| 单词 | 国际刑警组织 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 国际刑警组织 —Interpol (International Criminal Police Organization)Examples:国际刑事警察组织—International Criminal Police Organization (Interpol) See also:国际 adj—international adj • global adj 刑警—criminal police 组织 n—organization n • outfit n • nerve n 组织 v—direct v • line up v
|
瑞士的帮助使教科文组织得以开始建设教科文 组织-国际刑警组 织 有 关伊 拉克被盗文化财产数据库。 unesdoc.unesco.org | Switzerland’s support enabled UNESCO to start the [...] construction of the international UNESCO-INTERPOL [...]database of Iraqi stolen cultural property. unesdoc.unesco.org |
通过法庭与国际刑警组织之间 的合作协定，检察官办公室可以查 阅 国际刑 警组织的数据库。 daccess-ods.un.org | The Cooperation Agreement between the Tribunal and INTERPOL has enabled the Office of the Prosecutor to gain access to INTERPOL databases. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 [...] 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 事警察组织(国际刑警组织)， 涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for [...] human resources data and asset [...] management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) [...]for a lost or stolen travel [...]document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
在本报告所述期间，委员会举行了一次正式会议 和三次非正式磋商；在此期间，委员会通过了暂行工 作准则；批准了一项给所有会员国的普通照会，提醒 其在 [...] 2011年6月26日前向委员会提出报告，介绍执 [...] 行武器禁运、旅行禁令和资产冻结的情况；批准了委 员会的个人和实体旅行禁令和(或)冻结资产清单上 的条目更新；会见了新任命的专家小组；听取了 由国 际刑警组织的情 况通报；讨论一个会员国援引第 1973(2011)号决议第 4 段提交的通知(S/2011/402)； 听取了秘书处人道主义事务协调厅的情况通报；讨论 [...]了委员会的待处理事项，主 要是指认提案以及会员国 [...]要求就有关冻结资产提供指导的请求。 daccess-ods.un.org | During the period under review, the Committee held one formal meeting and three informal consultations, during which it adopted provisional guidelines for the conduct of its work; approved a note verbale to all Member States reminding them to report to the Committee by 26 June 2011 on the implementation of the arms embargo, the travel ban and the assets freeze; approved an update to an entry on the Committee’s list of [...] individuals and [...] entities subject to the travel ban and/or assets freeze; met with the newly appointed Panel of Experts; heard a briefing by INTERPOL; discussed [...]a notification submitted [...]by a Member State (S/2011/402) invoking paragraph 4 of resolution 1973 (2011); heard a briefing by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat; and discussed outstanding matters before the Committee, mainly designation proposals and requests for guidance from Member States in relation to the assets freeze. daccess-ods.un.org |
而国际刑警组织通过 红色公报在追捕这些受到恐怖主义指控的土耳其国民。 daccess-ods.un.org | These Turkish nationals [...] are sought by INTERPOL through red bulletins [...]on charges of terrorism. daccess-ods.un.org |
在过渡期之前和过渡期期间，联合国教科文组织与以下关键人士和机构进行了接触， [...] [...] 请他们对保护伊拉克文物免遭摧毁、抢劫及非法进口、出口和交易的必要性给予关注：联合 国秘书长、美国和英国当局、伊拉克周边国家（即科威特、土耳其、伊朗伊斯兰共和国、沙 特阿拉伯、叙利亚和约旦）的文化部 、国际刑警组织 、 世界海关组织和国际艺术品商人联合 会(CINOA)。 unesdoc.unesco.org | Prior to and during this transitional period, UNESCO contacted key players to bring their attention to the need to protect Iraq’s cultural property against destruction, pillaging and illicit import, export and trade: the United Nations Secretary-General, the US and UK authorities, the ministries of culture of neighbouring countries of Iraq (namely Kuwait, Turkey, the Islamic Republic of Iran, [...] Saudi Arabia, Syria [...] and Jordan), Interpol, the World Customs Organization and the World Confederation of Art Dealers (CINOA). unesdoc.unesco.org |
