横向比较的融资策略提供了更好的收益,并在多个场合,已经提前CDI,实收资本的那几个月中,更有趣,比固定的收入。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | In the chart above we can see clearly [...] that the strategy of financing offered better earnings compared to buying single action [...](without selling the option) at the beginning, when the action swung laterally, and, on several occasions, been ahead CDI, having paid capital in those months more interesting than the fixed income. en.iniciantenabolsa.com |
从中可以很清楚看出,波兰有着明显较高的 失业率,图表里这 些国家中只有斯洛伐克有 着类似情形。 paiz.gov.pl | It is clear from this that among other European countries, Poland has significantly higher unemployment with only Slovakia sharing a similar picture. paiz.gov.pl |
收益图标签 (A) 可以允许你生成一个典型的期权收益图,然后你可以通过选择输入变量 (B) ,输入最小值和最大值(C) 以及它的步长(例如,设置最小值为 20,最大值为 200,步 长为 10 来运行分析,这些分析值就为 20, 30, 40, …, 180, 190, 200) 和网格步数(步数越少, 分析速度就越快,但是结果的精确度就较低,请参看以下关于网格步数收敛的详细讨论)来 生成图表。 crystalballservices.com | Payoff Chart: The Payoff Chart tab (A) allows you to generate a typical option payoff chart where you have the ability to choose the input variable to chart (B) by entering some minimum and maximum values (C) to chart as well as its step size (e.g., setting minimum as 20 and maximum as 200 with a step of 10 means to run the analysis for the values 20, 30, 40, …, 180, 190, 200) and lattice steps (the lower the lattice step number, the faster the analysis runs but the less precise the results––see the following discussion of Lattice Step Convergence for more details). crystalballservices.com |
运行宏之后所生成的GIF文件会以图表 的 名 称来命名,并被保存到该工作簿所在的文件夹,打开该文件夹,就可以看到生成的GIF文件,使用任一图象浏览软件即可浏览该文件,在其它程序当中可以很方便地插入这个GIF文件。 oapdf.com | Acer generated after running the GIF file will be named after [...] the name of the chart, and was saved [...]to the workbook's folder, open the folder, [...]you can see the generated GIF files, to use any image browser software that is The document can be found in other programs which can be easily inserted into the GIF file. oapdf.com |
(e) 为平板电脑发布了和计划发布 5 [...] 个新的移动应用程序(“apps”),包括 “联合国国别统计”,这是一个与经济和社会事务部合作开发的可视化工具,用 [...] 户可以用它绘制所有国家和领土的几十种指标 的 图表 , 还有新闻和媒体司开发的 “联合国新闻阅读程序”,使人们可以轻松阅读联合国新闻中心发布的所有新闻, [...]并标出每条新闻的相关联合国出版物。 daccess-ods.un.org | (e) Five new mobile applications (“apps”) have been published or planned for tablets, including “UN CountryStats”, a data visualization tool developed in cooperation with the [...] Department of Economic and Social Affairs that [...] allows users to graph dozens of indicators [...]across all countries and territories, [...]and “UN News Reader”, developed in cooperation with the News and Media Division, which gives easy access to all stories published by the United Nations News Centre and highlights key United Nations publications related to each story. daccess-ods.un.org |
秘书处告知委员会,在委员会第二十六届会议提出要求后,26 秘书处向交 存了大地基准等图表和有 关信息的两个沿海国发出了普通照会,永久性地描述了 [...] 沿海国按照《公约》第 76 条第 9 款交存的大陆架外部界限,即爱尔兰关于波丘 派恩深海平原和墨西哥关于墨西哥湾西部多边形的外部界限,目的是确认建议中 [...] 不包含任何提交国认为须保密的数据或专有数据。 daccess-ods.un.org | The secretariat informed the Commission that following the request made by the Commission at its twenty-sixth session,26 the secretariat had sent [...] notes verbales to the two coastal States [...] that had deposited charts and relevant information, [...]including geodetic data, permanently [...]describing the outer limits of the continental shelf deposited by the coastal State in accordance with article 76, paragraph 9, namely Ireland, in respect of the Porcupine Abyssal Plain, and Mexico, in respect of the western polygon in the Gulf of Mexico, with a view to receiving confirmation that the recommendations did not contain any data considered by the submitting State as confidential or of a proprietary data. daccess-ods.un.org |
工作组审查了修订后的国家空间活动监管框 架 图表 式 概 览(A/AC.105/C.2/ 2011/CRP.9),并一致认为该表已经成为关于各国如何规范本国空间活动的重要 信息来源。 daccess-ods.un.org | The Working Group [...] reviewed the revised schematic overview of national regulatory frameworks for space activities (A/AC.105/C.2/2011/CRP.9) and agreed that that table already served [...]as an important source [...]of information on how States regulated their national space activities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。