| 单词 | 国税局 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 国税局 noun —NBR nSee also:税 n—taxes n • toll n • duty n
|
虽不受美国当局规管，但中福金融（MFFX）仍根据《美国爱国者法案》及 美 国国税局 8 3 0 0表制订严格要求。 cn.mffx.com | Even though MFFX is not [...] regulated by the USA authorities, we make our stringent [...]requirement based on United States Patriot [...]Act and the Internal Revenue Service Form 8300. mffx.com |
这可能不利于投资不到两年的时间，因为所得税减少和，第一券 由 国税局 有 更 大的份额abocanhada的。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | This may not be advantageous for investments with [...] less than two years, [...] since the income tax is decreasing and thus the first coupons have a larger share abocanhada by the IRS. en.iniciantenabolsa.com |
目前美 国国税局或州 税务局都未对基金会展开税务审查，基金会不预期今后12 个月内的未确认税务状况会发生重大变化。 halfthesky.org | The Foundation currently does not have any examinations in [...] progress with the IRS or states. The Foundation [...]does not anticipate that there will [...]be any material changes in its unrecognized tax positions over the next 12 months. halfthesky.org |
这是因为，那些验证是否符合国税局 的 标 准的信 息，也可以用在对建住宅和商业建筑市场进行评估。 efchina.org | This is because the same information that is needed to verify compliance with the IRS can also be used to establish valuation in both the residential and commercial markets. efchina.org |
该法还对“南非国税局”(t he South African Revenue Servic)出于加强税收征管立法的目的进行 的所获得的信息做出了不寻常的例外规定(第 35 条)。 unesdoc.unesco.org | An unusual exception relates to information obtained by the South African Revenue Service for the purposes of enforcing tax collection legislation (section 35). unesdoc.unesco.org |
为很好贯彻落实县委县府开展“一户一策一干部”结对帮扶的活动，切实关注农村弱势群体和困难群众及低收入农户，解决其实际困难，努力构建和谐社会，中共浦江 县 国税局 计 划 征收科党支部和我公司党支部共同与仙华街道十户低收入农户开展“一户一策一干部” [...] 结对帮扶的活动，活动中我支部出资5000元把扶贫款送到农户中。 yongzai.com | County for the good implementation of the county to carry out "one family, one policy a cadre" twinning activities, practical attention to vulnerable groups and poor people in rural and low-income households, to solve their practical [...] difficulties and build a harmonious society, the [...] CPC Pujiang County Tax Board plans to charge [...]families a common branch and the branch [...]company of China and the street 10 cents to carry out low-income households, "a one policy a cadre" twinning activities, financing activities 5,000 to my branch of the paragraph sent to households in poverty . yongzai.com |
有关申请表格及声明（E税）电子申报和支付系统，国家税务约528程序已经安装在截至2012年9月14日下午9: 00 ， 国税局 将 停 止。 shinkoku.a-sien.com | For application form and declaration about 528 procedures have been installed in the [...] (e-Tax) Electronic Filing and Payment [...] System of National Tax, Internal Revenue Service [...]will stop as of 9:00 pm September 14, 2012. shinkoku.a-sien.com |
此外，收集的Q＆A与美国国税局已经 建立，“根据法律学校的支出，支出总额为特定”或“订阅电子版的报纸，金融或总计特定的”16如我很容易理解的问题的答案。 shinkoku.a-sien.com | In addition, the collection of Q & A with Internal Revenue Service has created, “spending according to the law schools, or totaled specific” or “expenditure for subscribe to the electronic version of the newspaper, financial or totaled specific” 16 such as I’m easy-to-understand answers to questions. shinkoku.a-sien.com |
主办方也许会要求居住在美国的获奖者在领奖前提供其社会保险号码或税号用于税务申报；若奖金金额超过600美元，还可能要求获奖者填 写 国税局 1 0 9 9表 格（IRS 1099 form）。 fantasyfishing.com | Winners who reside in the United States may be required to provide Sponsor with a valid social security number or tax [...] identification number before the prize will [...] be awarded for tax reporting purposes and may be issued an IRS [...]1099 form for prizes over $600. fantasyfishing.com |