该方案的目标为：升级旅行证件的技术安全特征；执行国 际民航组织关于处理和签发机器可读护照和其他旅行证件的最低安全标准；增强 各种能力，并改善跨境合作以查出和防止使用仿冒和伪造旅行证件的行为；减少 出现此类损失和被盗护照被用于恐怖主义和其他犯罪目的的可能性，方法是履行 承诺向国际刑警组织报告 丢失和被盗旅行证件，推动边境管制第一线和其他执法 官员实时利用国际刑警组织的数据库。 daccess-ods.un.org | The objectives of the programme are to: upgrade technological security features of travel documents; implement the ICAO Minimum Security Standards for Handling and Issuance of Machine-Readable Passports and other Travel Documents; enhance capacities and improve cross-border cooperation in detecting and preventing the use of fraudulent and counterfeit travel documents; and reduce the possibility of such loss and stolen passports [...] being used for [...] terrorist and other criminal purposes by implementing the commitment to report lost and stolen travel documents to INTERPOL and facilitating real-time use of INTERPOL databases by [...]first-line border control and other law enforcement officers. daccess-ods.un.org |
小组重申其以前的建议，即委员会和国际 刑事警察组织(国际刑警组织)有 机会进行合作，公布禁止旅行和冻结资产名单中 所列个人的特别通告(S/2009/290，第 [...] 194 段)。 daccess-ods.un.org | The Panel reiterates its previous recommendation that there is an opportunity for [...] collaboration between the [...] Committee and the International Criminal Police Organization [...](INTERPOL) to issue Special Notices [...]for individuals cited in the travel ban and assets freeze lists (S/2009/290, para. 194). daccess-ods.un.org |
内务部安全司下的国际刑警组织分部就恐怖分子嫌疑 人活动及其他犯罪活动，与 国际刑警组织 在 世 界范围内的分部开展合作。 daccess-ods.un.org | The Interpol branch within the Security Service of the Ministry of the [...] Interior was cooperating with international Interpol branches with regard to suspected terrorist and other criminal activities. daccess-ods.un.org |
文化财产管理局与 其他相关部门和机构合作组织了一些活动，包括对藏品，尤其是朝拜圣地的藏品造册登记； 对博物馆和寺庙建筑的安全系统进行升级改造；建立被盗艺术品数据库，并与内务部、文化 部和国际刑警组织合作 ，在全球范围内寻找被盗艺术品；以及加强国际合作，打击非法贩运 文化财产活动。 unesdoc.unesco.org | The Administration for Cultural Property, in cooperation with other relevant services and institutions, organizes activities including: the documenting and registering of collections, particularly those in places of worship; upgrading of security systems in museums and sacral buildings; establishing a [...] database for stolen works [...] of art and conducting international searches for stolen art in cooperation with the Ministries of the Interior and Culture and INTERPOL; and advancing [...]international cooperation [...]to combat illicit trafficking of cultural property. unesdoc.unesco.org |
国际合作：在瑞士的支持下举办《公约》40 周年的活动；与国际刑警组织（20 10 年 2 月联合举办有关非法贩运的会议，充实被盗作品数据库，引起对财产清单的关注）、国际博 物馆理事会（拟定海地和柬埔寨的红色名录，日内瓦 [...] Barbier-Mueller 博物馆向坦桑尼亚联合 共和国归还 [...]Makonde 面具）与毒品和犯罪问题办事处合作；加强与国际拍卖公司的关系； 加强与学术机构的合作（日内瓦艺术法律中心、墨西哥统一法中心、米兰大学和巴黎大 学）。 unesdoc.unesco.org | Fortieth anniversary of the Convention with the [...] support of [...] Switzerland; cooperation with INTERPOL (joint meeting on trafficking in February 2010, contribution to the Stolen [...]Works of Art Database, [...]raising awareness of inventories), with the International Council of Museums (ICOM) (preparation of the ICOM Red Lists for Haiti and Cambodia, restitution of the Makonde Mask by the Barbier-Mueller Museum, Geneva, to the United Republic of Tanzania) and with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) strengthening relations with international auction houses; strengthening cooperation with academic institutions (the Geneva Art-Law Centre, the Mexican Centre of Uniform Law and the Universities of Milan and Paris). unesdoc.unesco.org |
