| 单词 | 国际学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 国际学 noun —international study nExamples:半岛国际学校—International School of the Penninsula 国际数学联盟—International Mathematical Union 国际关系学院—University of International Relations See also:国际 adj—international adj • global adj 国学—the Imperial College (history) • studies of ancient Chinese civilization • Chinese national culture
|
继续改善签证程序使一些重要领域的 国际学 生 和 学者的来 美求学和留美工作之路更加通畅从而使之有助于美国的创 [...] 新和在全球的竞争力。 fgereport.org | Continue to improve the visa process to make [...] the pathway for international students and scholars [...]in high-priority fields more efficient, [...]allowing them to contribute to U.S. innovation and global competitiveness. fgereport.org |
国际学生通常喜欢和自己的同学一起在校外合租住房。 studyinaustralia.gov.au | Sharing off-campus accommodation is [...] very popular with international students. studyinaustralia.gov.au |
美国的经济前景以及国际学生之 间的共识：在美国的大学 获取一个研究生学位是能在美国就业和获得公民身份的最 [...] 直接的途径。 fgereport.org | The economic prospects in the US and the [...] understanding among international students that a graduate [...]degree from a U.S. institution [...]was the most direct gateway to employment and citizenship. fgereport.org |
编制了一套主要数据来源数据 库，其中包括大量的家庭调查和 国际学 生 测评数据集，这些数据被用于分析。 unesdoc.unesco.org | A database of primary data sources has been compiled, that [...] includes a considerable number of [...] household survey and international student assessment data-sets [...]that are being used in the analyses. unesdoc.unesco.org |
(c) 在内罗毕，导游服务免费向本地及 国际学 校 、 各大学和各国代表团的游 客提供。 daccess-ods.un.org | (c) At Nairobi, guided tours are offered free of charge to [...] visitors from local and international schools, universities and delegations. daccess-ods.un.org |
教育部正在促进一项广泛的奖 学金计划，以便大量的东帝汶学生可以入学于公认 的 国际学 术 机 构。 daccess-ods.un.org | An extensive scholarships programme promoted by the Ministry of [...] Education is in place, allowing large numbers of Timorese students to [...] enrol in recognized international academic institutions. daccess-ods.un.org |
这一举措正 被推广到其它国家，同时还在为 国际学 校 交 流和网上讨论编制进一步的材料和工 具。 daccess-ods.un.org | This initiative is being expanded to [...] other countries, while further [...] materials and tools for international school exchanges and [...]online discussions are being developed. daccess-ods.un.org |
此 外，波兰的大城市有许多私立的 国际学 校 （ 见 附件2），这些私立学校为移居国外的孩子们 提供了足够的英语或其他语言的教育。 paiz.gov.pl | Also, there [...] are many private international schools in major cities [...](see appendix 2), which provide adequate education in [...]English or other languages for the children of expats. paiz.gov.pl |
在 2009 年于布达佩斯举 行的世界科学论坛上，这此类活动包括：第三世界科学院（TWAS） 年度会议，77 国集团和中国科学与教育部长会议， 由 国际学 会 联盟 举办的人类尊严研讨会、世界青年科学家学院、以色列--巴勒斯坦科 学组织（IPSO）以及 77 国集团和中国的国际科学、技术和创新中心 等的理事机构会议，以及议会研究、科学和教育委员会成员会议。 unesdoc.unesco.org | At the World Science Forum 2009 in Budapest, such events included the annual meeting of the Third World Academy of Science (TWAS), a meeting of science and [...] education ministers of the G77+China, a symposium on human [...] dignity organized by the International Union of Academies, the governing board meetings of the World Academy of Young Scientists, the Israeli-Palestine Science Organization (IPSO) and the International Science, Technology and Innovation Center of the G77+China group, and [...]a meeting of members [...]of parliamentary research, science and education committees. unesdoc.unesco.org |
