| 单词 | 图卢兹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 图卢兹 noun —Toulouse n图卢兹 —Toulouse (city in France)See also:卢—surname Lu • (Taiwan slang) troublesome • fussy • (old) rice vessel 兹 pron—this pron 兹—here
|
其设在图卢兹的业 务中心继续改善服务，向更大的群体提供舰船 数据、浮标和浮标站数据。 unesdoc.unesco.org | The JCOMM [...] Operations Centre in Toulouse continued to [...]improve the provision of services on ship and buoy and float data to the wider community. unesdoc.unesco.org |
在 2001 年 10 月于 法国图卢兹举行 的第五十三届国际航天大会期间，教科文组织与欧洲空间机构（ESA）提出 [...] 了空间技术支持《世界遗产公约》的倡议。 unesdoc.unesco.org | During the 52nd International [...] Astronautical Congress held in October 2001 in Toulouse, France, UNESCO [...]launched with the European Space [...]Agency (ESA) a new initiative on space technologies to support the World Heritage Convention. unesdoc.unesco.org |
设在 图卢兹的 JCOMM 业务中心一直在继续提供高效服务。 unesdoc.unesco.org | The JCOMM [...] operations centre in Toulouse continued to [...]provide an effective service. unesdoc.unesco.org |
已经为海委会聘用的 Argo [...] 协调员筹措到了资金，他目前在设在 图卢 兹的海委会/世界气象组织海洋学和海洋气象联合技术委员会观测平台支助中心工作。 unesdoc.unesco.org | Funds have been obtained for the Argo coordinator, employed by IOC, who now works in [...] the IOC/WMO JCOMMOPS centre in Toulouse. unesdoc.unesco.org |
其最有名的人物是艺术家亨利·德· 图卢兹 - 劳 特累克，花费了他短暂的一生中所创造的浪漫巴黎在19世纪的捷克人骑波。 leapfrog-properties.com | Its most famous son is the [...] artist Henri de Toulouse-Lautrec who spent [...]much of his short life riding the wave created by [...]the Romantic Bohemians in Paris in the 19th century. leapfrog-properties.com |
作为欧洲自动轨道转移发射器（AT V ）计划开发工作的一部分，正在图卢兹 的法 国国家空间研究中心建立一个自动轨道转移发射器控制中心。 oosa.unvienna.org | As part of the development of the European Automated Transfer Vehicle (ATV) programme, an ATV Control Centre (ATV-CC) is being set up at the CNES centre in Toulouse. oosa.unvienna.org |
该物业是很容易访问的Bergerac机场35分钟，波尔多 和 图卢兹 不 到2个小时的路程。 leapfrog-properties.com | The property is easily accessed from Bergerac airport in 35 mins and [...] both Bordeaux and Toulouse are less than [...]2 hours away. leapfrog-properties.com |
在此之前，Gaugler先生在空中客车公司总部，法 国 图卢兹 负 责 空中客车公司及整个欧洲宇航集团的钛金属部件的采购工作。 bciaerospace.com | Prior to that, Mr Gaugler was part based in Airbus [...] Headquarter in Toulouse, France, where [...]he was in charge of Titanium, Forgings and [...]Castings Procurement for Airbus and the entire EADS group. bciaerospace.com |
提高了有关国家在研究、教育和培训方面以及在促使妇女更多参与民主进程方面的能 力，具体做法是对以下活动提供了支持：a) 2002 年 2 月 15 日--19 [...] 日在内罗毕举办的“促 进”大湖地区“刚果人相互对话”的内罗毕（肯尼亚）讲习班；b) [...] 2002 年 9 月 17 日--22 日 在法国图卢兹举办 的第三次法语男女平等主义者国际讨论会，c) [...] 2003 年 3 月在智利圣地亚 哥的智利大学社会科学学院设立了性别平等研究教席；d) [...] 2003 年 7 月为乌干达的律师和法 官举办了能力培养讲习班，具体办法是将国际人权标准用于判决对妇女施暴案件。 unesdoc.unesco.org | National capacity was strengthened in research, education and training, and in increasing women’s participation in democratic processes through support to: (a) the Nairobi (Kenya) Workshop on “Engendering the Inter-Congolese Dialogue” in the Great Lakes region, Nairobi, from 15 to 19 February 2002; (b) the Third [...] International Colloquium on French-language [...] feminist studies, Toulouse, France, from [...]17 to 22 September 2002; (c) the creation [...]of UNESCO Chair on Gender Studies, Faculty of Social Sciences, University of Chile, Santiago, Chile, March 2003; (d) capacity-building workshop for Ugandan lawyers and judges on applying international human rights standards in adjudicating cases of gender-based violence against women, July 2003. unesdoc.unesco.org |