关于互联网上的文化财产交易日益明显的问题，教科文组织正在 与国际刑警组织 和 国 际 博物馆 理事会积极开展合作，并参加了一个专家小组，该小组正在起草一封致相关会员国“关于与在互联 [...] 网上交易文物有关的基本行动的信函”。 unesdoc.unesco.org | UNESCO was [...] actively cooperating with Interpol and ICOM on the increasingly [...]visible problem of the trade of cultural property [...]on the Internet and, among others, participates in an expert group currently elaborating a draft “Letter on Basic Actions concerning the Sale of Cultural Objects on the Internet”, to be addressed to respective Member States. unesdoc.unesco.org |
一份新的宣传手册正在筹备中， 且与以下国际组织的合作伙伴关系进一步推进 ：国 际刑警组织（为 被偷盗的伊拉克文化遗产建立并且开通一个数据库，编制伊拉克文化遗产专 [...] 家名录）、 国际统一私法协会 （负责规范的合作）、ICOM软件科技（负责ID身份卡，联 [...]合国教科文组织-ICOM 息中心，针对埃及博物馆人员的培训项目以及在非洲开展的活 信 动……）、世界海关组织 （教科文-世界海关的文化财产出口证明范本）、 国际古迹遗址理 事会 （负责对国家文化地产的保存进行评估）、国际文化财产保护与修复研究中心（负责 提供培训）。 unesdoc.unesco.org | A new presentation brochure is being prepared and partnerships are [...] increasingly being developed with [...] the following international organizations: INTERPOL (establishing [...]and giving access to a database [...]on cultural property stolen in Iraq, compilation of a list of experts in Iraqi cultural heritage), UNIDROIT (cooperation in standard-setting), ICOM (Object-ID record sheets, UNESCO-ICOM Information Centre, museum staff training programmes in Egypt and activities in Africa), the World Customs Organization (UNESCO-WCO project on a model cultural property export certificate), ICOMOS (evaluation of the state of conservation of immovable cultural property) and ICCROM (training). unesdoc.unesco.org |
2003 年 9 月 10 日--15 日，教科文组织达 喀尔办事处和巴马科办事处与 国际刑警组织 （ INTERPOL）合作，召开了增强应用关于非法 买卖文化财产标准的能力的会议。 unesdoc.unesco.org | From 10 to 15 September 2003, the UNESCO Offices in Dakar and Bamako organized a meeting in cooperation with Interpol on the strengthening of capacities on norms application concerning the illicit traffic of cultural property. unesdoc.unesco.org |
此外，已经拟定了供国际刑警组织使 用 的“伊拉克文化财 产专家名录”，并通过与伊拉克当局的合作最终完成名录。 unesdoc.unesco.org | Furthermore a “List of Experts on Iraqi Cultural Property” [...] for consultations by Interpol has been prepared [...]and is about to be finalized in cooperation with Iraqi authorities. unesdoc.unesco.org |
(f) 在所有情况下，对于是否应根据有关证据发出国际逮捕证，应寻求国际 刑事警察组织(国际刑警组织)的 意见；如果 国 际刑警组 织 本 身并没有发出或建议 发出国际逮捕逮捕证，则任何国家都不应该觉得有义务尊重联合国会员国的个别 法官签发的逮捕证。 daccess-ods.un.org | (f) In all circumstances, the opinion of the International [...] Criminal Police Organization (INTERPOL) should be sought on whether an international arrest warrant should be issued on the basis of evidence available and where INTERPOL itself had not issued or advised that an international arrest warrant [...]should be issued, no [...]State should otherwise feel obliged to respect an arrest warrant issued by individual judges in individual States Member of the United Nations. daccess-ods.un.org |