马绍尔群岛希望，哥伦比亚大学于明年初举行的有关这一问题 的国 际学术会 议能够导致国际政策专家和决策者对问题有更符合现实的理解。 daccess-ods.un.org | The Marshall Islands hoped that [...] Columbia University's international academic conference on [...]this issue to be held early next [...]year would result in a more coherent understanding on the part of international policy experts and decision-makers. daccess-ods.un.org |
除了人力资源网的提案，联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表建 议，考虑为布鲁塞尔国际学校、 布鲁塞尔英国学校和布鲁塞尔圣约翰大学制定特 [...] 别措施，因为这些学校的学费远远超过委员会订立的上限。 daccess-ods.un.org | In addition to the Human Resources Network proposals, the representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) [...] proposed that special measures be [...] considered for the International School of Brussels, [...]the British School of Brussels and [...]Saint John’s College in Brussels, where tuition fees were well over the ceiling amounts established by the Commission. daccess-ods.un.org |
一些大型的交通基础设施如杭州萧山国际机场和杭州中央火车站及杭 州 国际学 校 和 城市的象征西湖等休闲场所都离Oakwood很近。 tipschina.gov.cn | Major transport infrastructures such as the Hangzhou Xiaoshan International Airport and Hangzhou Central Railway [...] Station, as well as amenities such [...] as the Hangzhou International School and the city's [...]signature attraction, the West Lake, [...]are in close proximity to Oakwood. tipschina.gov.cn |
注意：即使“国际学历评 估 服务处”(ICES) 对你的资格已经作出评估，APEGBC仍会对你的学 [...] 历资格作出自己的评估。 multilingolegal.ca | Note: Even if the International Credentials Evaluation [...] Service (ICES) has assessed your qualifications, APEGBC undertakes [...]its own assessment of your academic qualifications. multilingolegal.ca |
北京耀中国际学校学 生在IGCSE考试中再次取得优异成绩，证明了他们的卓越的学习能力。 ycis-bj.com | Students of Yew Chung International School of Beijing [...] (YCIS Beijing) once again proved their academic excellence with another year of [...]exceptional accomplishments within the International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) exams. ycis-bj.com |
Tim曾任许多民间和慈善组织的成员，包括明尼苏达州商会；明尼苏达世贸中 [...] 心农业理事会；全能圣祖瑟医院(现为Mayo诊所一部分)主席；YMCA(明尼苏达州 [...] Mankato市)捐助投资委员会主席；Mankato(现为明尼苏达)州立 大 学国际学 生 捐 助基金 驱动会主席；Mankato(现为明尼苏达)州立大学多元文化理事会社区代表；儿童成就/项 [...] 目事业主席；团结路协会；旋转会；明尼苏达州私立学院基金会；以及Mankato领袖 委员会。 harmonie.org | Tim has served as a member of many civic and charitable organizations, including the Minnesota Chamber of Commerce; Minnesota World Trade Center-Agricultural Board; Chairman of Immanuel St. Joseph’s Hospital (now part of Mayo Clinic); Chairman of the YMCA (Mankato, Minnesota) Endowment Investment Committee; [...] Chairman of the Mankato (now [...] Minnesota) State University International Student Endowment Fund [...]Drive; Community Representative [...]for the Mankato (now Minnesota) State University Cultural Diversity Board; Chairman of the Junior Achievement/Project Business; United Way; Rotary; Minnesota Private College Fund; and the Mankato Leadership Council. harmonie.org |
国际学生将收到一份由ICA签发的原则批准函（IPA） 。 cn.lsbf.edu.sg | International Students will receive the [...] In-Principle Approval (IPA) letter from ICA. lsbf.edu.sg |
实际 上，最新数据表明，在前往本区域的前十大旅游市场的人数中有三分 之二来自亚太区域本身，而且绝大多数在本区域内的大学中 求 学 的国 际学生也来自本区域。 daccess-ods.un.org | In fact, recent data show that about two thirds of the arrivals to the top 10 tourism markets in the region originate in the [...] region itself, and the [...] large majority of international students studying [...]in the region’s universities also come from the region. daccess-ods.un.org |