Irene为广泛的金融、政府和医疗部门服务，其客户包括好事达保险、医疗保险和医疗补助服务中心、通用电气 、 国税局 、 私 人按揭保险公司、证券交易委员会（SEC），她帮助简化用户体验。 siegelgale.cn | Irene has worked extensively in the financial services, government and healthcare sectors for clients like Allstate Insurance, the Centers for Medicare and Medicaid [...] Services, [...] General Electric, the IRS, Genworth Financial, [...]and the Securities and Exchange Commission (SEC) to simplify their customer experience. siegelgale.com |
对于符合在职培训 OJT合同要求的公司, 他们必须在州务卿处注册经营；有失业保险账户；有市/县授予的营业执照；并且 有 国税局 I.R.S. 的雇主身份证号。 renoairport.com | For a company to be eligible for OJT contracts, they must be registered with the Secretary of State to do business; have obtained an Unemployment Insurance Account number; have the proper city/county business licenses; and have an I.R.S. Employer Identification Number. renoairport.com |
再她出席由简化先驱Alan Siegel的演讲后 [...] ，在演讲中，Alan Siegel提到他新成立的公司与国税局和 调 查局一起合作， 于是她将此视为一个契机，随后便加入了思睿高。 siegelgale.cn | After attending a lecture by simplification pioneer Alan Siegel in [...] which he noted that his newly founded firm had [...] worked with both the IRS and the census she [...]took it as a sign and joined up. siegelgale.com |
航费不含政府税金及／或任何政府或准政府机关课征的费用、收费、通行费和税金，包括但不 限于海关费、人头税、船坞使用费、码头费、检验费、领航费、陆上旅游时交纳的机场税、酒店税费或增值 [...] 税、出入境和入籍费用、港口维护费 和 国税局 规 定 费用、港口/终点码头费和旅客处理费，不论按每乘客、每 [...]舱位、每吨位或每船舶估定。 starcruises.com | The Fare does not include government taxes and/or fees, charges, tolls and taxes imposed or sanctioned by any governmental or quasi-governmental authorities including but not limited to Customs fees, head taxes, dockage fees, wharfage fees, inspection fees, pilotage, air taxes, hotel or VAT taxes incurred as [...] part of a land tour, [...] immigration and naturalization fees, harbor [...]maintenance fees and Internal Revenue Service fees, port/terminal [...]charges and Guest handling charges, whether assessed on a per passenger, per berth, per ton or per vessel basis. starcruises.com |
自1969年艾伦 ▪ 思睿高（Alan Siegel）建立思睿高起，思睿高品牌战略咨询公司为众多国际品牌提供服务，例如，Aetna, 美国运通，美国银行，中国青少年发展基金会，戴尔，陶氏化学，四季酒店， 美国国税局，阿 卜杜拉国王科技大学，微软，摩托罗拉，辉瑞制药，卡塔尔电信，SAP，索尼PSP, 雅虎和基督教青年会。 siegelgale.cn | Since its founding by branding pioneer Alan Siegel in 1969, Siegel+Gale has helped drive business results for brands such as Aetna, American Express, Bank of America, China Youth Development Foundation, Dell, Dow Chemical Company, The Four Seasons Hotels and Resorts, The Internal Revenue Service, The King Abdullah University of Science and Technology, Microsoft, Motorola, Pfizer, SAP, Sony PlayStation, Yahoo! siegelgale.com |
阿根廷的税法规定公司必须向国家财 税局 报 告 公司的结 7 余，这项工作每年由有执照的独立会计师查验一次。 multilateralfund.org | It is mandatory under the tax law of the country to certify the company’s balance with the National Fiscal Authority, an exercise that [...] is implemented once [...]a year by an independent licensed accountant. multilateralfund.org |
为加强增值税一般纳税人征收管理，规范纳税申报“一窗式”管理操作，提高工作效率，优化纳税服务 ， 国 家 税 务 总 局 制 定了 《 国 家 税 务 总 局 关 于 增值税网上申报有关问题的通知》 （ 国税 发 [2 006]20号）及 《 国 家 税 务 总 局 关 于印发《增值税一般纳税人纳税申报“一窗式”管理操作规程》的通知》（国税发 [2005 ]61号）等文件。 aisino.com | To strengthen the VAT levy and management of general taxpayers, standardize the one-window management and operation of tax declaration, improve [...] work efficiency and optimize tax [...] services, the State Administration of Taxation has formulated the Notice of the State Administration of Taxation on Relevant Issues Concerning Online VAT Declaration (Guo Shui Fa [2006] No. 20) and the Notice of the State Administration of Taxation on Printing [...]and Distributing the [...]Operating Procedures for One-Window Management and Operation of VAT Declaration of General Taxpayers (Guo Shui Fa [2005] No. 61). aisino.com |