7.决定所有会员国应采取适当步骤，促 进将 1990 年 8 月 6 日第 661（1990）号 决议通过以来从伊拉克国家博物馆、国家 [...] 图书馆和伊拉克其他地点非法取走的伊拉 克文化财产以及其他考古、历史、文化、 科学稀有和宗教重要物品安全交还伊拉克 机构，包括规定禁止买卖或转让这类物品 [...] 和可合理怀疑是非法取走的物品，并吁请 联合国教育、科学及文化组织、 国际刑警 组织和其他国际组织酌情协助执行本 段；”。 unesdoc.unesco.org | 7. Decides that all Member States shall take appropriate steps to facilitate the safe return to Iraqi institutions of Iraqi cultural property and other items of archaeological, historical, cultural, rare scientific, and religious importance illegally removed from the Iraq National Museum, the National Library, and other 8 locations in Iraq since the adoption of resolution 661 (1990) of 6 August 1990, including by establishing a prohibition on trade in or transfer of such items and items with respect to which reasonable suspicion exists that they have been illegally removed, and calls upon the United Nations [...] Educational, Scientific, and Cultural [...] Organization, Interpol, and other international organizations, [...]as appropriate, to assist in the [...]implementation of this paragraph unesdoc.unesco.org |
该报告介绍了第十五届会议（2009 年）各项建议的落实进展情况以及本组织与 其合作伙伴，如国际统一私法协会、 国 际刑警组织 、 国 际 博物馆理事会、世界海关组 织、意大利宪兵队，以及打击文物贩运中央办公室（O.C.B.C.-法国）共同开展的打击 非法贩运文物活动的最新消息。 unesdoc.unesco.org | The report provided an update on the progress made in the implementation of the recommendations of the fifteenth session (2009) and on the activities carried out by the Organization with its partners: UNIDROIT, INTERPOL, ICOM, WCO, the Italian Carabinieri and the French Office Central de lutte contre le trafic des biens culturels (OCBC) in the fight against trafficking in cultural property. unesdoc.unesco.org |
国际刑警组织通过其安全全球通信系统 I-24/7 将 190 个成员国的警力联系 起来，并提供了直接获取 国际刑警组织 数 据 库的渠道。 daccess-ods.un.org | The secure global communications system of INTERPOL, I-24/7, connects police in all 190 member countries and provides direct access to INTERPOL databases. daccess-ods.un.org |
国家科学研究中心（法国 [...] CNRS）和欧盟委员会内部事务总司签署了一份合同，其目 的是开展“HERMES 2011”预防和打击非法贩运文物的方法研究，该研究是与刑法和犯罪 学中心合作完成，教科文组织、国际统一私法协会 和国际刑警组织 也 参与了这项工作。 unesdoc.unesco.org | HERMES 2011, a study of methods to prevent and combat trafficking in cultural property, is the subject of a contract concluded by the French National Centre for Scientific Research (CNRS) and the European Commission Directorate-General for Home Affairs and is being [...] implemented in partnership with [...] the Centre for Criminal Justice and Criminology in conjunction with UNESCO, UNIDROIT and INTERPOL. unesdoc.unesco.org |
在第四部分 A 节描述的 数个联合国机构间会议的成果基础上，西非办继续注重为西非海岸倡议动员政治 意愿，并协调联合国对该倡议的投入，其中包括与其他西非海岸倡议伙伴、禁毒 办、维持和平行动部和国际刑警组织 以 及 相关的联合国维和特派团(联合国塞拉 利昂建设和平综合办事处、联合国几内亚比绍建设和平综合办事处、联合国利比 里亚特派团和联合国科特迪瓦行动)密切协调，制订预计将在 2010 年中期生效的 机构间工作计划。 daccess-ods.un.org | On the basis of the outcome of several United Nations inter-agency meetings described in section IV (A), UNOWA has continued to focus on mobilizing political will for and coordinating United Nations inputs into the Initiative project, including through the development of an inter-agency workplan expected to be validated by mid-2010, in close coordination with the other Initiative partners, UNODC, the Department of Peacekeeping Operations, and the International Criminal Police Organization, as well as with the concerned United Nations peace missions (United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone, United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau, United Nations Mission in Liberia and United Nations Operation in Côte d’Ivoire). daccess-ods.un.org |