他拥有法国国家行政学院的公共行政管理和 行政法学位(1982 年)并于 1972 年获得图卢兹大学哲学文凭。 daccess-ods.un.org | He holds a degree in public administration and [...] administrative law from the National School of Administration (1982) and a diploma in [...] philosophy from Toulouse University (1972). daccess-ods.un.org |
700 多名学生(包 括 300 [...] 名学生通过视频会议从美国的孟菲斯、法国 的 图卢兹 、 墨西哥城和罗马尼 亚的特尔古-穆列什)参加了在联合国总部举行的会议。 daccess-ods.un.org | More than 700 students — including [...] 300 through videoconference from Memphis, [...] United States; Toulouse, France; Mexico [...]City; and Tirgu-Mures, Romania — participated [...]in the conference, which was held at United Nations Headquarters. daccess-ods.un.org |
只是图卢兹的西部位于的加斯科尼在部门的蒙古包。 leapfrog-properties.com | Just west of Toulouse sits Gascony [...] in the department of Gers. leapfrog-properties.com |
Humirel 是位于法国图卢兹市的 公司，专门为汽车、重型卡车、HVAC [...] 和消费产品市场设计和制造湿度传感器和组件。 digikey.cn | Humirel is a Toulouse, France based company [...] that designs and manufactures humidity sensors and assemblies for automotive, [...]heavy truck, HVAC and consumer product markets. digikey.ca |
便宜的下乡属性可以在宁静的乡村环境中，其良好的地理位置，靠近地中海沿岸 和 图卢兹 （ To ulouse）和卡尔卡松等有趣的城镇，使一个明智的投资和一个美丽的地方生活。 leapfrog-properties.com | Cheap countryside property will be available in quiet rural surroundings and its good location [...] near the Mediterranean coast and interesting [...] towns such as Toulouse and Carcassone [...]makes for an intelligent investment and a beautiful place to live. leapfrog-properties.com |
除了从法国图卢兹大学获得国际刑事法证书，还持有 南特大学海商法和海洋法硕士学位。 daccess-ods.un.org | In addition to a Certificate on [...] International Criminal Law obtained from the [...] University of Toulouse, France, she holds [...]a Masters in Maritime Law and the Law [...]of the Sea from the University of Nantes. daccess-ods.un.org |
玛泽上海执行合伙人刘钰涓博士（Dr. [...] Julie Laulusa）, 参加了由玛泽图卢兹（法国），为主要航空业成员举办的名为“后金融危机期间航空工业发展前景“的早餐研讨会。 chi.mazars.cn | Dr. Julie Laulusa, Managing Partner of Mazars Shanghai, participated to a breakfast seminar on “Post-financial crisis development perspectives for Aerospace industry” [...] organized by Mazars Toulouse (France) for the [...]major Aerospace players. mazars.cn |
该活动由图卢兹（法国）工商商会主办，会议发言人分别来自Airbus、Oséo [...] Midi Pyrénées、Aerofund, AerospaceValley俱乐部投资者，Ubi法国及Aerotrade。 chi.mazars.cn | The event was hosted at the Chamber of Commerce [...] and Industry of Toulouse (France) and the [...]panel of speakers included Airbus, Oséo [...]Midi Pyrénées, Aerofund, AerospaceValley Club of investors, Ubi France and Aerotrade. mazars.cn |
再往南穿过蒙托邦内衬精细镇的房子你到达的历史和充满活力的城 市 图卢兹。 leapfrog-properties.com | Further south passing through Montauban lined with fine town houses you arrive at the historic and [...] vibrant city of Toulouse. leapfrog-properties.com |
2012 年，意大利航天局参加了各种展览会和会议，其中包括以下活动： 2012 年国际航空航天博览会，智利；2012 年空间运行大会，斯德哥尔摩；“青 年、培训、大学”，罗马；2012 年图卢兹航空展，法国图卢兹；20 12 年范堡罗 国际航空航天展览会，联合国王国范堡罗；2012 年的“遥望未来”，意大利那不 勒斯；“2012 年贝加莫科学活动”，意大利贝加莫；2012 [...] 年日本国际航空航天 展览会，日本名古屋；以及小行星、彗星和流星会议，日本新潟。 oosa.unvienna.org | In 2012, ASI participated in different exhibitions and conferences, among which were the following: [...] 2012 International Air [...] and Space Fair (FIDAE 2012), in Chile; SpaceOps 2012, in Stockholm; “Giovani, formazione, università”, in Rome; Toulouse Space Show 2012, in Toulouse, France; [...]Farnborough International [...]Airshow 2012, in Farnborough, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Futuro Remoto in 2012 in Naples, Italy; Bergamo Scienza 2012, in Bergamo, Italy; Japan International Aerospace Exhibition 2012, in Nagoya, Japan; and the Asteroids, Comets and Meteors conference, in Niigata, Japan. oosa.unvienna.org |