派代表参加该委员会的部门有：国防部；环境、遗产和 [...] 地方政府部；卫生和儿童事务部；司法和法律改革部；运输部；以及国防军、爱 尔兰国家警察署、税务局(税务海 关处)、爱尔兰辐射防护研究所、卫生和安全管 理局、卫生和安全执行局、爱尔兰企业局、工业发展管理局和爱尔兰科学基金会。 daccess-ods.un.org | The Departments of Defence; Environment, Heritage and Local Government; Health and Children; Justice and Law Reform; and Transport, as well as the Defence Forces, An Garda Síochána (police), the Revenue Commissioners (Revenue Customs Service), the Radiological [...] Protection Institute of Ireland [...] (RPII), the Health and Safety Authority (HSA), the Health and Safety [...]Executive, Enterprise Ireland, [...]the Industrial Development Authority and Science Foundation Ireland, are represented on the Committee. daccess-ods.un.org |
国际财政文献局学术主席的顾问Wim Wijnen和国际财政文献局税务知 识管理 高级主管Jan de Goede介绍了应委员会要求编写的题为“税务条约中的服务税处 理办法”的文件。 daccess-ods.un.org | Wim Wijnen, Counsel to the Academic Chair, [...] IBFD, and Jan de Goede, [...] Senior Principal Tax Knowledge Management, IBFD, presented a paper entitled “The tax treatment [...]of services in tax treaties”,6 [...]prepared at the request of the Committee. daccess-ods.un.org |
联合王国税务及海关总署和联合王国 边 境管 理 局 也 注 意监测 受控制的货物出口到已知可能转移到其他地方的目的地，并根据可靠信息，检查 和酌情扣留或没收可能非法转移到阿拉伯利比亚民众国的货物。 daccess-ods.un.org | Her Majesty’s Revenue and Customs and the United Kingdom Border Agency are also alert to the risk of controlled goods being exported to known diversionary destinations and, on the basis of good quality information, will examine and, where appropriate, detain and seize goods that are likely to be illegally diverted to the Libyan Arab Jamahiriya. daccess-ods.un.org |
入境事务处和监督检查站，新加坡金融管 理 局 ， 税 务 管 理 局 ， 国 家 环境局，新加坡司法部，警方的牌照计算机系统，中央公积金，ICA租客核查，电子警察中心，新加坡民防部队都是作为服务宗旨，新加坡测量师学会和估价师，新加坡营销学院，新加坡医学会，新加坡律师会，会计与企业管制局以及新加坡管理学院已与各国联系不断增强其有效的地位。 myowndreamhome.com | Authority of Immigration and Checkpoint, Singapore Monetary Authority, Inland Revenue Authority, National [...] Environment Agency, Singapore [...]Legal Portal, Police Licencing Computerized System, Central Provident Fund, ICA Tenant Verification, Electronic Police Centre, Singapore Civil Defence Force are all for the purpose of service and Singapore Institute of Surveyors and Valuers, Marketing Institute of Singapore, Singapore Medical Association, Law Society of Singapore, Accounting and Corporate Regulatory Authority as well as Singapore Institute of Management have been linking with the nations consistently enhancing the status of them effectively. myowndreamhome.com |
此外，财务处将继续管理维和资金的投资及资金流动；每月给外地行动汇款；向 [...] 国际征聘工作人员支付工资(包括教育补助金)；印发给派往执行外地行动的缴付 美国税的工 作人员的偿还收入税款的支票；处理对银行账户签字人名单的修正； [...] 提供关于使用各种银行系统的技术支持和指导。 daccess-ods.un.org | In addition, the Treasury will continue to manage the investments and liquidity of peacekeeping funds; execute monthly remittances to field operations; execute payroll payments (including education grants) to internationally recruited staff members; print and [...] distribute cheques for the reimbursement [...] of income tax to United States tax-paying staff [...]members assigned to field operations; [...]process the amendment to the bank account signatory panels; and provide technical support and guidance on the use of various banking systems. daccess-ods.un.org |
Anpa Forward是一家英国的私营有限责任公司，在英国的公司注册局注册登记（英国注册公司号：06226243），并根据《2009年支付服务管理办法》在英国金融服 务 局 （ FSA）进行了登记，此外，还在 英 国税 务 海 关总署登记为现金服务企业。 zh.medwow.com | Transpact is registered at Companies House in the UK (UK Registered Company Number: 06226243) and with the [...] UK Government’s [...] Financial Services Authority (FSA) under the Payment Services Regulations 2009, and with Her Majesty's Revenue & Customs [...](HMRC) as a Money Service Business. tr.medwow.com |