各分庭把大部分努力用于：(a) 建立为审案所必需的法规框架，特别是迅速 [...] 通过一套重要的《程序和证据规则》以及《拘留规则》和三套《程序指引》；(b) 与 国际实体(红十字国际委员会和国际刑事警 察 组织(国际刑警组 织 ))谈判达成协 定；(c) 与书记官处合作建立为开展司法活动所需要的实用基础结构。 daccess-ods.un.org | The Chambers devoted most of their efforts to: (a) building the legal and regulatory framework necessary to try cases, in particular by expeditiously adopting a set of important Rules of Procedure and Evidence, as well as Rules of Detention and three Practice Directions; (b) negotiating agreements with [...] international entities (the [...] International Committee of the Red Cross and the International Criminal Police Organization (INTERPOL)); [...]and (c) collaborating [...]with the Registry in order to set up the practical infrastructure required to carry out judicial activity. daccess-ods.un.org |
除了设立机制、同国际刑警组织和其 他国家合作外，古巴向反恐怖主义委员 会提交的前七份报告载有关于住在美国境内的、原籍古巴的恐怖分子的移动和行 动，以及关于他们同非法贩运武器和人口行为有直接联系的大量确凿资料。 daccess-ods.un.org | In addition to the mechanisms established for cooperation with INTERPOL and with other [...] countries, the seven previous reports [...]that Cuba has provided to the Counter-Terrorism Committee contain a wealth of convincing information on the movements and actions of terrorist elements of Cuban origin based in the United States and on their direct ties with illegal trafficking in firearms and human beings. daccess-ods.un.org |
国际刑警组织的现有数据库和工具主要包括有色码标志的国际通告以及 国际刑警组织和安 全理事会的特别通知，提请世界各地的执法官员注意被通缉的 人、受联合国制裁的个人和实体的活动、危险物品、遭偷窃和遗失的旅行证件和 其他对国际安全的威胁。 daccess-ods.un.org | INTERPOL’s available databases and tools include international colour-coded notices as well as the special notices issued by INTERPOL and the Security Council, which alert law enforcement [...] officials worldwide [...]concerning the activities of wanted persons, persons and entities subject to United Nations sanctions, dangerous goods, stolen and lost travel documents and other threats to global security. daccess-ods.un.org |
提高意识：用 6 种语文制作一个教科文组织及其合作伙伴开展行动的短片；用英文出 [...] 版《归还文化财产概要》（正在翻译成其他语文）；完成对旅游者和当地民众宣传遗产保护 的录像短片；对伊拉克儿童宣传遗产保护的游戏项目； 与国际刑警组织 一 起编写保护宗教建 筑及崇拜对象的宣传手册。 unesdoc.unesco.org | Production of a short film in six languages on the activities of UNESCO and its partners; publication of the Compendium on the Return of Cultural Property in English (translation into other languages under way); finalization of awareness-raising video clips on the protection of the heritage, for tourists and local populations; plans for the development of an awareness-raising game on the protection of the heritage, for Iraqi [...] children; compilation of a [...] handbook on the security of religious buildings and objects of worship, in [...]cooperation with INTERPOL. unesdoc.unesco.org |
毒品和犯罪问题办公室与 国际刑警组织 和 海 关组织合作，建立了机场通信 项目，以便在非洲一些机场设立打击贩运联合小组，并将其 与国际刑警组织的 I -24/7 全球通讯系统和数据库以及海关组织的海关执法网络通信系统连接起来。 daccess-ods.un.org | UNODC, in [...] cooperation with INTERPOL and WCO, has developed the Airport Communication Project aimed at creating joint anti-trafficking units in a number of airports in Africa and linking them with the INTERPOL I-24/7 global [...]communications system [...]and database and the WCO Customs Enforcement Network communication system. daccess-ods.un.org |