机场噪声并不是什么新问题——1966年，在法 国 图卢兹 安 装 了世界上第一套机场噪声监测系统。 bksv.cn | Airport noise is not a new problem - in 1966 the world's first Airport Noise Monitoring [...] System was installed in Toulouse, France. bksv.ru |
毕业于图卢兹艺术学校（Ecole des Beaux-Arts）。 crus-bourgeois.com | Graduate of the [...] Ecole des Beaux-Arts in Toulouse. crus-bourgeois.com |
这里曾先后充当过图卢兹伯爵、 图卢兹 伯 爵夫人、阿德莱德夫人以及小夫人们的第二候见厅，1767年成为了索菲夫人的寝宫，1769年又变成了维克多尔夫人的寝宫。 zh.chateauversailles.fr | It was the second antechamber of the Count of Toulouse, then the Countess of Toulouse, followed by Madame Adelaide and lastly the youngest Mesdames, in 1767 it became the bedroom of Madame Sophie and in 1769 that of Madame Victoire. en.chateauversailles.fr |
著名的图卢兹大学 创办于1229年，是欧洲最古老的大学之一，有超过97,000的学生，与里尔并列法国第三大大学校园，仅次于巴黎大学和里昂大学。 streetviewandmaps.com | Its world renowned university is one of the oldest in Europe and, with more than 97,000 students, is with Lille the third-largest university campus of France after Paris and Lyon. streetviewandmaps.com |
这个房间在1724年至1737年间，是路易十四和弗朗索瓦兹－阿泰纳伊斯德孟德斯潘的婚生 子 图卢兹 伯 爵的卧室，1737年至1744年为路易十四的儿子庞泰夫尔（Penthièvre）公爵的卧室，1744年至1750年间为庞泰夫尔公爵夫人的卧室。 zh.chateauversailles.fr | It was bedroom [...] of the Count of Toulouse, legitimate son [...]of Louis XIV and Francoise-Athénaïs de Montespan, from 1724 to 1737, [...]the duke of Penthièvre, son of the latter, from 1737 to 1744, and the Duchess of Penthièvre from 1744 to 1750. en.chateauversailles.fr |
之后这里先后充当了图卢兹伯爵 的卧室 、 图卢兹 伯 爵 夫人的卧室、阿德莱德夫人的卧室，最后是维克多尔夫人的卧室，她当时是与其姐妹索菲和路易丝共用这间居室的。 zh.chateauversailles.fr | It then became the room of the Count of Toulouse, the Countess of Toulouse, Madame Adelaide and lastly Madame Victoire when she shared the apartment with her sisters Sophie and Louise. en.chateauversailles.fr |
圖盧茲是欧洲航天产业的基地，空中巴士、伽利略定位系統、SPOT卫星的總部，法國國家太空研究中心 的 图卢兹 航 天 中心，欧洲最大的航天中心都位于这里。 streetviewandmaps.com | Toulouse is one of the bases of the European aerospace industry, with the headquarters of Airbus, [...] Galileo positioning system, the SPOT satellite [...] system, and CNES's Toulouse Space Centre , [...]the largest space centre in Europe. streetviewandmaps.com |
2012年4月24日，一架全新的空客A330-200双通道宽体客机在法国空客总 部 图卢兹 顺 利 完成交付，这是由中国飞机租赁有限公司（简称“中租”）向中国国际航空股份有限公司（简称“国航”）通过售后回租方式交付的全新空客A330-200型飞机，同时此飞机也是国航首架通过境内保税经营租赁完成的新飞机。 fpigp.com | On April 24, 2012, one new A330-200 widebody jetliner was delivered from China Aircraft Leasing Company Limited (CALC) to Air China Limited (Air China) at Toulouse, the headquarter of Airbus, through a sale and leaseback structure. fpigp.com |
当前的这一项目采用了卫星图像，参与者有教科文组织人与生物圈计划 、 图卢兹 Spot Image 公司（法国）、“善待自然国际”和来自科特迪瓦、在 [...] Taï 生物圈保护区工作的 两名热带森林综合管理地区研究生院毕业生。 unesdoc.unesco.org | The current project uses [...] satellite imagery and involves UNESCO-MAB, Spot Image Toulouse (France), Pro-Natura [...]International and [...]two ERAIFT alumni from Côte d’Ivoire working in Taï Biosphere Reserve. unesdoc.unesco.org |
最大化的空间感，歌剧院的美景和错综复杂的说明引发和由Emily [...] Forgot设计的坐垫，模特穿成圣女贞德，侯爵萨德，玛丽·安托瓦内特，高更 和 图卢兹 劳 特 累克。 luxe-immo.com | Common to all is maximising the feeling of space, great views of the Opera and intricately illustrated throws and cushions designed by [...] Emily Forgot featuring models dressed as Joan of Arc, the Marquis de Sade, Marie [...] Antoinette, Gaugin and Toulouse Lautrec. luxe-immo.com |
为了给图卢兹伯爵 夫妇建造两个候见厅，这个前厅在1724年就被分隔开了；这位王妃的候见厅在1767年也被分成了两个房间，这样就形成了这个小客厅和毗邻的图书室。 zh.chateauversailles.fr | This hall was partitioned in 1724 to form two antechambers for the count and the countess of Toulouse; the antechamber of this princess was in turn divided in 1767 to form this small living room and the library next to it. en.chateauversailles.fr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。