学校不会发放成绩通知书和学生成 绩记录给未结清学费的学生，也不允许该生在新学年续读昆 明 国际学 校。 kia-china.org | Students with an outstanding balance will not receive report cards and student records or be permitted to re-enroll for the new school year until outstanding payments are made. kia-china.org |
这样，作为经合组织的成员国，墨西哥自 2000 年开始参加国际学生评 估 方案(PISA)测试，测试中，对 15 岁少年的阅读能力、数学和科学能力进行了评 [...] 估，以衡量其在分析和解决问题、处理信息和应对日常生活方面的技能。 daccess-ods.un.org | Therefore, as a member of the OECD, Mexico has since [...] 2000 been participating in the [...] PISA (Programme for International Student Assessment) test, [...]which assesses the competencies [...]in reading, mathematics and sciences of 15-year-olds, in order to evaluate their skills in analysing and resolving problems, managing information and coping with everyday life. daccess-ods.un.org |
随着外国儿童 在人口中逐渐增加，卢森堡政府最近宣 布了一项投资国际学校的新计划，以满 足未来的需求。 setupineurope.com | With the steady increase of foreign children within the population, [...] the Luxembourg government recently announced a new [...] investment programme for international schools to meet future [...]demands. setupineurope.com |
费尔蒙特私立学校在加州的四个校区，共提供超过 2 ,000 个学 [...] 位。其中包括 2 0 % 来自世界近 2 0 多个国家持有 I -20 的国际 学生。 fairmontschools.com | Fairmont serves just over 2,000 students at [...] four campus locations in Southern [...] California. 20% of Fairmont students study with i-20 [...]visas and represent nearly 20 countries. fairmontschools.com |
教育顾问/业务发展经理/LSBF许可招生代理会 向 国际学 生 解释学生合同及建议须知的具体内容，并通知他们所需的其他证件。 cn.lsbf.edu.sg | Education Consultants / Business Development Managers / LSBF’s [...] approved Recruitment Agents [...] will explain to International Students the contents of the Student Contract [...]and Advisory Note and [...]inform them of any additional documents that may be required. lsbf.edu.sg |
又认识到该校是一所一流的国际学校 ， 有很高的学术标准，在多种文化和多 种语言教育方面的领先地位得到公认，汇集了多个族裔和多种文化，促进对各种 [...] 文化的内涵的了解 daccess-ods.un.org | Recognizing also the high academic standards that the School has [...] established as a premier international school recognized [...]for its leadership in [...]multicultural and multilingual education, and that it is a crucible of multi-ethnicity and multiculturalism which promotes the appreciation of diverse cultural capacities daccess-ods.un.org |
这一区域的若干国家都支持开展旨在增进了解 的 国际学 生、学者和教师交流。 daccess-ods.un.org | Several States of this [...] region support international student, scholar and [...]teacher exchanges aimed at promoting understanding. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月，另一名法律干事在贝鲁特安东尼大学参加了一次关于“黎 巴嫩与安全理事会”的国际学术讨 论会。 daccess-ods.un.org | In December 2009, another legal officer [...] participated in an international colloquium at Antonine University in Beirut, [...]entitled “Lebanon and the Security Council”. daccess-ods.un.org |
今年，北京耀中国际学校（ 北京耀中）的学生在IB文凭课程考试中再创佳绩：获得100%通过率和考试平均分远远超出全球平均分29.83分（总分45分）的优异成绩。 ycis-bj.com | Yew Chung International School of Beijing (YCIS Beijing) students once [...] again proved their academic excellence in the International [...]Baccalaureate (IB) examinations with a 100 per cent pass rate and an average score that comfortably exceeded the international average of 29.83 out of 45. ycis-bj.com |
当每位学生身着校服的时候都要意识到他们代表着泰 达 国际学 校 的 价值和期望， 因此每位学生都要以最高的标准来要求自己，谦恭有礼、诚实守信并具有高度的社 会责任感。 blog.tedais.org | Students should be aware that when they are wearing the school uniform they are representing the values and expectations of TIS, and as such should conduct themselves according to the highest standards of courtesy, integrity and social responsibility. blog.tedais.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。