一些国家作 出了相当大的努力，对最不发 达国家产 品实行简单和透明的原产地规则，但其他严重的贸易障碍依然存在，包 括有悖世界贸易组织规则和义务的非 关 税 壁 垒 ，还有就是供应方面的制约因素， 特别是缺乏基础设施和现代技术，以及能源不足。 daccess-ods.un.org | Some countries have or made considerable [...] efforts to implement simple and transparent rules of origin for least developed country products, but other serious obstacles to trade remain, including non-tariff barriers that are inconsistent with World Trade Organization rules and [...]obligations [...]and supply-side constraints, in particular lack of infrastructure and modern technologies and energy deficiency. daccess-ods.un.org |
一 般法律事务司与法律顾问办公室一道，协助维护本组织 在 税 收 、 进口与出口方面 的特权与豁免以及适用于本组织涉及维持和平行动的资产和人员豁免方面的特 权和豁免权；就本组织行政法的解释及在联 合 国 维 持 和平行动中的适用以及工作 人员条例和细则、财务条例和细则以及相关政策和做法，包括相关的银行业务、 资产保管和金库业务政策和做法的解释和适用提供援助；提供法律援助，解决维 持和平行动中产生的复杂的索偿要求、仲裁和其他诉讼，包括承包者的商业索偿 以及第三方关于财产损坏或损失和人身伤害或死亡的索赔。 daccess-ods.un.org | In conjunction with the Office of the Legal Counsel, the Division assists in maintaining the privileges and [...] immunities of the [...] Organization with respect to the Organization’s tax and import and export exemptions and in connection with the immunities applicable to the Organization’s assets and personnel involved in United Nations peacekeeping operations; provides [...]assistance regarding [...]the interpretation and application of the Organization’s administrative law in peacekeeping operations and the interpretation and application of the Staff Regulations and Rules, the Financial Regulations and Rules and relevant policies and practices, including those relating to banking, asset custody and treasury operations; affords legal support for the resolution of complex claims, arbitrations and other litigation arising in peacekeeping operations, including commercial claims by contractors and claims by third parties for property damage or loss and personal injury or death. daccess-ods.un.org |
此外，许多代表团认为，由于持续存在限制性原产地规则 和非关税贸易 壁垒，例如标准和技术措施，加上严格的供应限制和有关贸易的基 础设施赤字，最不发达国家无 法充分利用更大程度市场准入所带来的好处。 daccess-ods.un.org | In addition, many delegations expressed the view that the persistence of [...] restrictive rules of [...] origin and non-tariff trade barriers, such as standards and technical measures, as well as severe supply constraints and a trade-related infrastructure deficit, had prevented least developed countries [...]from fully harnessing [...]the gains associated with greater market access. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更 广泛的执行群体应确保满足上述要求，不 应 局 限 于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
155北瓦克办公室位于便利的北瓦克径与伦道夫街交汇处的东北角，从芝加哥运输管 理 局 （ 税 务 师 ）搭乘火车，Metra，地铁或使用其他公共汽车运输服务往返芝加哥只需几分钟的路程。 servcorp.com.cn | Servcorp's 155 North Wacker location conveniently lies on the northeast corner of North Wacker Drive [...] and Randolph Street, just minutes from [...] Chicago Transit Authority (CTA) trains, [...]Metra, subway and bus transport services. servcorp.bh |
(c) 爱尔兰已建立若干独立法定机构，帮助维持大众对公共行政机关的信 心，并规定投诉程序，这些独立法定机构包括平等事务管 理 局 、 国 家 残疾人事务 管理局、监察署、儿童事务监察署和爱尔兰警察监察委员会。 daccess-ods.un.org | (c) Ireland has established a number of independent statutory agencies to help maintain public confidence in the organs of public administration and to provide for [...] complaints procedures, including [...] the Equality Authority, the National Disability Authority, the Office [...]of the Ombudsman, the Ombudsman [...]for Children’s Office and the Garda Síochána (Irish Police) Ombudsman Commission. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。