在教科文组织、国际刑警组织和 法语国家政府间机构的帮助下，埃及的桑格尔大学于 2001 年 12 月出版了《非洲的权利与财产》一书和光盘，该书收录了下列国家部分现行文化 遗产法规汇编：阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、布基纳法索、布隆迪、喀麦隆、乍得、科 摩罗、刚果、科特迪瓦、民主刚果共和国、埃及、埃塞俄比亚、加蓬、冈比亚、加纳、几内 亚、肯尼亚、莱索托、利比里亚、利比亚、马达加斯加、马拉维、马里、摩洛哥、毛里斯、 毛里塔尼亚、尼日尔、尼日利亚、卢旺达、塞内加尔、塞舌尔、南非、苏丹、斯威士兰、坦 桑尼亚、多哥、突尼斯、乌干达、赞比亚和津巴布韦。 unesdoc.unesco.org | The University of Senghor in Egypt, with assistance from UNESCO, UNIDROIT and the Agence intergouvernmentale de la francophonie, published in December 2001 a book and CD-Rom “droit et Patrimoine en Afrique” which is a compilation of selected, current cultural heritage legislation of the following countries: Algeria, Angola, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chad, Comores, Congo, Cote d’Ivoire, Democratic Republic of Congo, Egypt, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Morocco, Maurice, Mauritania, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Seychelles, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
2011 年 7 月 19 日，委员会主席致函法国、德国、 几内亚、利比里亚、大不列颠及北爱尔兰联合王国和 美利坚合众国等国常驻联合国代表、主管维持和平事 [...] 务副秘书长、建设和平委员会主席和金伯利进程主 席、世界银行、欧洲联盟和 国际刑警组织 ， 提请注意 专家小组在最后报告和中期报告中提出的建议。 daccess-ods.un.org | On 19 July 2011, the Chair of the Committee sent letters to the Permanent Representatives of France, Germany, Guinea, Liberia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America to the United Nations, and to the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, the Chairs of the Peacebuilding Commission and the [...] Kimberley Process, the World Bank, the [...] European Union and INTERPOL, drawing attention [...]to the recommendations contained in [...]the Panel’s final and midterm reports. daccess-ods.un.org |
执行局数据库使用技术资源信息管理(TRIM)软件整理、管理和保护 2001 年以来收集的资料，储存从安全理事会其他反恐机构以及伙伴组织(联合国毒品 [...] 和犯罪问题办公室、反恐执行工作队)获得的国家档案、报告和其他数据、执行 局与会员国之间持续互动式对话结果、执行局访问报告以及从诸如以下联合国其 [...] 他机构和主要伙伴国际机构收集并与之在保密情况下共享的资料：国际民航组 织、海关组织、海事组织、联合国人权事务高级专员办事处 、国际刑警组织 和国 际移民组织。 daccess-ods.un.org | The Executive Directorate’s database, which contains information gathered since 2001, holds country files, reports and other data compiled from the other Security Council counter-terrorism bodies and from partner organizations (e.g., UNODC, the Counter-Terrorism Implementation Task Force), ongoing interactive dialogue between the Executive Directorate and each Member State, Executive Directorate visit reports and information collected from and shared confidentially by United Nations and other key international bodies, such as ICAO, WCO, IMO, the [...] Office of the United Nations High Commissioner for Human [...] Rights, INTERPOL and the International Organization for [...]Migration. daccess-ods.un.org |
管道安全会议，雅温得(2001 年)；由联合国组织和非洲统一组织的小武器和 [...] 轻武器扩散研讨会，巴马科(2001 年)；中部非洲国家银行组织的洗钱问题研讨会， 雅温得(2000 年)；由联合国组织和非洲统一组织的小武器和轻武器扩散研讨会， 亚的斯亚贝巴(2000 年)；国际刑警组织在其 里昂总部举办的警察学院负责人座谈 会(1992 年、1994 年和 1996 年)；国际刑警组织大会，达喀尔(1993 年)。 daccess-ods.un.org | Conference on the Security of Pipelines, Yaoundé (2001); Seminar on the Proliferation of Small Arms and Light Weapons organized by the United Nations and the Organization of African Unity, Bamako (2001); Seminar on Moneylaundering, organized by the Bank of Central African States, Yaoundé (2000); Seminar on the Proliferation of Small Arms and [...] Light [...] Weapons, organized by the United Nations and the Organization of African Unity, Addis Ababa (2000); symposiums for heads of police colleges organized by INTERPOL at [...]its Lyon headquarters (1992, 1994 and 1996); General Assembly of INTERPOL, Dakar (1993). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。